「cooperates」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

36) The number of different types of partner refers to how many of the different types of partner shown in Fig. 3-2-46 an SME cooperates with.例文帳に追加

36　連携先の種類の数とは、第3-2-46図で示した連携先のうち何種類と連携しているかを指す。 - 経済産業省

A data control system 50 cooperates the data of the business systems 40a to 40n by using the generated system cooperation definition information.例文帳に追加

データ・コントロール・システム５０は、生成されたシステム連携ルール定義情報を用いて業務システム４０ａ〜ｎのデータを連携させる。 - 特許庁

To improve safety or convenience for a driver in a technology where a mobile terminal cooperates with an in-vehicle terminal within a car.例文帳に追加

携帯端末が車内で車載端末と連携する技術において、ドライバの安全性または利便性を向上させる。 - 特許庁

Then, the monitor device shifts to operation that cooperates with the set top box when receiving the vender command from the set top box.例文帳に追加

そして、モニタ装置は、セットトップボックス装置からの前記ベンダコマンドを受信した場合にセットトップボックスと連携する動作へ移行する。 - 特許庁

The at least one partition cooperates with the plate to at least partially direct fluid flow into the at least one fluid transfer apparatus.例文帳に追加

１以上の仕切りは、プレートと協働して、１以上の流体移送装置に少なくとも部分的に流体流れを導く。 - 特許庁

A heater supported by the thermal control plate cooperates with the temperature controlled top plate to maintain the showerhead electrode at a desired temperature.例文帳に追加

熱制御板によって支持されたヒータは、温度制御された天板と連携して、シャワーヘッド電極を所望の温度に維持する。 - 特許庁

An engaging face of the tool body 7 cooperates with a corresponding engaging face of the tool holder 2 to transmit angular moment.例文帳に追加

工具本体（７）の係合面（９）が、対応するバイトホルダ（２）の係合面（１０）と回転モーメントの伝達のために協働する。 - 特許庁

The intermediate component member 160 has an opening, which cooperates with the keys 111 of the key mat 110 and an elastic member is attached thereto and extends to the opening.例文帳に追加

中間構成材はキーマットのキーと協働する開口を有し、弾性部材が取り付けられていて、開口に延びている。 - 特許庁

A scheduler component monitors management and scheduling of a print job and cooperates with a prioritizer to facilitate programming and customization.例文帳に追加

スケジューラコンポーネントが印刷ジョブの管理およびスケジューリングを監視し、プライオリタイザと協働して、プログラミングおよびカスタマイズを容易にする。 - 特許庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it cooperates appropriately with external organizations in working toward the prompt resolution of any complaints, etc. 例文帳に追加

イ．苦情等の迅速な解決を図るべく、外部機関等に対し適切に協力する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Each batch is contained in a different moving container 10 or in a series of containers having cards 40 each cooperates with the moving container 10.例文帳に追加

各バッチは異なる移動コンテナ１０または各々がこれと協働するカード４０を有する一連のコンテナ内に含まれる。 - 特許庁

An initial state estimating section 16 cooperates with the element decoder 11 and estimates start and end point information of the trellis of a coding series.例文帳に追加

初期状態推定部１６は要素復号器１１と連携して符号化系列のトレリスの起終点情報を推定する。 - 特許庁

The address of the apparatus 4 is positioned in an area network connected to a predetermined network, and cooperates with a gateway apparatus.例文帳に追加

異地域間転送装置４のアドレスは、地域ネットワークに位置し、所定のネットワークに接続すると共に、ゲートウェイ装置と協同する。 - 特許庁

A forward bulkhead 36 extends between the walls and cooperates with the walls in defining a combustor interior volume 30.例文帳に追加

前方のバルクヘッド３６は、これらの壁の間に延在し、これらの壁と協働して燃焼器内側容積３０を定義する。 - 特許庁

Each bearing surface cooperates with the periphery of a resetting cam (22, 32) at the low position, and is located at a distance from the corresponding cam at the high position.例文帳に追加

各支持面は、低位置においてリセットカム（２２、３２）の周辺と協働し、高位置において対応カムから距離を隔てて配置される。 - 特許庁

The interface providing mechanism cooperates with the network interface to transfer the peripheral device interface to a remote peripheral device connection port of a host.例文帳に追加

インターフェイス提供メカニズムは、ネットワークインターフェイスと連携して、周辺デバイスインターフェイスをホストのリモート周辺デバイス接続ポートに転送する。 - 特許庁

Then, the tip mounting part cooperates with a part (13) for mounting the proximal end of the finger provided near the opening to make the finger face the opening and support it.例文帳に追加

そして、該先端載置部が、該開口に近接して設けられた該指の基端載置部(13)と協働して、該指を該開口に臨ませて支持する。 - 特許庁

An App processing part 105 cooperates with a communication part 101 during communication, establishes a bearer and generates communication control information.例文帳に追加

Ａｐｐ処理部１０５は、通信時に通信部１０１と連携してベアラの確立処理を行い、通信制御情報を生成する。 - 特許庁

The spindle 14 is an operating part adjusting the closing member 6, and cooperates with a female screw of the valve rod 18 installed in the hole 19.例文帳に追加

スピンドル１４は、閉塞部材６を調節する作動部であり、孔１９内に配置された弁ロッド１８の雌ネジと協働する。 - 特許庁

The interface-providing mechanism cooperates with the network interface to transfer the peripheral device interface to a remote peripheral device connection port of the host.例文帳に追加

インターフェイス提供メカニズムは、ネットワークインターフェイスと連携して、周辺デバイスインターフェイスをホストのリモート周辺デバイス接続ポートに転送する。 - 特許庁

The flexible piece 41 cooperates with the laser chip 30 to achieve the function of tweezers, and the biological tissue at a bleeding part is pinched to stop bleeding.例文帳に追加

可撓片４１は、レーザチップ３０と協働してピンセットの機能をなし、出血している箇所の生体組織をつまんで止血する。 - 特許庁

The assembly furthermore, comprises a cam 80 integral with the stationary race 30, and cooperates with a piston 70 accommodated in the radial passage 27.例文帳に追加

前記アッセンブリーは、さらに、動かないレース３０と一体のカム８０を備え、前記ラジアル通路２７に適合したピストン７０と協働する。 - 特許庁

To provide a method for automatically establishing setting of a communications device which cooperates with a subscriber identification card, in a communications network.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、加入者識別カードと協働する通信装置の設定を自動的に確立するための方法を提供する。 - 特許庁

A first valve member 4 cooperates with a first valve seat 3 having a large section, and has a passage 6 extending from a chamber upstream of the first valve seat 3 to a second valve seat 7 having a small section, so that the second valve seat 7 cooperates with the second valve member 8.例文帳に追加

第１の弁部材４が、断面の大きな第１の弁座３と協働するようになっていて、かつ該第１の弁座３の上流側の室から断面の小さな第２の弁座７への通路６を有しており、前記第２の弁座７が第２の弁部材８と協働するようになっている。 - 特許庁

To allow the side of an information processor to instruct functional processing for which the information processor cooperates with an image forming apparatus, through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、情報処理装置が画像形成装置とが連繋する機能処理を情報処理装置側より指示することである。 - 特許庁

A conductive sealing material (46) cooperates with the forward end part (45c) of the lead wire (45) to seal the opening (47c) of the hollow member (47) liquidtightly.例文帳に追加

導電性のシール材（４６）がリード線（４５）の先端部分（４５ｃ）と協働して中空部材（４７）の開口（４７ｃ）を液密に封止する。 - 特許庁

Further, the treatment system is equipped with a treatment tool which cooperates with the endoscope 5 inserted into the abdominal cavity and performs treatment in the abdominal cavity.例文帳に追加

更に、この処置システムは、腹腔内に挿入された内視鏡５と協働して腹腔内で処置を行うことが可能な処置具を備える。 - 特許庁

The spring has a main protruded strand (162) whose active end part (164) cooperates with the front transverse edge (60) of the card (C).例文帳に追加

この装置は、上側カバー（１４）が水平の上側プレート（４６）を備えたケージング（１２，１４）と、カードを取り出すためのスプリング（１６）とを有している。 - 特許庁

The relay station cooperates with the other base stations to suppress interference to the FSS receiving station in place of the base station in ST 417.例文帳に追加

ＳＴ４１７では、中継局はその基地局に代わり、他の基地局と連携してＦＳＳ受信局に対する干渉を抑圧する。 - 特許庁

When the communication terminal 11 as the communication partner is detected, the relay server 23 cooperates with the relay server 13 to relay communication data between the communication terminals 21 and 11.例文帳に追加

相手の通信端末１１が検出されると、中継サーバ１３と協働して通信端末間２１，１１の通信データを中継する。 - 特許庁

In a step S13, the ECU cooperates with a stabilizer ECU to operate an active stabilizer device according to the displacement of the wheels by comfort control.例文帳に追加

ステップＳ１３ではスタビライザＥＣＵと協調して乗り心地制御により車輪の変位に合わせてアクティブスタビライザ装置を作動させる。 - 特許庁

A parallelization permission management part 210 cooperates with parallelization permission management parts of other processors to manage permission for parallelization about every combination of subspaces.例文帳に追加

並列化許否管理部２１０は、他のプロセッサの並列化許否管理部と協働して、部分空間の組合せごとに並列化の許否を管理する。 - 特許庁

A conductive portion is provided on a sliding dielectric sheet so that the conductive portion cooperates with a conductive portion positioned on a substrate to provide a variable passive component.例文帳に追加

導電部を摺動誘電シート上に設け、該導電部が基板上に配置した導電部と協働して可変受動部品を構成する。 - 特許庁

A memory editing unit 13 cooperates with a phone book control unit 22 of an IP-PBX, to link a phone book of both the cellular phone and the IP-PBX.例文帳に追加

メモリ編集部１３は、ＩＰ−ＰＢＸの電話帳制御部２２と連携して携帯電話機とＩＰ−ＰＢＸの相互の電話帳をリンクする。 - 特許庁

The interface plate 68 is coupled to an opening latch shaft 69 and a closing latch shaft 71 that cooperates to release the circuit breaker compression springs.例文帳に追加

インタフェースプレート６８は、開放ラッチ軸６９と、回路遮断器圧縮バネを解放させるために協調する閉鎖ラッチ軸７１とに結合される。 - 特許庁

The exemplary computing application cooperates with at least one data store and/or data source to retrieve data according to information contained in a report definition.例文帳に追加

このアプリケーションは、少なくとも１つのデータ記憶装置および／またはデータソースと協働して、レポート定義に含まれる情報に従ってデータを取り出す。 - 特許庁

In this vehicle motion control system 1, the driving force distribution control device 2 cooperates with the braking force control device 3 to control the vehicle motion.例文帳に追加

この車両運動制御システム１では、駆動力配分制御装置２と制動力制御装置３とが協働して車両運動制御を行う。 - 特許庁

The vane unit operatably cooperates with the spray nozzle for emitting a plurality of droplets, and the plurality of droplets have combinations different from the plurality of particles.例文帳に追加

ベーンユニットは、複数の液滴を発射するスプレーノズルと作動可能に連係し、複数の液滴は複数の粒子の異なる組み合わせを有する。 - 特許庁

The fabric is driven by the drive roller and additionally by a rotary press roller (5) for assisting the drive roller, wherein the press roller forms the turning element and cooperates with the drive roller.例文帳に追加

布は、駆動ローラに加えて使用する回転式プレス・ローラ（５）によって駆動され、このプレス・ローラは転向要素を形成し、駆動ローラと協働する。 - 特許庁

A positioning rib 26 projects from the floor part of the conduit part 24, centers the coupling members and cooperates with a channel 58 of a bag side member in order to prevent the inclination.例文帳に追加

位置決めリブ２６が導管部の床部から突き出し、カップリング部材を中心揃えし、傾きを防止するため袋側部材の溝５８と協働する。 - 特許庁

A protective structure comprising a layer of boron oxide and an inorganic barrier layer cooperates with the substrate to encapsulate the first electrode, the second electrode, and the light-emitting structure.例文帳に追加

酸化ホウ素の層と、無機バリヤ層とを含む保護構造が、基板と協働して、第１の電極、第２の電極、および発光構造をカプセル化する。 - 特許庁

The actuation lever cooperates with a lever rod (18) extended inside the stand in order to rotate a deflecting element (17) around a lever stem (26) to raise the needlework tool.例文帳に追加

作動レバーは、レバー軸（２６）周りに偏向要素（１７）を回転させて裁縫工具を上げるためスタンド内部に延びるレバーロッド（１８）と協働する。 - 特許庁

A spring force acts on the syringe body 100 in a proximal direction, wherein movement of the syringe body 100 in the proximal direction can be freed by a first locking device 121, 220 that cooperates with the syringe body 100.例文帳に追加

ばね力がシリンジ本体１００の近位方向における移動を、第一ロック装置１２１、２２０によって自由にすることができる。 - 特許庁

The second upper mold cooperates with the outside contour surface of the key top main body formed on the lower mold to form a cavity having the same shape as a housing.例文帳に追加

第２の上金型は、下金型上に形成されたキートップ本体の外側輪郭面と協働して筐体と同じ形状のキャビティを形成する。 - 特許庁

For the roof, a second rod body protruded through a second through-hole out of the trunk side wall 15 at one end cooperates with the wedge member 35 to tighten a trunk.例文帳に追加

屋根でも、一端部が第２貫通穴から胴側壁１５の外部に突出する第２棒体と楔部材３５とにより胴締めが施されている。 - 特許庁