「concentration fields」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a calcitonin or an elcatonin derivative having an improved blood calcium concentration-decreasing activity and applicable to medicinal fields.例文帳に追加

３位アスパラギン残基の側鎖アミド基の窒素原子に(GlcNAc)_2(Man)_3(GlcNAc)_2、(Man)_3(GlcNAc)_2あるいは(GlcNAc)_2からなる糖鎖が結合しているカルシトニンまたはエルカトニン誘導体を提供する。 - 特許庁

The preceding subsection showed one advantage of startups by female entrepreneurs to be the concentration of activity in lifestyle-oriented fields such as the personal services. 例文帳に追加

前項では、女性起業家は、個人向けサービス等の暮らしを充実させる分野での事業展開が多いという特長があることを示した。 - 経済産業省

To provide a handy server capable of accurately comprehending the interest, taste, or the like, of a user in various fields at the concentration place of various data with which a user is concerned.例文帳に追加

ユーザが関わる種々のデータの集結場所においてユーザの様々な分野での趣味・嗜好等を正確に把握することのできるハンディサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can make the resistances of trench groove sections lower by securing a stable breakdown voltage by preventing the concentration of electric fields in the vicinity of a voltage resistant structure.例文帳に追加

耐圧構造近傍での電界集中を防止し、安定した耐圧を確保し、トレンチ溝部の抵抗を小さくできる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide such a dispersion of the chitosan microparticles with a single-micron size and multifunctionality as has a high concentration and complete dispersion and as is high in the usefulness for a plenty of fields such as cosmetics, medical treatments and so on, and to provide a use of the same.例文帳に追加

化粧品・医療等の多分野への有用性が高いシングルミクロンサイズの多機能性キトサン微粒子の高濃度高分散液とその用途の提供。 - 特許庁

To provide a technology by which reliability can be improved by avoiding the concentration of electric fields in the edge of a semiconductor film in a semiconductor device such as a thin film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタ等の半導体装置において半導体膜のエッジ部分における電界集中を回避して信頼性を向上させることを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

The outer surfaces of the entrances of holes drilled in the upper electrode 5A for insertion of the bolts 7 are curved so as to avoid the concentration of electric fields and the heads of the bolts 7 are also rounded.例文帳に追加

ボルト７の頭部が挿入される上部電極５Ａの穴の入口の外周には、曲面を形成して電界の集中を防ぎ、ボルト７の頭部も半球状にする。 - 特許庁

Therefore, the widths of the depleted layers 26 can be increased effectively, and the concentration of electric fields can be suppressed, because the depleted layers 26 expanding in two directions are combined at the corner sections of the body regions 15.例文帳に追加

そのため、ボディ領域１５角部では２方向から拡がる空乏層が合成されるために、その空乏層幅を効果的に増大でき、電界の集中を抑制できる。 - 特許庁

One of the reasons for such concentration of accreditation in some specific fields was that the accreditation work had been promptly conducted with the primary importance being given to the prevention of overseas outflow of art objects. 例文帳に追加

美術品の海外流出防止ということを第一義に、迅速に認定作業が進められたことも、特定分野に認定品が偏っていることの一因とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the technical field of the specified invention (Claim 1) is "a filter cylinder" and that of the related invention (Claim 2) is "a concentration machine", it is described in Claim 1 that a filter cylinder of the specified invention is used in the technical field of a concentration machine. Therefore, the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are also the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、各々「濾過円筒」及び「濃縮機」であるが、特定発明の濾過円筒が濃縮機の技術分野に使用されるものとして請求項中に記載されているから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、両発明の産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

As earlier, this analysis also suggests that in a broad range of fields in the machine industry, the progress of concentration of the entire production process of intermediary goods, not merely final goods, has been taking place in Thailand.例文帳に追加

先程と同様に本分析でも、機械類の幅広い業種で、最終財のみならず中間財も含めた生産工程全体の集積が当地で進行していることを示唆している。 - 経済産業省

To provide an antenna unit in which the concentration of generated magnetic fields is suppressed while avoiding a decrease in communication area and further to provide an antenna unit in which resistance loss is suppressed while avoiding the decrease in the communication area.例文帳に追加

通信領域の減少を回避しつつ、発生する磁界の集中を抑えたアンテナユニットを提供し、更には通信領域の減少を回避しつつ、抵抗損失を抑えたアンテナユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional nanowire that is utilizable in medical and biological fields and allows several kinds of substances to be chemically and physically attached on it, method of manufacturing the same, and a concentration method using the multifunctional nanowire.例文帳に追加

医療、生体分野で利用可能であり、複数の種類の物質を化学的、物理的に付けることができる多機能ナノワイヤとその製造方法、この多機能ナノワイヤを用いた濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic recording head capable of efficiently recording and erasing information to an information storage medium by preventing a magnetic concentration phenomenon caused by magnetic fields generated inside and outside the magnetic recording head.例文帳に追加

磁気記録ヘッドの内部及び外部で発生する磁場による磁気集中現象を防止し、情報保存媒体に対する情報の記録及び消去を効率よく行うことができる垂直磁気記録用ヘッドを提供する。 - 特許庁

Since there is the conductive film covering the sides of the collector layer and the base layer, it is possible to reduce concentration of electric fields around the sides of the collector layer and the base layer, and to improve the breakdown voltage of the transistor.例文帳に追加

本発明によれば、コレクタ層及びベース層の側面を覆う導電性膜を有するので、コレクタ層及びベース層の側面付近の電界集中を緩和することができ、トランジスタの耐圧を向上させることができる。 - 特許庁

The breakage of the outermost film 40 of a multilayered film mirror can be suppressed by reducing the concentration of electric fields to the film 40 by irradiation even when the film 40 is irradiated with high-intensity laser light, because the film 40 has a low refractive index.例文帳に追加

この多層膜ミラーによれば、最外膜４０が低屈折率であるため、高強度のレーザ光がこれに照射された場合においても、照射による最外膜の電界集中を減少させて、その破壊を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an insulation circuit board, reducing concentration of electric fields at the ends of wiring patterns, suppressing partial discharge and having high reliability, in a high voltage insulation circuit board to be used in power devices such as power converters including, for example, power semiconductor devices, inverter modules and the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、パワー半導体装置，インバータモジュール等の電力変換器等の電力機器に使用される高電圧絶縁回路基板に関し、配線パターン端部の電界集中を低減し、部分放電を抑制，信頼性の高い絶縁回路基板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a salt-resistant and water-absorbing resin, which has not only very high absorptivity of a highly concentrated, polyvalent electrolyte aqueous solution, but also satisfactory water absorptivity against an electrolyte solution of low concentration and which is useful in various fields such as of medical service, engineering works, gardening and the like.例文帳に追加

高濃度多価電解質水溶液の吸収能が極めて高いのみならず、低濃度電解質溶液に対しても十分な吸水能を有する、医療、土木、園芸等の多様な用途に有用な耐塩性吸水性樹脂を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition which has good fluidity and good dispersion stability even when it has a high pigment concentration and exhibits good development characteristics when used in fields, such as resist compositions for color filters and resist compositions for black matrices, where development characteristics are essential.例文帳に追加

本発明は、高顔料濃度の場合であっても良好な流動性と分散安定性を有し、且つ、カラーフィルター用のレジスト組成物やブラックマトリックス用のレジスト組成物等の、現像特性が要求される分野に使用した場合、良好な現像特性を有する顔料分散組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a treated titanium black which can provide a composition having a good flowability and dispersion stability and very high insulation properties even in the cases where titanium black has a high concentration and it has a fine particle size when utilized in the fields of ink and coatings, and to provide a dispersion thereof, and a compound for treating titanium black suitable for treating the same.例文帳に追加

インキや塗料の分野で利用されたとき、チタンブラックの濃度が高い場合及びチタンブラックの粒子径が微細な場合であっても、流動性や分散安定性が良好で、非常に高い絶縁性を有する組成物を得ることができる処理チタンブラック及びその分散体、並びに、チタンブラックの処理に適したチタンブラック処理用化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic chart system and an electronic chart program capable of reducing a burden when a medical doctor inputs clinical information to an electronic chart, and allowing a concentration to clinical action for the clinical doctor, by switching combinations among a plurality of clinical recording screens in response to the doctors, using places of examining devices and expert fields of the doctors.例文帳に追加

医師の別、検査装置の使用場所及び医師の専門分野に応じて複数の診療録画面の組合せを切り替えることによって医師が電子カルテに診療情報を入力する際の負担を軽減し、医師が本来の診療行為に集中することができる電子カルテシステム及び電子カルテプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a study desk having a sideward visual field shielding function which facilitates the shielding of the sideward visual fields in concentration on study work while allowing a wider use of the space on the top thereof on other occasions with the safety in handling even by children and secures preservation spaces without trouble and an onboard rack.例文帳に追加

学習に集中する場合には、側方視界を容易に遮断することができ、それ以外の場合には、机上を広く使用することができ、子どもでも安全に取り扱うことができ、取り外しによる保管スペースの問題のない、側方視界遮断機能を有する学習机及びその机上棚を提供することを課題とする。 - 特許庁

The characteristic feature of a sequence derived from one molecule of a single nucleic acid having a target region is detected by performing the same nucleic acid amplification reactions in a plurality of reaction fields to perform nucleic acid amplification reaction under a concentration condition to present one or less target region of the nucleic acid specimen on an average in each reaction field, and carrying out the melting curve analysis of the amplification products.例文帳に追加

本発明では、核酸増幅反応を行う複数の反応場において、各反応場に平均して１つ以下の核酸検体の標的領域を存在させる濃度条件下で同一の核酸増幅反応を行い、増幅産物の融解曲線分析を行ことで標的領域を有する核酸単独の１分子に由来する配列の特徴を検出できる。 - 特許庁

The concentration of electric fields to the part of the n-type offset drain region 32 protruded to a source side than a field oxide film 33 is relaxed by making the quantity of impurities per unit area in the protruded part smaller than that of impurities per unit area in the part of the region 32 under the field oxide film 33 by forming the protruded part to have a comb- shaped flat surface.例文帳に追加

ｎ−オフセットドレイン領域３２の、フィールド酸化膜３３よりもソース側にはみ出る部分を、平面形状が櫛歯状になるように形成することによって、そのソース側にはみ出た部分の単位面積当たりの不純物量を、フィールド酸化膜３３の下の部分の単位面積当たりの不純物量よりも少なくし、ソース側にはみ出た部分への電界の集中を緩和する。 - 特許庁

(3) The term "excessive concentration of economic power" in the preceding two paragraphs means a situation in which the extreme largeness of comprehensive business scale over a considerable number of fields of business of a corporation and its subsidiaries and other corporations in Japan whose business activities are controlled by the said corporation through holding of their stocks, the remarkably strong power of the said corporations to influence other entrepreneurs due to transactions pertaining to the funds of, or the occupancy of influential positions over a considerable number of interrelated fields of business by the said corporations, has a large effect on the national economy and impedes the promotion of fair and free competition. 例文帳に追加

３　前二項において「事業支配力が過度に集中すること」とは、会社及び子会社その他当該会社が株式の所有により事業活動を支配している他の国内の会社の総合的事業規模が相当数の事業分野にわたつて著しく大きいこと、これらの会社の資金に係る取引に起因する他の事業者に対する影響力が著しく大きいこと又はこれらの会社が相互に関連性のある相当数の事業分野においてそれぞれ有力な地位を占めていることにより、国民経済に大きな影響を及ぼし、公正かつ自由な競争の促進の妨げとなることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム