| 例文 |
control sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12707件
For this reason, when a control system side for the gear-shift shock prevention is needed, the fuel injection of the eqEctu is realized.例文帳に追加
このため変速ショックを防止する制御システム側が必要とする時にはeqEctuの燃料噴射は実現されることになる。 - 特許庁
The operation of the second stage side pulse pipe refrigerator 2 is selectively stopped by the opening/closing control of the passage opening/closing valve 18.例文帳に追加
この流路開閉弁(18)の開閉制御で、第二段側パルス管冷凍機(2)の運転を選択的に停止できるように構成した。 - 特許庁
The publisher side can receive the supplement order sheet from the control server 10 without distributing supplement order sheets to the bookstores.例文帳に追加
また、出版社側は補充注文書を書店に配布しなくても、管理サーバー10より補充注文書を受領することができる。 - 特許庁
This emission control device has the plasma reactor 10 and a smoke sensor 14 disposed on the exhaust lower side of the plasma reactor 10.例文帳に追加
プラズマリアクター10、及びこのプラズマリアクター10の排気下流側に配置されたスモークセンサー14を有する排気浄化装置とする。 - 特許庁
A plurality of electrodes 10, a D.C. side electrode/coolant input/output 9 and a control connector 15 are provided to the support plate 2.例文帳に追加
また、支持板2には、複数の電極10と、直流側電極兼冷媒入出口9と、制御用コネクタ15とが配設されている。 - 特許庁
When receiving the setting data, a control server 31 on receiving side instructs receiving processing to a receiving server 32 based on the setting data.例文帳に追加
受信側管理サーバ31は設定データを取得すると、その設定データに基づいて、受信サーバ32に受信処理を指示する。 - 特許庁
To simplify processing at a remote controller side by improving operability by recording a plurality of functions based on a plurality of remote control operations.例文帳に追加
複数のリモコン操作による複数の機能の記録を行うことにより操作性を向上させ、リモコン側での処理を簡単にする。 - 特許庁
The controller recognizes the temperature near the head 42 and the abnormality of the control IC based on the potential at the power side terminal of the thermister 431.例文帳に追加
コントローラは、サーミスタ431の電源側端子の電位に基づいて、ヘッド42付近の温度及び制御ICの異常を認識する。 - 特許庁
A plurality of control units 5 are attached to a face on the mount side in parallel for each other on the valve frame 2 constituting the valve device 1.例文帳に追加
バルブ装置1を構成するバルブ架台2には、複数の制御ユニット5がマウント側の面に互いに並んで取付けられている。 - 特許庁
Further, to the rear side from the gap control means 3 for the pair of clamping pieces 2, operating sections 7 as hand-held parts are formed respectively.例文帳に追加
更に、一対の挟持片2の間隔規制手段3よりも後方には手で持つ部分としての操作部7を各々形成する。 - 特許庁
In the meantime, OTOMO no Fukei who was on the side of the Prince Oama planned to seize the control of the enemy's troops by breaking into the City of Yamato with a small number of soldiers. 例文帳に追加
しかし、大海人皇子にくみした大伴吹負は、少数で乗り込んで敵軍の指揮権を奪取する計略を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control gate 24 is formed above or on the side of the charge storage layer 14, and contains polysilicon or polysilicon germanium.例文帳に追加
コントロールゲート24は、電荷蓄積層14の上方又は側方に形成され、ポリシリコン及びポリシリコンゲルマニウムのいずれか一方を含む。 - 特許庁
To provide an electronic control unit for reducing the processing load of a receiving side by reducing occurrence of omission of data to be transmitted.例文帳に追加
送信すべきデータの抜けの発生を軽減し、受信側における処理負荷を軽減するようにした電子制御ユニットを提供する。 - 特許庁
The input/output control part circuit board 1 is mounted with an output unit 20 having unit side output terminals 200b-207b.例文帳に追加
入出力制御部用回路基板1には、ユニット側出力端子200b〜207bを持つ出力ユニット20が装着される。 - 特許庁
At first, a mounting plate 2 is arranged laterally such that a predetermined fixing surface 2a forming the inner side face of a control board turns upward.例文帳に追加
先ず、制御盤の内側面を形成する所定の取付面2aが上方を向くように、取付板2を横向きに配置する。 - 特許庁
The control device for the evaporated fuel processing device is constructed to supply evaporated fuel to an upstream side of the supercharger 5 in an intake pipe 2 from a canister through a jet pump 17.例文帳に追加
キャニスタ12からジェットポンプ17を介してい、吸気管2の過給機5の上流側に蒸発燃料が供給される。 - 特許庁
For example, a code mark provided on a side of the vehicle is imaged with a camera of a remote control device to generate an imaged image for authentication.例文帳に追加
例えば、車両の側面に設けられたコードマークをリモコン装置のカメラで撮像して、認証用の撮像画像を生成する。 - 特許庁
To establish a shift limit control to limit shifting to the speed increasing side according to the road situation, in which over-heating of an engine is avoided.例文帳に追加
道路状況などに応じて増速側への変速を制限する変速制限制御において、エンジンのオーバヒートを回避する。 - 特許庁
To provide a binary refrigerating machine capable of carrying out positive control by stabilizing a high temperature side refrigerant pressure at starting, particularly, at a cold start.例文帳に追加
起動時、特にコールドスタート時に高温側の冷媒圧力を安定させて、確実な制御を行える二元冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormality detection system for preventing occurrence of slip-out of a tail end of a steel strip coil in an inlet side deceleration control system of a steel strip coil treatment line.例文帳に追加
鋼帯コイル処理ラインの入側減速制御システムにおいて、鋼帯コイル尾端の抜け出し等の発生を防止する。 - 特許庁
The light emitting unit 20 on the operated side is made to emit light by a light emission control part 40 in accordance with the operation of a winker operation lever 31.例文帳に追加
発光ユニット20は、ウインカ操作レバー31の操作に応じて、その操作された側が発光制御部40により発光される。 - 特許庁
A control section 130 stores all voltage drops of the sheet-side coil 101 detected by a detecting section 103 in a storage section 140.例文帳に追加
制御部130は、検出部103が検出する全てのシート側コイル101の電圧降下を記憶部140に記憶する。 - 特許庁
The jumper receptacle 10 for the auxiliary circuit disposed on the right side is symmetrical with the jumper receptacle 10 for the control circuit.例文帳に追加
なお、右側に配置される補助回路用のジャンパ栓受10については、制御回路用のジャンパ栓受10と左右対称に構成する。 - 特許庁
When the steering control wheels on the front side begin to raise a protruding part, the hydraulic oil flows from the hydraulic cylinder 13 to the hydraulic cylinder 14.例文帳に追加
また、前側の操向車輪が路面の凸部をのぼり始めると、油圧シリンダ13から油圧シリンダ14に作動油が流れる。 - 特許庁
The die 12 is vibrated for increasing the density distribution of the mixed powder P toward the lower side in the direction of gravity by the density control process.例文帳に追加
密度制御工程により、ダイ12に振動を付与して混合粉末Pの密度分布を重力方向下側ほど高める。 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of avoiding a fastening shock of a second fastening element regardless of an inertia change on the driving wheel side.例文帳に追加
駆動輪側のイナーシャ変化によらず第2締結要素の締結ショックを回避可能な車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁
The control part 101 of a distribution material receiving side displays information other than the distribution determination area of distribution material in a display part 102.例文帳に追加
配布資料の受信側の制御部101は、表示部102に配付資料の配付判定領域以外の情報を表示する。 - 特許庁
A reader side security communication unit 33 sends a card ID read by an identification information reading unit 33 to a building security system control unit 12.例文帳に追加
リーダ側セキュリティ通信部33は識別情報読取部33の読み取ったカードIDをビルセキュリティシステム制御部12に送信する。 - 特許庁
To provide an information sharing system capable of allowing a client device side to know the use situation of shared resources that are subjected to exclusion control.例文帳に追加
排他制御されている共有資源の利用状況をクライアント装置側で知ることができる情報共有システムの提供。 - 特許庁
To provide a synchronizing control device, with which the influence of a time difference between an image and a sound on the side of receiving is reduced at low cost.例文帳に追加
受信側における画像と音声との間の時間差の影響を低コストで軽減する同期制御装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the memory gate 9 of the memory transistor (M_1) is formed of an n-type polycrystal silicon film and deposited to one side wall of the control gate 8.例文帳に追加
また、メモリトランジスタ(M_1)のメモリゲート9はn型多結晶シリコン膜からなり、コントロールゲート8の一方の側壁に配置されている。 - 特許庁
A baglike shielding body 5 storing a control computation circuit part and a radiation detecting part is arranged in a reverse face side of the shielding body 4.例文帳に追加
また、遮蔽シールド体4の裏側には、制御演算回路部・放射線検出部を収納した袋状シールド体5が配置される。 - 特許庁
A pulsation sensor 44 is provided on a duct 42 on the delivery side, and a control part 45 detects pulsation based on a signal from the sensor.例文帳に追加
一方、吐出側の管路42に脈動センサ44を設け、このセンサの信号に基づき制御部45が脈動を検出する。 - 特許庁
The graphic output unit 2 is provided with an interface control device 10 at the input side, which selects data supplied via the input.例文帳に追加
グラフィック出力ユニット2の入力にはインタフェース制御装置10があり、入力を介して供給されるデータを選択する。 - 特許庁
With this structure, the part on the opposite side from the socket abuts on and is supported by the support projection, and bending of the control board when the ROM is mounted is prevented.例文帳に追加
これにより、ソケットの反対側の部位を支持突起部が当接支持し、ROMを装着する際の基板の撓みを防止する。 - 特許庁
A string vibration control member 80 is provided which is removably mounted to an instrument case 2 and changes vibration of a rear-side string S.例文帳に追加
楽器ケース2に着脱可能に取り付けられて、裏側の弦Sの振動を変化させる弦振動制御部材80を設ける。 - 特許庁
By seeing through the side wall of the mount section, the surface state of the whole of the main control board can visually be inspected through the case cover.例文帳に追加
台座部の側壁を透視することで、ケースカバーを透して主制御基板の全体の表面状態を目視検査することができる。 - 特許庁
To provide a clutch control device of a transmission capable of performing smooth turn by preventing the power to a traveling device on the turn side from being disconnected when a machine body makes a slow turn.例文帳に追加
機体緩旋回時に旋回側の走行装置への動力が切断されないようにして滑らかな旋回を可能とする。 - 特許庁
Furthermore, hierarchies of the control objects on the server side process the postback input in cooperation and generate result authoring language codes such as HTML.例文帳に追加
さらにサーバ側制御オブジェクトの階層は、協働してポストバック入力を処理し、HTMLのような結果オーサリング言語コードを生成する。 - 特許庁
To improve controllability, in a control device controlling a continuously variable transmission based on estimated hydraulic pressure in an input-side hydraulic cylinder.例文帳に追加
入力側油圧シリンダ内の推定油圧に基づいて無段変速機を制御する制御装置において、その制御性を向上する。 - 特許庁
To provide a media converter for detecting the failure of an optical fiber transmission path by monitoring the MAC(media access control) address of a transmission frame at a reception side.例文帳に追加
送信フレームのMACアドレスを受信側で監視して光ファイバ伝送路の障害を検出するメディアコンバータを提供する。 - 特許庁
Further, on a front-face side of the substrate 1, an emission-control member 3 formed in nearly the same outer dimension as the substrate 1 is mounted.例文帳に追加
また基板1の前面側には、基板1と略同じ外形寸法に形成された発光制御部材3が取着されている。 - 特許庁
A fuel supply unit 11 is connected to a base side of the fuel nozzle 3 via a fuel control valve 7 and a pipe 9.例文帳に追加
燃料ノズル3の基端側には、燃料制御弁7、配管9を介して燃料供給装置11が接続されている。 - 特許庁
A piston 73 energized toward the output shaft 63 side by a coil spring 75 is arranged on the control shaft 52 of the detent lever 51.例文帳に追加
ディテントレバー51のコントロールシャフト52には、コイルスプリング75により出力軸63側へ向けて付勢されたピン73が設けられている。 - 特許庁
A selector 16 is switched to the side of an input/output terminal B and a data writer 90A is connected to a rewrite control circuit 14.例文帳に追加
セレクタ16は入出力端子B側に切り換えられ、データ書込装置90Aが書換制御回路14に接続される。 - 特許庁
The remote control apparatus 28 includes: a substrate 40 on which a switch 42 is packaged; and a resin sheet 46 covering the substrate 40 at an upper side.例文帳に追加
リモコン装置28を、スイッチ42を搭載した基板40と、基板40を上方で覆う樹脂シート46とを有するものとなす。 - 特許庁
To provide a data transfer circuit capable of performing data transfer with only a few control lines without being affected by the state of an opposite party side.例文帳に追加
少ない制御線で相手側の状態に影響されずにデータ転送を行うことができるデータ転送回路を提供する。 - 特許庁
And the viewer-side terminal transmits a distribution request based on the contents selected from the search result to the relay distribution control server.例文帳に追加
次に、視聴側端末が、検索結果の中から選択されたコンテンツに基づく配信要求を、中継配信制御サーバへ送信する。 - 特許庁
To provide a circuit board for an input/output control part substantially switching common lines of unit side output terminals.例文帳に追加
ユニット側出力端子のコモンラインを実質的に切り替え可能な入出力制御部用回路基板を提供することを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|