contextを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2797件
If you wish context information to be in the error message, the error message callback should be used to add the information in a human-readable format to the error message, as described in the next section. 例文帳に追加
この方法については次のセクションで説明します。 - PEAR
5$ = error contextcontextFormatstring in %3$s (file %1$s on line %2$s) Context format (class, file, line) specification:例文帳に追加
5$ = エラーコンテキストcontextFormatstringin %3$s (file %1$s on line %2$s) コンテキストのフォーマット (クラス、ファイル、行番号) の指定: - PEAR
This transformation is independent of the syntactical context in which the identifier is used.例文帳に追加
変換は識別子が使われている構文的コンテキストとは独立しています。 - Python
An arrow indicates the current frame, which determines the context of most commands.例文帳に追加
矢印はカレントフレームを指し、それがほとんどのコマンドのコンテキストを決定します。 - Python
Description The XCreateOC function creates an output context within the specified output method.例文帳に追加
説明関数XCreateOCは、指定した出力メソッド内に出力コンテクストを生成する。 - XFree86
In both cases, any input pending on that context is deleted.例文帳に追加
いずれの場合も、コンテクスト内でペンディングされている入力は全て削除される。 - XFree86
GLXBadContext is generated if shareList is not a GLX contextand is not NULL. BadAlloc is generated if the server does not have enoughresources to allocate the new context. 例文帳に追加
.P\\f2shareList\\fP が GLX コンテクストでなく、\\f3NULL\\fP でもない場合には、\\f3GLXBadContext\\fP が生成される。 - XFree86
The information is maintained as an array 502 of one or a plurality of context values.例文帳に追加
情報は、1つまたは複数のコンテキスト値のアレイ502として維持される。 - 特許庁
In addition, they provide parents with detailed feedback on the students’ learning context.例文帳に追加
ほかに、親への生徒の学習状況のフィードバックをきめ細かく行っている。 - 経済産業省
The context-based mobile communication system includes a context generating part for preserving context information including area attributes and communication limitation policies of a specific area, and a terminal which tunes its own communication right exercise policy and said communication limitation policy in response to context information reported from the context generating part and which operates by automatically setting an operating mode according to the mediated policy based on the result.例文帳に追加
コンテキスト基盤移動通信システムは特定地域の領域属性及び通信制限政策を含むコンテキスト情報を保存しているコンテキスト発生部、及びコンテキスト発生部から伝えられるコンテキスト情報に応答し、自体の通信権行使政策及び前記通信制限政策を調律し、その結果から得られる仲裁された政策によって動作モードが自動的に設定されて動作する端末機を含む。 - 特許庁
In various embodiments, a context or location service module, implemented in software determines a vehicle context or a vehicle location based upon information that the module receives from various context providers or location providers respectively.例文帳に追加
種々の実施形態では、ソフトウェアで実装されるコンテキストサービスモジュールまたは位置サービスモジュールにより、そのモジュールが種々のコンテキストプロバイダまたは位置プロバイダからそれぞれ受け取る情報に基づいて、車両コンテキストまたは車両位置が判定される。 - 特許庁
CONTEXT-AWARE SYSTEM AND METHOD, LOCATION-AWARE SYSTEM AND METHOD, CONTEXT-AWARE VEHICLE AND METHOD OF OPERATING THE SAME, AND LOCATION-AWARE VEHICLE AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加
コンテキスト認識システムおよび方法、位置認識システムおよび方法、コンテキスト認識車両およびその操作方法、ならびに位置認識車両およびその操作方法 - 特許庁
The redundancy manager establishes a redundancy context with the second application station and uses the redundancy context to track the operations of the second application station.例文帳に追加
前記冗長マネージャは、前記第二のアプリケーションステーションと冗長コンテキストを確立し、該冗長コンテキストを利用して前記第二のアプリケーションステーションの動作を追跡する。 - 特許庁
A context recognition retrieval service is provided to information requested by a user.例文帳に追加
コンテキスト認識検索サービスは、ユーザの要求する情報にたいして提供される。 - 特許庁
To provide a context maintenance method, etc. by which CPU context information such as information about an interruption acceptance state of a CPU before reset is restored after reset.例文帳に追加
リセット前のCPUの割り込み受け入れ状態の情報等のCPUコンテキスト情報をリセット後に復帰させることができるコンテキスト維持方法等を提供する。 - 特許庁
The context switch 101 includes: a layer 2 communication card 200; a packet selection logic section 220; a condition logic section 221; a processing logic section 222; and a context grasping unit 230.例文帳に追加
コンテクストスイッチ101は、レイヤ2通信カード200と、パケット選択論理部220と、条件論理部221と、処理論理部222と、コンテクスト把握装置230とを備える。 - 特許庁
To provide a communication application control technique that acquires the position and state (context) of a user from a sensor network and controls a communication application based upon the context information.例文帳に追加
センサネットからユーザの位置や状態(コンテキスト)を取得し、そのコンテキスト情報を元に通信アプリケーションを制御する通信アプリケーション制御技術を提供する。 - 特許庁
A task progress control part 23 acquires context from user's operation/state obtained from sensor information, and specifies a sub-step of the state transition model agreeable to the context.例文帳に追加
タスク進行制御部23は,センサ情報から得たユーザの動作/状態からコンテキストを取得し,このコンテキストに合致する状態遷移モデルのサブステップを特定する。 - 特許庁
A context collecting portion 51 of a mail monitoring server 5 in the network 3 collects contexts such as the receiving desired time of the mail or the like, and such contexts are accumulated in a context accumulating portion 53.例文帳に追加
ネットワーク3ではメール監視サーバ5のコンテキスト収集部51がメールの返信希望時刻などのコンテキストを収集し、コンテキスト蓄積部53に蓄積する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING OS CONTEXT SWITCHING BY INSTRUCTION GROUP TRAPPING例文帳に追加
命令群トラッピングによってOSコンテキスト切替を最適化するシステム及び方法 - 特許庁
To provide an image processor, which unnecesitates switching of the context in a geometry processing.例文帳に追加
ジオメトリ処理におけるコンテクストの切替が不要な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
At least two of the components communicate to determine a context, with one or more of the code fragments being at least partially based on the determined context.例文帳に追加
コンポーネントのうちの少なくとも2つは、コンテキストを確定するように通信し、コードフラグメントのうちの1つ又は複数は、少なくとも部分的に、確定されたコンテキストに基づく。 - 特許庁
A communication part 17 sends the operation request stored in the operation request storage part 20 and a context stored in the context storage part 21 to a second workflow device 200.例文帳に追加
通信部17は、操作要求記憶部20に記憶される操作要求と、コンテキスト記憶部21に記憶されるコンテキストとを、第2ワークフロー装置200へ送信する。 - 特許庁
In a service providing system where a Web-AP and SIP server environments are cooperative with each other, a Web-AP execution server 107 is connected to a Web context manager 101 managing a context of the HTTP protocol.例文帳に追加
Web-APサーバ環境とSIPサーバ環境とを統合したサービス提供システムにおいて、HTTPプロトコルのコンテキストを管理するWebコンテキストマネージャ101には、Web-AP実行サーバ107が接続されている。 - 特許庁
To improve efficiency of coding by making available a context table adaptively initialized in accordance with an input image in adaptive entropy coding based on context sorting.例文帳に追加
コンテクスト分類に基づく適応エントロピ符号化において,入力画像に応じて適応的に初期化されたコンテクストテーブルを利用可能とし,符号化効率の向上を図る。 - 特許庁
The control macros can be automatically specialized for application with specific context.例文帳に追加
制御マクロは特定のコンテキストでのアプリケーションに対し自動的に特殊化され得る。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CORRELATION OF MOBILE CHANNEL SUBSCRIPTION WITH DELIVERY CONTEXT例文帳に追加
配信コンテキストとモバイルチャネルの加入契約を相関させるための方法およびシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING COMMUNICATION REQUEST AT SERVER WITHOUT CONTEXT SWITCHING例文帳に追加
コンテキストを切替えることなくサーバで通信要求を処理する方法及び装置 - 特許庁
The context formation word set extraction part 222 extracts a second set of context formation words from the words included in information retrieved from an external information source.例文帳に追加
文脈形成単語集合抽出部222は、外部の情報源から検索された情報に含まれる単語の中から第2の文脈形成単語集合を抽出する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION UNDERLYING LIST AND OTHER CONTEXT例文帳に追加
リストおよび他のコンテキストの基礎となる情報を表示するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a context aware platform having the ability of handling disparate sensors.例文帳に追加
異種のセンサを取り扱う能力を具備するコンテキスト・アウェア・プラットホームを提供する。 - 特許庁
In a step S3, the bit data of the context generation register are shifted to the left by one bit.例文帳に追加
ステップS3で、コンテクスト生成レジスタのビットデータを1ビット左シフトを行う。 - 特許庁
To provide an advertising method for exposing context advertisement information, and its system.例文帳に追加
コンテキスト広告情報を露出する広告方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of decoding context-based adaptive arithmetic entropy-coded data.例文帳に追加
コンテクストベースの適応演算エントロピーコード化データをデコーディングする方法を提供する。 - 特許庁
A context clustering system clusters a user dialog data according to a distance metric and judges a new user context and a related attribute for use in successive resource retrieval.例文帳に追加
コンテキスト・クラスタ化システムが、距離メトリックに従ってユーザ対話データをクラスタ化して後続のリソース検索での使用のための新しいユーザ・コンテキストおよび関連属性を判定する。 - 特許庁
CONTEXT INFORMATION COLLECTING SYSTEM, ITS PROCESSING METHOD AND APPARATUS USED THEREIN例文帳に追加
コンテキスト情報収集システム、その処理方式及びそのシステムで用いられる装置 - 特許庁
The process ID recorded in the context register 103 is compared with the measurement object process ID registered in the event context register 102 by a comparator 104.例文帳に追加
コンテキストレジスタ103に記録されたプロセスIDは、比較器104によって、イベントコンテキストレジスタ102に登録されている測定対象となるプロセスIDと比較される。 - 特許庁
Additional instances of the present invention utilize linguistic content, domain specific information, anchor context, and document context to facilitate in correctly recognizing an annotation.例文帳に追加
本発明の他の実施例では、言語学的な内容、領域特有の情報、アンカーの文脈、および文書文脈を利用して、注釈を正しく認識しやすくする。 - 特許庁
(1) In these Rules, unless the context otherwise requires:例文帳に追加
(1) 本規則において,文脈上別段の解釈を要するほかは,次の解釈を行う。 - 特許庁
(1) For the purposes of this section, unless the context otherwise requires,--例文帳に追加
(1) 本条の適用上,文脈上別異に解釈することを必要としない限り, - 特許庁
the term “tax” means Japanese tax or Brunei Darussalam tax, as the context requires 例文帳に追加
「租税」とは、文脈により、日本国の租税又はブルネイ・ダルサラーム国の租税をいう。 - 財務省
Context sensors detect changes in context, whereby some action is taken with respect to what information is displayed or can be displayed on the auxiliary display device.例文帳に追加
コンテキストセンサがコンテキスト中の変化を検出し補助ディスプレイデバイス上にどのような情報を表示するか、または表示することができるかのアクションが取られる。 - 特許庁
The label printer issues the label only in the context that the label is not detected by the sensor.例文帳に追加
ラベルプリンタは、センサがラベルを検知してない状況でのみ、ラベルを発行する。 - 特許庁
The generation of the context by the context generation part 120, and the production of the correlation network and the extraction of the synchronous gene group by the network extraction part 110 are repeated.例文帳に追加
そして、コンテクスト生成部120によるコンテクストの生成とネットワーク抽出部110による相関ネットワークの作成および同期遺伝子集団の抽出を繰り返す。 - 特許庁
To provide a portable terminal for acquiring an individual adaptive context by which an individual behavior is correctly grasped in detail, and to provide an individual adaptive context acquiring method.例文帳に追加
個人の行動を詳細かつ正確に把握することが可能な個人適応型コンテキストを獲得する携帯端末、及び、個人適応型コンテキスト獲得方法を提供する。 - 特許庁
The redundant manager establishes a redundant context with the second application station to track the action of the second application station by using a redundant context.例文帳に追加
前記冗長マネージャは、前記第二のアプリケーションステーションと冗長コンテキストを確立し、該冗長コンテキストを利用して前記第二のアプリケーションステーションの動作を追跡する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTEXT-BASED TRAVERSAL OF DOCUMENT OBJECT MODEL DESCRIPTION例文帳に追加
ドキュメント・オブジェクト・モデル記述のコンテキストに基づいたトラバースのためのシステムおよび方法 - 特許庁
DISPLAY WIDGET INTERACTION USING SLAVE GRAPHICS CONTEXT INSIDE INCORPORATION SYSTEM例文帳に追加
組込みシステム内における子グラフィックス・コンテキストを使用したディスプレイ・ウィジェット・インタラクション - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|