「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control part 23 presents the first set of context formation words and the first keyword and the idea support word.例文帳に追加

表示制御部２３は、第１の文脈形成単語集合、第１のキーワード及び発想支援ワードを提示する。 - 特許庁

USING USER CONTEXT INFORMATION TO SELECT MEDIA FILES FOR USER IN DISTRIBUTED MULTI-USER DIGITAL MEDIA SYSTEM例文帳に追加

分散型マルチユーザ・ディジタル・メディア・システムにおいてユーザに合わせてメディア・ファイルを選択するためのユーザ・コンテキスト情報の使用 - 特許庁

A 2-bit decoding decision section 110 successively changes over the decoding to the batch decoding or the sequential decoding by the computed context.例文帳に追加

この算出した文脈により２ビット復号判定部１１０は一括復号又は逐次復号に切り替える。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining context-drive type adaptive technology for generating a list of telephone numbers.例文帳に追加

電話番号のリストを生成するためのコンテキスト駆動型の適応的技術を可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

To facilitate tracing of whether a color attribute is set or not by defining a parameter position of a device context for every drawing function.例文帳に追加

描画関数ごとにデバイスコンテキストのパラメータ位置を定義して、カラー属性が設定されているかのトレースを容易にする。 - 特許庁

To attain both functions for efficient display concentric to a necessary point and free reference of context information around the point.例文帳に追加

必要箇所に絞った効率的な表示と前後の文脈情報を自由に参照できる機能との両立を図る。 - 特許庁

By executing a part of the device driver in the reliable domain, the context switch is reduced for improved performance of the virtual machine.例文帳に追加

信頼できるドメインでデバイスドライバの一部分を実行すると、コンテキストスイッチを軽減し、仮想マシンの性能が向上する。 - 特許庁

To provide a method for providing context-aware input data to an application running on a computer system.例文帳に追加

コンテキスト・アウェアな入力データをコンピュータ・システム上で実行されるアプリケーションに提供するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for APN based congestion control during a PDP context activation procedure.例文帳に追加

ＰＤＰコンテキスト有効化手順時におけるＡＰＮベースの輻輳制御に用いられる装置および方法を提供する。 - 特許庁

any doctrine emphasizing the importance of the context in solving problems or establishing the meaning of terms 例文帳に追加

問題を解決するか、用語の意味を確立する際に、文脈の重要性を強調しているどんな教義のいずれか - 日本語WordNet

It creates a new logical context for an SPU in pathname and returns a file descriptor associated with it. 例文帳に追加

このシステムコールは、SPU に対する新しい論理コンテキストをpathnameに生成し、そのコンテキストに関連付けられたファイルディスクリプタを返す。 - JM

Cannot allocate sufficient memory to copy parts of caller's context that need to be unshared. 例文帳に追加

呼び出し元のコンテキストのうち共有を解除する必要がある部分をコピーするために、十分なメモリが確保できなかった。 - JM

Click on each item below, and select the Activity Edge icon from the Context Palette on each to begin connecting them. 例文帳に追加

下の各項目をクリックし、それぞれの「アクティビティエッジ (Activity Edge)」アイコンをコンテキストパレットから選択し、これらの接続を開始します。 - NetBeans

The code completion box contains a context-sensitive list of options to complete the statement you are currently typing. 例文帳に追加

コード補完ボックスには、状況依存のリストがあり、現在入力している文を補完するオプションが表示されます。 - NetBeans

Various problems have been pointed out with respect to credit-rating agencies in the context of the recent developments in and around the securitization market. 例文帳に追加

格付会社については、昨今の証券化市場をめぐる状況の中で、様々な問題点が指摘されている。 - 金融庁

Notes:In this context, "the same external auditor" means not only the same audit firm but also the same engagement partner that conducts the audit. 例文帳に追加

(注) ここで「同一の監査人」とは、監査事務所のみならず、業務執行社員も同一であることを意味している。 - 金融庁

In that context, they could even share the responsibility of falling into difficulties. 例文帳に追加

そういうことの中で、困難に陥っているようなことについて、一つの責任を分担するというようなこともあるでしょうし。 - 金融庁

It is within this context that the town of Edo began to expand, urbanization spread beyond the banks of the Sumida-gawa and Fukagawa-rivers, and advanced to Eitai-jima. 例文帳に追加

こうして江戸の町の拡大が始まり、隅田川の対岸、深川・永代島まで都市化が進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet in reality, given the context of feuding among the domainal cliques, it was quite difficult for the Cabinet to function effectively. 例文帳に追加

しかし実際には、藩閥が対立均衡している下で、内閣が十分に力を発揮することは難しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To modify an execution context without requiring an output multiplexer for a choice between data execution contexts.例文帳に追加

データ実行コンテキスト間の選択するために出力マルチプレクサを必要とすることなしに、実行コンテキストを変更する。 - 特許庁

The years given in parentheses are according to the Julian calendar and, unless the context clearly indicates that the Christian calendar is being used, every month and day is based on the Senmyo calendar, a traditional Japanese calendar used to cover ancient history. 例文帳に追加

文中の（）の年はユリウス暦、月日は西暦部分を除き全て和暦、宣明暦の長暦による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow connection re-establishment (reconnection) to a radio base station without storing context information of a mobile station.例文帳に追加

移動局のコンテキスト情報を記憶していない無線基地局に対するコネクション再設定（再接続）を可能とする。 - 特許庁

To provide a mechanism which adapts an output response set to a resource retrieval system according to user context and user dialog.例文帳に追加

リソース検索システムに、ユーザ・コンテキストおよびユーザ対話に従って出力応答セットを適応させる機構を提供する。 - 特許庁

Content reception peer node and content distribution peer node add an authority authentication key corresponding to a context item to a message.例文帳に追加

コンテンツ受信ピアノード及びコンテンツ配信ピアノードは、コンテキスト項目に対応する権限認証キーをメッセージに付加する。 - 特許庁

IMPROVED USER INTERFACE DISPLAYING SELECTABLE SOFTWARE FUNCTION CONTROL RELATED TO SELECTED OBJECT ON CONTEXT例文帳に追加

選択されたオブジェクトにコンテキスト上関連する選択可能なソフトウェア機能コントロールを表示する改良されたユーザインターフェース - 特許庁

Currently we are faced with a complicated situation where these twin globalization processes exist and nations must seek to fulfill their own responsibilities in this context.例文帳に追加

この２つのグローバル化と、その中で国家がどのような役割を果たすかという、込み入った状況にあります。 - 厚生労働省

But you'll have a drone that's just following somebody's house for hours and hours, and you won't know who it is because, you know, you don't have the context for that.例文帳に追加

でも誰かの家の上空に 佇んでいるドローンが有る訳です 1日中 誰の家だか分かりませんけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, the context of many of the events in the story and the intervals between them are not specified. 例文帳に追加

また作品中で起こった出来事の前後関係や時間的な隔たりについても明記されていない事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term, 'haboku' was commenced to be used in the latter half of the period of Tang Dynasty, and the meaning of the term varies depending on period and context. 例文帳に追加

「破墨」という用語は唐代後半から使用されてきたが、時代や文脈によって意味が違っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the context of Japanese traditional literature and the arts, Matsukaze was meant to describe a desolate, lonely scenery of a seashore. 例文帳に追加

日本の古典文芸において「松風」（まつかぜ）は、うら（浦）寂しい海岸の情景を表すものとして用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also shown that the languages generated by GCSG (growing context-sensitive grammars) form an abstract family of languages. 例文帳に追加

GCSG（成長文脈依存文法)によって生成される言語は抽象言語族の一つを作るということも示される。 - コンピューター用語辞典

The Document Lens lets a user look closely at a section of content while keeping the complete document in view for context. 例文帳に追加

文書レンズは全文書の文脈上の見え方を保持しながら、文書内容の一つの節を綿密に見させる。 - コンピューター用語辞典

Right-click the TestCase0 project node, and choose Run from the context menu.Notice this message in the JUnit Test Results window: 例文帳に追加

「 TestCase0 」プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストメニューから「実行」を選択します。 「JUnit テスト結果」ウィンドウ内のメッセージを確認してください。 - NetBeans

The Test Project option, which appears as Test in the project's context menu, runs all the tests in the project. 例文帳に追加

プロジェクトのコンテキストメニューでは「テスト」と表示される「プロジェクトをテスト」オプションは、そのプロジェクトのすべてのテストを実行します。 - NetBeans

To view the test data, click the right mouse button on the relevant table and from the context menu choose View Data. 例文帳に追加

テストデータを表示するには、関連する表でマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「データを表示」を選択します。 - NetBeans

See if you can use code completion and the Fix Imports context menu action to reproduce the following catch block: } catch (JAXBException ex) 例文帳に追加

コード補完と「インポートを修正」コンテキストメニューアクションを使用し、次の catch ブロックを再生成できるかどうかを確認します。 - NetBeans

The default option will be sufficient for most cases but you want perhaps customize the output format (render) of context information. 例文帳に追加

たいていはデフォルトのオプションで十分でしょうが、コンテキスト情報の出力フォーマットを変更したくなるかもしれません。 - PEAR

Aliases can have parameters which allows one a certain level of adaptability to the context underexamination.If a file .pdbrc例文帳に追加

エイリアスはパラメータを持つことができ、調査中のコンテキストに対して人がある程度柔軟に対応できます。 ファイル.pdbrc - Python

When specified, failures that involve multi-line expected and actual outputs will be displayed using a context diff.例文帳に追加

このオプションを指定すると、複数行にわたる予想出力や実際の出力を、コンテキスト diff を使って表示します。 - Python

Most of these tools are only useful in the context of building the standard documentation, but some are more general.例文帳に追加

これらのツールのほとんどは標準ドキュメントを構築するというコンテキストでのみ有用ですが、汎用的なものもあります。 - Python

It is not intended that this database be used to look up values that can be set as IC values in an input context.例文帳に追加

このデータベースを用いる意図は、入力コンテクストから IC 値に設定できる値を検索することにあるのではない。 - XFree86

It is not intended that this database be used to look up values that can be set as OC values in an output context.例文帳に追加

このデータベースを用いる意図は、出力コンテクストから OC 値に設定できる値を検索することにあるのではない。 - XFree86

Description If an entry with the specified resource ID and type already exists, XSaveContext overrides it with the specified context.例文帳に追加

説明指定したリソースIDと型に対するエントリーが既に存在する場合、XSaveContextは指定したコンテクストでこのエントリーを上書きする。 - XFree86

Block hook procedures are removed automatically and the XtBlockHookIdis destroyed when the application context in which they were added is destroyed.例文帳に追加

.LPブロックフック手続きが追加されたアプリケーションコンテクストが破棄されたとき、この手続きは自動的に削除され、XtBlockHookIdは破棄される。 - XFree86

XtSetLanguageProc sets the language procedure that will be called from XtDisplayInitialize for all subsequentDisplays initialized in the specified application context.例文帳に追加

設定以降は、指定されたアプリケーションコンテクストでディスプレイを初期化する際に、XtDisplayInitializeからこの言語手続きが呼び出される。 - XFree86