「control column」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) The agent prescribed in Article 7-2, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall be a person listed in the right-hand column of Appended Table IV corresponding to the activity listed in the left-hand column of the same Table in which the foreign national seeks to engage in Japan. 例文帳に追加

３　法第七条の二第二項に規定する代理人は、当該外国人が本邦において行おうとする別表第四の上欄に掲げる活動に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a beam end vibration control structure, after a beam 1 is pin-connected to a column 5 so as to make the beam 1 vertically rotatable relative to the column 5, a steel member damper performing as a vibration damper 10 is interposed between a lower flange 3 of the beam and a lower diaphragm 7.例文帳に追加

梁１を柱５に対して上下方向に相対回転可能にピン接合したうえで、梁の下フランジ３と下ダイヤフラム７との間に制振ダンパー１０としての鋼材ダンパーを介装する。 - 特許庁

Control is performed such that a column 5 and the preheating part 8 have equivalent temperature even in the middle of a temperature change of the column 5, a lag of retention time can be suppressed, and the analysis can be started even before reaching the set temperature.例文帳に追加

カラム５の温度変化途中でもカラム５とプレヒート部８とが同等の温度となるように制御されリテンションタイムのずれを抑制でき、設定温度に達する以前であっても分析が開始可能となる。 - 特許庁

In this case, the deriving voltage of the organic EL element 12 is stopped for a moment just before lighting control by discharging the holding voltage of the holding capaciter 16 on the (n) column at a timing of a scanning voltage on the (n-1) column.例文帳に追加

ただし、第(ｎ−１)列目の走査電圧のタイミングで第ｎ列目の保持コンデンサ１６の保持電圧を放電するなどし、有機ＥＬ素子１２の駆動電圧を点灯制御の直前に一瞬だけ停止させる。 - 特許庁

Data lines of I/O to the data control circuit 3 are also connected with a memory 6, a raster column converter 7, and a parallel/series converter 4.例文帳に追加

データ制御回路３への入出力であるデータ線はメモリ６、ラスタカラム変換器７、パラシリ変換器４にも接続されている。 - 特許庁

The mega-column 1 comprises two continuously arranged small columns 6, and a brace damper 8 as the vibration control device is provided between the small columns.例文帳に追加

メガ柱１を並設した２本の細柱６により構成し、それら細柱の間に制震装置としてのブレースダンパー８を設ける。 - 特許庁

The display panel 10 is driven on the basis of the column data signal S5 obtained as above and a scanning control signal Hr.例文帳に追加

以上のようにして求められたカラムデータ信号Ｓ５およびスキャン制御信号Ｈｒに基づいて表示パネル１０が駆動される。 - 特許庁

Also, the display device has data lines that transmit the current data signals from the column control circuits 1 to the pixel circuits in the columns of the matrix display part.例文帳に追加

また、列制御回路１からの電流データ信号をマトリクス表示部の列内の画素回路に伝達するデータ線を有する。 - 特許庁

A column redundancy control circuit (CRC) alters the timing for outputting the spare decision results when a transition is made between a data write mode and a data read mode.例文帳に追加

コラム冗長制御回路（ＣＲＣ）は、データ書込モード時とデータ読出モード時とで、スペア判定結果出力タイミングを変更する。 - 特許庁

To provide a memory module with which a control device controlling a memory module can directly access a memory cell symmetrically in the directions of row and column.例文帳に追加

メモリモジュールを制御する主体が、直接、メモリセルを行方向・列方向に対称的に扱えるメモリモジュールを提供すること。 - 特許庁

Activities as a person with a status or position listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Permanent Resident" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第二の永住者の配偶者等の項の下欄に掲げる身分又は地位を有する者としての活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vibration control structure of a building, which can reduce vibrations, generated in the building, by utilizing the bending deformation of a beam material and a column material.例文帳に追加

梁材や柱材の曲げ変形を利用して建物に発生する振動を低減できる建物の制振構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a steering column cover which reduces the number of part items, facilitates the assembling property and accuracy control, and realizes cost reduction.例文帳に追加

部品点数が低減されて組付性や精度管理が容易になりコストの低減を図ることができるステアリングコラムカバー構造を得る。 - 特許庁

To efficiently detect variation of current signals outputted from a column control circuit in a current drive type EL display device.例文帳に追加

電流駆動型のＥＬ表示装置において、列制御回路から出力される電流信号のばらつきを効率よく検出する。 - 特許庁

When the step-up control of the entrance pressure of the column MC4 is used jointly, a GC analysis can be finished within about 3 minutes.例文帳に追加

カラムＭＣ４入口圧の昇圧制御を併用することにより、３分程度以内でＧＣ分析を終了することができる。 - 特許庁

Also, select the functions thatyou control regarding these bases from the "Function" column, and enter the corresponding number (multiple answers possible). 例文帳に追加

さらに、それらの拠点に対して貴社が統括する機能を調査票の「機能欄」から選び、番号を記入してください（複数回答可）。 - 経済産業省

To provide a seismic control structure effectively dampening vibrations of a building column by a seismic control wall arranged in a building wall space, and damping vibrations of a structure.例文帳に追加

建物壁空間に配置した制震壁による建物柱の震動減衰、延いては構造物の震動減衰を効果的に行うことができる制震構造物を提供すること。 - 特許庁

A notched part 32 at the foot forming a gap S1 connected to an operation part floor 22 is provided under a control part 30 for supporting the steering operation tool 26 of the control column 24.例文帳に追加

操縦塔２４の操向操作具２６を支持する操縦部分３０の下方に、運転部床２２に連なった空隙Ｓ１を形成する足元切り欠き部３２を設けてある。 - 特許庁

The structure 1 is so constituted that both joint section between a column 2 and a beam 4 by press-contact of PC steel materials 7 and an opening section 9 having a vibration control element 10 are equipped with the vibration control constructions.例文帳に追加

構造物１は、ＰＣ鋼材７の圧着接合による柱２と梁４の接合部と、制震要素１０を有する開口部９の両者に制震構造を備える。 - 特許庁

To realize an interface processing capable of freely combining a protocol stack and an interface control driver and constituting the protocol stack in a column.例文帳に追加

プロトコルスタックとインタフェース制御ドライバを自由に組み合わせたりプロトコルスタックを縦列に構成したりできるインタフェース処理を可能にする。 - 特許庁

Waste water treatment equipment 10 is provided with a pH control vessel 12, an oxidative decomposition vessel 14, a biological treatment vessel 16, and an activated carbon adsorption column 22.例文帳に追加

廃水処理設備１０は、ｐＨ調整槽１２、酸化分解槽１４、生物処理槽１６、及び活性炭吸着塔２２を備えている。 - 特許庁

A current mirror circuit 2b in a column control circuit 2 limits a current flowing through the bit lines BL to a predetermined upper limit Icomp or less.例文帳に追加

カラム制御回路２中のカレントミラー回路２ｂは、ビット線ＢＬに流れる電流を所定の上限値Ｉｃｏｍｐ以下に制限する。 - 特許庁

To provide a commodity guide stopper for an automatic vending machine which can securely control the attitudes of respective commodities before the commodities are stored in a commodity column.例文帳に追加

商品コラムへの商品収納前に各種商品の姿勢を確実に制御できる自動販売機の商品ガイドストッパを提供する。 - 特許庁

i. Automatic control devices which are capable of moving submersible vessels inside a water column having a radius of 10 meters having a preset center point in the water 例文帳に追加

１　水中のあらかじめ定められた点を中心とする半径一〇メートルの水柱内に潜水艇を移動することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Automatic control devices which are capable of holding a submersible vessel inside a water column having a radius of 10 meters having a preset center point in the water 例文帳に追加

２　水中のあらかじめ定められた点を中心とする半径一〇メートルの水柱内に潜水艇を保持することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case of a foreign national engaged in the designated activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the parts pertaining to a. and b.), 5 years. 例文帳に追加

一　法別表第一の五の表の下欄（イ及びロに係る部分に限る。）に掲げる活動を指定される者にあつては、五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a database encryption and access control method capable of encrypting a database in column units, and setting access authority.例文帳に追加

データベースをカラム単位で暗号化し、アクセス権限を設定することが可能なデータベース暗号化及びアクセス制御方法と装置を提供する。 - 特許庁

The face material 15 is mounted to one out of the column 11 and stud 22 through a seismic response control member 17 and fixed to the other.例文帳に追加

面材１５は、一方の柱１１及び間柱２２のうち、一方に制震部材１７を介して取り付けられ且つ他方に固定されている。 - 特許庁

The driving device 500 includes: a column driver 501; a row driver 502; a row driver 503; a memory 504; and a power supply/control signal input 505.例文帳に追加

駆動装置５００は、カラムドライバ５０１と、ロードライバ５０２と、ロードライバ５０３と、メモリ５０４と、電源／制御信号入力５０５とを備える。 - 特許庁

Relating to a memory control device 1 provided with a word line selecting information storing section arranged between a memory cell array 9 and a row decoder 33, a column selecting information storing section 17 arranged between a column selector 39 and a column decoder 37, and a control circuit 19, each selecting information storing section 11, 17 is constituted of sift registers including a selector 23 and a flip-flop 21.例文帳に追加

メモリアレイ９とロウデコーダ３３との間に介装されたワード線選択情報記憶部１１と、カラムセレクタ３９とカラムデコーダ３７との間に介装されたカラム選択情報記憶部１７と、制御回路１９とを備えるメモリ制御装置１において、セレクタ２３とフリップフロップ２１とを含むシフトレジスタで各選択情報記憶部１１，１７を構成する。 - 特許庁

A control circuit 51 controls a column decoder 54 and a parity column decoder 55 such that the timing of the input-output of a parity data to a memory cell array 52 is different from that of the input-output of data corresponding to the parity data to the memory cell array 52.例文帳に追加

制御回路５１は、メモリセルアレイ５２に対するパリティデータの入出力が、メモリセルアレイ５２に対するパリティデータに対応するデータの入出力のタイミングと異なるように、カラムデコーダ５４およびパリティカラムデコーダ５５を制御する。 - 特許庁

To provide a vibration-control structure for a wooden multiple-story tower built with a tower body and a wooden center column, both of which behave independently from each other, so that, even when the wooden multiple-story tower vibrates due to an earthquake or a typhoon, damage caused on the wooden center column can be suppressed.例文帳に追加

塔身と木製心柱とが独立して挙動する木造多重塔において、地震や台風等により木造多重塔が振動しても、木製心柱の損傷を抑制する制振構造を提供する。 - 特許庁

The information reproducing device calculates a likelihood difference between a maximum likelihood state transition column at each time when decoding the maximum likelihood and the 2nd maximum likelihood state transition column, and performs retry control of data storage operation to the shockproof memory on the basis of the likelihood difference.例文帳に追加

最尤復号時における各時刻の最も確からしい状態遷移列と２番目に確からしい状態遷移列との尤度差を算出し、該尤度差に基づいてショックプルーフメモリへのデータ蓄積動作のリトライ制御を行う。 - 特許庁

The display device has a matrix display part, where the light emitting devices of RGB and the pixel circuits thereof are arranged in row and column directions, and a plurality of column control circuits 1 for generating current data signals from input video signals.例文帳に追加

表示装置は、ＲＧＢの発光素子とその画素回路とが行および列方向に配列したマトリクス表示部と、入力された映像信号から電流データ信号を生成する複数の列制御回路１とを有する。 - 特許庁

(i) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design, manufacture or use of goods listed in the middle column of row 8 of appended table 1 of the Export Trade Control Order (excluding those listed in the middle column of row 4) 例文帳に追加

（一）　輸出貿易管理令別表第一の八の項の中欄に掲げる貨物の設計、製造又は使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of goods listed in the middle column of row 13 of appended table 1 of the Export Trade Control Order (excluding those listed in the middle column of row 15) 例文帳に追加

（一）　輸出貿易管理令別表第一の一三の項の中欄に掲げる貨物の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（一五の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the circuit device is equipped with; detection circuits each of which outputs a detection signal 1 by detecting occurrence of latch up every one bit column; and power source control circuits each of which controls a voltage to be applied to the power source lines VL1, GL1, etc., every one bit column.例文帳に追加

さらに、1ビット列ごとにラッチアップの発生を検知して検知信号１を出力する検知回路と、１ビット列ごとに、電源線ＶＬ１、ＧＬ１等に与える電圧を制御する電源制御回路を備えている。 - 特許庁

To reliably prevent any play in the vertical direction of a steering wheel without requiring accuracy control of a screw, and to ensure the sufficiently large rigidity in the transverse direction of a steering column in addition to the sufficiently large rigidity in the vertical direction of the steering column.例文帳に追加

ネジの精度管理を必要とすることなく、ステアリングホイールの上下方向のガタ付きを確実に防止すると共に、ステアリングコラムの上下方向の剛性のみならず横方向の剛性を十分に大きいものにすること。 - 特許庁

A control part 18 when displaying the message of electronic mail extracts the text of the message and only citations whose citation column numbers are less than a reference column number and displays them on an LCD(Liquid Chrystal Display) 13.例文帳に追加

制御部１８は、電子メールのメッセージを表示するに当り、そのメッセージにおける本文と、サイテーション段数が予め定められた基準段数以下であるサイテーションとのみを抽出して、これらをＬＣＤ１３に表示させる。 - 特許庁

Upper ends of support columns 30 for supporting the exterior frame member 24 can be rotated by a ball joint 32, and vibration control members 34 are arranged between the support column 30 and the protruding beam 26 and between the support column 30 and the connection beam 28, respectively.例文帳に追加

外付枠部材２４を支持する支持柱３０の上端はボールジョイント３２により回転可能とされ、支持柱３０と突出梁２６の間、及び支持柱３０と連結梁２８の間には、制振部材３４が配置される。 - 特許庁

The control circuit 10 is mounted to a printed circuit board 22 that is fastened to a protruding column 21 of the heat sink 20, and a conductor layer pattern 24 adhered to the top face of the protruding column 21 is soldered to a second terminal Y of a thermistor 12.例文帳に追加

ヒートシンク２０の突柱２１に締結されたプリント回路基板２２には制御回路１０が実装され、突柱２１の頂面に密着する導体層パターン２４はサーミスタ１２の第２の端子Ｙにはんだ付けされている。 - 特許庁

When an index control part 16 outputs an index command signal C2 for invalidating the arithmetic operation of the even-numbered row arithmetic circuit 22, an arithmetic operation command selection part 18 selects the column address arithmetic operation signal D1 instead of the column address arithmetic operation signal D2 and outputs the column address arithmetic operation signal D1 to the even-numbered row arithmetic circuit 22.例文帳に追加

インデックス制御部１６から偶数行演算回路２２の演算を無効にするインデックスコマンド信号Ｃ２が出力された場合には、演算コマンド選択部１８はカラムアドレス演算信号Ｄ２に代えてカラムアドレス演算信号Ｄ１を選択して偶数行演算回路２２へ出力する。 - 特許庁

This walker for self-supported movement is equipped with a table 1 on which an injured tibia is mounted, a member 7 to enable a supporting column to rotate freely in relation to the table on which the tibia is mounted, a rise and fall controlling lever 3 to control the height, the supporting column 4 to support the table, a leg 5 to support the supporting column and wheels or casters 6.例文帳に追加

負傷した足の脛骨部分をのせる台１と、脛骨部分をのせる台に対して支柱が回転自在を可能にする７と、高さを調整するための昇降調節レバー３と、台を支える支柱４と、支柱を支えるための脚５と、車輪又はキャスター６を設けることを特徴とする。 - 特許庁

An ECU 20 of a vehicle control device 10 arranges the order of vehicles in a column so as to reduce the difference in traveling state during coasting between the vehicles in the column, on the basis of an effect that a preceding vehicle reduces air resistance of a following vehicle for each vehicle in the column.例文帳に追加

車両制御装置１０のＥＣＵ２０は、隊列内の車両それぞれについて、先行する車両が後続の車両の空気抵抗を低減する効果に基づいて、隊列内の車両それぞれの惰性走行時の走行状態の差を減少させるように隊列内の車両の順序を編成する。 - 特許庁

A column scanning circuit 40 performs column scanning of An AD converter 31 and sequentially output AD conversion results, and the solid-state imaging apparatus includes a pixel signal detecting part 70 for detecting the output level of the column scanning circuit 40 and a reference voltage control part 80 for controlling a charging speed to the capacitative element 62 on the basis of detected brightness information Sa.例文帳に追加

列走査回路４０がＡＤ変換器３１を列走査してＡＤ変換結果を順次出力するが、その出力レベルを検出する画素信号検出部７０と、検出した明るさ情報Ｓａに基づいて容量素子６２に対する充電速度を制御する参照電圧制御部８０を備える。 - 特許庁