「context」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A policy set obtained after evaluating a policy group by context determination can be provided and these policies are applied to the given contexts.例文帳に追加

コンテキスト決定により、ポリシーの集合を評価し得られるポリシーセットを提供することができ、これらのポリシーが所与のコンテキストに適用される。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for showing a reaction response related to the contents of communication for offering a communication context.例文帳に追加

通信のコンテキストを提供するために通信の内容に関連する反応応答を示す方法、システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A message protecting section 14 executes a security protecting process for an NAS message using the NAS security context stored by the storage section 11.例文帳に追加

そして、メッセージ保護部１４は、記憶部１１が記憶するＮＡＳセキュリティコンテキストを用いて、ＮＡＳメッセージに対して機密保護処理を行う。 - 特許庁

When the handover between the different types of networks for the UE 1 has failed, the processing section 13 discards the NAS security context generated by the generating section 12.例文帳に追加

また、処理部１３は、ＵＥ１が異種ネットワーク間ハンドオーバに失敗した場合、生成部１２が生成したＮＡＳセキュリティコンテキストを破棄する。 - 特許庁

To create a context which secures accurate operation even in a source program including a strict instruction of timing setting such as a multiple loop instruction.例文帳に追加

多重ループ命令などタイミング設定の厳格な命令を含んだソースプログラムであっても、正確な動作を保証するコンテキストを作成すること。 - 特許庁

To provide a similarity calculation device which calculates appropriate semantic similarity in consideration of a fact that a value of a context vector is uncertain.例文帳に追加

文脈ベクトルの値が不確実であるという事実を考慮した適切な意味的類似度を算出する類似度算出装置を提供する。 - 特許庁

In a performance profiling acquisition tool 120, the process ID of a measurement object process is registered in an event context register 102 of a processor 100.例文帳に追加

性能プロファイリング取得ツール１２０では、プロセッサ１００のイベントコンテキストレジスタ１０２に測定対象となるプロセスのプロセスＩＤを登録する。 - 特許庁

To rescore a hypothesis of an ASR system by holding a training data amount of an acoustic model low and efficiently reflecting a wide speech context.例文帳に追加

音響モデルのトレーニング用データ量を低く保ち、広域音声コンテキストを効率的に反映して、ＡＳＲシステムの仮説を再スコアリングする。 - 特許庁

(1) In these Rules, unless the context otherwise requires-- “actual date of registration” has the meaning assigned by rule 29(1)(b); 例文帳に追加

(1) 本規則においては，文脈上別異の解釈を要する場合を除いて， 「実際の登録日」は，規則29(1)(b)により付与される意味を有する。 - 特許庁

A clustering device 4 receives the text data to store them and relates words included in the stored text data to each other according to the context relations.例文帳に追加

クラスタリング装置４は、このテキストデータを受け入れて記憶し、記憶したテキストデータに含まれる単語同士を、係り受け関係により関連づける。 - 特許庁

To reduce coding errors before execution, in a context of an execution environment of a management code developed by a language compiler targeting runtime.例文帳に追加

ランタイムをターゲットとする言語コンパイラで開発されるマネージコードの実行環境のコンテキストにおいて、実行時に先立ってコーディングエラーを低減する。 - 特許庁

A context storage part 430 stores attribute information relating to a user who makes access to a data object acquired from an attribute management server 200.例文帳に追加

コンテキスト記憶部４３０は、属性管理サーバ２００から取得したデータオブジェクトにアクセスするユーザなどに関する属性情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a mechanism for placing a telephone call while at the same time communicating context (e.g., subject, importance and/or nature) of the telephone call.例文帳に追加

電話を掛け、それと同時に電話呼び出しのコンテキスト（主題、重要度および／または種類など）を伝達するための機構を提供すること。 - 特許庁

In this method 100 for assigning the test number, present test flow context information 300 is maintained during execution of a test flow 200 (102).例文帳に追加

テスト番号を割り当てる方法１００において、現行テストフローコンテキスト情報３００は、テストフロー２００の実行中維持される（１０２）。 - 特許庁

In this method (100) for assigning the test number, present test flow context information 300 is maintained during execution of a test flow 200 (102).例文帳に追加

テスト番号を割り当てる方法（１００）において、現在のテストフローコンテキスト情報３００は、テストフロー２００の実行中、維持される（１０２）。 - 特許庁

In this method for assigning the test number, present test flow context information 300 is maintained during execution of a test flow 200 (102).例文帳に追加

テスト番号を割り当てるための方法において、現行のテストフローコンテキスト情報３００は、テストフロー２００の実行中、維持される（１０２）。 - 特許庁

When the target bit moves to a different line, the context address is selected, according to the state of the bit C outputted from a 4-line buffer 201.例文帳に追加

ターゲットビットが別ラインに移動する時には４ラインバッファ２０１から与えられるビットＣの状態に応じてコンテキストアドレスが選択される。 - 特許庁

In addition, the mobile phone comprises a context accessor 208 for storing data stored in the memory for monitoring 204b to the memory for application notification 204a.例文帳に追加

また、携帯電話機は、監視用メモリ２０４ｂに格納されたデータをアプリ通知用メモリ２０４ａに格納するコンテキストアクセサ２０８を備える。 - 特許庁

A plurality of material images to obtain a composite image and Z-value data representing a context used to combine material images are stored in advance.例文帳に追加

合成画像を得るための素材画像と、素材画像を合成する際の前後関係を示すＺ値データとを予め複数記憶しておく。 - 特許庁

To intelligibly present information(context) as the basis of the recommendation of information to a user in the case of presenting recommended information.例文帳に追加

推奨情報を提示するにあたって、当該情報を推奨する根拠となった情報（コンテキスト）を分かり易くユーザに提示すること。 - 特許庁

History context data is distributed between components in environment or logging service and stored in a specific component or logging service.例文帳に追加

履歴コンテキストデータは、環境またはロギングサービスにおけるコンポーネント間で分散し、また特定のコンポーネントまたはロギングサービスに保存することができる。 - 特許庁

Perform the work in family context or student gathering within an educational institution, to the extent that no direct or indirect financial remuneration is obtained; 例文帳に追加

直接又は間接的報酬を得ない範囲内で、家族又は教育機関に集めた学生に対して著作物の上演等を行うこと。 - 特許庁

In this context, the Bank should review its overly restrictive financial policies and regulations, to maximize the use of its existing resources. 例文帳に追加

AfDBにおかれては、過度に制約的な財務関連規制が有れば、先ずはこれを見直し、資本の効率的活用を図ることを期待いたします。 - 財務省

In this context, representatives of the Thai government presented a concrete proposal for how the AGRI could support Thailand’s reform effort. 例文帳に追加

この関連で、タイ政府の代表は、AGRIが、どのようにタイの改革努力を支援することができるかについて、具体的な提案を表明した。 - 財務省

In this context, I welcome the Board discussion on the well-balanced proposal on a new liquidity instrument for market access countries. 例文帳に追加

こうした観点から、新興市場国を対象とした新たな融資制度が理事会に示され、議論が進められていることを歓迎します。 - 財務省

In this context, the actions taken by central banks in advanced economies have played an important role in promoting global economic growth and stability. 例文帳に追加

この文脈において，先進国の中央銀行がとる行動は，世界経済の成長と安定の促進に重要な役割を果たしてきた。 - 財務省

Further policy efforts are required to achieve sustainable public finances in the medium term, particularly in the context of population ageing. 例文帳に追加

特に人口の高齢化という文脈において，中期的に持続可能な財政を達成するためには，更なる政策努力が必要である。 - 財務省

In this context, I welcome the ongoing work by the IMF and the World Bank to develop a new framework for assessing debt sustainability in low-income countries. 例文帳に追加

このような観点から、ＩＭＦと世銀が債務持続可能性分析のための新しい枠組みの検討を進めていることを歓迎します。 - 財務省

In the context of loss absorbency, we encourage further progress on the feasibility of contingent capital and other instruments. 例文帳に追加

損失吸収力に関して，我々は，コンティンジェント・キャピタルやその他の手法の実行可能性について更に進ちょくを得るよう奨励する。 - 財務省

In this context, we emphasized the importance of avoiding excessive depreciation where this could lead to the reemergence of large external imbalances. 例文帳に追加

この文脈において、我々は大きな対外不均等の再来をもたらしうるような過度の下落を避けることの重要性を強調した。 - 財務省

During the restoration of the graphics context switching, a driver restores the state of the adaptor other than the texture memory into the state of another graphics process.例文帳に追加

グラフィックス・コンテキスト切替えの復元部分の間に、ドライバは、テクスチャ・メモリを除くアダプタの状態を別のグラフィックス・プロセスの状態に復元する。 - 特許庁

To provide a video playback apparatus and method in which a retrieval property is improved by making quite obvious the context to a current video image.例文帳に追加

現在の映像に対する前後関係が一目瞭然となり、検索性を向上した映像再生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a symbol string processor 1 capable of comparably reducing the storage capacity of indexes of character strings even when the scale of a context is increased.例文帳に追加

文脈の規模が増大しても文字列索引の記憶量を比較的少なくすることができる記号列処理装置１を提供する。 - 特許庁

To quickly switch tasks by reducing overhead required for context retreating-restoring processing for task switching as much as possible.例文帳に追加

タスクの切り替え時におけるコンテクストの退避・復元処理にかかるオーバーヘッドを極力少なくし、タスクの切り替えを短時間で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an environment in which information to be shared and work context showing a work state are shared among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間で、共有すべき共有情報および作業状況示す作業コンテキストを共有できる環境を提供すること。 - 特許庁

Each processor core 102 consists of a two-dimensional reversible wavelet transforming section, a context model part and an FSM coder and has its working memory 121.例文帳に追加

各プロセッサコア１０２は２次元可逆ウェーブレット変換部、コンテキストモデル部及びＦＳＭコーダからなり、また、その作業メモリ１２１を有する。 - 特許庁

To generate the translation of an appropriate phrase according to the context information or field information of a document when performing translation using a translation example.例文帳に追加

翻訳用例を用いて翻訳する際に、文脈情報や文書の分野情報に応じた適切な語句の訳文を生成することである。 - 特許庁

In another embodiment, there is provided an apparatus for providing the context-aware input data to the application running on the computer.例文帳に追加

別の実施形態は、コンテキスト・アウェアな入力データをコンピュータ・システム上で実行されるアプリケーションに提供するための装置を提供する。 - 特許庁

The Z-value data contains a Z value assigned to each picture element and a context of material images is represented by the magnitudes of Z values.例文帳に追加

また、Ｚ値データには、画素毎にＺ値が設定されており、Ｚ値の大小によって、素材画像の前後関係が示されるようになっている。 - 特許庁

A mathematic encoding processing part 164 performs mathematic encoding of the binarized data using the selected context variables in parallel processing units.例文帳に追加

算術符号化処理部１６４は、並列処理単位毎に、選択されたコンテキスト変数を用いて二値化データの算術符号化を並列して行う。 - 特許庁

a natural language processing application that tries to determine the intended meaning of a word or phrase by examining the linguistic context in which it is used 例文帳に追加

それが使用されている言語学の文脈を調べることによって意図している語意か句を決定しようとする自然言語処理アプリケーション - 日本語WordNet

German physicist whose explanation of blackbody radiation in the context of quantized energy emissions initiated quantum theory (1858-1947) 例文帳に追加

ドイツ人の物理学者で、量子化されたエネルギー放出の文脈における、黒体放射に関する説明が量子論を開始した（1858年−1947年） - 日本語WordNet

that allow user-level context switching between multiple threads of control within a process. 例文帳に追加

という 4 つの関数が<ucontext>で定義されており、あるプロセス内部で制御下にある複数のスレッド間で、ユーザレベルのコンテキスト切替えができるようになっている。 - JM

see below) require that the SPU context be scheduled out, so frequent access to these files is not recommended for normal program operation. 例文帳に追加

なぜなら、これらのファイルのうちnpc以外へのアクセスでは SPU コンテキストの保存が必須であり、SPU コンテキストの保存は非常に効率が悪いからである。 - JM

In this exercise you will edit the default properties specified in hibernate.cfg.xml to enable debug logging for SQL statements and to enable Hibernate's session context management.例文帳に追加

この課題では、hibernate.cfg.xml に指定されたデフォルトのプロパティーを編集し、SQL 文のデバッグログ記録を有効にし、Hibernate のセッションコンテキスト管理を有効にします。 - NetBeans