「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

As the process advances, the current context is displayed on the diagram and in the BPELProcess Execution window.例文帳に追加

プロセスが進むと、現在のコンテキストが図と「BPEL プロセス実行」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

Notice that answer equal to true and the language of the xml:lang=en context node are initial data for the table below. 例文帳に追加

次の表では、answer が true に等しく、xml:lang=en コンテキストノードの言語が初期のデータです。 - NetBeans

A dropdown list shows the context-sensitive proposals with the formal parameters for each proposal. 例文帳に追加

ドロップダウンリストに状況に応じた候補と、各候補の仮パラメータが表示されます。 - NetBeans

The appearance of the regency might also be explainable in this historical context. 例文帳に追加

摂関政治の登場も上記の歴史的な流れの中で説明が可能であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTIMIZATION DEVICE AND METHOD FOR TRANSACTION CONTEXT TRANSMISSION IN EJB CALL例文帳に追加

ＥＪＢ呼び出しにおけるトランザクションコンテキスト送信の最適化装置及びその方法 - 特許庁

The requester component transfers its context to the service component together with an operation request.例文帳に追加

リクエスタコンポーネントは、動作要求と一緒にそのコンテキストをサービスコンポーネントに渡す。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, CONTEXT MANAGEMENT SERVER, APPLICATION REGISTRATION SERVER, AND APPLICATION EXECUTION METHOD例文帳に追加

携帯端末、コンテキスト管理サーバ、アプリケーション登録サーバ、およびアプリケーション実行方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CONTEXT-AWARE LOCAL ADVERTISING IN IPTV SYSTEM例文帳に追加

ＩＰＴＶシステムでコンテクストアウェアのローカル広告を提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁

A view of the international economy of the future, in the context of crude oil price surges and continued high price levels例文帳に追加

原油価格上昇・高止まりがもたらす新たな国際経済の構図 - 経済産業省

2. Giving priority to the supervision of the dispatching of manufacturing workers in the context of 1, etc.例文帳に追加

２製造業務派遣に係る上記「１」等についての重点監督の実施 - 厚生労働省

When no special mention is made in the context, it refers to the gozenshu for the Tokugawa Shogun family. 例文帳に追加

文脈的に何も特記がない場合は徳川将軍家の御膳酒をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Click the right mouse button on the query and then choose Run Statement from the context menu. 例文帳に追加

クエリーでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「文を実行」を選択します。 - NetBeans

Click the right mouse button on the Includes node and choose New PHP File from the context menu. 例文帳に追加

「Includes」ノードでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「新規」「PHP ファイル」を選択します。 - NetBeans

Changing a field (such a precision) has the effect of changing the default for new contexts creating by the Contextconstructor.This context is most useful in multi-threaded environments.例文帳に追加

このコンテキストのフィールド (精度の設定など)を変更すると、Context コンストラクタが生成する新たなコンテキストに影響を及ぼします。 このコンテキストは、主に多重スレッド環境で便利です。 - Python

This operation applies the context precision and rounding, so it is not an identity operation.例文帳に追加

コンテキストにおける精度や値丸めを適用するので、等値 (identity) 演算とは 違います。 - Python

Otherwise, an empty module of the given name is created and inserted in the module table, and then the code block is executed in the context of this module.例文帳に追加

次に、このモジュールの実行コンテキスト下でコードブロックを実行します。 - Python

The XIMOfIC function returns the input methodassociated with the specified input context. 例文帳に追加

関数XIMOfICは指定した入力コンテクストに関連付けられている入力メソッドを返す。 - XFree86

XtAppSetTypeConverter registers the specified type converter in the single application context specified.例文帳に追加

XtAppSetTypeConverter は、指定した型の変換手続きを、1つの指定したアプリケーションコンテクストに登録する。 - XFree86

vis Specifies the visual that defines the frame buffer resources availableto the rendering context. 例文帳に追加

\\f2vis\\fPレンダリングコンテクストが利用可能なフレームバッファリソースを定義するビジュアルを指定する。 - XFree86

This context can be used to render into both windows and GLX pixmaps.例文帳に追加

このコンテクストを用いて、ウィンドウと GLX ピックスマップの両方に描画を行うことができる。 - XFree86

Description glXIsDirectreturns True if ctx is a direct rendering context, False otherwise. 例文帳に追加

説明\\f3glXIsDirect\\fP は、\\f2ctx\\fP が直接レンダリングコンテクストならば \\f3True\\fP を返し、そうでなければ \\f3False\\fP を返す。 - XFree86

To efficiently confirm the latest status (context) of a plurality of documents.例文帳に追加

複数の文書の最新状況（コンテキスト）を効率的に確認できるようにする。 - 特許庁

In this context, the following subsection proposes a way of grouping of the dispute settlement provisions found in FTAs/EPAs and BITs.例文帳に追加

これをふまえ、以下で はFTA/EPA 及びBIT のそれぞれについて分 類を試みる。 - 経済産業省

The context table is stored, by a macro block unit or slice unit, in a context information buffer 16 provided by being associated with a decoded image buffer 17 which stores decoded images to be used for inter-frame prediction, and management of memory areas of the decoded image buffer 17 and context information buffer 16 is performed by taking synchronization, by a context table management processing part 1.例文帳に追加

コンテクストテーブルについては，フレーム間予測に用いる復号画像を格納する復号画像バッファ１７に関連付けて設けられたコンテクスト情報バッファ１６にマクロブロック単位またはスライス単位で格納し，コンテクストテーブル管理処理部１により復号画像バッファ１７とコンテクスト情報バッファ１６のメモリ領域の管理を同期をとって行う。 - 特許庁

The radio base station includes: a context information management section 122 for generating context information to be used for decoding the compressed header on the basis of the IR packet received from the radio terminal; and a context information transmission section 124 for transmitting the generated context information to other radio base stations which are handover destination candidates of the radio terminal, at predetermined intervals.例文帳に追加

無線基地局は、無線端末から受信したＩＲパケットに基づき、圧縮ヘッダの復号に用いられるコンテキスト情報を生成するコンテキスト情報管理部１２２と、無線端末のハンドオーバ先の候補である他の無線基地局に対し、生成されたコンテキスト情報を所定間隔で送信するコンテキスト情報送信部１２４とを備える。 - 特許庁

If a suitable context is not detected within a deadline, the information is delivered at the deadline.例文帳に追加

期限内に適切な状況が検出されない場合、その期限に配信される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING CUSTOMIZATION INFORMATION BY CONTEXT, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテキストによるカスタマイズ情報の作成方法およびシステム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HANDOVER DECISION BY USING CONTEXT INFORMATION IN MOBILE COMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加

移動通信ネットワークにおける状況情報を用いたハンドオーバ決定方法及び装置 - 特許庁

The NIC 13 manages the port context by a port table provided on the main memory.例文帳に追加

ＮＩＣ１３は、該ポートコンテキストを、主記憶上に設けられたポートテーブルにより管理する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND METHOD FOR MANAGING PDP CONTEXT IN ON-STATE AT ALL TIMES例文帳に追加

モバイル携帯端末及びそれに用いる常時オン状態のＰＤＰコンテキスト管理方法 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling use of context information of a user.例文帳に追加

ユーザの状況（コンテキスト）情報の使用を制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The relationship of trust is based on determination of a shared secret which is generated from context information.例文帳に追加

信頼関係は、コンテキスト情報から生成される共有秘密の決定に基づく。 - 特許庁

A computer-readable map program code means connects at least several programs of service programs to the object context to map attribute names, which cannot be recognized in the object context and are represented by a user, to discrimination names of attributes, which can be recognized in the object context.例文帳に追加

コンピュータで読取り可能なマッププログラムコード手段は、サービスプログラムの内の少なくとも幾つかをオブジェクト文脈に結合して、オブジェクト文脈で認識できないユーザによって表現された属性名をオブジェクト文脈で認識可能な属性の識別名へマップする。 - 特許庁

A means is arranged for saving and reconfiguration of the task argument associated with the context switching.例文帳に追加

コンテキスト・スイッチに伴いタスク引数の待避と・再構成を行う手段を設けます。 - 特許庁

To attain a virtual system-context in a number of virtual partitions by use of small hardware.例文帳に追加

多数の仮想パーティションにおける仮想システム・コンテキストを小規模なハードウェアで実現する。 - 特許庁

A second computer transmits a request coupled to context to a first computer.例文帳に追加

第２のコンピュータは第１のコンピュータにコンテキストに結合するための要求を送付する。 - 特許庁

To easily retrieve a translation under the consideration of a context or intention of an original to be retrieved.例文帳に追加

検索対象原文に対し、文脈や意図を考慮した訳文を容易に検索する。 - 特許庁

The context policy enforcement engine may be embodied as software and/or hardware components.例文帳に追加

コンテキストポリシー執行エンジンは、ソフトウェア及び／又はハードウェア要素として具現化され得る。 - 特許庁

To improve decoding throughput in a context-adaptive binary arithmetic decoding processing.例文帳に追加

コンテキスト適応型二値算術復号処理において、復号処理性能を向上させる。 - 特許庁

The phrase is compensated by artificial context information 210 according to an identifier 150 of the phrase.例文帳に追加

句は、その句の識別子１５０に応じて、人工的なコンテクスト情報２１０で補われる。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING CONTEXT DISTRIBUTION DURING COMMUNICATION SESSION, COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

通信セッション中のコンテキスト配信を促進する方法、コンピュータ・システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

Cellular phones 1400 are configured to wirelessly receive information pertaining to their current context or location.例文帳に追加

携帯電話１４００は、現在のコンテキスト、位置に関係する情報を受信する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING CONTEXT-DEPENDENT TOOL AND HELP CONTENTS IN DOCUMENT COMPOSED BY COMPUTER例文帳に追加

コンピュータで生成された文書における文脈依存ツールおよびヘルプコンテンツの提供方法 - 特許庁

Such a context comprises a standard section and a free format, provider specific, section.例文帳に追加

そのようなコンテキストは、標準セクション、および自由形式のプロバイダ特有のセクションを含む。 - 特許庁

To provide systems and methods for creating intuitive context for analysis data.例文帳に追加

解析データ用の直感的なコンテクストを作成するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁