「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle context and a vehicle event are detected based on vehicle sensor data and are advertised and presented to a vehicle user.例文帳に追加

車両センサデータに基づいて車両コンテクスト及び車両イベントを検出し、車両ユーザに広告と提示する。 - 特許庁

To provide a method, system and device for viewing and managing collaboration data from the context of a shared electronic document.例文帳に追加

共同作業データを共有電子文書のコンテキスト内から閲覧し管理する方法、システム、および装置を提供する。 - 特許庁

To translate a word extracted from a document into a synonym showing the same meaning suitable for the context in which each word appears.例文帳に追加

文書から抽出された単語を、各単語の出現文脈に適した同じ意味を示す同義語に展開する。 - 特許庁

Indentify additonal use cases that would allow international markets to use TSC's work in the context of thier market 例文帳に追加

国際市場がそれぞれの市場状況に則してTSCの取り組みを活用できるように、さらなる使用事例を特定 - 経済産業省

In the late 1980s, the German international competitiveness issue was debated again in the context of industrial location (“Standort Deutschland”).例文帳に追加

1980年代後半になると、「産業立地」との関連で、ドイツの国際競争力の問題が議論されるようになった。 - 経済産業省

This theory, like hacker customs, evolved organically in a context where central authority was weak or nonexistent. 例文帳に追加

この理論はハッカーの慣習と同じように、中央権力が弱いか存在しないような場面で有機的に発達してきた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A context establishment decision part decides whether or not a context is established between two texts configuring the respective intersections of the matrix, and the decision result is set in a direct relation matrix as a validity/invalidity value, and stored in a direct relation matrix storage part (S13).例文帳に追加

文脈成立判定部で、行列の各交点を構成する２つの文章間に文脈が成立するか否かを判定し、その判定結果を可否値として直接関係行列に設定し、直接関係行列記憶部に記憶する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When a block as a unit of encoding processing is set to a block of uncompressed data, by holding a context value immediately before performing arithmetic encoding processing using context on the block of uncompressed data, a certain processing time can be guaranteed.例文帳に追加

符号化処理する単位であるブロックを非圧縮データのブロックとする場合に、非圧縮データのブロックに対してコンテキストを用いた算術符号化処理を行う直前のコンテキスト値を保持することにより、一定の処理時間を保証することができる。 - 特許庁

Although it is insisted that the incorrect translation is due to misinterpretation of the common general knowledge or the context, there is no sufficient explanation or there is a doubt about explanation with respect to the common general knowledge or the comprehension of the context. 例文帳に追加

技術常識や文脈等の解釈の間違いによる誤訳の訂正を主張しているにもかかわらず、その説明の根拠となる技術常識や文脈等の把握について十分説明されていない場合や疑問がある場合。 - 特許庁

In a step S1, a context generation register is subjected to '0' clearing, the first pixel (1A) of the previous line is stored in a bit 4 of the context generation register, the second pixel (1B) of the previous line is stored in a bit 3, and the first pixel (0A) of two lines previous is stored in a bit 0 respectively.例文帳に追加

ステップＳ１で、コンテクスト生成レジスタを“０”クリアしてから、コンテクスト生成レジスタのビット４に前ラインの先頭画素［１Ａ］を、ビット３に前ラインの次の画素［１Ｂ］を、ビット０に前々ラインの先頭画素［０Ａ］をそれぞれ格納しておく。 - 特許庁

The processing unit finds a solution candidate score s(f') serving as a real value showing goodness of the candidate f' as the solution candidate (S211) and finds context similarity S(x, L) in the context between an existing label of the node or the link in the query Q and other labels L (S213).例文帳に追加

処理部は、ｆ’の解候補としての良さを示す実数値である解候補スコアｓ（ｆ’）を求め（Ｓ２１１）、Ｑの中のノード又はリンクｘの既存のラベルと他のラベルＬとの文脈における文脈類義性Ｓ（ｘ、Ｌ）を求める（Ｓ２１３）。 - 特許庁

An information processing system comprises: a terminal used for preparation, and browsing or the like of an electronic document; a document storage server for storing a plurality of electronic documents; and a context server 4 for providing context information of the electronic document to the terminal.例文帳に追加

情報処理システムは、電子文書の作成及び閲覧等に用いられる端末と、複数の電子文書を保存する文書保存サーバと、電子文書のコンテキスト情報を端末に提供するコンテキストサーバ４とから構成されている。 - 特許庁

The pocket computer comprises a part 50 for selecting one of at least two predefined contexts of use, and a use context database 20 that comprises a list of associated programs and data for each predefined context of use.例文帳に追加

ポケットコンピュータは、少なくとも二つの予め定められた使用状況の一つを選択するための部分５０と、予め定められた使用状況各々について関連付けられたプログラムおよびデータのリストを含む使用状況データベース２０とを備える。 - 特許庁

Context information presented to a user through the user interface of the single window of the computer environment of a windows base is easily filtered and changed by appropriately operating the context control mechanism (12) of the user interface by the user.例文帳に追加

ウィンドウズベースのコンピュータ環境の単一のウィンドウのユーザーインタフェースを介してユーザーに提示される文脈情報を、該ユーザーインターフェースの文脈制御機構(12)をユーザーが適切に操作することによって、簡単にフィルタリングして変更することができる。 - 特許庁

A representative vector selection unit 1 selects a vector according to an input context from the representative vectors by applying a representative vector selection rule stored in a representative vector selection rule storage part 12 to the input context.例文帳に追加

代表ベクトル選択部１は、入力コンテキストに、代表ベクトル選択規則記憶部１２に記憶された代表ベクトル選択規則を適用することによって、上記複数の代表ベクトルのうちから、当該入力コンテキストに応じたものを選択する。 - 特許庁

The natural language processor converts word notation expression grammar description data 101 wherein the constitution rule of a word belonging to a category having a large variety of notation is described to word notation context free grammar data 102 represented in the form of extended context free grammar.例文帳に追加

表記のヴァリエーションが多いカテゴリに属する単語の構成規則を記述する単語表記表現文法記述データ101を、拡張文脈自由文法の形式で表現された単語表記文脈自由文法データ102に変換する。 - 特許庁

The memory access control section 20 compares the storage address of a context commands set 111 contained in the received command reading instruction 105 with the last storage address, and reads the context command set 111, only when both are different from a main storage 11.例文帳に追加

メモリアクセス制御部２０は、受信したコマンド読取命令１０５に含まれるコンテキスト・コマンドセット１１１の格納先アドレスと、前回の格納先アドレスとを比較し、両者が異なる場合のみ、主記憶装置１１からコンテキスト・コマンドセット１１１を読み取る。 - 特許庁

A document management server 10 comprises a document attribute information database 14 registering, to each document, unique static attribute information of the document concerned and, to each document belonging to the same document group (context) as the document concerned, dynamic attribute information effective in the same document group (context); and a context information database 15 setting and registering information for contexts.例文帳に追加

文書管理サーバ１０は、各文書に対して、当該文書に固有の静的属性情報と、当該文書と同じ文書グループ（コンテクスト）に属する各文書に対して、当該文書グループ（コンテクスト）において有効な動的属性情報とが登録される文書属性情報データベース１４と、コンテクストに関する情報が設定登録されるコンテクスト情報データベース１５とを有する。 - 特許庁

A method for reducing the effect of undesired switch back of a mobile node between a first network and a second network includes: (a) maintaining a context related to the first network for a period of time, so that the context can be immediately restored when the mobile returns to the first network; and (b) allowing the mobile node to use the context when returning to the first network.例文帳に追加

第１のネットワークと第２のネットワークの間でモバイルノードの不所望切換復帰の影響を軽減する方法であって、ａ）前記モバイルが第１のネットワークに戻るときにコンテキストが迅速に回復できるように前記第１のネットワークに関連するコンテキストを一時期維持することと、ｂ）前記第１のネットワークに戻るときに前記モバイルノードに前記コンテキストを使用させることとを備える。 - 特許庁

This improved user interface displaying the selectable function control identifies the context of the object related with the user interface, includes the abundant function control applying a function related to the selected object on the context, and can efficiently perform a changeover to a different context so as to apply a set of different functions to a different or adjacent editable object.例文帳に追加

ユーザインターフェースが関連するオブジェクトのコンテキストを識別し、選択されたオブジェクトにコンテキスト上関連する機能を適用する豊富な機能コントロールを含み、異なる機能のセットを、異なるまたは隣接する編集可能なオブジェクトに適用するために、異なるコンテキストに効率よく切り換えることのできる、選択可能な機能コントロールを表示する改良されたユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁

A sentence containing a content keyword specifying the content of a trouble case document such as a content keyword showing a part or a content keyword showing a failure state, and a context keyword such as a context keyword frequently used in a context describing a failure cause or a countermeasure thereto is extracted as the important sentence.例文帳に追加

不具合事例の文書の内容を特定するコンテンツキーワード、例えば、部品を示すコンテンツキーワードおよび故障の状態を示すコンテンツキーワード、および、ユーザが重要であると考える箇所を特定するコンテキストキーワード、例えば、故障の原因や対策が記述される文脈で使用頻度が高いコンテキストキーワードを含む文を、重要な文として抽出するようにしている。 - 特許庁

Each portion is analyzed to determine whether it has one or more particular attributes, which can be indicative of the context.例文帳に追加

各部分を分析して、その部分が、文脈を表し得る１つまたは複数の特定の属性をもつかどうかを決定する。 - 特許庁

The context of the system is restored when finishing the OS IPI, and the control is returned to an SMI handler for further processing.例文帳に追加

ひとたびＯＳ ＩＰＩが完了すると、システムのコンテキストを復元して、制御を、さらなる処理のためにＳＭＩハンドラに戻す。 - 特許庁

To provide a document management device capable of classifying and managing a document by reflecting the context or meaning contents of a document.例文帳に追加

文書の文脈や意味内容を反映させて文書を分類および管理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

A context code is determined from the tiled code pattern, and a selection code is determined from the occlusion information in the image.例文帳に追加

文脈符号は、タイル化された符号模様から決定され、選択符号は、画像中のオクルージョン情報から決定される。 - 特許庁

The executing object managing section includes a context acquiring means, a user interface information acquiring means, and a credential setting means.例文帳に追加

実行対象管理部は、コンテキスト取得手段とユーザインターフェース情報取得手段とクレデンシャル設定手段とを有する。 - 特許庁

To check a matching state of an SIP port by verifying matching between a context ID and a termination ID.例文帳に追加

コンテキストＩＤおよびターミネーションＩＤの一致を確認することでＳＩＰポートの整合状態を確認することを課題とする。 - 特許庁

The user can select one or more content items of provided contents based on the context.例文帳に追加

ユーザは、そのコンテクストに基づいて、提供されるコンテンツのうちから１つまたは複数のコンテンツ項目を選択することができる。 - 特許庁

To provide an improved architecture for context-aware advertisement and distribution among mobile communication devices over a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークによる移動通信装置間の状況認識型広告及び配信のための改良されたアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To achieve the adaptation of service contents utilizing context information astride a device and a network used by a user.例文帳に追加

コンテクスト情報を活用したサービス内容の適応を、ユーザが使用するデバイスやネットワークをまたいで実現できるようにする。 - 特許庁

On the basis of the document list, the context related to the respective documents belonging to the folder is acquired to create a list of contexts (S16).例文帳に追加

文書リストを元に、フォルダに属する各文書に関連付けられたコンテキストを取得し、コンテキストのリストを作成する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a technique for reducing a calculation cost while maintaining the accuracy of an inquiry result in a stochastic context-free grammar inquiry.例文帳に追加

確率文脈自由文法探索において、探索結果の精度を維持しつつ、計算コストを低減する技術に関する。 - 特許庁

A system is provided with a visual Data Pane 160, that is used by an operator to provide a focus + context view into data.例文帳に追加

システムは、視覚的データペーン１６０を備え、それは、操作者により使用され、データへのフォーカス＋コンテクストのビューを提供する。 - 特許庁

To encode/decode encoded data with a high encoding efficiency by using incidence frequency information by each Context Model.例文帳に追加

Ｃｏｎｔｅｘｔ Ｍｏｄｅｌ毎の発生頻度情報を使って、高い符号化効率で符号化データを符号化し、復号する。 - 特許庁

To provide a method, a mobile device, and a computer program product for providing a context recognition-type help content.例文帳に追加

コンテキスト認識型ヘルプ・コンテンツを提供するための、方法及び移動体デバイス、並びにコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

The second core network activates a packet data protocol (PDP) context and transmits an accepted attachment message to the WTRU.例文帳に追加

第２のコア・ネットワークは、パケット・データ・プロトコル（ＰＤＰ）コンテキストを活性化し、そしてアタッチ受付メッセージをＷＴＲＵに送信する。 - 特許庁

The client PC 100 transmits the policy context table to the policy server 200, and the policy server 200 transfers it to a multifunction machine 300.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００がポリシーサーバ２００にポリシーコンテキストテーブルを送信し、ポリシーサーバ２００が複合機３００に転送する。 - 特許庁

To facilitate recognition of a history of registration and updating of a document or the like by visually displaying information of a context showing the history.例文帳に追加

文書等の登録、更新の履歴を示すコンテキストの情報を視覚的に表示して履歴の把握を容易にすること。 - 特許庁

A keyword is extracted from the converted character string (S7) and determination context is determined on the basis of the extracted keyword (S8).例文帳に追加

変換された文字列からキーワードが抽出され（Ｓ７）、抽出されたキーワードに基づいて決定コンテクストが決定される（Ｓ８）。 - 特許庁

When the graphics context switching is started, the thread is block released, and texture management such as the preservation of the texture memory is operated.例文帳に追加

グラフィック・コンテキスト切替えが開始された時に、スレッドが、ブロック解除されて、テクスチャ・メモリの保管などのテクスチャ管理を行う。 - 特許庁

Binary images and graphic images are grey encoded in a block 204, transformed into a context model, then encoded by the entropy coder 206.例文帳に追加

２値画像やグラフィック画像などは、ブロック２０４でグレイ符号化、文脈モデル化された後、エントロピー・コーダー２０６で符号化される。 - 特許庁

The latest copied data from one that was sequentially stored in a storage part is displayed as a first item within the context dependent menu.例文帳に追加

記憶部に順次記憶されたデータのうちで、最新のコピーデータを、コンテキスト依存メニュー内の先頭項目として表示させる。 - 特許庁

The following terms and phrases, wherever mentioned in these Regulations shall have the meanings given next to them, unless the context require otherwise:例文帳に追加

本規則において用いられる次の用語及び句は，文脈上他を意味しない限り，これらの次に示された意味を有する。 - 特許庁

References in this Act to a trade mark include, unless the context otherwise requires, references to a collective mark and a certification mark. 例文帳に追加

文脈上別段の解釈を要する場合を除き，本法でいう商標は団体商標と証明標章を含む。 - 特許庁

(3) References in this Act to a trade mark include, unless the context otherwise requires, a collective mark or certification mark.例文帳に追加

(3)本法において商標というときは，文脈上他に要求されない限り，団体標章又は証明標章を含む。 - 特許庁