「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This method sets the callback that can be used to generate context information for an error. 例文帳に追加

このメソッドは、エラーのコンテキスト情報を生成するために用いられるコールバックを設定します。 - PEAR

BC option to determine if more context information should be send to the debug handler 例文帳に追加

過去との互換性のためのオプションで、デバッグハンドラに詳細な情報を送るかどうかを指定します。 - PEAR

A GLX context must be created and attached to an X drawable before OpenGL commands can be executed.例文帳に追加

.PGLX コンテクストは、OpenGL のコマンドが実行される前に生成し、X のドロウアブルに割り当てなければならない。 - XFree86

It will then read the user's config file for that context, default name $HOME/.rstart.contexts/name, if any.例文帳に追加

さらにコンテクストに対するユーザの設定を読み込む。 そのデフォルトの名前は(もしあるならば)$HOME/.rstart.contexts/である。 - XFree86

The authorizationprograms are run in the same context as the target program - same environment variables, path, etc.例文帳に追加

認証プログラムは、対象のプログラムと同じコンテクスト(同じ環境変数、パス等)で実行される。 - XFree86

To provide a context synchronization method of a mobile communication system for efficiently controlling a session.例文帳に追加

セッションを効率的に管理する移動通信システムのコンテキスト同期化方法を提供しようとする。 - 特許庁

To allow only a part of completion processing of designed equipment having a context.例文帳に追加

前後関係が存在する設計設備に対して、一部分のみの竣工処理を可能にする。 - 特許庁

In this context, we note the recent approval of the ILO Global Jobs Pact. 例文帳に追加

この文脈において、我々は、最近ILOの世界雇用協定が承認されたことに留意する。 - 経済産業省

In this context, an overview of the development of skill standards in the UK and Germany is examined below.例文帳に追加

そこで、次に、英国、ドイツにおけるスキルスタンダードの整備状況を概観することとしたい。 - 経済産業省

Surreptitiously filing someone's name off a project is, in cultural context, one of the ultimate crimes. 例文帳に追加

こっそりだれかの名前をプロジェクトからはずすことは、文化的な文脈では究極の犯罪だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

An application is able to construct a test notification that is sent to a user context system and which receives back an indication whether the notification would draw or not draw on the screen at the present time, in accordance with the user's current context.例文帳に追加

アプリケーションは、ユーザコンテキストシステムに送信されるテスト通知を構築することができ、ユーザの現在のコンテキストに従ってその通知が現時点では画面にドローされるか、されないかの指示を受け取る。 - 特許庁

As items of CONTEXT MENU, items corresponding to the parameter of the object to be operated are displayed, wherein the items are made to be items of auxiliary operation functions for copying and pasting to the parameter of the object to be operated.例文帳に追加

CONTEXT MENUの項目は、操作対象のパラメータに応じた項目が表示され、項目は操作対象のパラメータに対してコピーしたりペーストしたりする補助的な操作機能の項目とされる。 - 特許庁

The internal variable teacher sequence is calculated as a linear sum of a value of the last overlapped part of the context of the pre-stage learning model and a value of the first overlapped part of the context of the post-stage learning model.例文帳に追加

内部変数教師シーケンスは、前段の学習モデルのコンテキストの最後のオーバラップ部分の値と、後段の学習モデルのコンテキストの最初のオーバラップ部分の値の線形和として計算される。 - 特許庁

The in-context exact match includes a method and system for storing a pair of contents being translated in a source text and a target text into a translation memory including a context, and a program product, and the translation memory formed in this way.例文帳に追加

本発明は、文脈を含めて、翻訳メモリにソーステキスト及びターゲットテキストの翻訳対を格納する方法、システム、及びプログラム製品、並びにそのように形成された翻訳メモリをも含む。 - 特許庁

An object identifier to identify the target of a request is added to the free format section of the request context and/or the free format section of the reply context that results from the request.例文帳に追加

要求の目標を識別するオブジェクト識別子が、要求コンテキストの自由形式セクションまたは要求からもたらされる応答コンテキストの自由形式セクションあるいはその両方に追加される。 - 特許庁

After this, the unified implementation context data of the land window and the implementation context data of other windows are unified for each component and data after unification is correlated to identification data of the component for output.例文帳に追加

この後、部品毎に、ランドウィンドウの統合された実施状況データとその他のウィンドウの実施状況データとを統合し、統合後のデータを部品の識別データに対応づけて出力する。 - 特許庁

In each learning module, learning is performed by generating an internal variable teacher sequence as a context teacher so that values of the context are continuous between learning models of adjacent learning modules.例文帳に追加

各学習モジュールにおいては、隣接する学習モジュールの学習モデルとの間でコンテキストの値が連続的になるように、コンテキストの教師となる内部変数教師シーケンスが生成され、学習が行われる。 - 特許庁

A detection data format conversion part 2 converts the object such as the character string or the figure of the most recently detected data into a position context and a semantic context that are retrieval queries, and stores them into a DB part 5.例文帳に追加

検出データフォーマット変換部２は、直前に検出したデータの文字列や図形等のオブジェクトを、検索クエリである位置コンテキストおよび意味コンテキストに変換してＤＢ部５に格納する。 - 特許庁

A Context ID for identifying interaction and a State ID indicating the progress of the interaction are stored in a Context ID database 6 and are transmitted to the terminal.例文帳に追加

対話処理を識別するためのＣｏｎｔｅｘｔＩＤと、対話処理の進度を表すＳｔａｔｅＩＤとをＣｏｎｔｅｘｔＩＤデータベース６に格納するとともに端末に送信しておく。 - 特許庁

Upon receiving the call invitation data structure, the callee side computing system reads the identification information of the context of the telephone call, and then takes an appropriate action based on the context of the telephone call.例文帳に追加

通話招待データ構造体を受信すると、被呼者側コンピューティングシステムは、通話コンテキストの識別情報を読み出し、次いで、電話呼び出しについてのコンテキストに基づいて適切な処置を取る。 - 特許庁

The framework includes a context engine 208 for integrating the context information for performing access by an executable program operating on the platform in a platform level, and a data store of the integration.例文帳に追加

フレームワークはプラットフォーム上で稼動している実行可能プログラムによってアクセスするためのコンテキスト情報をプラットフォームレベルで集約するためのコンテキストエンジン２０８、および統合のデータストアを含む。 - 特許庁

In this display cycle, a polygon to be drawn is selected by the visible polygon selection thread and the graphics context data are generated by the context generation thread from only the polygon to be drawn.例文帳に追加

この表示サイクルにおいて、可視ポリゴン選別スレッドにより、描画対象となるポリゴンが選別され、コンテキスト生成スレッドにより、描画対象となるポリゴンのみからグラフィックスコンテキストデータが生成される。 - 特許庁

Compare a and b (lists of strings); return a delta (a generator generating the delta lines) in context diffformat.Context diffs are a compact way of showing just the lines that have changed plus a few lines of context.例文帳に追加

a と b (文字列のリスト) を比較し、差異 (差異のある行を生成するジェネレータ) を、diff のコンテクスト形式で返します。 コンテクスト形式は、変更があった行に前後数行を加えてある、コンパクトな表現方法です。 - Python

To provide a system and method for transferring context during hand-over of a wireless mobile node in a wireless network in which unnecessary resource utilization of an access point is reduced while transferring the context of the wireless mobile node to the access point before information transfer in response to movement of the wireless mobile node.例文帳に追加

無線メッシュネットワーク内に位置する無線移動端末がハンドオーバーするときのサービスコンテクスト転送方法において、アクセスポイント資源の不必要な利用を低減すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for service provision with context sensitivity for a medical treatment and diagnosis system.例文帳に追加

医療診断システム用のコンテクスト感受性のあるサービス提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily carry out setting work when printing the same context as last time.例文帳に追加

前回と同じ内容で印字させる場合の設定作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To independently set the security level for each service according to a context such as access path or authentication method.例文帳に追加

アクセス経路、認証方式などのコンテキストに応じて、サービスごとのセキュリティレベルを個別に設定する。 - 特許庁

To provide a schedule displaying device through which a user is capable of easily grasping an image recording context and schedules.例文帳に追加

録画状況とスケジュールとを容易に把握することのできるスケジュール表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for correlation of mobile channel subscription with delivery context.例文帳に追加

配信コンテキストとモバイルチャネルの加入契約を相関させるための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The destination key may further be programmed in accordance with an automatically determined current context.例文帳に追加

対象キーは、さらに、自動的に決定される現在のコンテキストに従ってプログラミングすることが可能である。 - 特許庁

To provide a system and a method for traversal context-based of a document object model descriptions.例文帳に追加

ドキュメント・オブジェクト・モデル記述のコンテキストに基づいたトラバースのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

At the time of operating graphics context switching, the state of a graphics adaptor including a texture memory is managed.例文帳に追加

グラフィックス・コンテキスト切替えを行う時に、テクスチャ・メモリを含むグラフィックス・アダプタの状態が保管される。 - 特許庁

One of the CPU cores is selected for testing (102), and inter-core context switching is performed (104).例文帳に追加

テストするためにＣＰＵコアのうちの１つが選択され（１０２）、コア間コンテキストスイッチが行われる（１０４）。 - 特許庁

To provide a data processor that contributes to protection of a context saved in response to interruption.例文帳に追加

割込みの発生に応答して退避されたコンテキストの保護に資することができるデータプロセッサを提供する。 - 特許庁

A media expression document information generating device 21 determines a main word as "weather" from the context information.例文帳に追加

メディア表現文書情報生成装置２１は、文脈情報から主単語を「天気」に決定する。 - 特許庁

To obtain a fly attractant capable of exerting fly attractive effect in any context of using it.例文帳に追加

いかなる使用状況においてもハエの誘引効果が発揮し得るハエの誘引剤を提供すること。 - 特許庁

To compare impression values, without having to convert a context into a scale which can be directly compared with impression expression.例文帳に追加

文脈を印象表現と直接比較可能な尺度に変換することなく印象値を比較する。 - 特許庁

To provide a method for easily knowing the change of a PII character string from a context in executing software.例文帳に追加

ＰＩＩ文字列の変化をソフトウェア実行時の文脈で簡単に知る方法を提供すること。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR RECOMMENDING CONTEXT MATCH INFORMATION例文帳に追加

コンテクスト対応情報推薦装置、コンテクスト対応情報推薦方法およびコンテクスト対応情報推薦プログラム - 特許庁

In this communication analysis method, a context of communication is offered according to the contents of the communication and the reaction response to the communication.例文帳に追加

通信の内容および通信に対する反応応答によって、通信のコンテキストが提供される。 - 特許庁

To surely and easily attain data linkage between EES AND MES in which device data is bound to context data.例文帳に追加

ＥＥＳとＭＥＳ間における、装置データとコンテキストデータを紐付けたデータ連携を確実、容易にする。 - 特許庁

A primary PDP (packet data protocol) context has been activated in a mobile network for a mobile terminal.例文帳に追加

プライマリＰＤＰ（パケットデータプロトコル）コンテキストは、移動端末に対する移動ネットワークでアクティベートされている。 - 特許庁

For example, the context information can include topology information, time-based information and transaction information.例文帳に追加

例えば、コンテキスト情報は、トポロジ情報、時間ベース情報、及びトランザクション情報を含むことができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING INFORMATION BY USING CONTEXT EXTRACTED FROM MULTIMEDIA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

マルチメディア通信システムにおけるコンテキスト抽出及びこれを用いた情報提供装置及び方法 - 特許庁

METHOD/DEVICE FOR PROVIDING ASYNCHRONOUS SERVICE WITH CHANGE OF CONTEXT AS TRIGGER AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテクスト変化をトリガとする非同期サービス提供方法および装置、ならびにそのプログラム記録媒体 - 特許庁