| 例文 |
conversion inputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3583件
The power conversion apparatus comprises an auxiliary charging circuit 7 at an AC input unit, a high power factor converter 2 for starting a converter input circuit after auxiliary charging up to a predetermined voltage is conducted, and an auxiliary charging voltage deciding and discriminating circuit 9 for determining a high or low input voltage and deciding an auxiliary charging completion voltage.例文帳に追加
交流入力部に予備充電回路7を備えるとともに、一定電圧まで予備充電を行った後に、コンバータ入力回路を起動する高力率コンバータ2を備え、入力電圧の高低を判断し、予備充電完了電圧を決定する予備充電電圧決定・判定回路9を設ける。 - 特許庁
The sample-hold circuit 20 includes: a switch element 21 for sampling an input signal Vin; the capacitive element 22 for holding the sampled input signal with a charging voltage of Vc=Vin-Vce; and a buffer amplifier 23 for applying impedance conversion to the input signal Vin=Vc+Vce held in the capacitive element 22 and providing an output.例文帳に追加
サンプル・ホールド回路20は、入力信号Vinをサンプリングするスイッチ素子21と、サンプリングされた入力信号VinをVc=Vin−Vceの充電電圧でホールドするコンデンサ素子22と、コンデンサ素子22にホールドされた入力信号Vin=Vc+Vceをインピーダンス変換して出力するバッファアンプ23とを有している。 - 特許庁
A gamma setting section 12 sets an input grey level characteristic of an image input device 19, a paper setting section 15 sets paper information of a printer 14, a grey level conversion section 16 calculates an output grey level reproduction curve of the printer 14 on the basis of the input grey level characteristic and the paper information.例文帳に追加
ガンマ設定部12で画像入力装置19の入力階調特性を設定し、用紙設定部15でプリンタ14の用紙情報を設定し、階調変換部16で該入力階調特性及び用紙情報に基づいてプリンタ14における出力階調再現曲線を算出する。 - 特許庁
A storage part 400 stores a "reading complementary dictionary data" configured on the basis of input reading and "spelling complementary data" configured on the basis of spelling after conversion in association with each other as dictionary data prepared according to input content on the basis of business content for which an input terminal 1 is used.例文帳に追加
記憶部400は、入力端末1が用いられる業務内容などに基づく入力内容に応じて用意された辞書データとして、入力される読みに基づいて構成された「読み補完辞書データ」と、変換後の綴りに基づいて構成された「綴り補完データ」とを対応付けて保持している。 - 特許庁
The device includes: a memory means 30 for storing an accelerator opening characteristic determining the relation between accelerator input opening input from an accelerator pedal and an accelerator output opening to be output to an engine control unit; and a conversion means 20 for converting the accelerator input opening into the accelerator output opening in accordance with the accelerator opening characteristic.例文帳に追加
アクセルペダルから入力されるアクセル入力開度と、エンジンコントロールユニットに出力するアクセル出力開度との関係を定めるアクセル開度特性を記憶する記憶手段30と、アクセル開度特性に従って、アクセル入力開度をアクセル出力開度に変換する変換手段20と備える。 - 特許庁
Capacitors (C1, C2) are connected between an input of an inverted amplifier and an input signal and similarly between the input of the inverted amplifier and an output thereof, thereby obtaining a stable gain 2 and a capacitance error between the capacitors (C1, C2) is canceled by a capacitor (C3) for correction, thereby performing high-precision cyclic A/D conversion.例文帳に追加
反転増幅器の入力と入力信号間、同じく反転増幅器の入力と出力間にキャパシタ(C1,C2)を接続し、安定した利得2を得るとともに、補正用のキャパシタ(C3)により、各キャパシタ(C1,C2)の容量誤差を打ち消して、高精度の巡回型A/D変換を行うことを可能にする。 - 特許庁
When a color conversion profile, which is referred to when colors in an input color gamut reproducible by an input device 20 are converted to colors in an output color gamut reproducible by an output device 30, is generated, a color-gamut boundary calculation section 131 calculates the input color gamut and the output color gamut variable depending on the total color material amount limit value.例文帳に追加
入力機器20が再現可能な入力色域の色の出力機器30が再現可能な出力色域の色への変換時に参照する色変換プロファイルを生成する際、色域外郭算出部131は入力色域と、色材総量制限値に応じて変動する出力色域を算出する。 - 特許庁
The module groups consist, for example, of an input converter module 12 to take in voltage and current from PTs for level conversion, input/ output modules 13, 16 for input/out put between the systems, data processing modules 14, 17 for relay calculation and sequence processing, and a power module 11 to supply power.例文帳に追加
モジュール群は、例えばPTやCTからの検出電圧、電流を取り込みレベル変換する入力変換器モジュール12、系統との間で入出力を行う入出力モジュール13、16、リレー演算やシーケンス処理を行うデータ処理モジュール14、17、電力を提供する電力モジュール11、等より成る。 - 特許庁
Thus, a postal code "770-8051", e.g., is input and determined as it is, and then the reading "Tokusima Prefecture" of the address "Okihama, Tokusima City in Tokusima Prefecture" coordinated with the postal code is input to the midway, whereby "Okihama, Tokusima City in Tokusima Prefecture" can be reported as an input saved conversion candidate.例文帳に追加
これにより、たとえば郵便番号「770−8051」を入力し、これをそのまま確定した後、当該郵便番号で対応づけられている住所「徳島県徳島市沖浜町」の読み「とくしまけん・・・」を途中まで入力すると、「徳島県徳島市沖浜町」を省入力変換候補として報知することができる。 - 特許庁
Each A/D conversion stage 1, 8 is provided with an analog input changeover switch 6, 13 for switching an analog input received by each stage and a plurality of external analog inputs, and a digital input changeover switch 7, 14 for switching a signal from a comparator 2, 9 and a signal from the digital correction circuit 15.例文帳に追加
各アナログ/デジタル変換ステージ1,8は、各ステージに入力されたアナログ入力と、複数の外部アナログ入力とを切り替えるアナログ入力切替スイッチ6,13と、比較器2,9からの信号と、デジタル補正回路15からの信号とを切り替えるデジタル入力切替スイッチ7,14とを備える。 - 特許庁
The determination unit 50 retrieves the pictograph shown by at least one relevant character string other than the input character string among the plural character strings associated with the pictograph shown by the input character string based on the plural pieces of relevant information, and determines also the retrieved pictograph as the conversion candidate of the input character string.例文帳に追加
決定部50は、複数の関連情報に基づいて、入力文字列が示す絵文字に関連付けられた複数の文字列のうち、入力文字列以外の少なくとも1つの関連文字列が示す絵文字を検索し、検索した絵文字も前記入力文字列の変換候補として決定する。 - 特許庁
Input current/voltage are inputted to an input analog circuit 2 through an input transformer 1 and converted into an analog signal of a predetermined level, which is then inputted to an A/D conversion circuit 3 and converted into a predetermined digital signal before being taken into a processing circuit 4 and processed.例文帳に追加
入力電流・電圧を入力変成器1を介して入力アナログ回路2に入力し、所定レベルのアナログ信号に変換して、A/D変換回路3に入力し、所定のディジタル信号に変換し、このディジタル信号は演算処理回路4に取り込まれて、所定の演算処理を実施する。 - 特許庁
In gradation conversion processing corresponding to the input device, a control part 11 acquires photographic information of an inputted picture from the input device through an I/F part 16 and refers to an LUT information file 15a corresponding to the input device to acquire LUT information corresponding to the acquired photographic information.例文帳に追加
入力装置に対応した階調変換処理において、制御部11はまず、入力された画像の撮影情報をI/F部16を介して入力装置から取得し、入力装置対応のLUT情報ファイル15aを参照して取得した撮影情報に応じたLUT情報を取得する。 - 特許庁
The video signal selection part 13 selects either a video signal A or a video signal B based on the input from the user input device 5, and a selected video signal C is converted by a signal conversion part 14 and is displayed on a display device.例文帳に追加
映像信号選択部13では、ユーザ入力装置5からの入力に基づき、映像信号Aか映像信号Bのどちらか一方を選択し、選択された映像信号Cは信号変換部14で変換されてディスプレイに表示される。 - 特許庁
In a power conversion unit 10, input current I1 is controlled so as to be close to a first target value, and electric power input from load nodes N1 and N2 is converted into ac power and regenerated in an AC system 40.例文帳に追加
電力変換部10において入力電流I1が第1の目標値に近づくように制御されるとともに、負荷ノードN1,N2から入力される電力が交流電力に変換されて交流系統40に回生される。 - 特許庁
To provide a data collecting device in which an offset caused in the circuit up to an input of an A/D converter after a multiplexer can be excluded and high resolution of the A/D conversion can be ensured independently of an amplitude of its input analog signal.例文帳に追加
マルチプレクサ1以降A/D変換器3の入力までの回路で発生するオフセット量を排除できるとともに、アナログ信号の振幅の大小に拘わらずA/D変換の高い分解能を確保できるデータ収集装置を得る。 - 特許庁
When a component conversion target item is selected from the displayed item list by an input device 12, a combination between the item selected by the input device 12 and an item related to the item is created.例文帳に追加
表示された項目一覧から入力装置12により部品化対象項目が選択されると、関連項目情報に基づいて、入力装置12により選択された項目とその項目に関連する項目の組み合わせを作成する。 - 特許庁
Image data inputted via an image input device 1 are inputted to a gradation reproduction processing section 18 after performing thereon various kinds of processing such as A/D conversion, shading correction, input gradation correction, color correction, black generation, and spatial filtering processing.例文帳に追加
画像入力装置1を介して入力された画像データは、A/D変換、シェーディング補正、入力階調補正、色補正、黒生成、空間フィルタ処理などの各種の処理がなされた後に階調再現処理部18に入力される。 - 特許庁
A black quantity determination portion 12 determines a value of a black component in a range of a minimum value and more and a maximum value and less of the black component when the characteristic component is set as minimum quantity from a reproduced color indicating an input color signal converted by an input color conversion portion 11.例文帳に追加
入力色変換部11で変換した入力色信号を示す再現色から、特色成分を最小とした場合の墨成分の最小値以上最大値以下の範囲で墨成分の値を墨量決定部12で決定する。 - 特許庁
A solid state imaging device 1 includes: a pixel 11 for performing photoelectric conversion on incident light; and an amplification circuit 16 to which a signal from the pixel 11 or a signal corresponding thereto is input, and which has a function for amplifying the input signal with a gain whose absolute value is smaller than 1.例文帳に追加
固体撮像素子1は、入射光を光電変換する画素11と、画素11からの信号又はこれに応じた信号が入力され、絶対値が1よりも小さいゲインで増幅する機能を有する増幅回路16とを備える。 - 特許庁
The information processor stores a plurality of records wherein definition information for conversion from a format type of input data to a format type of output data and a condition of identifying the kind of the input data are associated with each other, and selects one of the plurality of records.例文帳に追加
入力データのフォーマット形式から出力データのフォーマット形式へ変換するための定義情報と、入力データの種別を識別する条件とを対応づけたレコードを複数レコード記憶し、複数レコードから1レコードを選択する。 - 特許庁
An impedance conversion circuit 15 outputs at least a common voltage Vc, which the common voltage data G input from the drive circuit 12 is converted and a reset voltage Vr into which the rest voltage data H input from the drive circuit 12 is converted.例文帳に追加
インピーダンス変換回路15は、駆動回路12から入力したコモン電圧データGを変換したコモン電圧Vcと、駆動回路12から入力したリセット電圧データHを変換したリセット電圧Vrと、の少なくとも一方を出力する。 - 特許庁
An encryption processing device 100 receives input data of an object of data conversion, converts the input data by executing n cycles from 0th cycle to (n-1)th cycle (n is 1 or more integer) in sequence and outputs them.例文帳に追加
暗号処理装置100は、データ変換の対象となる入力データを入力して第0サイクルから第n−1サイクル(nは1以上の整数)までのnサイクルを順次実行することにより入力データを変換して出力する。 - 特許庁
An evaluation value calculation means calculates evaluation values of degrees of use for the next character input with respect to respective keys on the basis of a list of word candidates predicted by the predictive conversion function in response to input operation of one key.例文帳に追加
評価値算出手段で、一つのキーが入力操作されたときに予測変換機能により予測される語候補のリストに基づいて、複数個のキーのそれぞれについて、次の文字入力のために使用される度合いの評価値を算出する。 - 特許庁
An input voltage converter 2c of the controller 2 converts an output voltage of the winding T6 detected by the detector 2b into an input voltage from an AC power source 10, based on conversion conditions stored in a rewritable memory 5.例文帳に追加
上記制御部2の入力電圧変換部2cは、書き換え可能メモリ5に記憶された変換条件に基づいて、電圧検出部2bにより検出された2次側巻線T6の出力電圧を交流電源10からの入力電圧に変換する。 - 特許庁
An input signal IN having an amplitude between a power supply potential GND and a power supply potential VDDL is input to the first voltage conversion circuit 11, and a power supply potential VDDH higher than the power supply potential VDDL is supplied thereto.例文帳に追加
第1の電圧変換回路11は、電源電位GNDと電源電位VDDLとの間の振幅を有する入力信号INが入力されると共に、電源電位VDDLよりも高い電源電位VDDHが供給される。 - 特許庁
When an image is input, an address of the LUT memory 14 to be referred to is found with the high-order U bits of RGB data that the input image has, and a parameter for interpolating colors after color conversion is specified with the low-order L bits.例文帳に追加
そして、画像を入力すると、入力した画像が有するRGBデータの上位Uビットによって、LUTメモリ14を参照するアドレスを求め、下位Lビットによって、色変換後の色を補間するためのパラメータを特定する。 - 特許庁
Further, while the burn-in mode is set, the conversion circuits (3, 4, 5, 6, 7, 8) generate logic circuit operation signals (stt0<5:0>-stt7<5:0>, Trg bit, PatternHit, Dec Trg) based on an input signal (input <5:0>).例文帳に追加
更に変換回路(3、4、5、6、7、8)は、バーンインモードが設定されている間、入力信号(input<5:0>)に基づいて論理回路動作信号(stt_0<5:0>〜stt_7<5:0>、Trg_bit、PatternHit、Dec_Trg)を生成する。 - 特許庁
The multiplexer comprises a signal input output section, a data storage section, a control section, and received data processing section, and is provided with an input buffer and an output buffer, a data buffer, a multiplexing control section, a data reception section, a data analysis section, and a data conversion section.例文帳に追加
本発明の多重化装置は信号入出力部、データ保存部、制御部、受信データ処理部からなり、入力バッファと出力バッファ、データバッファ、多重化制御部、データ受信部とデータ解析部とデータ変換部とを備えている。 - 特許庁
The cancel circuit 23 outputs a voltage V2(t) opposite to the fluctuation of the voltage V1(t), the voltage V2(t) is added to V1(t) by the adder circuit 26, becomes a stable voltage V3(t) and is input to the base of an input transistor 3 in the voltage-current conversion circuit 22.例文帳に追加
キャンセル回路23は電圧V1(t)の変動と逆方向の電圧V2(t)を出力し、足し算回路26にてV1(t)と足され、変動の無い電圧V3(t)となって電圧−電流変換回路22の入力トランジスタ3のベースに入力される。 - 特許庁
A selection part 22 selects image processing performed to the input image based on the detection result of the fogging degree and provides the input image to a block where the selected image processing is performed among a cartoon tone conversion part 23 and a sharpness processing part 28.例文帳に追加
選択部22は、ぼけ度の検出結果に基づいて入力画像に施す画像処理を選択し、漫画調変換部23乃至シャープネス処理部28のうちの選択した画像処理を行うブロックに入力画像を供給する。 - 特許庁
The signal conversion unit combines the positive phase component of a differential signal input from one end side of the waveguide and the opposite component of a differential signal input from the other end side of the waveguide to produce a signal propagating through the waveguide.例文帳に追加
信号変換部は、前記導波路の一端側から入力される差動信号の正相成分と前記導波路の他端側から入力される差動信号の逆相成分とを合成して前記導波管を伝搬する信号に変換する。 - 特許庁
An analog video signal and an analog audio signal obtained by a video input part 11 and an audio input part 12 are converted into uncompressed digital data by an A/D conversion part 13 and converted into compressed digital data by an information compression part 14.例文帳に追加
映像入力部11、および音声入力部12により得られたアナログビデオ信号およびアナログオーディオ信号は、A/D変換部13により非圧縮デジタルデータに変換され、情報圧縮部14により圧縮デジタルデータに変換される。 - 特許庁
To provide a level shifter circuit which improves operational reliability with respect to characteristic variation of a transistor by enabling signal level conversion to be normally performed even upon a low-amplitude input signal that does not reach even a threshold of the transistor, and a high-frequency input signal.例文帳に追加
トランジスタの閾値にも満たない低振幅の入力信号及び高周波入力信号に対しても正常に信号レベル変換が可能であり、トランジスタの特性ばらつきに対する動作信頼性が高いレベルシフタ回路を提供する。 - 特許庁
In this case, a refraction angle 7 in the input member of diffused light to be received by the photoelectric conversion element is equal to or larger than the critical angle 8 between the input surface and the air, and on the other hand, an incident angle 6 of light from the light source 4 is smaller than the critical angle 8.例文帳に追加
このとき光電変換素子が受光する散乱光の入力部材での屈折角7は入力面の空気との臨界角8以上の大きさで、一方光源4からの光の入射角6は臨界角8より小さい。 - 特許庁
The digital filter (100, 200) and a filtering method (600) makes spectrum of a digital input signal to be performed frequency conversion or shift, and frequency components within the spectrum of the input signal to be reduced i.e. attenuated by filtering the converted signal.例文帳に追加
デジタルフィルタ(100,200)及びフィルタリングする方法(600)は、デジタル入力信号のスペクトルを周波数変換するかまたはシフトし、さらに、変換された信号をフィルタリングして、入力信号のスペクトル中の周波数成分を低減すなわち減衰させる。 - 特許庁
Each of series-connected stages 2, 3 converts an input analog signal to digital data to be output, and converts the digital data after the conversion to an analog signal to be output to the next stage by obtaining a difference from the input analog signal.例文帳に追加
シリーズ接続されたステージ2,3はそれぞれ、入力されるアナログ信号をディジタルデータに変換して出力すると共に、変換後のディジタルデータをアナログ信号に変換し、入力アナログ信号との差をとって次段ステージへ出力する。 - 特許庁
An input voltage VIN supplied to a main input terminal 17 is stepped down via a switching device 11, whose switching operation is controlled by a control circuit 12, and a voltage conversion circuit 13 and supplied to a main output terminal 19.例文帳に追加
主入力端子17に供給される入力電圧VINは、制御回路12によってそのスイッチング動作が制御されるスイッチングデバイス11と電圧変換回路13とを経て主出力端子19に降圧されて出力される。 - 特許庁
The look-up table is created, which prescribes the correspondence between the plurality of representative input points RIG, and the representative output point ROG obtained by converting the representative input points RIG by using conversion profiles TFP1-TFP5.例文帳に追加
そして、複数の代表入力点RIGと、当該代表入力点RIGを変換プロファイルTFP1〜TFP5によって変換して得られた代表出力点ROGとの対応関係を規定したルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁
The element substrate includes the heater selection circuit to input a signal outputted from the voltage conversion circuit, a block selection signal and a recording data signal, generate a switching signal for a switching element, out of the input signals, and then, output the switching signal.例文帳に追加
電圧変換回路から出力された信号とブロック選択信号と記録データ信号とを入力し、これらからスイッチング素子にスイッチングを行わせるための信号を生成して出力するヒータ選択回路を有する素子基板。 - 特許庁
The control unit 15 controls to display/output the input image signal on a liquid crystal display panel 19 as it is without performing frame rate conversion due to the FRC unit 10 in the case that the input image signal is a pull-down converted image signal.例文帳に追加
制御部15は、入力画像信号がプルダウン変換された画像信号である場合、FRC部10によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル19に表示出力するように制御する。 - 特許庁
To provide a resolution conversion method whereby reflection of each pixel of input image data onto an output pixel is more uniformized by setting coordinates of an output image even to outside of a coordinate range of the input image and adjusting the arrangement of the coordinates.例文帳に追加
入力画像の座標範囲外にも出力画像の座標を設定し、その配置を調整することにより、入力画像データの各画素の出力画素への反映がより均一なものになる解像度変換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wavelength conversion apparatus having stable output power of wavelength converted light even when the wavelength of the outputted wavelength converted light approaches the wavelength of excited light and input signal light or even when input signal light is intermittently inputted.例文帳に追加
出力される波長変換光の波長が励起光や入力信号光に近接した場合、あるいは、入力信号光が断続する場合においても、波長変換光の出力パワーが安定した波長変換装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, even if the user becomes usable to find the key array of double Pinyin in the input operation, the user can correctly input the character string which should be inputted after confirming the character string together with the Pinyin character string and obtain desired Chinese characters as the conversion result.例文帳に追加
これにより、入力中にダブルピンインのキー配列が分からなくなっても、入力すべき文字列をピンイン文字列と共に確認した上で、正しく入力することができ、所望の中国語漢字を変換結果として得ることができる。 - 特許庁
When an NTSC signal is inputted to the input terminal 1, respective switches are switched to the (a) side and the input signal is converted into an HDSC format by the conversion part 2A, synchronized with an HD graphics signal, returned to an analog signal, and then synthesized with the HD graphics signal.例文帳に追加
入力端子1がNTSC信号の時は、各スイッチはa側に切り替えられ、フォーマット変換部2AでHDTVフォーマットに変換され、フレーム同期部3でHDグラフィックス信号と同期がとられアナログ信号に戻され、合成部5でHDグラフィックス信号と合成される。 - 特許庁
When an entry is input from an input device 10, a kana-kanji conversion part 21 determines whether or not predictively converted character strings read out from the general dictionary registration part 32 contain any particular character strings stored in the exclusion dictionary registration part 31.例文帳に追加
仮名漢字変換部21は、入力装置10から見出し語の入力があると、一般辞書登録部32から読み出した予測変換文字列が、除外辞書登録部31に記憶された特定の文字列を含むか否かを判定する。 - 特許庁
The analog input signal is converted into stream of a digital input signal by an analog/digital (A/D) converter 76 and is frequency-converted by a frequency conversion (shift) circuit 78 so as to impart a frequency shift of at least about +/-1/2 octave.例文帳に追加
このアナログ入力信号は、アナログ・デジタル(A/D)コンバータ76によりデジタル入力信号のストリームに変換され、周波数変換(シフト)回路78により、少なくとも約+/−1/2オクターブの周波数シフトを与えるように周波数変換される。 - 特許庁
In the mobile terminal, if a specific character string being set in a specific character conversion table 42 is input to be converted when a Kanji input mode is set, a control part 2 acquires the data on the time or the date corresponding to the character string, according to the table 42 and converts the data through a corresponding conversion format to display the list of the converted character string as a conversion candidate.例文帳に追加
漢字入力モードが設定されている場合に、特定文字変換テーブル42に設定されている特定文字列が入力されて変換操作が為されると、制御部2が、特定文字変換テーブル42に従って、当該特定文字列に対応する時刻又は日付のデータを時計部3から取得し、対応する変換フォーマットで変換して、変換された文字列を変換候補として一覧表示する携帯端末である。 - 特許庁
This contents adaptation apparatus extracts a target region in digital video contents, calculates resolution conversion ratio, on the basis of resolution information of input video contents and resolution designation information of output video contents, carries out conversion processing of the input video contents on the basis of the calculated resolution conversion ratio and the extracted target region, and converts original video contents into a form which is desirable by a reproduction terminal.例文帳に追加
デジタル映像コンテンツ中の注視領域を抽出するとともに、入力映像コンテンツの解像度情報と、出力映像コンテンツ解像度指定情報とに基づいて解像度変換比率を算出し、この算出された解像度変換比率と上記抽出された注視領域とに基づいて入力映像コンテンツの変換処理を行うようにし、元映像コンテンツを再生端末にとって望ましい形式に変換するようにした。 - 特許庁
The conversion section 14 converts the frame data from the evaluation object communication system input/output section 16 into CAN frame data and outputting the frame data to the CAN input/output section 12 and the function of converting the frame data from the CAN input/output section 12 into frame data of an evaluation object communication system and outputting the frame data to the evaluation object communication system input/output section 16.例文帳に追加
変換部14は評価対象通信システム入出力部16からのフレームデータをCANのフレームデータに変換しCAN入出力部12へ出力する機能とCAN入出力部12からのフレームデータを評価対象通信システムのフレームデータに変換し評価対象通信システム入出力部16へ出力する機能を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|