「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for CABAC (Context-based Adaptive Binary Arithmetic Coding) based encoding or decoding using improved selection of a context model for a high compression ratio.例文帳に追加

圧縮率の向上のために改善されたコンテキストモデル選択を使用するＣＡＢＡＣ符号・復号化方法及び装置の提供。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING AND RELEASING PACKET DATA PROTOCOL CONTEXT OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機のＰＤＰコンテキスト設定及び解除方法 - 特許庁

A E-CN of the E-UMTS system then generates a PDP context and an MM context for the UE and uses the PDP/MM context to set up a data tunnel for the UE to GGSN of the UMTS system.例文帳に追加

その後、Ｅ−ＵＭＴＳシステムのＥ−ＣＮは、ＵＥに対するＰＤＰコンテキスト及びＭＭコンテキストを生成し、ＰＤＰ／ＭＭコンテキストを用いて、ＵＭＴＳシステムのＧＧＳＮへのＵＥのためのデータトンネルを確立する。 - 特許庁

To substantially reduce overhead due to switching of context, in an application such as a real time OS in which switching of the context occurs frequently.例文帳に追加

リアルタイムＯＳなどコンテキストの切り替えが頻繁に発生するアプリケーションにおいて、コンテキストの切り替えによるオーバーヘッドを大幅に削減する。 - 特許庁

lines of trailing context after matching lines. 例文帳に追加

で指定した行数だけ、パターンにマッチした行の後の行も表示します。 - JM

lines of leading context before matching lines. 例文帳に追加

で指定した行数だけ、パターンにマッチした行の前の行も表示します。 - JM

The EntityManager API handles the persistence context, and each persistence context is a group of entity instances.When developing your application, you can use annotations in your class to specify the persistent context instanceof your entity instances.例文帳に追加

EntityManager API は持続性コンテキストを処理し、各持続性コンテキストはエンティティーインスタンスのグループです。 アプリケーション開発時には、クラス内で注釈を使用して、エンティティーのインスタンスからなる持続性コンテキストのインスタンスを指定できます。 - NetBeans

From the right-mouse context menu, choose Format or press Alt + Shift + F 例文帳に追加

右クリックのコンテキストメニューから「整形」を選択するか、Alt+Shift+F キーを押します。 - NetBeans

Right-click the FacebookSaas project node and select Properties from the context window. 例文帳に追加

「FacebookSaas」プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストウィンドウから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

Edit the app.name property in the File and Directory Names section to configure the context path: property name="app.name" value="MyProject"/例文帳に追加

「File and Directory Names」セクションにある app.name プロパティーにコンテキストパスを設定します。 property name=app.name value=MyProject/ - NetBeans

Change projectname to the value for the context path (exceptwithout the leading /). 例文帳に追加

projectname をコンテキストパスの値に変更します (ただし、クラスパスの先頭の / は省略)。 - NetBeans

CUSTOMER SELF-SERVICE SUBSYSTEM FOR DETECTION AND VERIFICATION OF CONTEXT CLUSTER例文帳に追加

コンテキスト・クラスタ発見および検証のための顧客セルフ・サービス・サブシステム - 特許庁

A method of handling an emergency session for a mobile device in a radio communication system comprises: having an emergency context from a network; and not deactivating the emergency context when the network does not allocate radio resources to the emergency context.例文帳に追加

また、無線通信システムにおけるモバイル機器が、ネットワークからの緊急コンテキストを有する工程と、ネットワークが緊急コンテキストに無線リソースを割り当てない場合に、緊急コンテキストを非アクティブにしない工程とを含む。 - 特許庁

To provide context-aware and location-aware cellular phones and methods.例文帳に追加

コンテキストアウェアでロケーションアウェアな携帯電話および方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY DETERMINING SEMANTIC CLASSIFICATION OF CONTEXT DATA例文帳に追加

コンテキストデータのセマンティック分類を自動的に決定する方法及び装置 - 特許庁

In that context, Ms. Hayashi works for a large company representative of Japan, doesn’t she?例文帳に追加

その意味では林さんは日本を代表する大きな会社だよ？ - 厚生労働省

What costs us 10 pounds in a different context we may actually welcome.例文帳に追加

別の場面で10ポンド支払うことは 歓迎すべきことかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30 percent decrease of production in the context of increasing population例文帳に追加

人口が増え続ける中で、生産量が30パーセント下がるということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to get the context and actually get the communication to work.例文帳に追加

コンテキストを設定して実際に対話を進めるのは大変なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The context of where we live and where we work例文帳に追加

私たちがどこに住みどこで働くか という生活の状況が そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, as we lose the context of our identity例文帳に追加

それで、我々が自分たちのアイデンティティのコンテクストを失うにしたがって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is an interesting issue of whether an augmented context-free grammar can describe languages that cannot be described by a simple context-free grammar. 例文帳に追加

拡張文脈自由文法が単純文脈自由文法では記述できない言語を記述できるかどうかは、興味深い問題である。 - コンピューター用語辞典

40768Description: If you import a web module with an empty context path from NetBeans IDE 3.5, the context path will be changed to the name of the directory where the web module resides.例文帳に追加

40768問題: NetBeans IDE 3.5 で作成した空のコンテキストパスを持つ Web モジュールをインポートすると、コンテキストパスが Web モジュールがあるディレクトリ名に変更されます。 - NetBeans

Navigate to the jdbc:mysql://localhost:3306/mysql node and from the context menu choose Execute Command. 例文帳に追加

「jdbc:mysql://localhost:3306/mysql」ノードに移動し、コンテキストメニューから「コマンドの実行」を選択します。 - NetBeans

Right-click the ZillowRegionChart project node and select Properties from the context window. 例文帳に追加

「ZillowRegionChart」プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストウィンドウから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

Description The XCreateICfunction creates a context within the specified input method. 例文帳に追加

説明関数XCreateIC は指定された入力メソッド内にコンテクストを生成する。 - XFree86

Errors GLXBadContext is generated if ctx does not refer toa valid context. 例文帳に追加

エラー\\f2ctx\\fP が有効なコンテクストを参照していなければ、\\f3GLXBadContext\\fP が生成される。 - XFree86

GLXBadContextStateis generated if the current GLX context is in display-list constructionmode. 例文帳に追加

.P現在の GLX コンテクストがディスプレイリスト構築モードであれば、\\f3GLXBadContextState\\fP が生成される。 - XFree86

Button1 = modlist : context : function 例文帳に追加

modlist は垂直バー(\\(or を意味する)で区切りのモディファイア名の任意の組合せである。 - XFree86

Similarly, the context is any combination of window, title, icon,root, frame, iconmgr, their first letters (iconmgr abbreviation is m),or all, separated by a vertical bar. 例文帳に追加

同様に、context は垂直バー区切りのwindow,title,icon,root,frame,iconmgrとこれらを最初の文字で省略したもの(iconmgr の省略形は m)の任意の組合せ、またはallである。 - XFree86

To provide a method for managing dynamic context information to a user.例文帳に追加

ユーザに対する動的コンテキスト情報を管理する方法を提供する。 - 特許庁

DISPLAY OF SELECTED ITEM IN VISUAL CONTEXT IN ALGORITHMIC TRADING ENGINE例文帳に追加

アルゴリズム取引エンジンにおける視覚背景への選択品目の表示 - 特許庁

Sensing data to be transmitted from a sensor 101 through a relay station 100 are received by a context interrupting device 102, and the context prepared based on the sensing data are transmitted to a context filtering device 121.例文帳に追加

センサ１０１から中継局１００を介して送信されてくるセンシングデータをコンテキスト解釈装置１０２で受信し、ここでセンシングデータに基づき作成したコンテキストをコンテキストフィルタリング装置１２１へ送信する。 - 特許庁

The document processor 18 also includes a context identifier acquisition part which acquires the context identifier from a user, a verification part which verifies possession of the key information generated by the key information generation part by the user corresponding to the acquired context identifier and a processing part which performs processing regarding the context concerning the context identifier to be acquired according to verification results.例文帳に追加

ドキュメント処理装置１８は、また、ユーザからコンテクスト識別子を取得するコンテクスト識別子取得部と、取得されるコンテクスト識別子に対応する、鍵情報生成部により生成された鍵情報のユーザによる所持を検証する検証部と、検証結果に応じて、取得されるコンテクスト識別子に係るコンテクストに関する処理を実行する処理部と、を含む。 - 特許庁

A GUI front end 100 inputs an error message 301 outputted by a compiler 101 and subjects the error message to context analysis by an error message context analyzing module 102, and outputs context tree data 302, and shapes and displays the contents of the context tree data 302 as a tree form in accordance with the structure of the context tree by an error information shaping and displaying module 103.例文帳に追加

ＧＵＩフロントエンド１００は、コンパイラ１０１の出力したエラーメッセージ３０１を入力し、そのエラーメッセージをエラーメッセージ構文解析モジュール１０２により構文解析して、構文木データ３０２を出力し、次に、エラー情報整形表示モジュール１０３により構文木データ３０２の内容を構文木の構造にしたがってツリー状に整形表示する。 - 特許庁

During initializing the context memory 114 for storing information between an advantageous symbol (valMPS) and occurrence probability (pStateIdx) of the advantageous symbol of each context in each slice, a combination of valMPS and pStateIdx of each context calculated from three tables is compared with a combination of valMPS and pStateIdx of each context upon the end of coding of the preceding slice stored in the context memory 114 to generate evaluation values.例文帳に追加

コンテキスト毎の優勢シンボル（valMPS）及びその発生確率（pStateIdx）との情報を格納するコンテキストメモリ１１４をスライス毎に初期化する際に、３つのテーブルから算出したコンテキスト毎のvalMPS及びpStateIdxの組み合わせと、コンテキストメモリ１１４に格納されている前回のスライスの符号化終了時のコンテキスト毎のvalMPS及びpStateIdxの組み合わせとを比較して評価値を生成する。 - 特許庁

The executing object managing section includes a context acquiring means and a policy acquiring means, and manages the policy related to an executing object to using mode, a context, and connection.例文帳に追加

実行対象管理部は、コンテキスト取得手段とポリシー取得手段を有し、利用モードに対する実行対象、コンテキスト、接続に関するポリシーを管理する。 - 特許庁

To freely refer to a user context and a shared field context, even when a user freely joins to a shared field or leaves therefrom.例文帳に追加

ユーザが、ネットワークの共有場に自由に参加したり、離脱したりしても、ユーザコンテキスト及び共有場コンテキストを自由に参照できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for maintaining a packet protocol context.例文帳に追加

パケットプロトコルコンテクストを維持するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To disclose management of user-generated and context-appropriate game play advice.例文帳に追加

ユーザが生成したコンテキストに適したゲームプレイアドバイスの管理が開示される。 - 特許庁

To perform a context-based limitation of mobile device operation.例文帳に追加

移動装置の動作の状況に基づく制限を行うことを目的とする。 - 特許庁

When one parameter is focused on as an object to be operated on a main display, CONTEXT MENU is displayed in a utility area S-2 on the sub-display 14c.例文帳に追加

メインディスプレイにおいて１つのパラメータがフォーカスされて操作対象とされると、サブディスプレイ１４ｃのユーティリティエリアＳ−２にCONTEXT MENUが表示される。 - 特許庁

To accumulate context history of an interaction between components having component context capable of clarifying what the respective components are in certain environment.例文帳に追加

ある環境において、各コンポーネントが、それが何かを明らかにすることのできるコンポーネントコンテキストを有するコンポーネント間の相互作用のコンテキスト履歴を累積する。 - 特許庁

Based on a pair of the keyword context vector and the second-language context vector, words in the second language which correspond to the keywords in the first language are estimated.例文帳に追加

見出し語文脈ベクトルと第二言語文脈ベクトルとの対に基づいて、第一言語の見出し語に対応する第二言語の訳語を推定する。 - 特許庁

DIGITAL IMAGE PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR CONTEXT-AIDED HUMAN IDENTIFICATION例文帳に追加

文脈支援型人間識別のためのデジタル画像処理方法および装置 - 特許庁