「conformance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Promote Alignment to International Standards and Conformance Systems 例文帳に追加

国際標準及び適合性システムへの整合性の促進 - 経済産業省

A display section 120 reports the conformance of the user's facial expression with the desired facial expression on the screen.例文帳に追加

表示部１２０は、ユーザの表情と所望の表情との適合度を画面上において通知する。 - 特許庁

To minimize effects owing to non conformance occurring in a pressure-reducing source or a pressurizing source of a vacuum chuck.例文帳に追加

真空チャックの減圧源又は加圧源に生じうる不具合による影響を小さく抑える。 - 特許庁

The size of the conformance data set is very smaller than that of the background data set generally.例文帳に追加

適合データセットのサイズは、一般に背景データセットよりはるかに小さい。 - 特許庁

WS-I brings the work of multiple standards development organizations together for the purpose of providing clarity and conformance around Web Services. 例文帳に追加

WS-Iはウェブサービス周りの透明性と適合性を提供する目的で、複数の標準開発機関の仕事を集成する。 - コンピューター用語辞典

(4) Persons who shall have purchased the land pursuant to the provision of paragraph (1) shall manage the land in conformance with the city plans pertaining to the said land. 例文帳に追加

４　第一項の規定により土地を買い取つた者は、当該土地に係る都市計画に適合するようにこれを管理しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) Standards and Conformance 例文帳に追加

（９） 基準認証 - 経済産業省

A degree-of-conformance operation part 3 obtains the degree of conformance for indicating the degree of conformance between a characteristic value C and the characteristic value C0 and sets a candidate for composing an individual with the highest degree of conformance as the solution of the value of parameters.例文帳に追加

適応度演算部３は、特性値Ｃと特性値Ｃ_0との一致の度合いを示す適応度を求め、最も適応度の高い個体を構成する候補値が、パラメータの値の解であるとする。 - 特許庁

Article 216 (Conformance to brokerage contract rules) 例文帳に追加

第二百十六条（受託契約準則への準拠） - 経済産業省

- Standards and conformance and mutual recognition arrangement例文帳に追加

・ 基準認証及び相互承認に関する取決め - 経済産業省

• April 22, 2008 – Non-conformance box found例文帳に追加

・2008年4月22日‐不適格製品が発見される。 - 厚生労働省

Extensible Markup Language Conformance Test Suites (XML TS) are a collection of software conformance test suites for the XML v 1.0, Second Edition Recommendation. 例文帳に追加

拡張可能なマーク付け言語コンフォーマンステストスイート（XML TS）は、XML v 1.0第２版勧告のためのソフトウェア適合テストスイートの集成である。 - コンピューター用語辞典

TEST SERVER FOR TECHNICAL STANDARD CONFORMANCE, SOFTWARE RADIO DEVICE, AND TECHNICAL STANDARD CONFORMANCE TEST METHOD OF THE SOFTWARE RADIO DEVICE例文帳に追加

技術基準適合試験サーバ、ソフトウェア無線機、およびソフトウェア無線機の技術基準適合試験の方法 - 特許庁

Public reporting is required to claim conformance with the Standard 例文帳に追加

スコープ3基準に準拠するには報告内容の公表が必須要件. - 経済産業省

... that has been evaluated for conformance to government standards according to United States Trusted Computer Security Evaluation Criteria (TCSEC criteria) for C2 level of functionality. 例文帳に追加

合衆国TCSEC基準による政府標準の機能性C2レベルに適合すると評価された... - コンピューター用語辞典

TIMEPIECE SYSTEM, UNIT WITH TIMEPIECE FUNCTION, TIME CONFORMANCE METHOD THEREOF, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

時計システム、時計機能付ユニット、時計機能付ユニットの時計合わせ方法及び記録媒体 - 特許庁

A library 41 is consulted in parameter determination, comparison and conformance ratio calculation.例文帳に追加

パラメータ決定、比較、適合率算出の際にはライブラリ４１が参照される。 - 特許庁

Complete and report a base inventory done in conformance with the requirements of this standard; 例文帳に追加

本基準の要求事項に従って基礎となるインベントリの作成と報告を行い、 - 経済産業省

A scope 1 and scope 2 emissions report in conformance with the GHG Protocol Corporate Standard 例文帳に追加

プロトコル事業者基準に準拠するスコープ1 排出量およびスコープ2 排出量の報告 - 経済産業省

A scope 1 and scope 2 emissions report in conformance with the GHG Protocol Corporate Standard 例文帳に追加

GHG プロトコル事業者基準に準拠するスコープ1 およびスコープ2 排出量報告書 - 経済産業省

When the conformance ratio is not smaller than a predetermined value, the conformance ratio calculation part 37 estimates that the failure part presupposed by the parameter determination part 39 is a failure part of the solar cell array 1.例文帳に追加

適合率が所定の値以上であれば、適合率算出部３７は、パラメータ決定部３９が仮定した故障箇所が太陽電池アレイ１の故障箇所であると推定する。 - 特許庁

The personal computer side tool 210 compares the block of the new F/W 291 and the block of the F/W before update and generates the difference information indicating conformance or not-conformance for each block.例文帳に追加

パソコン側ツール２１０は、新しいＦ／Ｗ２９１のブロックと更新前Ｆ／Ｗのブロックとを比較し、ブロック毎に一致するか否かを示す差分情報を生成する。 - 特許庁

The supplier of a protocol implementation that claims to conform to NTCIP shall complete the Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma. 例文帳に追加

NTCIP適合を主張するプロトコル実装の供給者は、プロトコル実装適合声明書（PICS）標準書式に洩れなく記入しなければならない。 - コンピューター用語辞典

Any daughter ion is adapted to a specific parent ion depending on a conformance level of elution time, thereby the parent ion may be identified.例文帳に追加

溶離時間の適合度により、娘イオンが特定の親イオンに適合され、それによって、親イオンの同定が可能になる。 - 特許庁

To use an electrode for electrolytic deburring as it is to workpieces of different shapes without forming it in conformance to the workpiece shapes.例文帳に追加

電解によってバリ取りを行う電極をワークの形状に合わせて成形することなく、形状の異なったワークにそのまま使用する。 - 特許庁

A conformance judging part of the authentication unit 101 compares authentication data and supplies the authentication result and the random number to the storage medium 111.例文帳に追加

認証ユニット１０１の一致判定部は、認証データの比較を行い、その認証結果と乱数をストレージメディア１１１に供給する。 - 特許庁

To accurately control ignition timing of an internal combustion engine without requiring a lot of data maps nor executing a lot of actual machine conformance.例文帳に追加

多大なデータマップを必要とすることなく、多大な実機適合を実施することなく、精度よく内燃機関の点火時期を制御する。 - 特許庁

To provide a screw for joining bones that helps adjust positional conformance with a connecting rod in connecting and fixing bones.例文帳に追加

骨を連結固定することにおいて、連結棒（ロッド）との位置の適合を調節できる接合用螺子を提供する。 - 特許庁

Then, the combination data, namely accurate switch data constructing the same is defined as control information when the conformance continues (S6, S7).例文帳に追加

そして、その一致が継続した場合にその組合せデータ、つまりこれを構成する正確なスイッチデータを制御情報として確定する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

To change form of an edged-tool resisting protection clothes in conformance with a figure and motion of a wearing person and improve comfortableness of wearing the same.例文帳に追加

装着する人の体型及び動作に合わせて耐刃防護衣を変形させることができ、耐刃防護衣の装着感を良くすることができるようにする。 - 特許庁

To shorten an engine development period by making a second conformance test unnecessary even if layout change or the like of a fuel injection valve is performed.例文帳に追加

燃料噴射弁のレイアウトの変更等があっても、再度の適合実験を不要としてエンジン開発時間の短縮を図る。 - 特許庁

To control the driving of a plurality of actuators synchronously and cooperatively in conformance with a load change in the external environment.例文帳に追加

複数のアクチュエータを外部環境の負荷変動に適応して同期協調的に駆動制御する。 - 特許庁

Further, density adjustment in conformance with a user's instruction can be applied to only scanner image parts of the aggregated image by means of color correction processing 103a.例文帳に追加

又集約画像のスキャナ画像の部分にだけ色補正１０３ａでユーザの指示に従った濃度調整を行うことができる。 - 特許庁

PURCHASE SUPPORT METHOD, PURCHASE SUPPORT APPARATUS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING CONFORMANCE DETERMINING PROGRAM FOR PURCHASE SUPPORT例文帳に追加

購入支援方法、購入支援装置、及び購入支援のための適合性判定プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To each slit nozzle 14, one air supply pipe 16 is connected via a header 15 shaped in conformance to the slit nozzle 14.例文帳に追加

各スリットノズル１４ごとに、スリットノズル１４に対応する形状としたヘッダー１５を介し各１本の空気供給管１６を接続する。 - 特許庁

Authentication display parts 15A and 15B electronically display physical display showing that a technical standard conformance test has been passed.例文帳に追加

認証表示部１５Ａ，１５Ｂは、技術基準適合試験に合格したことを示す物理的な表示を電子表示する。 - 特許庁

Also, the assignment of tasks can be dynamically changed so that conformance with the change of an environmental condition and the change of a task list can be obtained.例文帳に追加

環境条件の変化およびタスクリストの変化に適合するように、タスクの割り当てをダイナミックに変えることができる。 - 特許庁

The actual activity related with the tasks is monitored during the operation so that conformance with the target can be compensated.例文帳に追加

目的との適合性を補償するよう、作動中にタスクに関連する実際のアクティビティをモニタする。 - 特許庁

In conformance to port circuits requiring a plurality of lines of input triggers, a plurality of jumper lines 15C and 15D are laid.例文帳に追加

入力トリガが複線必要なポート回路に対応して、ジャンパライン１５Ｃ，１５Ｄを複線有する。 - 特許庁

To provide a software radio terminal which does not have to distribute a printed matter of new conformance display to a user when a function is changed.例文帳に追加

機能を変更した場合に新たな適合表示の印刷物をユーザに配布する必要のないソフトウェア無線端末を提供する。 - 特許庁

Also, the axis for processing and the rotary shaft can relatively be moved in the direction perpendicular to the axis and the conformance or the separation of the mutual axes can be selected.例文帳に追加

また、加工用軸芯と、回転軸とを相対的に軸直角方向に移動可能にし、互いの軸芯の一致又は離間を選択可能にする。 - 特許庁

Color gamut information about an output device is generated with the use of an ICC profile (Step 201) and a color gamut conformance determination is made (Step 202).例文帳に追加

ＩＣＣプロファイルを用いて出力デバイスの色域情報を生成し（ステップ２０１）、色域の内外判定を行う（ステップ２０２）。 - 特許庁

A validity determination part 14 determines whether the quota allocated by the security appropriation processing part 13 is effective or not in conformance with a predetermined regulation.例文帳に追加

有効判断部１４は、担保充当処理部１３が割り当てた割当額が所定の規制に準じる有効なものであるか否かを判断する。 - 特許庁

The grounding shield 101 comprises a plug receiving face that exposes the plug receiving hole 103 with an opening and receives a conformance plug.例文帳に追加

接地シールド１０１は、開口してプラグ受入れ穴１０３を露出し、適合プラグを受入れるようにしたプラグ受入れ面を有する。 - 特許庁

Due to the conformance of the product specification of the signal, the kitchen remote controller 30 receives the control communication signal and executes an order code.例文帳に追加

台所リモートコントローラ３０では、信号の製品仕様が一致するため、制御通信信号を受け付けて命令コードを実行する。 - 特許庁