「conversion-system」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The chemical conversion treatment method for forming the film on the surface of the aluminum material by subjecting the material to chemical conversion treatment comprises using a composite treating liquid prepared by dispersing TiO_2 particles into a phytic acid-Ti-system chemical conversion treating liquid and subjecting the aluminum material to cathode electrolyte treatment during the chemical conversion treatment.例文帳に追加

アルミニウム材を化成処理して表面に皮膜を形成する化成処理方法において、化成処理液として、フィチン酸−Ｔｉ系化成処理液にＴｉＯ_2粒子を分散させた複合処理液を用いるとともに、前記化成処理中にカソード電解処理を実施する。 - 特許庁

The color management system sets an input profile 40 in a linear LUT conversion part 21 and a 3×3 matrix arithmetic part 22 and an output profile 50 in a linear LUT conversion part 25, a three-dimensional LUT conversion part 32, and a linear LUT conversion part 34.例文帳に追加

本発明のカラーマネジメントシステムでは，１次元ＬＵＴ変換部２１と３×３マトリクス演算部２２に入力プロファイル４０を設定し，１次元ＬＵＴ変換部２５と３次元ＬＵＴ変換部３２と１次元ＬＵＴ変換部３４とに出力プロファイル５０を設定する。 - 特許庁

The format conversion/meaning conversion part 4 of a data relay system 100A converts an inspection code included in medical information stored in a data temporary storage part 3 into an intermediate expression code under control by a control part 2 by following a conversion rule stored in a conversion rule storage part 7.例文帳に追加

データ中継システム１００Ａのフォーマット変換・意味変換部４は、制御部２の制御に応じ、データ一時蓄積部３に記憶された医療情報に含まれる検査コードを、変換ルール蓄積部７に蓄積された変換ルールに従い、中間表現コードに変換する。 - 特許庁

An electromagnetic wave-electricity conversion circuit 20 constituting the electromagnetic wave utilization system comprises a conversion element 21 which generates a current in an electromagnetic wave atmosphere, a rectifying diode 22 connected in series with the conversion element 21, and a capacitor 23 connected with the conversion element 21 through the rectifying diode 22.例文帳に追加

電磁波利用システムを構成する電磁波−電気変換回路２０は、電磁波雰囲気中で電流を発生させる変換素子２１と、同変換素子２１に直列接続された整流用ダイオード２２と、整流用ダイオード２２を介して変換素子２１に接続されたコンデンサー２３とを備える。 - 特許庁

A rigid body conversion matrix between the camera coordinate system and the robot coordinate system can be obtained by using the relative relationship between the calibration tool 5 and the hand 2b.例文帳に追加

このキャリブレーション冶具５とハンド２ｂとの相対関係を用いて、カメラ座標系とロボット座標系との剛体変換行列を求める。 - 特許庁

The method to define a color space has a conversion table that converts colors between a coordinates system independently of a device and a coordinate system depending on the device.例文帳に追加

色空間定義は、装置に依存しない座標系と装置固有の座標系との間で色を変換するための変換テーブルを有する。 - 特許庁

An inequality 1.5<BFow/Fow [BFow is defined as back focus (air conversion length) at wide angle end of objective optical system, and Fow is defined as focal length at wide angle end of objective optical system] is satisfied.例文帳に追加

１．５＜ＢＦｏｗ／Ｆｏｗ［ＢＦｏｗ：対物光学系の広角端でのバックフォーカス（空気換算長）、Ｆｏｗ：対物光学系の広角端での焦点距離］。 - 特許庁

To increase the speed of conversion from JIS X0208-1983 Kanji character coding system to JIS X0208-1978 Kanji character coding system while reducing the memory required.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｘ０２０８−１９８３漢字コード系からＪＩＳ Ｘ０２０８−１９７８漢字コード系への変換を高速化および省メモリ化する。 - 特許庁

To provide a failure detector circuit which exactly detects a failure occurred in a transmission system and even in an FM package conversion transmission system.例文帳に追加

ＦＭ一括変換伝送方式においても、伝送システムに生じた異常を正確に検出できる異常検出回路を提供する。 - 特許庁

The photography system is characterized by a pair of parameter for the photolithography system having a selectable parameter, and conversion lens pupil information is obtained (306).例文帳に追加

選択可能なパラメータを持つ光リソグラフシステムに対する１組のパラメータで、光リソグラフシステムを特徴付け、転換レンズ瞳情報を得る（３０６）。 - 特許庁

DATA CONVERSION CIRCUIT, BUS CONTROL UNIT USING EACH CIRCUIT, BUS SLAVE UNIT, AND WIRELESS SYSTEM, AND ADDRESS RECOGNITION TYPE SYNCHRONOUS SERIAL DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

データ変換回路及び各回路を用いたバス制御ユニット、バススレーブユニット、及び無線システム、並びにアドレス認識型同期シリアルデータ通信方式 - 特許庁

The detected kinetic regions are converted to a kinetic region of a plane coordinate system in a coordinate conversion part 123 using conversion information for converting the respective camera images obtained by a conversion information obtaining part 121 to a specified plane coordinate system in the real space.例文帳に追加

検出された各動体領域を、座標変換部１２３で、変換情報取得部１２１で取得された各カメラ画像を実空間内の指定された平面座標系に変換するための変換情報を用い、当該平面座標系の動体領域に変換する。 - 特許庁

This circuit system is provided to convert a wide band reception frequency into an intermediate frequency signal within the range of a single or narrow frequency by an up-conversion frequency converting circuit, and to demodulate it by a direct conversion system.例文帳に追加

広帯域受信周波数をアップコンバージョン周波数変換回路により、単一または狭い周波数の範囲内の中間周波数信号に変換し、ダイレクトコンバージョン方式により復調する回路方式。 - 特許庁

Consequently, the audio signal for noise cancelation is prevented from being passed through a decimation filter on an A/D conversion side and the oversampling filter of the D/A conversion side which are a controlling factor of delay in the system of a system.例文帳に追加

これにより、ノイズキャンセル用オーディオ信号は、システムの系における遅延の支配要因となっている、Ａ／Ｄ変換側のデシメーションフィルタと、Ｄ／Ａ変換側のオーバーサンプリングフィルタを経由することがなくなる。 - 特許庁

On the other hand, in case of two system display, the video contents to which the resolution conversion is performed by the first and second resolution conversion units 17 and 18 are combined into one system of combined video content by a combining unit 19 and in the third resolution conversion unit 23, the combined video content is outputted to the image quality enhancing process unit 24 without performing the resolution conversion.例文帳に追加

一方、２系統表示の場合には、第１及び第２解像度変換部１７及び１８で解像度変換した映像コンテンツを合成部１９で１系統の合成映像コンテンツに合成し、第３解像度変換部２３では合成映像コンテンツを解像度変換せずに高画質化処理部２４に出力する。 - 特許庁

The device with an electrochemical conversion assembly is equipped with a plurality of electrochemical conversion cells 20, and a plurality of conductive bipolar system plates 30, and the electrochemical conversion cells are arranged between adjacent bipolar plates.例文帳に追加

電気化学的変換アッセンブリを備える装置は、複数の電気化学的変換電池２０と、複数の導電性二極式プレート３０とを備え、該電気化学的変換電池は隣接する二極式プレートの間に配置されている。 - 特許庁

A system (applied conversion rule optimization part 3) for analyzing operation of a diagram correction processing part 2 and determining a suitable conversion rule to be applied to change (add, delete) the diagram conversion rule storage part 14 is provided.例文帳に追加

また、ダイアグラム訂正処理部２の動作を分析し、適用すべきであったふさわしい変換規則を決定しダイアグラム変換規則記憶部１４を変更（追加・削除）する仕組み（適用変換規則最適化部３）を設ける。 - 特許庁

In this image transfer system, a decryption part 733 of a serial/parallel conversion part 103 outputs a decryption error signal when serial data from a parallel/serial conversion part 102 are not encrypted data corresponding to predetermined conversion table (figure 5).例文帳に追加

この画像転送システムでは、シリアルパラレル変換部１０３の復号化部７３３は、パラレルシリアル変換部１０２からのシリアルデータが所定の変換テーブル(図５)に対応した符号化データではないときに、復号化エラー信号を出力する。 - 特許庁

The beam conversion system 10A comprises a beam conversion lens 12A, and this beam conversion lens 12A is composed of an aspherical lens which converts the signal light output as diverging rays from the end face of the optical fiber 9A into the Bessel beam.例文帳に追加

ビーム変換系１０Ａは、ビーム変換レンズ１２Ａを備えてなり、このビーム変換レンズ１２Ａは、光ファイバ９Ａの端面から発散光として出力された信号光を、ベッセルビームに変換する非球面レンズで構成される。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion material capable of manufacturing a satisfactory photoelectric conversion layer in which a donor/acceptor phase separation structure is controlled in a photoelectric conversion element for use in a photovoltatic power generation apparatus, a photovoltatic power generation system, or the like.例文帳に追加

太陽光発電装置や太陽光発電システムなどに用いられる光電変換素子において、ドナー／アクセプターの相分離構造が制御された、良好な光電変換層を作製できる光電変換材料を提供する。 - 特許庁

This information processing system is provided with a computer 110 as a management device for managing a conversion program 130 including a temporary conversion table and computers 210 and 310 as auxiliary devices for transmitting registration information for registering a conversion rule which is not registered in the conversion table in the conversion table through a communication line 400 to the computer 110.例文帳に追加

この情報処理システムは、暫定的な変換テーブルを含む変換プログラム１３０を管理する管理装置としてのコンピュータ１１０と、該変換テーブルに登録されていない変換規則を該変換テーブルに登録するための登録情報を通信回線４００を介してコンピュータ１１０に送信する補助装置としてのコンピュータ２１０、３１０とを含む。 - 特許庁

Jintozei (primitive taxes which were imposed individually) were the core financial resources in the tax system of Japan until around the 10th century, when the taxation system was converted from an individual tax imposition system to a land tax imposition system: this conversion was triggered by the collapse of the system of complete state ownership of land and citizens, after the managing system based on the family register and Keicho (the yearly tax registers) had collapsed. 例文帳に追加

日本の税体系は，10世紀頃の籍帳支配崩壊に伴う公地公民制の崩壊をうけて，課税が個別的人身賦課方式から土地賦課方式へ転換されるまで，人頭税を財源の中心とするものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A two-dimensional light wave conversion optical system 1 is arranged between the light guiding means 91 and the imaging device 4.例文帳に追加

導光手段９１と撮像素子４の間に２次元光波変換光学系１が配置されている。 - 特許庁

The MIDI conversion section 3 converts the source PCM data 15 to the MIDI data 21 of a MIDI system.例文帳に追加

ＭＩＤＩ変換部３は、ソースＰＣＭデータ１５をＭＩＤＩ形式のＭＩＤＩデータ２１に変換する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle conversation support system for allowing crews to share a comfortable conversion environment, when vehicle is moving.例文帳に追加

走行中に同乗者が快適な会話環境を共有できる車内会話支援システムを提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency of a whole of a fuel cell system by reducing power loss at a DC voltage conversion part.例文帳に追加

直流電圧変換部での電力損失を低減し、燃料電池システム全体の効率を向上させる。 - 特許庁

To consume energy efficiently as much as possible by converting waste heat directly into electricity using a thermoelectric conversion system.例文帳に追加

熱電変換システムを用いて廃熱を電気に直接変換して可能な限りエネルギーを効率よく消費する。 - 特許庁

OPTICAL ELEMENT, OPTICAL PICKUP, OPTICAL INFORMATION PROCESSING DEVICE, OPTICAL ATTENUATOR, POLARIZATION CONVERSION ELEMENT, PROJECTOR OPTICAL SYSTEM, AND OPTICAL EQUIPMENT例文帳に追加

光学素子、光ピックアップ、光情報処理装置、光減衰器、偏光変換素子、プロジェクタ光学系、光学機器 - 特許庁

The system includes a direct-conversion receiver that receives a signal modulated on a carrier frequency signal.例文帳に追加

このシステムは、キャリア周波数信号に変調された信号を受信するダイレクトコンバージョン受信機を具えている。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATION OF INTERNAL AIR TEMPERATURE IN ENCLOSED TYPE POWER CONVERSION UNIT, AND COOLING SYSTEM OF POWER CONVERTER例文帳に追加

閉鎖型電力変換ユニットの内部空気温度推定方法および電力変換装置の冷却システム - 特許庁

A multilateration system includes antenna angle input means, conversion means, determination means, and transmission means.例文帳に追加

マルチラテレーションシステムは、アンテナ角度入力手段と、変換手段と、決定手段と、送信手段とを備えている。 - 特許庁

The first storage is connected with the second storage system by being connected with one of the protocol conversion parts.例文帳に追加

第一のストレージはいずれかのプロトコル変換部と接続することにより第二のストレージシステムと接続される。 - 特許庁

CHARACTER INPUT DEVICE, SERVER DEVICE, DICTIONARY DOWNLOAD SYSTEM, METHOD FOR PRESENTING CONVERSION CANDIDATE PHRASE, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文字入力装置、サーバ装置、辞書ダウンロードシステム、変換候補語句の提示方法、情報処理方法、プログラム - 特許庁

OVPN SYSTEM, OVPN TERMINATING APPARATUS, FOOTHOLD APPARATUS, COLLECTIVE CONVERSION APPARATUS, AND OPTICAL COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

ＯＶＰＮシステムおよびＯＶＰＮ終端装置および拠点装置および集中変換装置および光通信網 - 特許庁

CHARACTER INPUT SYSTEM, CHARACTER INPUT METHOD, CHARACTER INPUT DEVICE, CHARACTER INPUT PROGRAM AND KANA/KANJI CONVERSION PROGRAM例文帳に追加

文字入力装置、文字入力方法、文字入力デバイス、文字入力プログラム及びかな漢字変換プログラム - 特許庁

Thus, the setup margin of the data of each system in the n to 1 parallel serial conversion circuit 119 is made constant.例文帳に追加

このため、各系統のデータのｎ対１並直列変換回路１１９におけるセットアップマージンは一定となる。 - 特許庁

In this case, an in-company network system 1 (2) and a data conversion module 111 (121) are in one-to-one correspondence.例文帳に追加

このとき、社内ネットワークシステム１（２）とデータ変換モジュール１１１（１２１）は１対１の対応関係にある。 - 特許庁

To provide a power supply device which suppresses a power conversion loss in an apparatus side, and also to provide a power supply system using the same.例文帳に追加

機器側での電源変換ロスを抑えた給電装置およびそれを用いた給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power supply conversion system for a tire electronic device embodied in a simple and small construction and at low cost.例文帳に追加

構造が簡易で小型、低コストのタイヤ電子装置のための電力供給変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD data conversion support system which converts CAD data to DTP data by using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いてＣＡＤデータをＤＴＰデータにデータ変換するＣＡＤデータ変換支援システムを提供する。 - 特許庁

TRANSACTION INFORMATION NETWORK SYSTEM (COMMONLY CALLED 'PRICE TIME PATENT') BY BASE AXIS CONVERSION IN INFORMATION EXCHANGE, TRANSACTION OR THE LIKE例文帳に追加

情報交換、取引等における基軸転換による取引情報ネットワーク・システム（通称「プライスタイム特許」） - 特許庁

To improve light transfer efficiency of a lighting optical system having an optical integrator and a polarized light conversion element.例文帳に追加

オプティカルインテグレータと偏光変換素子とを有する照明光学系の光転送効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a web page design conversion system for converting the design of a web page according to a user accessing the web page.例文帳に追加

ウェブページにアクセスするユーザに応じてウェブページのデザインを変換するウェブページデザイン変換システムを提供する。 - 特許庁

This Web page design conversion system 10 is interposed between a user terminal 30 and a Web server 32.例文帳に追加

本発明に係るウェブページデザイン変換システム１０は、ユーザ端末３０とウェブサーバ３２との間に介在される。 - 特許庁

First conversion coefficients of P sets related to the characteristics of the display system are beforehand stored in a lookup table.例文帳に追加

表示システムの特性に関連するＰ組の第１変換係数が、予めルックアップテーブルに格納される。 - 特許庁