「compressed mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the homogeneous charge compression ignition internal combustion engine 1, air-fuel mixture is compressed in a combustion chamber 5 to perform self-ignition of the mixture.例文帳に追加

空気と燃料との混合気を燃焼室５内で圧縮して自着火させる予混合圧縮着火内燃機関１である。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR PERFORMING SELF-IGNITION USING COMPRESSED FUEL/AIR MIXTURE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

圧縮混合気を使用して自己点火を行うための内燃機関およびその作動方法 - 特許庁

Further, the rotary shaft arranged in the rotary container is equipped with a mixture transport route for transporting the mixture of the solid substances into the container and compressed air is injected in the mixture transport route to feed the mixture to a floating substance discharge port by air streams based on compressed air.例文帳に追加

さらに、回転容器内に配置された回転軸が、前記混合体を回転容器内に輸送するための混合体輸送経路を具備し、該混合体輸送経路に圧縮空気を注入することにより、該圧縮空気に基づく気流により浮上物資排出口に搬送する。 - 特許庁

An "air-fuel mixture pressure accumulation means" for making air-fuel mixture in the cylinder 1a during vehicle deceleration and causing the air-fuel mixture compressed in the cylinder 1a to be accumulated in the accumulator 4 is mounted on the ECU 6.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、車両減速中に気筒内１ａで混合気を作り、気筒内１ａで圧縮された混合気を蓄圧室４に蓄圧させる「混合気蓄圧手段」を搭載する。 - 特許庁

To convert a mixture of text data and dot-mapped image data to compressed dot-mapped data not exceeding a given size.例文帳に追加

文字データとドットマップイメージデータの混在するデータを、所与のサイズ以下の圧縮ドットマップデータに変換する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of avoiding worsening in the noise and vibration resulting from simultaneous compressed self-ignition of mixture gas at a time.例文帳に追加

混合気が一斉に圧縮自己着火することによる騒音・振動の悪化を回避する。 - 特許庁

The mixture comprising the chicken dropping charcoal, the rice bran and the sugar solution is compressed, stirred and mixed by using a granulator.例文帳に追加

鶏糞炭、米ぬか、糖液からなる混合物を、造粒機を用いて圧縮、撹拌及び混合した。 - 特許庁

The compressed lees generated at the process above is mixed with water and the mixture is stirred so as to increase yield of the amino acid liquid.例文帳に追加

そこで生じた圧搾粕に対しては更に加水攪拌してアミノ酸液の収量の増大をはかる。 - 特許庁

As a result, self-ignition of the air fuel mixture gas is brought since air fuel mixture gas in the space adjoining the piston is compressed more as compared with a case that a combustion chamber is not partitioned.例文帳に追加

この結果、燃焼室が区画されない場合と比較してピストン隣接空間内の混合ガスがより大きく圧縮されるので、同混合ガスは自着火する。 - 特許庁

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine for improving fuel economy while miniaturizing an air-fuel mixture pressure generator for supplying compressed air to an air-fuel mixture injection valve.例文帳に追加

混合気噴射弁に圧縮エアを供給するための混合気圧力発生装置の小型化や、燃費の向上が図られた筒内直噴型内燃機関を提供する。 - 特許庁

Thus, the raw material of the positive electrode mixture can be compressed to have the density of 3.08 g/cm^3 or higher.例文帳に追加

これにより、密度が３．０８ｇ／ｃｍ^3以上なるように正極合剤の原料を圧縮することができる。 - 特許庁

Gas or gas-fuel mixture is compressed and heated inside of the cylinder (C1) corresponding to the opened exhaust valve.例文帳に追加

気体又は気体・燃料混合気が開放状態の排気弁に対応したシリンダ（Ｃ１）内で圧縮されて加熱される。 - 特許庁

an internal-combustion engine in which an explosive mixture is drawn into the cylinder on the first stroke and is compressed and ignited on the second stroke 例文帳に追加

爆発性混合物が第一工程ではシリンダに引き込まれ、第二工程で圧縮されて発火する内燃機関 - 日本語WordNet

A raw material containing powders of active material and conductive material is compressed, and the positive electrode mixture for a primary cell is manufactured.例文帳に追加

活物質および導電材の粉体を含む原料を圧縮して、一次電池の正極合剤が製造される。 - 特許庁

As a result, the internal combustion engine operated by premixed-compressed-self-igniting the fuel-air mixture can be operated efficiently.例文帳に追加

その結果、混合気を予混合圧縮自着火させて運転する内燃機関を効率よく運転することが可能となる。 - 特許庁

Compressed air is introduced into the air-fuel mixture injection valve that is disposed to a cylinder, from another cylinder in a compression stroke.例文帳に追加

１つの気筒に対して設けられる混合気噴射弁には、圧縮行程にある他の気筒から圧縮空気を導入する。 - 特許庁

An electrode mixture layer 24 is formed on the surface of an electrode base material made of the metal plate 1, and is compressed to make up the electrode.例文帳に追加

金属板１からなる電極基材の表面に電極合剤層２４を形成し、これを圧縮して電極とする。 - 特許庁

This regenerated article 10 consists of a vol.-reduced compressed mixture wherein ground thermoplastic plastic and ground paper are main ingredients.例文帳に追加

この再生品１０は熱可塑性プラスチック粉砕物と廃棄紙類破砕物を主成分とする減容圧縮混合物からなる。 - 特許庁

The waste plastics and the listed-below supporting agents are mixed, and the mixture is compressed and integrated, or the waste plastics, lime and water are mixed and the mixture is solidified and integrated.例文帳に追加

廃プラスチックと下記の助剤とを混合し、その混合物を圧縮して一体化するか、或は廃プラスチックと石灰と水とを混合し、その混合物を固化して一体化した。 - 特許庁

A compressed air feed pipe 4 is connected to the mixing chamber 3 and the mixture between the compressed air and the polishing powder is fed to a hand piece 13 via a connecting pipe 12.例文帳に追加

上記混合チャンバー（３）には圧縮空気用の供給管路（４）が接続されており、圧縮空気と研磨用の粉末との混合物は、接続管路（１２）を介してハンドピース（１３）へ供給される。 - 特許庁

This excavation device crushes soil by jetting compressed air or mixture between the compressed air and high-pressure water toward the soil surface and the crushed soil is pumped and removed by a suction hose.例文帳に追加

土壌表面に向けて圧縮空気もしくは圧縮空気と高圧水の混合流体を噴射して土壌を破砕するとともに、該破砕された土壌を吸引ホースにより吸引移送して排土する。 - 特許庁

A mixture of engine extraction air and the air compressed by the premixing compressor 17 is compressed by the compressor 3 and separated into nitrogen enrichment gas and oxygen enriched air by a permselective membrane.例文帳に追加

エンジン抽出空気と混合前コンプレッサ17により圧縮された空気が混合後にコンプレッサ３により圧縮され、選択透過膜により窒素富化ガスと酸素濃縮空気とに分離される。 - 特許庁

After that, the mixture G in the mold 22 is compressed/molded by adding high compression force from the side of the opening 22a.例文帳に追加

次いで、型枠２２内の混合体Ｇに対して開口部２２ａ側から高圧縮力を加えて混合体Ｇを圧縮成形する。 - 特許庁

The air, water or steam and oil are simultaneously introduced into a rotary rotating machine to make compressed mixture, and supplied to the burner side.例文帳に追加

空気，水又は蒸気及び油を同時にロータリ回転機内に導入して圧縮混合体を作り、これをバーナ側に供給する。 - 特許庁

Next, a second fuel-air mixture is formed by ejecting fuel during a compression stroke and ignited to increase pressure in the combustion chamber, thereby the first fuel-air mixture can be compressed-self-ignited.例文帳に追加

次いで圧縮行程中に燃料を噴射して第２の混合気を形成し、該第２の混合気に点火することで燃焼室内の圧力を上昇させて、第１の混合気を圧縮自着火させる。 - 特許庁

Rich air-fuel mixture 52 is supplied in the first recessed chamber 41, and lean air-fuel mixture 51 is supplied in the second recessed chamber 42; and the rich air-fuel mixture 52 is burnt by spark ignition posterior to a top dead center to generate heat, and the heat causes the compressed self-ignition combustion of the lean air-fuel mixture 51.例文帳に追加

そして、前記第１凹室４１にリッチ混合気５２を配し、第２凹室４２にリーン混合気５１を配し、前記リッチ混合気５２を火花点火によって上死点後に燃焼させ、該リッチ混合気５２の燃焼による発熱で、前記リーン混合気５１を圧縮自己着火燃焼に至らしめる。 - 特許庁

The waste plastics or the mixture of the waste plastics and the following assistant, is surrounded with a magnetic metallic material and the surrounded material is compressed and integrated.例文帳に追加

廃プラスチック、又は廃プラスチックと下記の助剤との混合物を、磁性金属材で囲繞し、その囲繞物を圧縮して一体化した。 - 特許庁

The compressed body (7) is made of a steel-made foaming material or a mixture of materials including cement and foaming glass or plastic particles.例文帳に追加

圧縮体（７）は、たとえばスチール製発泡材料から、あるいは、セメントと発泡ガラス粒子またはプラスチック粒子とを含む混合物からなる。 - 特許庁

The particle of the filler can be accelerated to a supersonic speed by using a compressed gas of helium, nitrogen, another inactive gas or a mixture thereof.例文帳に追加

充填材の粒子は、ヘリウム、窒素、その他の不活性ガス及びこれらの混合物のような圧縮ガスを用いて超音速に加速され得る。 - 特許庁

A compression force within the range of 3-10 kg/cm2 is added to the mixture in the thickness direction to provide a compressed body in a plate shape, and the obtained compressed body is hardened and dried to provide the objective composite cement plate 2.例文帳に追加

そして、前記混合体の厚さ方向に、３kg/cm^2〜１０kg/cm^2の範囲で圧縮力を加えて板状の圧縮体を生成し、さらに前記圧縮体を硬化乾燥して複合セメント板２を製造する方法である。 - 特許庁

A mixture chamber 22 for mixing the dry ice snow W and compressed air Y is provided in the inside, and a nozzle body 21 is formed by respectively communicating an ice supply passage 23, an air supply passage 24, and an injection passage 25 with the mixture chamber.例文帳に追加

内部にドライアイススノーＸと圧縮エアＹとを混合する混合室２２を設け、該混合室にアイス供給路２３とエア供給路２４と噴射路２５をそれぞれ連通してノズル本体２１を形成してある。 - 特許庁

A mixture of livestock excreta such as poultry manure and vegetable materials is further mixed with charcoal, which is compressed and solidified to obtain a solid fuel.例文帳に追加

鶏糞等の家畜糞尿と植物性材料とからなる混合物、さらに炭が混合されて、これらが圧縮固化されてなる固形燃料とする。 - 特許庁

In low and medium load regions, the self-ignition combustion of the main mixture field is realized with the compressed self-ignition of injection of the ignition fuel as the trigger.例文帳に追加

低中負荷領域では、着火用燃料の噴射の圧縮自己着火をトリガーとして主混合気場の自己着火燃焼を実現する。 - 特許庁

The steel-making dust generated from a converter in steel making is mixed with pregelatinized starch or grain flour, and the mixture is compressed and agglomerated to obtain the steel-making dust agglomerate.例文帳に追加

製鋼の際に転炉から発生する製鋼ダストにアルファー化した澱粉又は穀粉を混合、圧縮塊成化してなる製鋼ダスト塊成。 - 特許庁

Compressed air or fuel/air mixture is bled from the compressor to the turbine over wide- range operating conditions or even under low load operating conditions.例文帳に追加

圧縮された空気または燃料／空気混合物は、広範囲の動作条件にわたって、低負荷動作条件でもコンプレッサからタービンへ抽出される。 - 特許庁

Ignition is performed by collecting laser beam from the laser oscillator 10 on air-fuel mixture compressed in the combustion chamber 201 and igniting it.例文帳に追加

燃焼室２０１内にて圧縮された混合気に対し、レーザ発振器１０からのレーザ光を集光させ着火することにより点火を行う。 - 特許庁

The engine main body 12 burns the air-fuel mixture of the compressed air for combustion and the fuel in a combustor 18, and rotates a turbine 19 with the generated gas.例文帳に追加

エンジン本体１２は、燃焼用圧縮空気及び燃料の混合気を燃焼器１８で燃焼させ、生じたガスによりタービン１９を回転させる。 - 特許庁

Or the recovering equipment has a gas compressor 18 for compressing the gaseous mixture composed of the gaseous sulfur hexafluoride and the incompressible gas, a buffer tank 26 or reservoir tank 27 for housing the compressed gaseous mixture and the gas separator 14.例文帳に追加

あるいは六弗化硫黄ガスと非凝縮性ガスとの混合ガスを圧縮するガス圧縮機１８、圧縮された混合ガスを収容するバッファタンク２６またはリザーバタンク２７、およびガス分離装置１４を備えた回収装置。 - 特許庁

To provide a plastic made liquid spray nozzle for introducing compressed air and liquid inside, mixing them and spraying the mixture, the liquid spray nozzle being constituted in such a manner that the leakage of liquid from the nozzle tip hardly occurs.例文帳に追加

内部に圧縮エアと液体を導入し混合させて噴出するプラスチック製の液噴出ノズルを、ノズル先端からの液漏れがし難くい構成とする。 - 特許庁

The first mixture has a first fuel, at least a first portion of the first compressed air 14, and a second combustion gas 24 from a second gas turbine engine 10.例文帳に追加

第１の混合物は、第１の燃料、第１の圧縮空気１４の少なくとも第１の部分、および第２のガス・タービン・エンジン１０からの第２の燃焼ガス２４を有する。 - 特許庁

The discharge device has an outlet, and makes a fluid communicate with a pressurized reservoir for a thermodynamically stable mixture of a compressed fluid solvent and the marking material.例文帳に追加

排出デバイスは出口を有し、圧縮流体溶剤とマーキング物質との熱力学的に安定した混合物の加圧された貯留器と流体が流通している。 - 特許庁

To provide a frozen dessert production apparatus supplying a mixture from a mix raw material bag to a cooling cylinder with compressed air and accurately performing mix supply and the management of residual quantity.例文帳に追加

圧縮空気によってミックス原料袋からミックスを冷却シリンダに供給するようにした冷菓製造装置のミックスの供給や残量の管理を的確に行う。 - 特許庁

To prevent timing advance of combustion start time and increase in combustion speed during compressed self-ignition combustion due to local temperature increase of air fuel mixture within a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内の局所的な混合気温度上昇による圧縮自己着火燃焼での燃焼開始時期進角化や燃焼速度上昇を防止する。 - 特許庁

To describe a method which enables the manufacture of a homogeneously compressed gas mixture having a fluorinated hydrocarbon and an alternative gas with a high-density difference.例文帳に追加

弗素化された炭化水素および高い密度差を有する別のガスを有する均質に圧縮されたガス混合物を製造することができる方法を記載する。 - 特許庁

Before burning the air-fuel mixture, the heat exchanger 13 heats the compressed air for combustor with the exhaust gas from the engine main body 12 with the rotation of the turbine 19.例文帳に追加

熱交換器１３は混合気の燃焼に先立ち、タービン１９の回転にともなうエンジン本体１２からの排気ガスにより燃焼用圧縮空気を加熱する。 - 特許庁