| 例文 |
computer interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1374件
Packets to be transferred between a computer 201 and a network 205 are transferred via a communication path including transport layer protocols 202, an abstract interface 203 and a data link driver 204.例文帳に追加
コンピュータ201とコンピュータ205との間で転送されるパケットは、トランスポートレイヤプロトコル202、抽象インタフェース203およびデータリンクドライバ204を含む通信パスを通って送られる。 - 特許庁
The card reader controller 24 is connected respectively to the interface controller 22 and the memory slot 23 to receive a data of the memory, and transceives the data to/from the computer 50, so as to be stored in the memory.例文帳に追加
カードリーダコントローラ24はインターフェイスコントローラ22及びメモリスロット23にそれぞれ接続されてメモリ内のデータを受取り、コンピュータ50とデータ授受を行い、メモリ内に保存する。 - 特許庁
To provide a method for generating a clock for computer techniques, more particularly for universal asynchronous transmitter/receiver(UART) unit loaded on a peripheral component interconnect(PCI) compliant interface substrate.例文帳に追加
コンピュータ技術、さらに特化して、PCIコンプライアントなインターフェイス基板上に搭載された、UART(万能非同期送受信機)ユニット用のクロック信号を生成する方法を提供すること。 - 特許庁
The alphanumeric data are entered at the local user interface (e.g., 13a)of the printer, and retained at the printer so that the data can be accessed by a remote user computer (e.g., 10a) as needed.例文帳に追加
アルファニューメリックデータは、そのプリンタのローカルユーザインタフェース(例えば13a)にて入力され、必要に応じてリモートユーザコンピュータ(例えば10a)がアクセスできるようにそのプリンタにおいて保持される。 - 特許庁
To easily perform the editing operation of complex voice data while utilizing an operation method being under the environment of a GUI (graphical user interface) in a nonlinear edition editing the complex voice data by using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いて複数の音声データを編集するノンリニア編集において、GUI環境下の操作方式を利用しつつ、複雑な音声データの編集作業を容易に行う。 - 特許庁
Thus, by using a signal line for serial data transmission as the interface cable of an input device 6 such as a touch panel, one port of an RS-232C connector is shared on the side of the personal computer 4.例文帳に追加
したがって、シリアルデータ伝送用の信号線をタッチパネルなどの入力装置6のインタフェースケーブルとして使用することにより、パソコン4側ではRS-232Cコネクタの1ポートを共有できる。 - 特許庁
The radio interface 15 inputs/outputs a data signal D in/from the computer body 1 via the communication cable 20 while radio communicating the data signal D with the peripheral device 5.例文帳に追加
また、無線インターフェイス15は、通信ケーブル20を介してコンピュータ本体1との間でデータ信号Dを入出力しつつ、このデータ信号Dを周辺機器5との間で無線通信する。 - 特許庁
The array information is graphically displayed by plural formats so as to provide respectively different information in each array and displayed on one or more pictures of a computer user interface.例文帳に追加
配列情報は、配列に関して各々が異なる情報を提供するような複数の形式でグラフィック表示されて、コンピュータユーザインタフェースの1以上の画面に表示される。 - 特許庁
To provide an extended display identification data (EDID) recording method, which is departed from a computer structure and can directly record in EDID, and can record in more than one connection interface at a time independently, thereby saving cost and time.例文帳に追加
コンピュータ構造から離脱して直接EDIDを記録でき単独で一回に一つ以上の接続インタフェースを記録できコストと時間を節約するEDID記録方法。 - 特許庁
To easily conduct a test of operation in case of trouble by causing dummy trouble without any anxiety about device breakage as to a computer system to which peripheral equipment is connected by an input/output interface.例文帳に追加
入出力インタフェースで周辺機器を接続するコンピュータシステムにおいて、装置破壊の懸念なく、簡便に疑似障害の発生による障害発生時運用試験等を行う。 - 特許庁
One group likes to configure their modems and systems so that no matter at what speed a remote user dials in, the local computer-to-modem RS-232 interface runs at a locked speed. 例文帳に追加
一つの方法は、ダイアル インしてくるユーザの接続速度に関係なく、常にモデムとローカルのコンピュータの RS-232 インタフェースの接続速度を一定に保つように設定する方法です。 - FreeBSD
The client computer generates the user interface on the display frame by displaying the downloaded file based on the file coordinates corresponding to the file name of the configuration file.例文帳に追加
最後に、クライアントコンピュータは構成ファイルのファイル名が対応するファイル座標に基づいてダウンロードしたファイルを表示することにより、ユーザ・インターフェースを表示フレーム上に作成する。 - 特許庁
To provide a computer-aided meeting capture system by which even an unskillful attendee can easily capture a meeting by using an intuitional interface and embedded system intelligence.例文帳に追加
直覚的インターフェースと埋め込まれたシステムインテリジェンスを用いることによって熟練していない出席者でもミーティングを容易にキャプチャできるコンピュータ援用ミーティングキャプチャシステムの提供。 - 特許庁
To provide an interface board for synchronizing the processing of a CPU board on which a CPU is loaded and the processing of a peripheral hardware model obtained by modeling the other peripheral hardware on the computer.例文帳に追加
CPUを搭載したCPUボードの処理と、その他の周辺ハードウェアを計算機上でモデル化された周辺ハードウェアモデルの処理との同期をとるインターフェイスボードを提供する。 - 特許庁
To provide a television receiver, a television program output method and a computer program for providing an interface easy to comprehend and familiar for a general user when scheduling programs to be recommended.例文帳に追加
推薦する番組を編成する際に一般のユーザーが分かり易く親しみ易いインターフェースを提供するテレビ受像機、テレビ番組出力方法コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The personal computer 1 is connected to the network analyzer 6 by using a GP-IB interface cable 9 and can store, display and compare all of the measurement results of the network analyzer 6.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1は、GP-IB インターフェースケーブル9を用いてネットワークアナライザ6と接続されており、ネットワークアナライザ6の計測結果を全て記憶し、表示し、比較することができる。 - 特許庁
A ronchigram signal is obtained from the TV camera in this condition, and the signal is supplied to a computer 44 through a TV power source 40 and an interface 43 of a transmission electron microscope image.例文帳に追加
この状態で、ロンチグラム信号がTVカメラから得られ、その信号は透過電子顕微鏡像のTV電源40、インターフェイス43を介してコンピュータ44に供給される。 - 特許庁
A JPEG encoder/decoder 41 then compresses the data of 80×64 pixels, and the CPU 31 outputs the compressed JPEG data to a computer 1 via the serial interface 43.例文帳に追加
そして、JPEGエンコーダおよびデコーダ41は、その80×64画素のデータを圧縮し、CPU31は、圧縮したJPEGデータを、シリアルインタフェース43を介してコンピュータ1に出力する。 - 特許庁
To enable a user to easily receive advanced home shopping services by improving the man-machine interface of a client computer as online terminal equipment capable of home shopping.例文帳に追加
ホームショッピングを行うことができるオンライン端末装置であるクライアントコンピュータのマン・マシン・インターフェースを向上し、ユーザが容易に高度なホームショッピングサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁
To perform desired printing without connecting an information control device such as a host computer and a printer with an interface cable or the like.例文帳に追加
ホストコンピュータ等の情報制御装置と印刷装置とをインタフェースケーブル等で接続することなく、所望の印刷データを印刷することが可能な印刷方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Whether or not a printer driver to be installed is for a plug-and- play corresponding printer connected to the two-way communication interface of a computer is displayed so as to be selected (S201).例文帳に追加
インストールするプリンタドライバが、コンピュータが有する双方向通信インターフェースに接続するプラグアンドプレイ対応プリンタ用のものであるか否かを選択可能に表示する(S201)。 - 特許庁
On the other hand, a PDL controller 2 compresses the expanded image data with the second compression rate and delivers the compressed image data to the client computer 1 through a network interface section 6.例文帳に追加
一方、PDLコントローラ2は、伸長された画像データを第2の圧縮率で圧縮し、圧縮処理された画像データをネットワークインタフェース部6を介してクライアントコンピュータ1に出力する。 - 特許庁
To provide a computer system enabling an end user to communicate and confirm with this system by including an end user interface to be sent by using a standard communication protocol.例文帳に追加
標準的な通信プロトコル用いて送信されるエンドユーザ・インターフェースを含み、それによってエンドユーザが本システムと通信および確認することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁
The data read from the card by the card reader is transmitted to a computer equipment body after converted into the key code of the extension keyboard to be connected to the extension keyboard interface by this conversion table.例文帳に追加
そして、この変換テーブルでカードリーダによりカードから読取ったデータを拡張キーボードインタフェースに接続される拡張キーボードのキーコードに変換してからコンピュータ機器本体に送信する。 - 特許庁
A PC card 3 provided with an MPEG 2 encoder/decoder function is inserted to a PCMCIA slot 2 of a personal computer body 1, and a digital video box 5 is connected to the PC card 3 via an adaptor interface 4.例文帳に追加
パソコン本体1のPCMCIAスロット2にMPEG2のエンコーダ/デコーダ機能を備えたPCカード3を挿入し、アダプタインタフェース4を介してデジタル・ビデオ・ボックス5を接続する。 - 特許庁
A CPU 15 of a data recorder 10 turns into an optical signal input waiting state, that is, an input standby state, when it receives a command to start recording from a computer 50 via an interface 17.例文帳に追加
データ収録装置10のCPU15は、インタフェース17を介して、コンピュータ50からの収録開始の指令を受けると、光信号の入力待ち状態、すなわち待機状態になる。 - 特許庁
The image data stored in the transfer buffer memory 131 is transferred to a transfer buffer memory 231 provided to an interface circuit 23 of a personal computer 2 connected by an IEEE-1394 cable 3.例文帳に追加
転送用バッファメモリ131に格納された画像データは、IEEE-1394ケーブル3で接続されているパソコン2のインターフェイス回路23に設けられている転送用バッファメモリ231に転送される。 - 特許庁
Chapter 8, Hardware Board Schematics, provides schematic diagrams of the boards which provide power and a computer interface to the custom chips, as well as information on the layout of the boards and the backplanes that connect them. 例文帳に追加
第8章ハード基板の構成では、カスタムチップに電力とコンピュータ用インターフェースを提供する基板の回路図と、基板レイアウトやそれをつなぐバックプレーンの配置などがかかれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A power source control card 100 is extended on a current computer CPU 200, and used as the interface of a computer CPU power switch disconnection, and an authenticating facility 400 is connected on the control card, and used as a controller for controlling the conduction of a power source.例文帳に追加
主に現有のコンピューターCPU200上に電源制御カード100を増設し、コンピューターCPU電源スイッチ切断のインターフェースとし、同時に認証設備400を該制御カード上に接続し、電源の導通を制御する制御装置とする。 - 特許庁
An information collection and analysis device 70 acquires text data, which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加
情報収集解析装置70は、ユーザインタフェース40を通じパソコン30にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置50から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁
The input device has touch sensor circuits 10, 11, a microcomputer 12, a personal computer interface circuit 18 for a USB or the like, and the like, and, by inputting Morse codes with the touch sensor circuits, can input the corresponding key code or mouse code to the personal computer.例文帳に追加
入力装置は、タッチセンサ回路10、11、マイクロコンピュータ12、USB等のパソコン用インターフェイス回路18等を備え、タッチセンサ回路を使用してモールス符号を入力することにより、対応するキーコードあるいはマウスコードをパソコンに入力可能である。 - 特許庁
The user program 33 of a client computer 30 acquires the processing request made from a user by operating the computer 30 and registers the data inputted by the user, the terminal number identifying the registered user, and a business management serial number specifying a business request in trigger processing interface data bases 16-18.例文帳に追加
クライアントコンピュータ30のユーザプログラム33は、ユーザ操作による処理要求を取得し、トリガー処理インタフェースデータベース16〜18に、ユーザが入力したデータ、登録元ユーザを識別する端末番号、業務要求を特定する業務管理通番を登録する。 - 特許庁
An interface computer program collects state information from the application computer program, collects user inputs related to the special task, generates an instruction to be transferred to the application program, and transfers the instruction to the application program to execute the special task.例文帳に追加
インターフェース・コンピュータ・プログラムは、アプリケーション・コンピュータ・プログラムから状態情報を集め、特別のタスクに関連するユーザ入力を集め、アプリケーション・プログラムに転送する命令を発生し、上記の命令をアプリケーション・プログラムに転送して上記の特別なタスクを実行する。 - 特許庁
The specification of the apparatus for the characteristic test, the selection of the characteristic test, and the input and output used for the input of input values are performed by a graphical user interface of a personal computer 4 and the decision of the results meeting the input values is also displayed on the screen of the personal computer 4.例文帳に追加
特性試験の対象装置の特定、特性試験の選定および入力値の入力に用いる入出力をパソコン4のグラフィカルユーザインターフェースによりおこない、入力値に応じた結果の判定もパソコン4の画面に表示する。 - 特許庁
A retrieval processing part 15 retrieves index tables 14a to 14c with a keyword inputted from a user computer 3, transmits the outline of contents obtained with the retrieval as retrieval results to a retrieval interface part 13 and displays the outline on the browser image of the computer 3.例文帳に追加
検索処理部15は、ユーザコンピュータ3から入力されたキーワードでインデクステーブル14a〜14cを検索し、該検索により得られたコンテンツの概要を検索結果として、検索インタフェース部13に送信してユーザコンピュータ3のブラウザ画面に表示させる。 - 特許庁
Also, the power source control card is used as the interface of the computer CPU, a housing power switch, and the authenticating facility, and the computer CPU is not started unless the ID authentication is cleared, and the OS system is not started unless the password authentication is cleared.例文帳に追加
また、該電源制御カードはコンピューターCPUとハウジング電源スイッチ、及び認証設備のインターフェースとし、ID認証をクリアしなければ、該コンピューターCPUを起動させることはできず、またパスワード認証をクリアしなければ、OSシステムを起動させることはできない。 - 特許庁
The operation is carried out through an information adder 4 of a printer interface disposed between the host computer 1 and the printer 5, and means for processing the extra information from the information adder 4 through the host computer 1 as the control information of the printer 5.例文帳に追加
ホストコンピュータ1とプリンタ5との間に配置されたプリンタインタフェースの情報追加装置4、情報追加装置4からの追加情報をホストコンピュータ1で処理してプリンタ5の制御情報とする情報処理手段を介して上記動作を行う。 - 特許庁
The configuration ROM of the personal computer holds the both of an unit-directory 103a which indicates a Windows(R) mounting personal computer and an unit-directory 103b which indicates an AV unit is the one based on IEC61883 and 'AV/C Digital Interface Command Set'.例文帳に追加
PCはコンフィグレーションROMに、Windows搭載PCを示すunit_directory103aと、IEC61883および「AV/C Digital Interface Command Set」準拠のAV機器であることを示すunit_directory103bの両方を保有する。 - 特許庁
An information collection analyzer 70 acquires text data created and browsed by a personal computer 30 from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted and received with the other telephone system at the time of telephone conversation from a digital telephone system 50.例文帳に追加
情報収集解析装置70は、ユーザインタフェース40を通じパソコン30にて作成・閲覧されたテキストデータをパソコンから取得し、ディジタル電話装置50から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁
An information collection and analysis device 70 acquires text data which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加
情報収集解析装置70は、ユーザインタフェース40を通じパソコン30にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置50から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁
The digital copying apparatus includes an network interface 7 communicating with an external host apparatus (personal computer or work station 11), and a memory for storing image data and operation mode data received through the network interface, and prints out the image data on a printer section 2 in accordance with the operation mode.例文帳に追加
画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置(パーソナルコンピュータまたはワークステーション11)と通信を行うネットワークインターフェイス部7と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部2にてプリントする。 - 特許庁
The haptic feedback interface device (12) is in communication with a host computer (14) and includes a sensor (112) device that detects the manipulation of the interface device by a user and an electroactive polymer actuator responsive to input signals and operative to output a force to the user caused by motion of the actuator.例文帳に追加
触覚フィードバック・インタフェース装置(12)は、ホストコンピュータ(14)と通信を行い、ユーザによるインタフェース装置への操作を検出するセンサ(112)装置、入力信号に対応して、アクチュエータの移動により生じた力をユーザに出力する電気活性ポリマーアクチュエータを含む。 - 特許庁
An extension interface 205, i.e., an interface unit with a host computer, an ASIC 206 for image processing print data, and a hard disc drive 208 for use as the buffer area of print data and image data connected with a hard disc drive 207 are also connected with the bus 204.例文帳に追加
また、ホストコンピュータとのインタフェース装置である拡張インタフェース205と、印刷データの画像処理を行うASIC206と、印刷データおよび画像データのバッファ領域として使用するハードディスク装置207に接続されたハードディスクドライブ208とが、バス204に接続されている。 - 特許庁
A computer 11 of a master station 10 is provided with a man- machine interface layer, a wired communication layer for respective wired lines 10a, a radio communication layer for a radio line 10b, and protocol conversion layers interposed among the interface layer, the wired communication layer, and the radio communication layer.例文帳に追加
親局10のコンピュータ11には、マンマシンインタフェイス用のインタフェイス層と、各有線回線10a用の有線通信層、無線回線10b用の無線通信層と、インタフェイス層と有線通信層、無線通信層との間に介在するプロトコル変換層とを設ける。 - 特許庁
In an abnormal operation state, the microcomputer 16 enables a USB interface device 18 and connects the USB interface device 18 to the hard disk drive (HDD) 14 by controlling the signal path switching mechanism 12 to cause an external personal computer to recognize the apparatus as a USB mass storage.例文帳に追加
異常動作状態において、マイコン16はUSBインタフェースデバイス18を有効とし、かつ、信号経路切替機構12を制御してUSBインタフェースデバイス18とハードディスクドライブ(HDD)14とを接続し、外部のパソコンからUSBマスストレージとして認識させる。 - 特許庁
The ink jet recorder comprises an interface control section for controlling communication with a host computer, a CPU having a mode for waiting with low power consumption, and a clock control section for supplying a clock wherein the clock control section supplies a clock to the interface control section when the CPU makes a transition to STOP mode.例文帳に追加
ホストコンピューターと通信を行うためのインターフェース制御部と低消費電力で待機するモードを有するCPUとクロックを供給するクロック制御部とを有し、CPUがSTOPモードに移行する際に、クロック制御部はインターフェース制御部へクロックを供給する。 - 特許庁
An interface device 10 is provided with a recording and reproducing part for recording and reproducing data, an interfacing part 11 for communicating data with the computer system 9 on the basis of a USB interface standard, and an audio reproducing part for reproducing audio data, and one MPU 12 controls a communicating part and the audio reproducing part.例文帳に追加
インターフェース装置10は、データを記録再生する記録再生部と、USBインターフェース規格に基づき、コンピュータ装置9とデータの通信を行うインターフェース部11と、オーディオデータを再生するオーディオ再生部とを備え、通信部とオーディオ再生部とを1つのMPU12で制御する。 - 特許庁
A BIOS switches a path for transmitting the remote control code from the reception part 20 to the operating system between a path via the first remote control interface part 201 and a path via the second remote control interface part 202 in accordance with the types of the operating systems executed by a computer 10.例文帳に追加
BIOSは、本コンピュータ10によって実行されているオペレーティングシステムの種類に応じて、受信部20からオペレーティングシステムにリモコンコードを送信するための経路を、第1のリモコンインタフェース部201を経由する経路と、第2のリモコンインタフェース部202を経由する経路との間で切り替える。 - 特許庁
The push-button type telephone set includes a display unit 11, a LAN (local area network) interface unit for transmitting/receiving an image signal between itself and an external device, and a computer unit 3 for displaying on the display unit 11 an image based on the image signal received from the external device via the LAN interface unit.例文帳に追加
プッシュボタン式電話機は、表示部11と、外部装置との間で画像信号を送受信するためのLANインタフェース部と、該LANインタフェース部を通じて外部装置から受信した画像信号に基づく画像を表示部11に表示させるコンピュータ部3とを有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|