「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This piece of data is received, data in relation to the language is received from a storage device 6 and context data for matched data is generated by a context generating engine 5.例文帳に追加

文脈生成エンジン５はこのデータを受け取り、記憶デバイス６から言語関係のデータを受け取って、合致したデータのための文脈データを生成する。 - 特許庁

A terminal transmits a packet whose destination is an address of the context switch 101.例文帳に追加

端末は、宛先をコンテクストスイッチ１０１のアドレスとしたパケットを送信する。 - 特許庁

The auxiliary device can have context as to its position relative to the main display.例文帳に追加

補助デバイスは、主要ディスプレイに対する位置についてのコンテキストを有する。 - 特許庁

Then the layout is decided and the character string analyzed by a context information analysis section 510 is output by a context information output section 512.例文帳に追加

そして、レイアウトが決定され、文脈情報解析部５１０により解析された文字列等が文脈情報出力部５１２により出力される。 - 特許庁

To detect the correspondence relation between documents under the consideration of their context.例文帳に追加

文書と文書の対応関係を、その文脈に配慮して検出する。 - 特許庁

To propose a sensor management system for managing the utilization of one or more sensors on behalf of a context source providing sensor information to a context creating system.例文帳に追加

コンテキスト作成システムにセンサ情報を供給するコンテキストソースに代わり、１つ以上のセンサの利用を管理するセンサ管理システムを提案する。 - 特許庁

the term “tax” means Japanese tax or Kazakhstan tax, as the context requires; 例文帳に追加

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はカザフスタンの租税をいう。 - 財務省

the term “tax” means Japanese tax or Australian tax, as the context requires; 例文帳に追加

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はオーストラリアの租税をいう。 - 財務省

the term “tax” means Japanese tax or United Kingdom tax, as the context requires; 例文帳に追加

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又は英国の租税をいう。 - 財務省

In this context, we welcome the agreement to improve data on short-term liabilities of the official sector in the context of strengthening the Special Data Dissemination Standard (SDDS). 例文帳に追加

この関連で、我々は、特別データ公表基準(SDDS)強化の文脈において、公的セクターの短期負債に関するデータの改善についての合意を歓迎する。 - 財務省

In this context, I believe the following three issues are of particular importance. 例文帳に追加

この観点から、私が特に重要と考える三つの課題を述べます。 - 財務省

I would like to highlight the five key challenges in this context. 例文帳に追加

その際に我が国として重視すべきと考える視点は次の5点です。 - 財務省

(c) the term "Contracting Party" means Japan or the Principality of Liechtenstein as the context requires; 例文帳に追加

(c)「締約国」とは、文脈により、日本国又はリヒテンシュタイン公国をいう。 - 財務省

ELECTRONIC COLOR DROPOUT UTILIZING SPATIAL CONTEXT TO ENHANCE ACCURACY例文帳に追加

正確さをエンハンスするために空間コンテクストを用いる電子カラードロップアウト方法 - 特許庁

For the global context information, probability distributions for the context composed of a plurality of word are preliminarily generated, and cluster IDs are assigned thereto.例文帳に追加

大域文脈情報に関しては、予め複数の単語から構成される文脈に関する確率分布が生成され、クラスタＩＤが割り当てられている。 - 特許庁

A first component has at least one universal context interface.例文帳に追加

第１のコンポーネントは少なくとも１つのユニバーサルコンテクストインターフェースを有する。 - 特許庁

(ix) "broadcasting organizations" means persons who engage in the broadcasting business;#In this context, "business" may be either for profit-making purposes or non-profit purposes.# 例文帳に追加

九　放送事業者　放送を業として行なう者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A link part 3 records relevance of a link between the issued context IDs, and a visualization part 4 visualizes and displays a relevance degree between the recorded context IDs.例文帳に追加

リンク部３は、発行されたコンテキストＩＤ間のリンクの関連を記録し、視覚化部４が、記録されたコンテキストＩＤ間の関連度を視覚化して表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IN-CONTEXT VOLUME VISUALIZATION USING VIRTUAL INCISION例文帳に追加

仮想切開を用いたインコンテキストボリューム視覚化のためのシステムおよび方法 - 特許庁

CONTEXT TRANSFER IN A COMMUNICATION NETWORK COMPRISING PLURAL HETEROGENEOUS ACCESS NETWORKS例文帳に追加

複数の異種アクセスネットワークを含む通信ネットワークにおけるコンテキストの転送 - 特許庁

A method and a device for controlling the use of context information of a user includes establishing a context policy enforcement engine on a mobile computing device.例文帳に追加

ユーザのコンテキスト情報の使用を制御する方法及び装置は、移動式コンピューティング装置上にコンテキストポリシー執行エンジンを構築することを含む。 - 特許庁

A context formation word set extraction part 222 extracts a first set of context formation words from the words stored in the storage part 12.例文帳に追加

文脈形成単語集合抽出部２２２は、記憶部１２に格納された単語の中から第１の文脈形成単語集合を抽出する。 - 特許庁

Stochastic context-free grammar based on a stroke unit is used for the above model.例文帳に追加

前記モデルは、ストロークを単位とした確率自由文脈文法を用いる。 - 特許庁

initializes the structure pointed at by ucp to the currently active context. 例文帳に追加

関数は、ポインタ ucp が指す構造体を、現在アクティブなコンテキストに初期化する。 - JM

An absolute identifier refers to a resource independent of context, while a relative identifier refers to a resource by describing the difference from the current context. 例文帳に追加

絶対的な指定は、リソースをコンテクストに依存しないかたちで参照する。 相対的な指定は、リソースを現在のコンテクストからの差異によって記述する。 - JM

Click the edge of the Comment and select the Link Comment icon .from the Context Palette. 例文帳に追加

「コメント」の端をクリックし、「コメントリンク (Link Comment)」アイコン をコンテキストパレットから選択します。 - NetBeans

Click inside the ATM element to open the Context Palette, select the Aggregation icon . 例文帳に追加

ATM 要素内をクリックしてコンテキストパレットを開き、「集約 (Aggregation)」アイコン を選択します。 - NetBeans

Click the General button and expand Context Parameters, and click the Add button. 例文帳に追加

「一般」ボタンをクリックし、「コンテキストパラメータ」を展開して、「追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans

To improve viewing experience by reflecting video context in the presentation of the video text.例文帳に追加

ビデオのコンテキストをその提示に反映し、視聴体験を向上させる。 - 特許庁

To provide context information of executable code to an input method.例文帳に追加

インプット・メソッドに対して実行可能コードのコンテクスト情報を提供すること。 - 特許庁

SYSTEMS AND METHODS FOR CREATING INTUITIVE CONTEXT FOR ANALYSIS DATA例文帳に追加

解析データ用の直感的なコンテクストを作成するためのシステム及び方法 - 特許庁

A switch means 13 makes the target thread non-executable during execution of the certain thread and transfers the data in the context of the certain thread to the context of the target thread.例文帳に追加

スイッチ手段１３はターゲットのスレッドをあるスレッドが実行中に実行不可とし、あるスレッドのコンテキスト内のデータをターゲットのスレッドのコンテキストに転送する。 - 特許庁

The data provider decides the amount of context which should be supplied for a system of a data receiver to supply an adequate context information for the data receiver.例文帳に追加

データプロバイダは、どの程度の量のコンテキストをデータレシーバのシステムに供給すべきかの決定を行い、適当なコンテキスト情報をデータレシーバに供給する。 - 特許庁

An operating part of the image processor compares a user authenticated authentication context with an authentication context user authenticated by a web service request from an external network.例文帳に追加

画像処理装置の操作部でユーザ認証した認証コンテキストと外部ネットワークからウェブサービスリクエストでユーザ認証した認証コンテキストを比較する。 - 特許庁

The second circuit is configured to, in parallel, (i) generate the binary signal in response to a bitstream signal and initial context information and (ii) calculate subsequent context information.例文帳に追加

第２の回路は、並行して（i）ビットストリーム信号と初期コンテキスト情報とに応答して前記バイナリ信号を生成し（ii）以後のコンテキスト情報を計算する。 - 特許庁

For example, in the regulatory context of what democracy produces.例文帳に追加

例えば 規制という側面から見ると 民主主義は何を生み出せるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are boring and dull, right? because in this new context例文帳に追加

彼らは退屈でつまらない でしょう?なぜならこの新しい状況下では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elias et al. consider growing context-sensitive grammars, that is, context-sensitive grammars for which each production rule is strictly length-increasing. 例文帳に追加

Elias等は, 成長文脈依存文法について考察している.これは, それぞれの生成規則が厳密に長さ増大であるような文脈依存文法である. - コンピューター用語辞典

A strong pumping lemma for context-free languages: Ogden's lemma 例文帳に追加

文脈自由言語のための強力なポンビング補題、すなわちオグデンの補題 - コンピューター用語辞典

The TLS security context is negotiated in the client and server hello messages. 例文帳に追加

TLSのセキュリティ文脈は,クライアントとサーバのハロー・メッセージの中で取り決められる． - コンピューター用語辞典

The module design is centered around three concepts: the decimal number, the context for arithmetic, and signals.A decimal number is immutable.例文帳に追加

このモジュールは、 10 進数型、算術コンテキスト (context for arithmetic)、そしてシグナル (signal) という三つの概念を中心に設計されています、10 進数型は変更不可能な型です。 - Python

Such word sense disambiguation takes into consideration the context (conceptual context) of the target word to improve the accuracy of the word sense disambiguation result.例文帳に追加

これにより、目標語彙の文脈（すなわち概念文脈）が語義曖昧性解消に考慮に入れられるので、語義曖昧性解消結果の精度が向上する。 - 特許庁

The OS selection part 111 reads out and selects a stored start OS that is associated with the acquired context information from a register context list 112.例文帳に追加

ＯＳ選択部１１１は、取得したコンテクスト情報に対応付けて登録されている起動ＯＳを登録コンクスト表１１２から読み出して選択する。 - 特許庁

USER INTERFACE MECHANISM FOR CONTEXT OPERATION IN COMPUTER MANAGEMENT APPLICATION例文帳に追加

コンピュ—タ管理アプリケ—ションにおける文脈操作の為のユ—ザ—インタ—フェ—ス機構 - 特許庁

When a variable-length encoded input code (VLC) is inputted, the context calculating section 120 generates a context number from the type of the syntax element and the number of existing decoded bits, and outputs the context number to the adaptive arithmetic decoding section 110.例文帳に追加

コンテキスト計算部１２０は、入力された可変長符号の入力符号（ＶＬＣ）について、そのシンタックス要素の種別と既復号ビット数により、コンテキスト番号を生成し、適応算術復号部１１０に出力する。 - 特許庁