「consuming」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus which can appropriately prevent a deterioration in a specific LED without consuming a great deal of electric power or shifting an image.例文帳に追加

多大な電力を消費せず、画像もシフトさせずに、特定のＬＥＤの劣化を適切に防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus usable for inserting a wire pin, particularly a Kirschner's wire, into osseous material, the apparatus being structurally simple and consuming little energy.例文帳に追加

ワイヤピン、特に、キルシュナーワイヤを骨物質内に挿入するために使用可能であり、構造が簡単で、エネルギー消費が少ない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marketing system for instantaneously obtaining data on consuming behavior of a macroscopic real society, on the basis of experimental data of microscopic brain science.例文帳に追加

微視的な脳科学の実験データを基に巨視的な実社会の消費行動のデータを即時的に得られるマーケティングシステムを提供する。 - 特許庁

To diversify playing potentialities by effectively utilizing the memory yet to be consumed while previously determining the contents thereof, in stead of sequentially consuming it.例文帳に追加

未消化の記憶を順当に消化してしまうのではなく、記憶の内容を事前に判定した上で有効に活用し、遊技性を多様化する。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which the water is distributed to a mist generating section and a water consuming section with a simple structure without needing special control.例文帳に追加

簡単な構造で特別な制御を必要とすることなく、ミスト生成部および水消費部へ水を分配する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Then an erroneous verify-discrimination result is prevented from being outputted by prohibiting write verify-operation at consuming a large current on read operation.例文帳に追加

読み出し動作で大電流消費する時に書き込みベリファイ動作を禁止して，誤ったベリファイ判定結果が出力されることを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which facilitate consuming fine grain developer during development in discharge mode in which developer is discharged from a developer container.例文帳に追加

現像器からの現像剤の吐き出しモードにおいて微粒現像剤をより現像消費しやすくする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the working efficiency, labor safety and productivity by coping with a dirty job consuming much of time, labor and expense as maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス業務として時間、労力、費用のかかる汚れ仕事を解決することで、作業効率、労働安全、生産性の向上を図ること。 - 特許庁

VEHICLE WITH PRIME MOVER FOR ELECTRICAL TRAVELING AND OTHER ELECTRIC ENERGY CONSUMING APPARATUS, METHOD OF OPERATING VEHICLE, AND USAGE THEREOF例文帳に追加

電気的な走行用原動機と、別の電気エネルギー消費装置とを有する車両、該車両を作動させる方法および該方法の使用方法 - 特許庁

This will prevent one user or group of users from consuming all of the available disk space. 例文帳に追加

この機能を用いることによって使用可能なディスク容量の全てを一人のユーザやユーザのグループが使ってしまうことを防ぐことができます。 - FreeBSD

The two solutions essentially do the same thing; this made supporting the external package extremely difficult and time-consuming.例文帳に追加

2つの方法は本質的に同じことをしています。 このことが他のパッケージのサポートを難しくし、また時間を浪費させる原因となっていました。 - Gentoo Linux

If the process catches or ignores this signal and continues consuming CPU time, then SIGXCPU 例文帳に追加

そのプロセスがこのシグナルを捕捉するか無視して、CPU 時間を消費し続けた場合には、ハード・リミットに達するまで 1 秒に 1 回SIGXCPU が生成され続けることになる。 - JM

After consuming the rest of the current record in the stream, this routine returns one if the stream has no more input, zero otherwise. 例文帳に追加

ストリームの現在のレコードの残りを消費した後に、ストリームに入力が残っていない場合には 1 を返す。 それ以外の場合はゼロを返す。 - JM

To provide a method for manufacturing high purity cerium (IV) ammonium nitrate in high yield without needing any complicated and time-consuming process.例文帳に追加

複雑で長時間を要する工程を必要とせず、かつ高収率で高純度の硝酸アンモニウムセリウム（ＩＶ）を製造する方法を提供する - 特許庁

This was because they were deliberately avoided, as the construction of tunnels was very costly, time consuming, and extremely dangerous with the civil engineering technology available during the Meiji and Taisho periods. 例文帳に追加

工期と費用がかさみ、明治～大正時代の土木技術では危険が大きかったため、意図的にトンネル工事を避けたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wiping unit capable of uniformly impregnating a wiping sheet with a detergent and without consuming the wiping sheet uselessly.例文帳に追加

ワイピングシートに洗浄液を均一に含浸できると共に、ワイピングシートを無駄に消費することのないワイピング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for planning global warming measures of a business such as an enterprise or an autonomous body having a plurality of facilities for consuming energy.例文帳に追加

エネルギーを消費する複数の施設を保有する企業や自治体などのような、事業者の温暖化対策計画策定方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication system which distributes an ad hoc timing signal without consuming usual timing resources and/or without deteriorating system performances.例文帳に追加

通常のタイミング資源の消費および／またはシステム性能の低下を伴わずに、アドホック・タイミング信号を分配する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus can suppress occurrence of image deletion in a short period of time without excessively consuming toner.例文帳に追加

トナーを過剰に消費してしまうことなく、かつ短時間で画像流れの発生を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the image area ratio can be detected without consuming the toner, no toner needs to be consumed when compensating the developing potential.例文帳に追加

しかも、画像面積率はトナーを消費しないで検出することができるので、現像ポテンシャルを補正するに際し、トナーを消費しなくても済む。 - 特許庁

To obtain a developer for electrostatic latent image development capable of printing embedded information, without excessively consuming toner and capable of preventing image degradation.例文帳に追加

トナーを過剰に消費することなく埋め込み情報を印刷でき、かつ、画像劣化を防止できる静電潜像現像用現像剤の実現。 - 特許庁

To provide a gas leak detector for performing inspection without consuming a large amount of inspection gas and a mounting method of the gas leak detector.例文帳に追加

大量の検査ガスを消費することなく点検できるガス漏れ検出装置およびガス漏れ検出装置の取付方法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a braille display capable of driving directly a member for expressing each point of braille, and not consuming energy for holding a display state.例文帳に追加

点字の各点を表現する部材を直接駆動でき、表示状態の保持にエネルギーを消費しない点字表示装置を提供する。 - 特許庁

To output an image with appropriate density and to realize energy saving without wastefully consuming film by performing calibration again every time power is supplied.例文帳に追加

電源投入の度に、再びキャリブレーションして無駄なフィルムを消費することなく適正濃度の画像の出力を可能とし，省エネも図る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device having a means to reduce the frequency of replacement of ink tanks in accordance with printing consuming a large quantity of inks.例文帳に追加

大量のインクを消費する印刷に対応し、インクタンクの交換頻度を少なくできる手段を備えたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal layer continues displaying the second information together with the first information without consuming power again after application.例文帳に追加

また、コレステリック液晶層は、一度印加された後再度電力を消費せずに、第一の情報に併せて第二の情報を表示し続ける。 - 特許庁

To provide a feeding method of a highly concentrated ozone gas under a stabilized pressure even though to an ozone consuming equipment of a small scale.例文帳に追加

小規模なオゾン消費設備にでも高濃度のオゾンガスを安定した圧力で供給することのできる高濃度オゾンガス供給方法する。 - 特許庁

In the meantime, consuming countries, particularly developing countries with high economic growths and low energy efficiencies, have been slow to make investment for energy saving.例文帳に追加

他方、消費国、特に経済成長率が高い一方でエネルギー効率の低い途上国においては、省エネルギー等への投資が遅れていた。 - 経済産業省

Demand for energy in India is rapidly increasing and it is expected to become the third largest energy consuming country in the world by 2030, after the U.S. and China.例文帳に追加

インドはエネルギー需要が急増しており、2030 年には米国、中国に次いで、世界第3 位のエネルギー消費国になることが見込まれている。 - 経済産業省

To enhance safety by automatically opening/closing a gas shut-off valve connected to a gas meter part, according to an operating state on the gas consuming equipment side.例文帳に追加

ガスメータ部に接続したガス遮断弁をガス消費機器側の動作状態によって自動的に開閉し、安全性を高めたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy casting in which a core can be recycled without hardly consuming this core and also, a treating process is shortened.例文帳に追加

中子をほとんど消費せずにリサイクルできると共に処理工程を短縮したアルミニウム合金鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of completing a bath water level storing operation in construction in a short time and not consuming useless energy.例文帳に追加

施工時における風呂水位記憶運転が短時間で終了するとともに、無駄なエネルギーを消費しない湯張り装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for preventing a terminal device receiving distribution of contents via a network from wastefully consuming a recording area.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツの配信を受ける端末装置が記録領域を無用に消費しないようにするための技術を提供すること。 - 特許庁

To prevent an image quality deterioration that occurs when stopping a reset operation, by a simple configuration without imposing a restriction to other operation or consuming a time and labor.例文帳に追加

他の動作に制約を課さず、且つ手間の掛からない単純な構成で、リセット動作を中止した場合に生じる画質劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an image compression/extension apparatus capable of reducing the frequency of access to a main storage device without consuming costs while improving the performance of a system.例文帳に追加

コストをかけずにシステムの性能を高めつつ、主記憶装置に対するアクセス頻度を低減させる画像圧縮伸長装置を提供する。 - 特許庁

12. Participants confirmed the importance of nuclear power in the environmental issues and energy security concerns in both producing and consuming countries of Asia, and emphasized the importance of ensuring nuclear non-proliferation/safeguards, nuclear safety, and nuclear security. 例文帳に追加

12．参加者は、アジア産消国の環境問題、エネルギー安全保障問題の点から、原子力発電の重要性を確認した。 - 経済産業省

The awareness of the issues of overheated crude oil market was raised, and dialogues for market stabilization were continuously made between oil producing and consuming countries.例文帳に追加

原油市場の過熱に対する問題意識が高まり、市場安定化に向けた産油国と消費国の対話が継続的に行われた。 - 経済産業省

To provide an electronic equipment system capable of efficiently purifying impurities by heating a purification filter to high temperatures without increasing consuming power.例文帳に追加

消費電力の増加を生じることなく浄化フィルタを高温化し、不純物を効率良く浄化することが可能な電子機器システムを提供する。 - 特許庁

This packaged tea separated into two at the middle is provided by installing a partition 2 at its middle by pressing for consuming a seal-opened bag within a half period of the conventional one.例文帳に追加

中央のところでプレスをして仕切りを設け、ふたつに分けることによって従来の半分の期間で開封したものを使いきることができた。 - 特許庁

To provide an apparatus for vibration plating of electronic components, which can prevent a burnt electrode and eliminate a time-consuming work of bailing a plating solution.例文帳に追加

電極焼けを防止できるとともに、手間のかかるめっき液の汲み出し作業を不要にできる電子部品の振動めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper cup provided with a cup bushing and a bottom connected to the cup bushing in a liquid-tight mode which is suitable for receiving and consuming food such as soup.例文帳に追加

コップ套管とコップ套管に液密態様で連結された底とを持ち、スープなどの食品を受けかつ消費するために適した紙コップを提供する。 - 特許庁

The apparatus for suppressing heat generation 108 suppresses heat to be generated in supplying a gas into a gas container 100 and consuming the gas stored in the gas container 100.例文帳に追加

発熱抑制器１０８は、ガス容器１００へのガスの充填およびガス容器１００に蓄えられたガスの消費の際に発生する発熱を抑制する。 - 特許庁

To provide a power transmitter which does not require the electromagnetic clutch consuming the electric power either when the transfer of the rotation drive power is ON or OFF.例文帳に追加

回転駆動力の伝達がオン、オフいずれの状態のときも、電力消費を伴う電磁クラッチを不要とする動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To visually recognize an image recorded in a disk from outside a device during recording/reproducing by using a liquid crystal shutter being thin and consuming a little power.例文帳に追加

薄形で消費電力が小さい液晶シャッタを用いて、記録時又は再生時にディスクに記録されている画像を装置外部から視認可能とする。 - 特許庁

To develop a use for consuming a plastic recycled at a low cost continuously and in bulk to a certain extent and promote a material recycle of the plastic.例文帳に追加

安価に再生したプラスチックを継続的に、ある程度大量に消費できる用途を開発し、プラスチックのマテリアルリサイクルを推進することを目的とする。 - 特許庁