「conversion-system」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress transmission time delay in a system, which conducts protocol conversion between networks equipped with different transmission methods.例文帳に追加

伝送方式が異なるネットワーク間でプロトコル変換をするシステムにおいて伝送時間の遅延を抑制する。 - 特許庁

A 2nd color conversion section 16 restores the color representation system of the processed color image data into the RGB color representation.例文帳に追加

処理されたカラーイメージデータの表色系は、第２の色変換部１６によってRGB表色系に戻される。 - 特許庁

Thus, the system can simply realize data conversion without need for a particular converter to reduce the cost.例文帳に追加

このようにすると特別な変換装置が必要でなく、簡単にデータ変換が実現でき、低コストが図られる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of enhancing the layout property and reducing the mass and the cost when mounting a power conversion device on a vehicle.例文帳に追加

電力変換装置を車両に搭載する際のレイアウト性の向上、質量やコストの低減を図る。 - 特許庁

ATM NETWORK SYSTEM, DNS CONVERSION METHOD USED FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ＡＴＭネットワークシステム及びそれに用いるＤＮＳ変換方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An optical lens 1 constitutes a microscope optical system, and an image of an object is formed with lights on a photoelectric conversion element 2.例文帳に追加

光学レンズ１は顕微鏡光学系を構成し、被写体光を光電変換素子２上に結像させる。 - 特許庁

COMMUNICATION MEDIUM CONVERSION DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING THE DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通信媒体変換装置、前記通信媒体変換装置の制御方法、及び通信ネットワークシステムの制御方法 - 特許庁

To determine a color conversion coefficient without generating color skip and color fade-out in a color management system.例文帳に追加

カラーマネージメントシステムにおいて、色飛びや色あせが生じることのない色変換係数を決定できるようにする。 - 特許庁

The transmission system circuit 8 includes a modulation circuit 11, a power amplifier 12 and an impedance conversion circuit 13 for transmission.例文帳に追加

送信系回路８は、変調回路１１と、パワーアンプ１２と、送信用インピーダンス変換回路１３とを具備する。 - 特許庁

A reissuing buffer 106 stores a conversion command and reissues the command when the system returns from an interrupt.例文帳に追加

再発行バッファ１０６は、変換命令を格納し、システムが割り込みからの復帰時に該命令を再発行する。 - 特許庁

DATA CONVERSION APPARATUS AND ITS METHOD, DATABASE MANAGEMENT APPARATUS AND ITS METHOD, AND DATABASE SEARCH SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

データ変換装置および方法、データベース管理装置および方法、ならびにデータベース検索システムおよび方法 - 特許庁

To surely detect the abnormality of a Q-switch in a laser beam machining system using a wavelength conversion element.例文帳に追加

波長変換素子を用いたレーザ加工システムにおいて、Ｑスイッチの異常検知を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wind energy conversion system with wind turbines, which is optimized for offshore application.例文帳に追加

沖合でのアプリケーション用に最適化された、風力タービンを備えた風力エネルギー変換システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONVERSION BETWEEN TEXT FORMATTING OR MARKUP LANGUAGE FORMATTING AND OUTLINE STRUCTURE例文帳に追加

テキストフォーマッティングまたはマークアップ言語フォーマッティングとアウトライン構造との間の変換のためのシステムおよび方法 - 特許庁

The display processing system 10 includes a mobile telephone 20, a conversion adaptor 40, a controller 50, and a television monitor 60.例文帳に追加

表示処理システム１０は、携帯電話機２０と、変換アダプタ４０と、コントローラ５０と、テレビモニタ６０とを含む。 - 特許庁

A detector 102 of the system 100 includes a photosensitive element comprising a wavelength conversion coat layer 104 on the surface.例文帳に追加

システム１００の検出器１０２は、表面上に波長変換被覆層１０４を持つ感光素子を含む。 - 特許庁

The ... system for text-to-speech conversion uses a special synthesizer with cascaded and parallel filter structures. 例文帳に追加

テキスト音声変換用の...システムは、直列および並列のフィルタ構造を持つ特殊な合成器を使っている。 - コンピューター用語辞典

To provide a communication protocol conversion system which efficiently sets an IP address to a mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に対して効率的にＩＰアドレスを設定する通信プロトコル変換システムを提供する。 - 特許庁

DISPLAY PROCESSING SYSTEM USING MOBILE TERMINAL, MOBILE TERMINAL USED FOR IT, AND CONVERSION ADAPTOR USED FOR IT例文帳に追加

携帯端末を用いた表示処理システム、それに用いられる携帯端末、およびそれに用いられる変換アダプタ - 特許庁

To confirm and edit the language conversion result of a message for transmission in a multi-language chat system.例文帳に追加

多言語チャットシステムにおいて、送信用メッセージの言語変換結果を確認しかつ編集をも可能とする。 - 特許庁

To provide an electric power conversion system which prevents the warpage of a semiconductor module and the deterioration of the cooling efficiency.例文帳に追加

半導体モジュールの反りおよび冷却効率の低下を防止できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital/analog conversion system that uses small-bit number digital/analog converters so as to enhance the resolution.例文帳に追加

低ビットのＤ／Ａを使用して分解能を向上させるようにしたディジタルアナログ変換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a data transmission system, a data storage system, a data conversion system, a facsimile transmitting method, a relay server, and a conversion program which can improve the operation efficiency of users up to a level which could not be attained to before and is really easy for all users to use.例文帳に追加

ユーザの作業効率などを従来に無いレベルにまで向上させることができ、真にあらゆるユーザにおいて利用し易いデータ送信システム、データ蓄積システム、データ変換システム、ファクシミリ送信方法、中継サーバ並びに変換プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a Web server and an information system, allowing efficient conversion processing of master data stored in a basic system, and capable of improving maintainability as the whole system.例文帳に追加

基幹システムに蓄積されたマスタデータの効率的な変換処理を可能とすると共に、システム全体としてのメンテナンス性を向上させることのできるウェブサーバ及び情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radar image display system reducing a data processing capacity and a processing time by simplifying coordinate conversion processing for converting a polar coordinate system to an orthogonal coordinate system.例文帳に追加

極座標データを直交座標に変換する座標変換処理を簡略化して、データ処理容量、処理時間を低減したレーダ映像表示方式の提供を目的とする。 - 特許庁

The conversion of an angle in a luminous optical system and that of a distance in a light detection optical system are performed on the basis of the difference between irradiation angles in the A-direction and the AB-direction of the luminous optical system.例文帳に追加

発光光学系におけるＡ方向とＡＢ方向との照射角度差に基づいて、発光光学系での角度と受光光学系での距離の換算を行う。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in an interface for an active or stand-by system line, no active system cell arrives in a header conversion section 31, but a standby system cell reaches there instead.例文帳に追加

現用系回線または現用系回線インタフェースに障害が発生した場合、ヘッダ変換部３１には現用系セルが流れてこなくなり、代わりに予備系セルが流れてくる。 - 特許庁

The coordinate of the reference point is changed into a coordinate of a camera coordinate system set up to the imaging camera, and a conversion parameter between the world coordinate system and the camera coordinate system is obtained by an operation.例文帳に追加

そして、その基準点の座標を撮像カメラに設定されたカメラ座標系の座標へと変換し、ワールド座標系とカメラ座標系との変換パラメータを演算により求める。 - 特許庁

To constitute a small-sized and compact polarized light illuminator which is formed by combining an integrator optical system and a polarized light conversion optical system and is high in light utilization efficiency.例文帳に追加

インテグレータ光学系と偏光変換光学系を組み合わせた光利用効率の高い偏光照明装置を小型でコンパクトに構成すること。 - 特許庁

To provide a kana-kanji conversion system for easily inputting a mail address at the time of generally inputting a character string even outside an electronic mail system.例文帳に追加

電子メールシステムの中に限らず、文字列を入力する一般的な場面において、メールアドレスを簡単に入力できるかな漢字変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high quality A/D conversion system that converts a television signal of the analog system including a synchronizing signal into a signal in compliance with prescribed digital coding standards.例文帳に追加

同期信号を含むアナログ方式のテレビジョン信号を所定のデジタル符号化規格の信号に変換する安価で高品質の装置を提供する。 - 特許庁

To reduce deterioration in video quality caused by signal width distortion due to nonlinear effects in a video transmission system using an FM batch conversion system.例文帳に追加

ＦＭ一括変換方式を用いた映像伝送システムにおいて、非線形効果による信号幅歪による映像品質の劣化を軽減する。 - 特許庁

To provide a small and compact constitution of a polarizing illuminator of high optical using efficiency obtained by combining an integrator optical system and a polarization conversion optical system.例文帳に追加

インテグレータ光学系と偏光変換光学系を組み合わせた光利用効率の高い偏光照明装置を小型でコンパクトに構成すること。 - 特許庁

A scanning line conversion section 10 uses the interpolation system selected by the interpolation system selection section 4 to interpolate the image and provides the output of a non-interlaced signal.例文帳に追加

走査線変換部１０では補間方式選択部４で選択された補間方式を用いて補間を行ないノンインターレース信号を出力する。 - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

The care information system 1b receives the data by converting the data by a data conversion program 2b from the common format to the data format B that the system can use.例文帳に追加

介護情報システム１ｂは、データ変換プログラム２ｂにより共通形式から自システムが利用可能なデータ形式Ｂに変換して受け取る。 - 特許庁

To solve the problem of the mixture of conversion candidates when a system which input some characters of full Pinyin is employed separately from a full Pinyin input system.例文帳に追加

フルピンイン入力方式とは別にフルピンインの一部の文字を入力する方式を併用した場合での変換候補の混在に対する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a system for light wavelength conversion, which can efficiency obtain a 2nd higher harmonic with high power and a laser oscillation system.例文帳に追加

高いパワーの第２高調波を効率よく得ることが可能な光波長変換方法、光波長変換システム及びレーザー発振システムを提供する。 - 特許庁

Gradation data of a first color system are converted to gradation data of a second color system including a plurality of ink colors, using a cover conversion table.例文帳に追加

色変換テーブルを用いて第１の表色系の階調データを複数のインク色で構成される第２の表色系の階調データに変換する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic conversion system power supply which can operate high efficiency state at all times without changing the system configuration at a low loss.例文帳に追加

電磁変換方式の電源装置において、システム構成を変えることなく、常に損失の少ない高効率の状態で動作できるようにする。 - 特許庁

Image data are converted into a color system having components with respect to brightness, brightness components are analyzed by the color system after conversion and a brightness correction amount is determined.例文帳に追加

画像データを明度に関する成分を持った表色系に変換し、変換後の表色系で明度成分を解析して明度補正量を決定する。 - 特許庁

IC TAG AND IC TAG PROCESSING SYSTEM, AS WELL AS APPLICATION FORM CONVERSION TYPE RECORDING MEDIUM, APPLICATION FORM CONVERTING METHOD, APPLICATION FORM CONVERTING SYSTEM AND APPLICATION FORM CONVERTING DEVICE例文帳に追加

ＩＣタグ及びＩＣタグ処理システム、並びに利用形態変換型記録媒体、利用形態変換方法、利用形態変換システム、利用形態変換装置 - 特許庁

A photographic system 10 is provided with plural image pickup packages 12 and a processing system 14 for executing the digital conversion of the photographed image in response to the code information 18.例文帳に追加

写真システム１０は複数の撮像パッケージ１２と、暗号情報１８に反応して撮影イメージをデジタル変更する処理システム１４とを有する。 - 特許庁

To provide a natural energy utilizing power generation system equipped with a power storage section capable of reducing a conversion loss and enabling the simplification of a system and low cost.例文帳に追加

変換ロスを小さくできると共に、システムの簡素化、低コスト化を実現できる、蓄電部を備えた自然エネルギー利用発電システムを提供する。 - 特許庁

Color image data color-matched by an adjustment unit 13 are converted from an RGB color system to a YUV color system by a first color conversion unit 14.例文帳に追加

調整部１３によってカラーマッチングされたカラーイメージデータは、第１の色変換部１４によってRGB表色系からYUV表色系へと変換される。 - 特許庁