「continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING POWER CONSUMPTION IN PASSIVE OPTICAL NETWORK WHILE MAINTAINING SERVICE CONTINUITY例文帳に追加

サービス連続性を維持しつつパッシブ光ネットワークにおける電力消費量を低減するための方法および装置 - 特許庁

After cutting, the package bag becomes continuity in the non-cutting part to remove the package bag with ease.例文帳に追加

切断後、非切断部分において包装袋が連続状となり、包装袋等の除去が簡易に行なえる。 - 特許庁

The test land 14 in continuity with the wiring pattern of a printed circuit board 10 is formed on the end surface of the printed circuit board 10.例文帳に追加

プリント基板１０の端面に、プリント基板１０の配線パターンと導通するテストランド１４を形成する。 - 特許庁

The continuity part 11 is extended toward the front ends of the shoes, on which different shoes are placed.例文帳に追加

連続部１１は、履物の先端に向けて延設され、該連続部１１上に異なる履物を載置可能とする。 - 特許庁

To achieve same code continuity resistance, reduction of response time, and suppression of residual offset voltage, at the same time.例文帳に追加

同符号連続耐性と応答時間の短縮と残留オフセット電圧の抑圧とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a power supply device mounted with a battery of large capacity which has high operation continuity and excellent safety.例文帳に追加

運転継続性の高い安全性に優れた大容量の電池を搭載した電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture, advantageous economically, and capable of securing continuity of light in longitudinal direction.例文帳に追加

経済的に有利であるとともに、長手方向の光の連続性を確保できる照明器具を提供すること。 - 特許庁

To simply and surely fix a flexible shaft to a support member such as a microphone holder while securing electric continuity.例文帳に追加

フレキシブルシャフトとマイクロホンホルダなどの支持部材とを電気的導通を確保しつつ、簡単かつ確実に固定する。 - 特許庁

A conductive paste 12 is filled into the via hole 11 including a radially enlarged section 11a to make continuity with the via land 2b.例文帳に追加

拡径部１１ａを含むビアホール１１内に導電性ペースト１２を充填してビアランド２ｂと導通させる。 - 特許庁

Continuity treatment such as plating is not applied on the internal surface of the through hole 2, which is isolated from a circuit pattern.例文帳に追加

貫通孔２の内壁面は、めっき等の導通処理が施されてなく、回路パターンから絶縁されている。 - 特許庁

Then, the color processor 1 optimizes the control parameter using an expected color degree and a gradation continuity degree.例文帳に追加

そして、色処理装置１は、期待色度合及び階調連続度合を用いて、制御パラメータを最適化する。 - 特許庁

To attain sure continuity between a sensor part and a signal cable.例文帳に追加

センサ部と信号ケーブルとを確実に導通させることができる回転検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This grounding verification apparatus is provided with three ground needles or more for electrical continuity between the sample 1 of the electronic ray application apparatus and the ground.例文帳に追加

電子線応用装置の試料１とアースとの電気的導通をとるアース針３を３個以上設ける。 - 特許庁

To provide a technology capable of dealing with image data in appropriate configuration, corresponding to continuity of colors in an image.例文帳に追加

画像内の色の連続性に応じた適切な構成で画像データを扱うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To make simple inspection high in reliability at a high speed in the inspection of continuity failure of a conductive body.例文帳に追加

導通体の導通不良の検査において、シンプルで高速で信頼性の高い検査を行えるようにする。 - 特許庁

The press contact pieces 20 are provided so as to achieve the electrical continuity with the lower surface of the deck plate P by their elastic force.例文帳に追加

前記圧着片２０の弾性力でデッキプレートＰの下面に電気的に導通するように設ける。 - 特許庁

To appropriately prepare an exercise prescription that ensures a user's high continuity and high effectiveness by exercise execution.例文帳に追加

利用者の継続性が高く且つ運動実践による実効度が高い運動処方を適切に作成する。 - 特許庁

To record a video signal while securing continuity of VBI even on the occurrence of frame repeat and frame skip.例文帳に追加

フレームリピートやフレームスキップが生じた場合であっても、ＶＢＩの連続性を確保してビデオ信号を記録する。 - 特許庁

To enable normal tests of LSIs and continuity tests of power source terminals and GND terminals by the same test board.例文帳に追加

ＬＳＩの通常の試験と電源端子及びＧＮＤ端子の導通試験を同一のテストボードで可能にする。 - 特許庁

To generate a parametric curved surface having required geometrical continuity Gi from a set of parametric elementary curved surfaces.例文帳に追加

所要の幾何的連続Ｇｉを有するパラメトリック曲面を、一連のパラメトリック基本曲面から生成する。 - 特許庁

To provide an earth transport device having sealability (tightness), pressure holding function, pump function and continuity.例文帳に追加

止水性（密閉性）、圧力保持機能、ポンプ機能、及び連続性を兼ね備えた土砂輸送装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a laminated ceramic capacitor including an internal electrode having a good continuity with a relatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストで連続性の良好な内部電極を有する積層セラミックコンデンサを得ること目的とする。 - 特許庁

Carbon powder is supported by a collector 9, and subjected to heating 1 by electric continuity to discharge an inner adsorption gas.例文帳に追加

集電体９に炭素粉末を担持させ、次に通電加熱１して内部の吸着ガスを放出する。 - 特許庁

To provide continuity between wiring layers by forming a fine via hole simply at a low cost in the manufacture of a multilayer wiring board.例文帳に追加

多層配線板の製造において、安価で簡便に微細なビアホールを形成し、配線層間の導通をとる。 - 特許庁

I appreciate you making every possible effort, because, as you know, my buyers expect a certain threshold, a continuity.例文帳に追加

あらゆる努力をしている あなたを高く評価するわ 知っての通り バイヤーは 特定の水準の継続性を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The distribution of pesticides in reservoirs is established by application of the principle of continuity or mass balance.例文帳に追加

貯水池における殺虫剤の分布は，連続性の原則あるいは物質収支の適用によって確立される。 - 英語論文検索例文集

The distribution of pesticides in reservoirs is established by application of the principle of continuity or mass balance.例文帳に追加

貯水池における殺虫剤の分布は，連続性の原則あるいは物質収支の適用によって確立される。 - 英語論文検索例文集

To form joint circuits in a lump and also to easily perform a circuit change and a continuity test.例文帳に追加

ジョイント回路をまとめて形成できると共に回路変更及び導通テストが容易に行えるものとする。 - 特許庁

A discharge limiting circuit 60 for limiting the angle of electrical continuity in the discharge direction of each of the capacitors 51, 52 are installed.例文帳に追加

各アーム用コンデンサ５１・５２の放電方向の導通角を制限する放電制限回路６０を備える。 - 特許庁

In 2010, Kokubu Electric prepared a BCP (Business Continuity Plan) with support (dispatch of experts) from the Tokyo Metropolitan Government BCP Preparation Project. 例文帳に追加

同社は、東京都のBCP 策定支援事業（専門家の派遣事業）を活用して、2010年にBCPを策定した。 - 経済産業省

The SME Agency has devised and published various tools to help SMEs establish Business Continuity Plans (BCPs). 例文帳に追加

中小企業庁では、中小企業のBCP策定を支援するため、様々なツールを策定し、公表している。 - 経済産業省

Fig. 3-2-13 shows SMEs’ perceptions of the continuity of business support provided by financial institutions. 例文帳に追加

第3-2-13 図は、中小企業から見た金融機関の経営支援の継続性についての認識を示したものである。 - 経済産業省

Establish the business continuity plan by all stakeholders, and obtain approval of the head of the organization for the plan.例文帳に追加

事業継続計画は、利害関係者を含んだ組織的体制で立案し、組織体の長が承認すること。 - 経済産業省

Develop contingency plans based on risk analysis and ensure that the plan is consistent with the business continuity plan.例文帳に追加

リスク分析の結果に基づき、事業継続計画と整合をとった災害時対応計画を策定すること。 - 経済産業省

Table 2-3-5-13 Comparison of business scale forecasts of directly or indirectly disaster-hit Japanese enterprises and reasons for good prospects/issues involved in the locations for the business continuity例文帳に追加

第2-3-5-13 表　直接・間接に被災した日系企業の事業規模見通しと事業継続地 - 経済産業省

has experienced the essential continuity between animal territoriality and human property. 例文帳に追加

そういう人ならみんな、動物のなわばり性と人間の所有物との本質的な連続性を経験しているはずだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a frame relay exchange capable of confirming the continuity of a PVC connection path without connecting a terminal provided with a continuity confirmation function and confirming the continuity at a call processing level without narrowing the range of usable DLCI even in the case that the frame relay exchange not provided with a function for recognizing a test frame coexists inside a frame relay network.例文帳に追加

試験フレームを認識する機能を持たないフレームリレー交換機がフレームリレーネットワーク内に混在した場合でも、導通性確認機能を持つ端末を接続することなくＰＶＣ接続パスの導通性確認を行い、使用可能なＤＬＣＩの範囲を狭めることなく呼処理レベルでの導通性確認を行えるフレームリレー交換機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of performing image composition and list display in handling an integrated file capable of storing a plurality of images having a continuity in one image file, even when any of a plurality of the images is deleted and the continuity cannot be maintained, and even when an image in a midway of the continuity is added so that the part is overlapped.例文帳に追加

１つの画像ファイル内に連続性を有する複数画像を格納可能である統合ファイルを扱う場合に、複数の画像のうちのいずれかを削除して、連続性が保てなくなるような場合や連続性の途中の画像を追加によりその部分が重複してしまう場合にも画像の合成や一覧表示を行えるようにする。 - 特許庁

The continuity determination part 42 changes the continuity determination reference value into a larger value, when the moving distance of the sonar 50 from start of detection of the distance to the object exceeds a prescribed distance set beforehand.例文帳に追加

この連続性判断部４２は、物体との距離が検出され始めてからのソナー５０の移動距離が予め設定されている所定距離を越えた場合に、上記連続性判断基準値をより大きな値に持ち替える。 - 特許庁

To provide a pinball machine preventing fraudulentness to surely win only a great success to which privilege of improvement in continuity is added regardless of lottery result on which or not privilege of improvement in continuity is added to a great success.例文帳に追加

大当りに連続性向上特典を付加するか否かの抽選結果に拘わらず、連続性の向上の特典が付加された大当りのみを確実に引き当てる不正行為を防ぐことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of an enclosing and sealing device by detecting abnormal continuity from operation instruction data even with the loss of the operation instruction data or the abnormal continuity of the order of additional data in an enclosing and sealing device.例文帳に追加

封入封緘装置において、動作指示データの消失や付加のデータの順番の連続性異常があっても、動作指示データから連続性異常を検知して、封入封緘処理の信頼性等を向上することである。 - 特許庁

By connection electrodes 51, 52 attached to the side face of the substrate 11, continuity between the end of the 1st terminal electrode 41 and the end of the front lead electrode 14 and continuity between the end of the 2nd terminal electrode 42 and the end of the rear lead electrode 15 are realized.例文帳に追加

接続電極５１、５２は、側面に付着され、第１の端子電極４１の端部を表リード電極１４の端部に導通させ、第２の端子電極４２の端部を裏リード電極１５の端部に導通させる。 - 特許庁

When the probe 5 is passed through a coating layer 8b of a detected cable 8 so as to be brought into contact with its internal wire 8a, and presence/absence of electrical continuity between the clip 6 and the probe 5 is detected by means of the electric continuity detection part 2.例文帳に追加

そして検出すべきケーブル８の被覆層８ｂに探査針５を貫通してその内部配線８ａと接触させ、電気導通検出部２でクリップ６と探査針５間の電気導通の有無を検出する。 - 特許庁

At the time of continuity inspection of the gray level signal lines immediately after they are formed, an inspection signal is inputted to one of the two systems of wiring 53, 54, and a state of the continuity is judged based on whether or not the inspection signal is detected from the other wiring.例文帳に追加

階調信号線形成直後の導通検査時には、２系統の配線５３，５４の一方配線に検査信号が入力され、他方配線からの該検査信号の検出の有無に基づいて、導通状態が判断される。 - 特許庁

To improve flatness of a tip surface to be an electrical-continuity connecting surface of a columnar electrode for a semiconductor device and increase electrical-continuity reliability when the semiconductor device is jointed on a circuit substrate through an anisotropic conductive adhesive.例文帳に追加

半導体装置の柱状電極の導通接続面となる先端面の平坦度を良くするとともに、半導体装置を回路基板上に異方性導電接着剤を介して接合した際の導通信頼性を向上する。 - 特許庁