「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Description The XtAppAddSignal function initiates a mechanism for handling signals within the context of the Intrinsics.例文帳に追加

説明関数XtAppAddSignalは、イントリンシクスのコンテクスト内におけるシグナル処理の機構を動作させる。 - XFree86

It may not be possible to render to a GLX pixmap with a direct rendering context. Errors例文帳に追加

.P直接レンダリングコンテクストを持つ GLX ピックスマップをレンダリングすることはできないかもしれない。 - XFree86

If contextID refers to a directrendering context then no error is generated but glXImportContextEXT returnsNULL. 例文帳に追加

.P\\f2contextID\\fP が直接レンダリングコンテクストを指していてもエラーは生成されないが、\\f3glXImportContextEXT\\fP は NULL を返す。 - XFree86

To achieve data transmission between an optimal cluster, according to the change in the content of context.例文帳に追加

コンテキストの切り換え内容に応じた最適なクラスタ間のデータ送信を実現する。 - 特許庁

How can the aforementioned explanation be positioned in the context of relations with the global economy?例文帳に追加

以上述べたことは、グローバル経済との関係ではどのように位置づけられるのだろうか。 - 経済産業省

An entropy encoder 105 predicts probabilities and generates a compressed data stream 106 according to the context an the decision from the context model 102 as well as the generated probability predicted values.例文帳に追加

エントロピー符号化器１０５は、コンテキストモデル１０２からのコンテキスト及びデシジョン並びに生成された確率予測値に応じて、確率を予測し、圧縮データストリーム１０６を生成する。 - 特許庁

A user information sum-up part 202 sums up the context and the reaction of the user for each content, and a content compatibility change part 203 changes the context compatibility on the basis of that.例文帳に追加

利用者情報集計部２０２は、コンテンツごとにコンテキストと利用者の反応を集計し、それに基づいてコンテンツ適合性変更部２０３は、コンテキスト適合性を変更する。 - 特許庁

A client object 102 solves the reference to the object 101 based on the context information publicly opened to the directory service 103, adds the context information and transmits a request.例文帳に追加

クライアント・オブジェクト１０２は、ディレクトリ・サービス１０３に公開されたコンテキスト情報をもとに、クライアント側ブリッジ・オブジェクト１０１の参照を解決し、コンテキスト情報を付加して要求を送信する。 - 特許庁

To use a resource effectively by allocating a PDP Context search memory of a Gi interface only to the PDP Context during communication (active) actually by an Iu interface.例文帳に追加

実際にＩｕインタフェースが通信中（アクティブ）のＰＤＰ ＣｏｎｔｅｘｔのみにＧｉインタフェースのＰＤＰ Ｃｏｎｔｅｘｔ検索メモリを割当て、リソースを有効に活用する。 - 特許庁

To solve a problem of lowering in performance caused by unnecessarily saving and recovering a part of a processor context whenever context switch occurs, in a processor that can be switched between plural different execution modes.例文帳に追加

複数の異なる実行モードの間で切り替え可能なプロセッサでは、コンテキストスイッチが起きる毎に、プロセッサコンテキストの一部が不必要に保存および回復されるため、パフォーマンスが低下する。 - 特許庁

A special conversion type context model encoding means 200 receives image signal in one divided area according to context modeling and performs encoding.例文帳に追加

特殊変換型コンテキストモデル符号化手段２００は、コンテキストモデリングに従って、階層処理手段１００により２分割された一方の領域の画像信号を入力し、符号化処理を行なう。 - 特許庁

A context index increment creation unit 130 reads out macro block information of addresses X and X-1 of the peripheral macro block information holding unit 120, and creates a context index increment.例文帳に追加

コンテキストインデックスインクリメント生成部１３０は、周辺マクロブロック情報保持部１２０のアドレスＸおよびＸ−１のマクロブロック情報を読み出し、コンテキストインデックスインクリメントを生成する。 - 特許庁

Then, the mood corresponding to the context designated by a user is specified based on the generated context/mood corresponding plane, and the content having a specified mood is recommended to the user.例文帳に追加

そして、生成したコンテクスト−ムード対応平面に基づき、ユーザによって指定されたコンテクストに対応するムードを特定し、特定したムードを有するコンテンツをユーザに推薦する。 - 特許庁

Two threads to be simultaneously started by processors 21, 22 are set as a thread set and stored in a context area built in a context retreating area 32 in a main storage to manage them.例文帳に追加

プロセッサ21,22 で同時に実行を開始すべき２つのスレッドを１つのスレッド集合とし、主記憶３上のコンテキスト退避領域32内のコンテキスト領域に格納して管理する。 - 特許庁

To provide a context-aware system and method, location-aware system and method, a location-aware vehicle and its operating method, and a context- aware vehicle and its operating method.例文帳に追加

コンテキスト認識システムおよび方法、位置認識システムおよび方法、コンテキスト認識車両およびその操作方法、ならびに位置認識車両およびその操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information reusing method by which information search can be performed with the context matching with a user by providing the user with a context such as a process for generating information or a method for using the information.例文帳に追加

情報の生成されたプロセスや情報の使用法などのコンテキストをユーザに提供し、ユーザに合ったコンテキストでの情報探索が可能な情報再利用方法を提供する。 - 特許庁

Also, if the RST signal is transmitted to the server, the cellular phone does not release RRC CONNECTION without transmitting DEACTIVATE PDP CONTEXT REQUEST, and subsequently, transmits DETACH REQUEST to the packet exchange.例文帳に追加

また、サーバに対してＲＳＴ信号が送信されたならば、DEACTIVATE PDP CONTEXT REQUESTを送信することなくRRC CONNECTONを解放しないこととし、引き続いてパケット交換機に対してDETACH REQUESTを送信することとした。 - 特許庁

Determination is made as to which probability distribution the global context information made to be a processing target is relevant to, and a cluster ID of the probability distribution determined as the relevant global context information and the local context information are used to analyze what type of a sentence an inputted sentence is.例文帳に追加

処理対象とされている大域文脈情報が、どの確率分布に該当するかが判断され、その該当すると判断された確率分布のクラスタＩＤと、局所文脈情報が用いられ、入力された文章がどのような文章であるかの解析が行われる。 - 特許庁

This device 121 prepares a valid context by performing at least one processing of the filtering and matching of the received context according to preliminarily set conditions, and an application server 103 provides a service to client terminal equipment 104 based on the valid context.例文帳に追加

この装置１２１で、予め設定された条件に従って受信コンテキストのフィルタリング及びマッチングの少なくとも一方の処理を行うことにより有効なコンテキストを作成し、アプリケーションサーバ１０３で、その有効なコンテキストをに基づいてクライアント端末機１０４にサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a context reassignment method which can recover a normal compression header packet when the context is renewed, after reassignment of an SRNS by information transmission not to lose synchronization of the context between a UE (User equipment) and the object RNC (radio network controller), when the SRNS is reassigned.例文帳に追加

ＳＲＮＳの再割当時、ＵＥと目的ＲＮＣ間の文脈が同期を失わないようにする情報を伝送することで、ＳＲＮＳ再割当以後、文脈を更新する時、正常な圧縮ヘッダーパケットの復元を可能にする文脈再割当方法を提供しようとする。 - 特許庁

There is provided a method of providing user context information including receiving a request for exporting the user context information of a web page through a user interface of the web page and exporting the user context information of the web page to a device which capable of displaying the web page according to the received request.例文帳に追加

ウェブページのユーザインターフェースを通じてウェブページについてのユーザコンテクスト情報をエクスポートせよという要請を受信するステップと、受信された要請によって、ウェブページを表示できるデバイスにユーザコンテクスト情報をエクスポートするステップとを含むユーザコンテクスト情報の提供方法である。 - 特許庁

DIGITAL IMAGE PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING ADAPTED CONTEXT-AIDED HUMAN CLASSIFICATION例文帳に追加

適応型文脈支援による人間分類を行うためのデジタル画像処理方法および装置 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (WORK-CONTEXT SEARCH STRINGS FOR WORK-EMBEDDED E-LEARNING)例文帳に追加

方法、システム、コンピュータ・プログラム製品（ワーク・エンベディッドｅラーニングのためのワーク・コンテキスト検索文字列） - 特許庁

The thread ID is used to uniquely identify a thread stored in a context cache 8.例文帳に追加

スレッドＩＤは、コンテキストキャッシュ８に格納されているスレッドを一意に識別するために用いる。 - 特許庁

To provide an information processor suitable for a real time system and its context switching method.例文帳に追加

リアルタイムシステムに適した情報処理装置及びそのコンテキスト切り替え方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR VIEWING AND MANAGING COLLABORATION DATA FROM CONTEXT OF SHARED DOCUMENT例文帳に追加

共同作業データを共有文書のコンテキスト内から閲覧し管理するための方法および装置 - 特許庁

To provide method and apparatus for handling communication requests at a server without context switching.例文帳に追加

コンテキストを切替えることなくサーバで通信要求を処理する方法及び装置の提供。 - 特許庁

Accordingly the encryption processing section 109 encrypts the context by using the processor transient key Kc.例文帳に追加

これに応じて、暗号化処理部１０９は、プロセッサ一時鍵Ｋｃによってコンテキストを暗号化する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS PROJECTION OF MULTI-BRANCHED BLOOD VESSELS AND THEIR CONTEXT ON SINGLE IMAGE例文帳に追加

多分岐された血管および該血管の周囲環境を単一のイメージに同時に投影する方法 - 特許庁

REAL-TIME QUERY SUGGESTION METHOD AND SYSTEM IN TROUBLESHOOTING CONTEXT例文帳に追加

問題解決（トラブルシューティング）コンテクストにおけるリアルタイム照会提案（クエリサジェスチョン）方法及びシステム - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATING SIMILARITY, AND METHOD AND PROGRAM FOR DERIVING CONTEXT MODEL例文帳に追加

類似性計算方法、文脈モデル導出方法、類似性計算プログラム、文脈モデル導出プログラム - 特許庁

SUPPORT METHOD, APPARATUS AND PROGRAM OF DETECTING CONTEXT VIOLATION例文帳に追加

文脈違反検出支援方法、文脈違反検出支援装置、及び文脈違反検出支援プログラム - 特許庁

To provide a method and an apparatus for exchanging context data between applications in a mobile apparatus.例文帳に追加

モバイル装置上のアプリケーション間でコンテキストデータを交換する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Each context includes one or more attributes, and a plurality of data objects that satisfy the attributes.例文帳に追加

各コンテキストは、１つ以上の属性と、上記属性を満足する複数のデータオブジェクトとを含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF PROCESSING WARNING FROM MONITORED DEVICE ON THE BASIS OF BUSINESS CONTEXT INFORMATION例文帳に追加

監視される装置からの警報をビジネス・コンテキスト情報に基づいて処理するシステム及び方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND MEDIUM FOR ESTABLISHING CONTEXT BASED SOFTWARE LAYER例文帳に追加

コンテキストに基づくソフトウェア層を確立するための方法、システム、および媒体（コンテキストに基づくソフトウェア層） - 特許庁

A context of a process for processing the first audio data stream is stored in a first lower partition.例文帳に追加

第１のオーディオデータストリームを処理するプロセスのコンテクストを第１の下位パーティションに保存する。 - 特許庁

The server apparatus 200 verifies the authentication context and establishes secure session with a one-time handshake.例文帳に追加

サーバ装置２００は、認証コンテキストを検証し、１回のハンドシェイクでセキュアセッションを確立する。 - 特許庁

All modules of the context-aware imaging device form a physically integrated unit.例文帳に追加

コンテキスト・アウェア画像形成装置の全てのモジュールが物理的に一体化されたユニットを構成する。 - 特許庁

The syntax is chosen so that the context does not depend on the immediately previously encoded symbol.例文帳に追加

シンタックスは、コンテクストがその直前にエンコードされた記号に依存しないように選択される。 - 特許庁

In addition, from the context, some people interpret it as 'a young warrior who can be relied on the same as a member of the family.' 例文帳に追加

また文脈から「一族同様に信頼した若武者」と解釈する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Any reference to this Act to an article shall be deemed, according to the context, to be a reference to -例文帳に追加

(2) 本法における物品というときは，文脈に従い，次の何れかをいうものとみなす。 - 特許庁

In this Proclamation, unless the context otherwise requires: 例文帳に追加

この布告において、文脈上別の意味に解釈すべき場合を除き、用語の意義を以下の通りとする。 - 特許庁

Unless the context otherwise requires, any reference in this Ordinance-- 例文帳に追加

文脈上別異の解釈を要する場合を除き，本条例における次の言及は，次の通りとする。 - 特許庁

the terms “a Contracting State” and “the other Contracting State” mean Japan or Kuwait, as the context requires 例文帳に追加

「一方の締約国」及び「他方の締約国」とは、文脈により、日本国又はクウェートをいう。 - 財務省