「concrete sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARENT DENSITY-MEASURING INSTRUMENT OF CONCRETE SAMPLE例文帳に追加

コンクリート供試体の見掛け密度測定器 - 特許庁

METHOD FOR CURING CONCRETE SAMPLE AND CURING CONTAINER例文帳に追加

コンクリート供試体の養生方法及び養生容器 - 特許庁

A concrete sample 11 is formed in a long rectangular plate shape using high-fluid concrete.例文帳に追加

コンクリート供試体１１は高流動コンクリートから長四角板状に形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING FLAW ON CONCRETE SURFACE, AND FLAW DETECTION AGENT, SURFACE TREATING AGENT AND SAMPLE PIECE USED IN THE CONCRETE SURFACE例文帳に追加

コンクリートの表面探傷方法、それに用いる探傷剤、表面処理剤及び試験片 - 特許庁

CONCRETE SAMPLE FOR NONDESTRUCTIVE INSPECTION, DEFECTIVE BODY USED FOR THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE CONCRETE SAMPLE FOR NONDESTRUCTIVE INSPECTION例文帳に追加

非破壊検査用コンクリート供試体、それに用いられる欠損体及び非破壊検査用コンクリート供試体の製造方法 - 特許庁

METHOD OF COLLECTING CONCRETE SAMPLE, AND DRILL CUTTER FOR COLLECTION例文帳に追加

コンクリートサンプル採取方法およびその採取用ドリル切り - 特許庁

SAMPLE COLLECTING JIG FOR CONTROL OF STRENGTH OF STRUCTURE CONCRETE例文帳に追加

構造体コンクリート強度管理用供試体採取治具 - 特許庁

METHOD OF COLLECTING SAMPLE FOR ANALYZING CONCRETE CONTAMINATED WITH RADIOACTIVE MATERIAL例文帳に追加

放射性物質汚染コンクリートの分析用試料の採取方法 - 特許庁

To provide a method for testing concrete capable of molding a sample with secured parallelism in both ends, without requiring end face finishing of the sample, and capable of executing a compression test of the concrete under the condition where the quality of the molded sample is maintained, and to provide further a mold for the sample used favorably in the testing method for the concrete.例文帳に追加

供試体の端面仕上げを要することなく、両端の平行度が確保された供試体を成型し、成型された供試体の品質を維持した状態で、コンクリートの圧縮試験を行うことを可能としたコンクリートの試験方法を提案すること。 - 特許庁

Sample information recorded on the IC tag of the concrete sample during curing is read accurately and simply by using the container, and management of the concrete sample becomes simpler.例文帳に追加

該容器を用いることで、養生中のコンクリート供試体のＩＣタグに記録された供試体情報を精度よく、しかも簡便に読み取ることが可能となり、また、コンクリート供試体の管理が、より一層簡便なものとなる。 - 特許庁

To provide a concrete strength testing sample piece manufacturing mold and a concrete strength testing sample piece manufacturing method capable of improving smoothness of the upper surface of a sample piece, and collimating the hitting surface and the bottom surface each other.例文帳に追加

供試体の上面の平滑性を良好にすると共に、打設面と底面とが平行にすることができるコンクリート強度試験用供試体作製型及びコンクリート強度試験用供試体の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete sample for nondestructive inspection that can easily compare and evaluate each kinds of nondestructive inspection method by assuming the conditions of actual structures, to provide a defective body used for the concrete sample, and to provide a manufacturing method for the concrete sample for nondestructive inspection.例文帳に追加

実際の構造物の条件を想定して各種非破壊検査法を容易に比較評価することができる非破壊検査用コンクリート供試体、それに用いられる欠損体及び非破壊検査用コンクリート供試体の製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPRESSION TEST SAMPLE OF CENTRIFUGALLY TIGHTENED AND HARDENED CONCRETE, ITS FORM, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

遠心力締固めコンクリートの圧縮試験供試体、その型枠及び製造方法 - 特許庁

A definite volume of concrete sample and first diluting water are charged in a stirring container.例文帳に追加

一定体積のコンクリート試料と、第１の希釈水とを撹拌容器内に投入する。 - 特許庁

Then, the defective bodies 15 are buried into the concrete sample 11, and the positions are determined three-dimensionally from the outer-periphery surface of the concrete sample 11.例文帳に追加

そして、これらの欠損体１５はコンクリート供試体１１の内部に埋設され、それらの位置はコンクリート供試体１１の外周面から三次元的に決定されている。 - 特許庁

This curing container for the concrete sample is equipped with: a container body capable of storing a plurality of concrete samples; and a plurality of cylindrical bodies arranged on an upper part of the container body with the axis facing to a vertical direction, capable of interpolating the concrete sample, and provided movably along the axis.例文帳に追加

複数のコンクリート供試体を収容しうる容器本体と、該容器本体の上部に、中心軸を鉛直方向に向けて配置され、前記コンクリート供試体が内挿可能であり、中心軸に沿って移動可能に設けられる複数の円筒体とを備えたコンクリート供試体養生用容器による。 - 特許庁

To provide a device for extracting concrete neutralizing sample and a method for measuring neutralization, that reduce a cross-sectional defect of a concrete structure, can pick a sample without breaking reinforcement, and can measure concrete neutralization without the help of a specialist.例文帳に追加

コンクリート構造物の断面欠損が小さく、鉄筋を損傷させないでサンプル採取を行なえ、専門工に頼らないでコンクリート中性化測定を行うことができるコンクリート中性化サンプル抽出装置および中性化測定方法を提供する。 - 特許庁

A strength-estimating equation is previously established, wherein compound data of a concrete material, quality data on concrete manufactured by kneading the concrete material, and a compressive strength obtained from a compressive strength test of a sample made of the concrete after a prescribed curing period, are related to another.例文帳に追加

コンクリート材料の配合データと、このコンクリート材料が混練され製造されたコンクリートの品質データと、このコンクリートから供試体を作製して所定期間養生した後、供試体の圧縮強度試験により得られた圧縮強度とを関連付ける強度推定式を予め構築する。 - 特許庁

In this sample preparation device, the sample liquid such as urine and a cell stored in a container 6 is sucked via a pipette 3 by the suction head 4, and a concrete substantial sample in the sample liquid is filtrated through a filter 5 attached to a suction port of the suction head 4, to be collected.例文帳に追加

標本作成装置は、容器６に収納された尿や細胞等の試料液をピペット３を介して吸引ヘッド４により吸引し、吸引ヘッド４の吸引口に装着したフィルター５に試料液中の有形試料を濾過させて捕集する。 - 特許庁

It is often cited as a concrete sample that a variety of things from foreign cultures introduced to Japan are tailored to meet the needs of Japanese. 例文帳に追加

外国から輸入した文化を日本向けに改良した物の例として挙げられる事がしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SAMPLE PROCESSING METHOD OF CONCRETE, MEASURING METHOD OF BUBBLE PARAMETER, AND MEASURING DEVICE FOR EXECUTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

コンクリートのサンプル加工方法、気泡パラメータの測定方法、並びにその測定方法を実行する測定装置及びプログラム。 - 特許庁

To provide a simplified moisture-sampling apparatus that has a simple structure, is operated easily, and can sample the moisture of fresh concrete effectively.例文帳に追加

構造が簡単であって操作が容易であり、フレッシュコンクリートの水分を効果的に採取することができる水分簡易採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the compression strength of a concrete cured body with high precision without depending on the size of a sample piece.例文帳に追加

供試体の大きさに依存することなくコンクリート硬化体の圧縮強度を高い精度で推定することができる方法を提供する。 - 特許庁

An upper reinforcing bar 13 and a lower reinforcing bar 14 are arranged up and down inside the concrete sample 11.例文帳に追加

コンクリート供試体１１の内部には、上部鉄筋１３及び下部鉄筋１４が上下に配置されている。 - 特許庁

Each part of the target perforation depth of a concrete body 11 which is a sample collection object is perforated by the drill cutter 1 for collection.例文帳に追加

この採取用ドリル切り１により、サンプル採取対象のコンクリート体１１を目標穿孔深さの一部ずつ穿孔する。 - 特許庁

After conducting a slump test, a barrier device 16 is placed on a base plate 10 so as to surround a concrete sample C on the base plate.例文帳に追加

スランプ試験を実行した後に、台板１０上のコンクリート試料Ｃを囲繞するようにして、バリア装置１６を台板上に載置する。 - 特許庁

To provide a curing container and method for a concrete sample, which reads accurately and simply information recorded on an IC tag, when managing the concrete sample during curing by using the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを用いて養生中のコンクリート供試体の管理を行うに際し、ＩＣタグに記録された情報を精度よく、しかも簡便に読み取ることのできるコンクリート供試体の養生用容器およびコンクリート供試体の養生方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

A first suspension, which is prepared by uniformly suspending the binder, fine powdery aggregate and water contained in a concrete sample obtained immediately after the concrete sample and diluting water are mixed and stirred in the stirring container, is collected to measure the concentration of the first suspension.例文帳に追加

この撹拌容器によるコンクリート試料と希釈水との混合撹拌を行った直後に得られる、コンクリート試料に含有する結合材、骨材の微粉分及び水とが一様懸濁化した第１の懸濁液を採取して第１の懸濁液の濃度測定を行う。 - 特許庁

The base plate is struck by a rammer 30 to apply vibration so that a part of the concrete sample on the base plate flows past a cage like wall part 18 of the barrier device and outside the barrier device, and a slump flow of the concrete sample on the base plate is spread until it is a predetermined diameter larger than a diameter of the barrier device.例文帳に追加

台板を突き棒３０で叩いて振動を与え、台板上のコンクリート試料の一部がバリア装置の檻状壁部１８を通過してバリア装置の外部へ流動するようにして、台板上のコンクリート試料のスランプフローをバリア装置の径より大きい所定の径まで拡げる。 - 特許庁

From each region, each concrete sample is obtained from which the material separation resistance of the concrete is evaluated.例文帳に追加

そして、それら複数の領域の各々から夫々にコンクリート試料を採取し、それら複数の採取試料の各々についてコンクリートの材料分離抵抗性を評価する。 - 特許庁

To provide a tag for concrete sample capable of easily managing various data concerning concrete samples and repeatedly using wireless IC tags (memory media) for storing data.例文帳に追加

コンクリート供試体に関する様々なデータが容易に管理可能となると共に、データを記憶させる無線ＩＣタグ（記憶媒体）の繰り返し使用が可能なコンクリート供試体用タグを提供すること。 - 特許庁

Then, the determined physical property ratio is multiplied by the physical property of the core sample taken out of the healthy part of the reinforced concrete member becoming a target of structural analysis to determine the physical property of the reinforced concrete member having caused ASR.例文帳に追加

そして、求めた物性比に、構造解析の対象となる鉄筋コンクリート構造物の健全部分から取り出したコアサンプルの物性値を乗じて、ＡＳＲを発症した鉄筋コンクリート部材の物性値を決定する。 - 特許庁

It is also preferred that a boundary sample in which the surface glossiness is adjusted to a threshold value or less, is prepared beforehand, and that the surface roughness of the concrete surface after the treatment is controlled to be equivalent to the surface roughness of the boundary sample.例文帳に追加

表面の光沢度が前記閾値以下であるように調整した限度見本を予め作製し、該限度見本の表面粗さと同等になるように処理後のコンクリート表面の表面粗さを管理することでも良い。 - 特許庁

To be concrete, the sample S is irradiated with exciting light Le and simultaneously with measuring light L2 for measuring photothermal effects generated in the sample S by the irradiation of the exciting light Le.例文帳に追加

具体的には、試料Ｓに対して励起光Ｌｅを照射するとともに、この励起光Ｌｅの照射により試料Ｓ内に生ずる光熱効果を測定するための測定光Ｌ２を照射する。 - 特許庁

A probe 3 immersed into a sample comprising the concrete, the mortar or the like stored in a vessel is constituted of a shaft 11, and stabilization plates 12 provided in a tip of the shaft 11 to be immersed into the sample.例文帳に追加

槽に収容されたコンクリートやモルタル等からなる試料に沈入される測定子３を、シャフト１１と、シャフト１１の先端部に設けられて試料内に埋設される安定板１２とから構成する。 - 特許庁

This viscosity measuring device is composed of a bath 2 for housing a sample S which is a measuring object such as concrete or mortar; a gauge head 3 for sinking into the sample S housed in the bath 2; and a detecting part 4 for detecting the sinking speed of the gauge head 3 into the sample S.例文帳に追加

コンクリートやモルタル等の被測定物である試料Ｓが収容される槽２と、槽２に収容された試料Ｓに沈入される測定子３と、測定子３の試料Ｓへの沈入速度を検出する検出部４とから粘度測定装置１を構成する。 - 特許庁

A ratio Sp=Gi/Go between a coarse aggregate mass ratio Gi of a sample sampled from an interior of the barrier device and a coarse aggregate mass ratio Go of a sample sampled from an exterior of the barrier device is used as an index value of the segregation resistance of the concrete sample.例文帳に追加

バリア装置の内部から採取した採取試料の粗骨材質量比Ｇｉと、バリア装置の外部から採取した採取試料の粗骨材質量比Ｇｏとの比率Ｓｐ＝Ｇｉ／Ｇｏをもって、コンクリート試料の材料分離抵抗性の指標値とする。 - 特許庁

This device 1 for extracting concrete neutralizing sample a vertical cylindrical centrifugation vessel 2, a sample suction tube 3 whose base end is opening in the upper part of the centrifugation vessel 2 and sucks the powdery samples of concrete neutralization from the tip together with the outside air, a suction apparatus connection hole 4, and a sample extraction vessel 5.例文帳に追加

このコンクリート中性化サンプル抽出装置１は、立向き円筒状の遠心分離容器２と、この遠心分離容器２の上部に基端が開口し先端から粉状のコンクリート中性化のサンプルＳを外気と共に吸引するサンプル吸引管３と、吸引器接続口４と、サンプル抽出容器５とを備える。 - 特許庁

The electrochemical salt removal method for the concrete structure comprises performing simulated salt removal from a concrete sample 45 sampled from the concrete structure to analyze the relationship between current passing conditions and a salt removal effect, and removing salts from the concrete structure under the current passing conditions set according to the results of the analysis.例文帳に追加

コンクリート構造物の電気化学的脱塩を行なうにあたり、該コンクリート構造物より採取したコンクリートサンプル４５を模擬脱塩することにより、あらかじめ通電条件と脱塩の効果との関係を解析し、この解析結果に基づいて設定した通電条件によってコンクリート構造物の脱塩を行うことを特徴とする。 - 特許庁

On a concrete sample of slump flow FL formed on a base plate 10 by a slump flow test or a barrier slump test, a plurality of steel rings 14 having different diameters with one another are laid and depressed concentrically to the center of the slump flow FL, thereby the sample concrete of the slump flow FL is separated into a plurality of concentric regions.例文帳に追加

スランプフロー試験やバリアスランプフロー試験などにより台板１０上に形成されたスランプフローＦＬのコンクリート試料に、互いに直径の異なる複数の鋼環１４を、そのスランプフローＦＬの中心に対して略々同心的な位置関係となるようにして挿し込むことによって、そのスランプフローＦＬのコンクリート試料を略々同心的な複数の領域に分断する。 - 特許庁

When the chloride content of fresh concrete is measured, a sample as the fresh concrete is pressurized, breeding water 13 is dehydrated so as to be collected, the breeding water 13 is used as a sample, and its chloride content is measured by using, e.g. a piece of test paper or other simple measuring devices.例文帳に追加

フレッシュコンクリートの塩化物含有量を測定するに際し、フレッシュコンクリートの試料を加圧することによりブリーディング水１３を脱水せしめてそれを採取し、そのブリーディング水１３を試料としてその塩化物含有量を、たとえば試験紙や他の簡易測定装置を用いて測定する。 - 特許庁

Corroded surface area of the reinforcing bar (coverage 20 mm, 40 mm, 70 mm) of the above sample ALS is smaller than that of tap water-formulated type ordinary Portland cement concrete PCW or tap water-formulated type alumina cement concrete ALS showing higher preventing effect on corrosion of reinforcing bar.例文帳に追加

この供試体ＡＬＳの鉄筋（かぶり２０ｍｍ、４０ｍｍ、７０ｍｍ）の表面の腐食面積は、水道水配合型普通ポルトランドセメントコンクリートＰＣＷや水道水配合型アルミナセメントコンクリートＡＬＳに比べて少なく、鉄筋の腐食防止効果が高い。 - 特許庁

After a process in which a concrete waste material is heated and ground so as to be classified, the regenerated material composed of the regenerated coarse aggregate, the regenerated fine aggregate and the regenerated fine power is manufactured so as to be circulated and used as a next process resource, and a sample is sampled in advance from the concrete waste material to be regenerated.例文帳に追加

コンクリート廃材を加熱、磨砕して分級する工程を経て再生粗骨材、再生細骨材及び再生微粉末からなる再生材料を製造し、次工程資源として循環使用する際に、再生対象のコンクリート廃材からあらかじめサンプルを採取する。 - 特許庁

When the performance information of the test sample does not satisfy the target performance information, it corrects the formulation condition information based on the target performance information of the concrete and the performance information of the test sample and execute a second formulation design based on the corrected formulation condition information.例文帳に追加

試験材料の性能情報がコンクリートの目標性能情報を満たさない場合に、コンクリートの目標性能情報および試験材料の性能情報に基づいて、配合条件情報を修正し、修正した配合条件情報に基づいて、第二の配合設計を行う。 - 特許庁

As a more concrete example, by impressing a negative voltage on the sample, the electron beam is made to have a state that it is reflected without reaching the sample, and changes in detecting positions of the reflected electrons obtained, when prescribed signals are supplied to a deflector for alignment is monitored.例文帳に追加

より具体的な一例として、試料に負の電圧を印加することで、電子ビームを試料に到達させないで反射させる状態とすると共に、アライメント用の偏向器に所定の信号を供給したときに得られる上記反射した電子の検出位置の変化をモニタする。 - 特許庁