「content line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BALLOTING CONTENT INQUIRY SYSTEM FOR TELEPHONE LINE BALLOTING MEMBER例文帳に追加

電話回線投票会員向投票内容照会システム - 特許庁

The content area is extracted in line units (step S106).例文帳に追加

内容領域を行単位で抽出する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

A content presenting server which is connected to a connection line includes a content distribution process part 4 and a content reception process part 3.例文帳に追加

接続回線に接続されるコンテンツ提供サーバとして、コンテンツ配信処理部４と、コンテンツ受信処理部３とを備える。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE AND OFF-LINE ADVERTISING IN CONTENT DELIVERED TO DISPLAY SCREEN例文帳に追加

表示画面に配信されるコンテンツ内のオンラインおよびオフライン広告のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To directly supply a content filling bottle to a content producing line in an aseptic state.例文帳に追加

内容物の製造ラインに、内容物の充填用ボトルを無菌状態で直接供給できるようにする。 - 特許庁

A content display control section 54 controls the execution of, for example, a process of displaying a slideshow of the pictures of the local content and the on-line content.例文帳に追加

コンテンツ表示制御部５４は、例えば、ローカルコンテンツとオンラインコンテンツの画像をスライドショー表示させる処理の実行を制御する。 - 特許庁

The content file is read out by a computer connectable to a content management server via a telecommunication line.例文帳に追加

このコンテンツファイルは、電気通信回線を介してコンテンツ管理サーバと接続可能なコンピュータによって読み出される。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CONTENT VOLUME OF GAS SUPPLY LINE AND LEAK VOLUME, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

ガス供給管路の内容積・漏洩量測定法およびその装置 - 特許庁

A computer functions as user interface control means for displaying a first time line of a plurality of content objects including first tag information pieces and displaying a second time line of a content object not including the first tag information pieces in parallel with the first time line, and content generating means for coupling the content objects for each time line.例文帳に追加

第１のタグ情報を含む複数のコンテンツオブジェクトの第１のタイムラインを表示すると共に、第１のタグ情報を含まないコンテンツオブジェクトの第２のタイムラインを、第１のタイムラインと並列に表示するユーザインタフェース制御手段と、タイムライン毎に、コンテンツオブジェクトを結合するコンテンツ生成手段としてコンピュータを機能させる。 - 特許庁

For selecting any line as the new line, the line whose number of hit times is minimum is selected by the content of a cumulative hit times counter 150.例文帳に追加

新たなラインとして何れのラインを使用するかは、累積ヒット回数カウンタ１５０の内容により最小ヒット回数のラインを選択する。 - 特許庁

When starting a Web browser, the content 130 for guiding the line of sight is displayed prior to the display of the next display content 135.例文帳に追加

ウェブブラウザの起動時等に、次表示コンテンツ１３５の表示に先立って、視線誘導用コンテンツ１３０を表示する。 - 特許庁

By selecting a content or a television program which can be provided by the content service provider through a program preparation program, the user stores the content in the family content server connected to an Internet connection line or a television receiving facility line and outputs the content to a television or a computer.例文帳に追加

ユーザはインターネット接続回線やテレビ受信設備回線に接続されたファミリーコンテンツサーバに番組作成プログラムを通してコンテンツサービスプロバイダの提供可能なコンテンツやテレビ番組の選択を行うことでそれらのコンテンツを蓄えてテレビジョンやコンピュータなどでアウトプットする構成とした。 - 特許庁

A line drive circuit 20 controls line wiring of the detected line to be selected in addition to line wiring of the line being selected when a line with the same content as that of the line being selected by the scanning circuit 21 is detected by the display data comparator circuit 50.例文帳に追加

行駆動回路２０は、走査回路２１で選択中の行と同じ内容の行が表示データ比較回路５０で検出された場合には、選択中の行の行配線に加えて、検出された行の行配線を選択状態に制御する。 - 特許庁

To provide a content transmitter, a content receiving portable terminal, a content receiving program and a content receiving method capable of providing a novel service utilizing a broadcast wave and a communication line.例文帳に追加

放送波と通信回線を利用した新たなサービスを提供することができるコンテンツ送信装置ならびにコンテンツ受信携帯端末、コンテンツ受信プログラム、コンテンツ受信方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a moisture content meter capable of measuring the moisture content, without being affected by the fluctuations in the membrane thickness, or up-and-down ward fluctuation of a base line.例文帳に追加

膜厚変動やベースラインの上下変動の影響を受けずに水分率を測定できる水分率計を実現する。 - 特許庁

To provide a moisture content measuring apparatus and a moisture content measurement method of tea leaves for accurately measuring the tea leaves having a high moisture content by using a microstrip line.例文帳に追加

マイクロストリップ線路を用いて高含水率の茶葉をも正確に測定することができる茶葉の含水率測定装置及び含水率測定方法を提供する。 - 特許庁

The detailed content is developably displayed by clicking the line of 'the other' 113.例文帳に追加

当該“その他”１１３の行をクリックすることでその詳細内容を展開表示する。 - 特許庁

ENCRYPTION SCHEME FOR LIMITING THE MAXIMUM NUMBER OF ACCESSES TO DIGITAL LINE OF PREDETERMINED CONTENT例文帳に追加

所定のコンテントのディジタルファイルにアクセスする最大数を制限するための暗号化方法 - 特許庁

To provide a line segment detector which can extract the outline of a character while including the content.例文帳に追加

文字の輪郭を中身を含めて抽出できるような線分検出器を提供する。 - 特許庁

When a content display request from a user is received, the content changing part 105 changes a URL of a content displayed in the display part 101 in correspondence with the access line information collected by the access line information collection part 104, and the content acquisition part 106 acquires the content of the URL and displays it in the display part 101.例文帳に追加

ユーザからコンテンツ表示要求を取得すると、アクセス回線情報収集部１０４が収集したアクセス回線情報に応じて、コンテンツ変更部１０５が表示部１０１に表示するコンテンツのＵＲＬを変更し、コンテンツ取得部１０６が概ＵＲＬのコンテンツを取得し表示部１０１に表示する。 - 特許庁

Data of a content provider 2 is transmitted to a portable terminal 4 through a communication line 3 to constitute a content providing system 1.例文帳に追加

コンテンツ提供装置２のデータを携帯端末装置４へ通信回線３を介して送信してコンテンツ提供システム１を構成する。 - 特許庁

The content acquisition part 4 acquires a content, sends the input data of the content to an image processing part 27 and notifies the main control part 21 of threshold specification information included in the content (refer to an arrow of a broken line).例文帳に追加

コンテンツ取得部４は、コンテンツを取得することで、その入力データを画像処理部２７に送るとともに、コンテンツに含まれる閾値指定情報をメイン制御部２１に通知する（破線の矢印参照）。 - 特許庁

To properly arrange the position of content including a perforated line to be printed on both the surfaces of a sheet in the case of printing the content, and to prevent, when the sheet is separated by the perforated line, the content from being unnaturally separated.例文帳に追加

切取り線を含むコンテンツの印刷に際し、用紙の両面に印刷されるコンテンツの位置を適切に配置し、前記切取り線で用紙が切り離された場合に、当該コンテンツが不自然に分離されることを防止する。 - 特許庁

To provide a modification line arrangement program, a modification line arrangement device and a modification line arrangement method, capable of continuing to arrange a modification line in an objective position on digital content.例文帳に追加

デジタルコンテンツ上の目的の位置に修飾線を配置し続けることができる修飾線配置プログラム、修飾線配置装置及び修飾線配置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

First, content data having the moving locus of the first terminal 11 as a rendering line is generated, and the content data is transmitted to a content server 20 together with the position information of the first terminal 11.例文帳に追加

まず、第１端末１１の移動軌跡を描線とするコンテンツデータが生成され、そのコンテンツデータが第１端末１１の位置情報とともにコンテンツサーバ２０に送信される。 - 特許庁

To provide a content browsing control system which controls digital content browsing even in the off-line state not networked to a server after content acquisition.例文帳に追加

コンテンツを取得した後の状態で、サーバ等にネットワーク接続していないオフラインの状態であってもデジタルコンテンツの閲覧制御を行うことが可能なコンテンツ閲覧制御システムを提供する。 - 特許庁

The content reception process part 3, upon receiving a content distribution request, calls back a content presenting terminal that has issued it by way of the connection line.例文帳に追加

コンテンツ受信処理部３は、コンテンツ配信要求の受信で、その受信したコンテンツ配信要求を発したコンテンツ提供端末に対して、接続回線を介してコールバックを行う。 - 特許庁

To permit a browsing permitted user to browse obtained content even in an off-line environment, and eliminate troublesome work for embedding rules on use in content for a user who will register the content.例文帳に追加

閲覧を許可された利用者が既に入手済みのコンテンツをオフライン環境でも閲覧できるようにし、また、コンテンツを登録する利用者が利用規則をコンテンツに埋め込む手間を無くす。 - 特許庁

The recording medium 1 stores a content file including content data and a restriction program including a first key for restricting the reproduction of the content data, and the content file is read out by a computer connectable to a content management server via a telecommunication line.例文帳に追加

記録媒体１は、コンテンツデータ、及びコンテンツデータの再生を規制するための第１キーを含む規制プログラムからなるコンテンツファイルを記憶しており、このコンテンツファイルは、電気通信回線を介してコンテンツ管理サーバと接続可能なコンピュータによって読み出される。 - 特許庁

To prevent a communication fault to the outside and communication content leakage in power line communication.例文帳に追加

電力線通信において、外部への通信障害と通信内容漏洩がないようにする。 - 特許庁

The line selection means operates in accordance with an operation of a changeover switch and switches the output content.例文帳に追加

ライン選択手段は切換スイッチの作動に応じて作動して出力内容を切り換える。 - 特許庁

To improve immunity of an in-line content analyzer to an attack by making the device stealthy as possible.例文帳に追加

デバイスをより秘匿させることにより、インラインコンテンツアナライザの攻撃に対する耐性を高める。 - 特許庁

To propose a contrivance for preventing content data from illegally being used on a receiving device side when the content data is distributed through a broadband line.例文帳に追加

ブロードバンド回線を介してコンテンツデータを配信する場合に、受信装置側における不正使用を防止するための工夫を提案する。 - 特許庁

The communication terminal is equipped with a display part 101, an access line information collection part 104, a content changing part 105, and a content acquisition part 106.例文帳に追加

通信端末に、表示部１０１と、アクセス回線情報収集部１０４と、コンテンツ変更部１０５と、コンテンツ取得部１０６を備える。 - 特許庁

To provide a display content controller for controlling display content without through input operation by using not only a line of sight but also other information.例文帳に追加

視線だけでなく他の情報も用いて、入力操作を介さずに表示内容の制御を行う表示内容制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means which delivers live content data without unnecessary use of a trunk line when delivering the live content data to an xDSL subscriber as a stream.例文帳に追加

xDSL加入者向けに、ライブコンテンツデータをストリーム配信する際に、中継回線を無駄に使用することなく、配信する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a modification line arrangement program, a modification line arrangement device and a modification line arrangement method, capable of arranging a modification line in the state distinguishable visually from other modification line, in an objective position on digital content.例文帳に追加

デジタルコンテンツ上の目的の位置に他の修飾線と視覚的に区別可能な状態で修飾線を配置することができる修飾線配置プログラム、修飾線配置装置及び修飾線配置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To connect a communication line between a person who is interested in the content of an advertisement displayed on a display and an advertiser, to provide detailed content of the advertisement via the communication line.例文帳に追加

ディスプレイに表示されている広告を見て、広告内容に興味を抱いた者と広告主との間に通信回線を接続し、当該通信回線を介して、広告の詳細内容を提供すること - 特許庁

The content is classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, a service support, an on-line album, an on-line shop and a community.例文帳に追加

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。 - 特許庁

To provide a content delivery system 20 for further efficiently delivering a content of large capacity by making use of the speeding-up of the line of a client 30.例文帳に追加

クライアント３０の回線が高速化していることを利用し、より効率よく大容量のコンテンツを配信するコンテンツ配信システム２０を提供する。 - 特許庁

The content of the security file is transmitted to a file server connected through a radio communication line, and the content of the security file is deleted from the storage part.例文帳に追加

セキュリティファイルの内容を無線通信回線を介して接続されたファイルサーバに送信し、且つ、セキュリティファイルの内容を記憶部から削除する。 - 特許庁

After that, the license is set in the printer 8 and the alteration content is printed from the assigned write line.例文帳に追加

そして、プリンタ８に免許証をセットして、指定した書き出し行から変更内容を印字する。 - 特許庁

A outputting unit 28 reads out the meta-data of a content to generate a display data for a time-line display.例文帳に追加

出力部２８は、コンテンツのメタデータを読み出し、タイムライン表示するための表示データを生成する。 - 特許庁

HIERARCHICAL DYNAMIC CUSTOMIZING METHOD AND SYSTEM IN ON-LINE CONTENT PRESENTATION USING THREE-DIMENSIONAL VIRTUAL SPACE例文帳に追加

３次元仮想空間を用いたオンラインコンテンツ表示における階層型動的カスタマイズ方法及びシステム - 特許庁

Clients 2, a content server 1 and an audience rating server 3 are connected over an internet line NET.例文帳に追加

インターネット回線ＮＥＴを通じてクライアント２と、コンテンツサーバー１と、視聴率サーバー３とが接続されている。 - 特許庁