「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Advanced FeaturesError Context Display In some cases, you may want to customize error generation. 例文帳に追加

高度な機能エラーに関連する情報の表示 エラーの生成方法をカスタマイズしたいこともあるでしょう。 - PEAR

The XtDestroyApplicationContextfunction destroys the specified application context as soon as it is safe to do so.例文帳に追加

.LPXtDestroyApplicationContext関数は破棄行為が安全に行えるようになりしだい、指定されたアプリケーションコンテクストを破棄する。 - XFree86

Rstartd will read the global config file for that context, default name XRoot/lib/X11/rstart/contexts/name,if any.例文帳に追加

rstartd はコンテクストに対するグローバルの設定ファイルを読み込む。 そのデフォルトの名前は(もしあるならば)/lib/X11/rstart/contexts/である。 - XFree86

The term Zen generally refers to the Zen sect, but also refers to zenna (a practice to attain enlightenment on the truth with calm emotion and clear mind) depending on a context or a case. 例文帳に追加

単に禅という場合は一般に禅宗を指すが、文脈や場合によって禅那を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MVNO system may generate a solicitation proposal to a customer based on the customer's context aware purchase history.例文帳に追加

ＭＶＮＯシステムは、顧客のコンテキスト認識購入履歴に基づいて勧誘提案を生成してもよい。 - 特許庁

A decision selecting process then selects a decision which is most appropriate to the current context from the behavior patterns.例文帳に追加

決定選択プロセスにおいて、挙動パターンから現在のコンテキストに最も適した決定が選択される。 - 特許庁

Appropriate context for any significant emissions changes that trigger base year emissions recalculations 例文帳に追加

基準年排出量の再計算のきっかけとなった排出量の重大な変化の適切な事情 - 経済産業省

Consideration should be accorded to developing and least developed Members in the context of the overall balancing of agreements. 例文帳に追加

その際、全体のバランスの中で、開発途上国及び後発開発途上国への配慮が考えられる。 - 経済産業省

So far, we have considered the question of business successions in the context of the aging of SME entrepreneurs.例文帳に追加

ここまでは、高齢化していく中小企業経営者の事業承継問題について触れてきた。 - 経済産業省

The method for exchanging a transfer variable between the terminal and the network in the mobile communication system includes the steps of transferring a PDP context request message containing an XID tag for determining a parameter variable value, and of receiving the PDP context request message and redirecting a PDP context permission message.例文帳に追加

移動通信システムにおける端末とネットワーク間の転送変数を交換する方法において、パラメータ変数値を決定するＸＩＤタグを含むＰＤＰコンテクスト要求メッセージを転送する段階と、前記ＰＤＰコンテクスト要求メッセージを受信し、ＰＤＰコンテクスト許可メッセージを返信する段階とを含んでなる。 - 特許庁

In response to determining that the visual control is supported by a context layer, the computer displays the visual control and component icons on a context layer canvas, wherein the context layer includes elements from both an upper visual layer and a lower component layer, and wherein the component icons are associated with respective components from the lower component layer.例文帳に追加

視覚コントロールがコンテキスト層によってサポートされていると判断されたことに応答して、コンピュータは、視覚コントロールおよび要素アイコンを共にコンテキスト層キャンバス上に表示し、コンテキスト層は、上部視覚層および下部要素層の両方からの要素を含み、要素アイコンは、下部要素層からの各要素に関連付けられている。 - 特許庁

In a terminal address management device 42, a logical ID for unequivocally discriminating a mobile terminal 36 which transmits context information and a terminal address A1 assigned to the mobile terminal 36 are stored in 1:1 correspondence, and the address A2 of a context output device 34 which transmits context information is stored.例文帳に追加

端末アドレス管理装置４２において、コンテキスト情報を送信する移動端末機３６を一意に識別するための論理ＩＤと、当該移動端末機３６に割り当てられる端末アドレスＡ１とを１対１で対応付けて記憶し、またコンテキスト情報を送信するコンテキスト出力装置３４のアドレスＡ２を記憶する。 - 特許庁

All exact matches concerning lookup segments in a plurality of source texts are determined, and when at least one exact match is determined, and when the context of the lookup segments matches the context of each exact match, it is determined that each exact match is the in-context exact match of the lookup segments.例文帳に追加

本発明は、複数のソーステキスト内のルックアップセグメントに関するすべての正確一致を判定し、少なくとも１つの正確一致が判定される場合に、ルックアップセグメントの文脈がそれぞれの正確一致の文脈と一致する場合に、それぞれの正確一致がルックアップセグメントの文脈内正確一致であると判定する。 - 特許庁

A first clock phase includes shifting data from a first latch element 110 of a normal execution context 104 to a second latch element 112 of the normal execution context, and shifting shadow data from a third latch element 116 of a shadow execution text 106 to a fourth latch element 118 of the shadow execution context.例文帳に追加

第１のクロック・フェーズでは、ノーマル実行コンテキスト１０４の第１のラッチ・エレメント１１０から前記ノーマル実行コンテキストの第２のラッチ・エレメント１１２へデータをシフトしかつシャドウ実行コンテキスト１０６の第３のラッチ・エレメント１１６からシャドウ実行コンテキストの第４のラッチ・エレメント１１８へシャドウ・データをシフトすることを含む。 - 特許庁

A mapping part determines the coordinates of each context and each mood in a plane whose horizontal axis is a dimension 1 and whose vertical axis is a dimension 2 by using multi-variable analysis(for example, corresponding analysis) or the like based on the combination of context and mood evaluated for a plurality of contents, and performs mapping of each context and each mood on the same plane.例文帳に追加

マッピング部は、複数のコンテンツに対して評価されたコンテクストとムードとの組み合わせに基づき、多変数解析（例えば、対応分析）などを用いて、横軸がディメンジョン(dimension)１、縦軸がディメンジョン(dimension)２の平面における各コンテクストと各ムードの座標を決定し、各コンテクストと各ムードを同一平面上にマッピングする。 - 特許庁

The terminal management recording section stores the using mode management information for associating at least an executing object, context identification information, and user interface information with one another, context management information for associating the context identification information with credential, and the credential used for authentication to a device of a connection destination.例文帳に追加

端末管理記録部は、少なくとも実行対象とコンテキスト識別情報とユーザインターフェース情報とを対応させる利用モード管理情報と、コンテキスト識別情報とクレデンシャルとを対応させるコンテキスト管理情報と、接続先の装置等に対する認証に用いるクレデンシャルを記録している。 - 特許庁

To provide a URL filtering system, a method, a program and a recording medium, by a context performing filtering for selecting a URL of a Web site, performing retrieval on the basis of the context of a user when retrieving the Web site.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト検索を行う際にユーザのコンテキストに基づいて検索するＷｅｂサイトのＵＲＬを選択するフィルタリングを行うコンテキストによるＵＲＬフィルタリングシステムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A context assurance server 200 generates the random sequence in the same time for the assurance request, and generates context identification information for collation, based on the random sequence and the object ID included in the assurance request.例文帳に追加

保証要求に対してコンテキスト保証サーバ２００が同一時間における乱数系列を発生させ、この乱数系列と保証要求に含まれるオブジェクトＩＤから照合用コンテキスト識別情報を生成する。 - 特許庁

A context and emotion information acquiring device 23 in the system acquires context information "it is fine today", an emotional vector (smile, anger, sadness) when image information and voice information are acquired from a camera 25 and a microphone 27.例文帳に追加

文脈・感情情報取得装置２３は、カメラ２５及びマイクロフォン２７から映像情報、音声情報を取得すると、文脈情報「今日は良い天気だね」、感情ベクトル（笑い、怒り、悲しみ）を取得する。 - 特許庁

Since the function F is the object of learning and the context information {c_t} is unknown, the estimation of the context information {c_t} and the learning of the function F are repeated alternately to provide asymptotic approach to an ideal solution.例文帳に追加

学習対象が関数Ｆである一方、文脈情報｛ｃ_t｝が未知であるから、文脈情報｛ｃ_t｝の推定と関数Ｆの学習を交互に繰り返し行ない、理想的な解に漸近するようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing motif-specific, context-independent antibodies which are specific to at least one fixed amino acid residue, whether modified or unmodified, in the context of variable surrounding amino acid or peptide sequences.例文帳に追加

変化する周囲のアミノ酸またはペプチド配列の状況において修飾または非修飾の、少なくとも１つの固定アミノ酸残基に特異的なモチーフ特異性状況独立性抗体の産生法を提供する。 - 特許庁

An ad hoc address transfer server 110 then accepts ad hoc mail having the ad hoc address as a communication destination from a transmitter terminal 320, acquires context conditions therefrom and extracts ad hoc mail that satisfies such context conditions.例文帳に追加

そして、アドホックアドレス転送サーバ１１０は、アドホックアドレスを通信先とするアドホックメールを発信者端末３２０から受け付け、これからコンテキスト条件を取得して、かかるコンテキスト条件を満たすアドホックメールを抽出する。 - 特許庁

In a document storage part 33 of a user client 30, the document ID of a document used by a user and a context ID capable of identifying the context the document belongs to are stored together with this document.例文帳に追加

利用者クライアント３０の文書保存部３３には、利用者が利用する文書と共に当該文書の文書ＩＤ及び当該文書が属するコンテクストを識別可能なコンテクストＩＤが保存される。 - 特許庁

An image processor 2 does not calculate a coding parameter by applying count processing to a context and a prediction error but uniquely determines the coding parameter only from the context and uses the determined coding parameter to code image data.例文帳に追加

画像処理装置２は、コンテクスト及び予測誤差を計数処理して符号パラメータを算出すること行わず、コンテクストだけから符号パラメータを一意に決定し、決定された符号パラメータを用いて、画像データを符号化する。 - 特許庁

A system for network-based context creation includes one or more processors and a memory connected to the processors, and the memory stores program instructions that can be executed by the processors so as to run a context manager.例文帳に追加

ネットワークベースのコンテスト作成のためのシステムは、１つ又はそれ以上のプロセッサとプロセッサに結合されたメモリを含み、メモリは、コンテストマネージャを実施するためにプロセッサによって実行可能なプログラム命令を記憶する。 - 特許庁

SYSTEM FOR STORAGE OF PATTERN OCCURRING IN SITUATION REPRESENTATIONS FOR CONTEXT REPRESENTATION IN APPLICATION, AND METHOD FOR STORAGE OF PATTERN OCCURRING IN SITUATION REPRESENTATIONS FOR CONTEXT REPRESENTATION IN APPLICATION例文帳に追加

アプリケーション内でのコンテキスト表現のために、状況表現の中で発生しているパターンを記憶するシステム、およびアプリケーション内でのコンテキスト表現のために、状況表現の中で発生しているパターンを記憶する方法 - 特許庁

In this case, if a word in the modification plan side does not exist in the original plan context, the distance between contexts is changed depending on whether the word exists in the other context of the design criteria original plan D1.例文帳に追加

この際、修正案側の単語が対応する原案のコンテキストに存在しない場合、その単語が設計基準原案Ｄ１の他のコンテキストに存在するか否かによってコンテキスト間の距離を変化させる。 - 特許庁

Second and third managing means 111 manage relations between the object data constituting the contexts and entity corresponding to the object data for each context, and manage the parent/ slave relation (context tree) of the contexts.例文帳に追加

第２及び第３の管理手段１１１は、コンテキスト毎に、それを構成するオブジェクトデータ、及びそのオブジェクトデータに対応するエンティティの関係を管理すると共に、コンテキストの親子関係（コンテキストツリー）を管理する。 - 特許庁

The XUnsetICFocus function allows a client to notify an input method that the specified input context has lost the keyboard focus and that no more input is expected on the focus window attached to that input context.例文帳に追加

関数XUnsetICFocusを使えば、 X クライアントは、指定した入力コンテクストがキーボードフォーカスを失い、その入力コンテクストに属するフォーカスウィンドウではこれ以上の入力は行われないことを、入力メソッドに通知することができる。 - XFree86

An interruption control part 10 stores the CPU context information set in the CPU 1 in a memory 3 before resetting the CPU 1 and reads the CPU context information stored in the memory 3 after resetting the CPU 1.例文帳に追加

割り込み制御部１０は、ＣＰＵ１をリセットする前に、ＣＰＵ１に設定されているＣＰＵコンテキスト情報をメモリ３に格納し、ＣＰＵ１をリセットした後、メモリ３に格納されたＣＰＵコンテキスト情報を読み出す。 - 特許庁

In a Qe ROM 702, not only a probability estimated value with reference to the context but also a future Qe(next Qe), which will be output when accessed by the same context after the generation of a normalization processing operation, are generated and are output in parallel.例文帳に追加

Qe ROM702では、コンテクストに対する確率推定値Qeのみならず、正規化処理発生後に同一コンテクストによるアクセスがあった場合に出力するであろう将来のQe(next Qe)も並列に、生成・出力する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of reducing the processing burden of a server side in particular and providing information desired by a user in accordance with the context of the user and to provide a context information extracting method.例文帳に追加

特にサーバ側の処理負担を軽減でき、また利用者が希望する情報を利用者のコンテキストに応じて提供することの可能な情報提供システムおよびコンテキスト情報抽出方法を提供する。 - 特許庁

When video contents that a viewer likes are inputted to a video content input section 11, a context constitution section divides the video contents into small sections and estimates small-section kind information to generate a context.例文帳に追加

映像コンテンツ入力部１１に視聴者の好みの映像コンテンツが入力すると、文脈構成部は、該映像コンテンツを小区間に分割し、小区間種別情報を推定して、文脈を作成する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for a mobile device, including: determining a timeout duration for which data inactivity over a packet protocol context causes the packet protocol context to become deactivated by a network; and upon data inactivity for a time period near the timeout duration, transmitting a packet over the packet protocol context so as to maintain the packet protocol context; wherein determining the timeout duration includes measuring the timeout duration.例文帳に追加

モバイルデバイスにおける方法であって、パケットプロトコルコンテクストを介するデータの不活性が、該パケットプロトコルコンテクストをネットワークによって不活性化させるためのタイムアウト期間を決定することと、該タイムアウト期間に近い期間の間のデータの不活性に基づいて、該パケットプロトコルコンテクストを維持するために、該パケットプロトコルコンテクストを介してパケットを送信することとを包含し、該タイムアウト期間を決定することは、該タイムアウト期間を測定することを包含する、方法。 - 特許庁

A network extraction part 110 produces a correlation network from an expression amount matrix and extracts a synchronous gene group, a context generation part 120 generates the context on the basis of an expression amount of the gene belonging to a specific synchronous gene group, and the network extraction part 110 produces the correlation network from the expression amount matrix corresponding to the context generated by the context generation part 120 and extracts the synchronous gene group.例文帳に追加

ネットワーク抽出部１１０が発現量行列から相関ネットワークを作成するとともに同期遺伝子集団を抽出し、コンテクスト生成部１２０が、特定の同期遺伝子集団に属する遺伝子の発現量に基づいてコンテクストを生成し、ネットワーク抽出部１１０がコンテクスト生成部１２０により生成されたコンテクストに対応する発現量行列から相関ネットワークを作成して同期遺伝子集団を抽出する。 - 特許庁

The user interface is a context sensitive type and can interpret the user selections in determining which menu to display.例文帳に追加

ユーザインターフェイスはコンテキスト感知式であり、ユーザの選択を解読して、どのメニューを表示するか判断する。 - 特許庁

This method takes advantage of the performance characteristics for both PET and MRI in the context of cancer imaging.例文帳に追加

方法は、がん撮像のコンテキストにおいてＰＥＴとＭＲＩの両方に関する性能特性を利用している。 - 特許庁

To provide a context transfer method for seamless inter-domain handover support in heterogeneous mobile networks.例文帳に追加

異種モバイルネットワークにおけるシームレスなドメイン間ハンドオーバをサポートするためのコンテキスト転送方法を提供する。 - 特許庁

The user interface is a context-sensitive type and can interpret the user selections, in deciding which menu to display.例文帳に追加

ユーザインターフェイスはコンテキスト感知式であり、ユーザの選択を解読して、どのメニューを表示するか判断する。 - 特許庁

Next, its data is unified by finding logical AND of the implementation context data for every window about a land window.例文帳に追加

つぎに、ランドウィンドウについては、ウィンドウ毎の実施状況データの論理積を求めることで、データを統合する。 - 特許庁

An updated packet and a non-updated packet including data denoting a context used in the compression of a header are transferred.例文帳に追加

ヘッダを圧縮する際に使用したコンテクストを示すデータを含んだ更新パケットと非更新パケットを転送する。 - 特許庁

In this Act, unless the context otherwise requires: 例文帳に追加

本法において、次に掲げる用語の意義は、文脈上別段の解釈を要する場合を除き、次に定めるところによる。 - 特許庁

To provide a method and a device of machine translation for selecting an appropriate word based on a context of a source sentence.例文帳に追加

ソースセンテンスの文脈に即し適切な語を選択できる機械翻訳の方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method improved in data processing efficiency by an improved context storage structure.例文帳に追加

改良されたコンテキスト保存構成によりデータ処理効率を向上させた装置および方法を提供する。 - 特許庁

The necessary degree of context matching can be determined in advance, and a priority order can be made as a result.例文帳に追加

必要な文脈マッチングの度合は、事前に決定することができ、結果に優先順位を付けることができる。 - 特許庁