「cooperates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fastener includes a first section which cooperates with the nail main body, and a second section which cooperates with the nail main body.例文帳に追加

固定具は、釘本体と協働する第１の部分および釘本体と協働する第２の部分を含む。 - 特許庁

The segment (21) simultaneously cooperates with means for transporting the waste.例文帳に追加

セグメント(21)はそれと同時に、屑を運搬する手段と協働する。 - 特許庁

Also, the fastener includes a third section which cooperates with the screw functional section as well.例文帳に追加

固定具はまた、ネジ機能部と協働する第３の部分も含む。 - 特許庁

In the process, the correction manipulator cooperates with a correction sensor mechanism (41).例文帳に追加

このとき前記補正マニピュレータは補正センサ機構（４１）と協働する。 - 特許庁

The first impulse pallet stone 8 cooperates with the second escape wheel 2.例文帳に追加

前記第１衝突アンクル石８は第２ガンギ車２と共働する。 - 特許庁

It seems he cooperates with loan sharks in nagoya and oosaka as well.例文帳に追加

名古屋や大阪でも サラ金と 提携してる噂があるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doshisha University cooperates with the industry, government, and schools in various ways. 例文帳に追加

同志社大学は様々な方法で産官学連携を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the times when you attack witches too, it should be much safer if everyone cooperates by fighting together, you know!例文帳に追加

みんなで協力して戦えば ずっと安全なはずだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who cooperates towards the development of and in the service of the United Nations, called United Nations volunteer 例文帳に追加

国際連合の開発計画に協力するボランティアの人 - EDR日英対訳辞書

An R-rotary duct 26 which cooperates with the sprocket 23 is provided on the slide base 14.例文帳に追加

また、スプロケット23と協動するＲ旋回ダクト26をスライド台14に設ける。 - 特許庁

Other embodiments employ a gear assembly that cooperates with the elongated gear rack.例文帳に追加

他の実施形態において、細長いギヤラックと協働するギヤアセンブリが用いられる。 - 特許庁

This token game device cooperates between a token game processing system and a TV game processing system.例文帳に追加

このメダルゲーム装置は、メダルゲーム処理系とテレビゲーム処理系が連携している。 - 特許庁

The base plate (126) cooperates with the housing (120) to define a diffuser gap (134).例文帳に追加

基板（１２６）は、ハウジング（１２０）と協働して、ディフューザー間隙（１３４）を画定する。 - 特許庁

The optical film 184 cooperates with the protective film 182 to function as a reflection intensifying film.例文帳に追加

光学膜１８４は保護膜１８２と共働して反射増加膜として機能する。 - 特許庁

At the tip end part of the shield plate, a bending part is installed, and cooperates with the rear end part of the channel.例文帳に追加

シールドプレートの先端部には屈曲部が設けられ、チャネルの後端部と協働する。 - 特許庁

A grip opening has an upper grip opening portion that cooperates with the side surface to define a grip.例文帳に追加

グリップ開口部は、側面と協働してグリップを画成するグリップ開口部上部を有する。 - 特許庁

A worm 11 of the armature shaft cooperates with the gear stored in the reduction gear housing.例文帳に追加

電機子軸のウォーム１１は、減速機ハウジング内に収容される歯車と協働する。 - 特許庁

This dam 20 cooperates with the bumps 2 in connecting the chip 3 to the base 3 structurally.例文帳に追加

このダム２０は、バンプ２と協同して、デバイスチップ１とベース３とを構造的に接続する。 - 特許庁

An anchor piece 6 driven on a pivot 7 cooperates with an impulse pin 4 via a fork 8.例文帳に追加

ピボット７上で駆動されるアンカー・ピース６は、振り石４とフォーク８を介して共働する。 - 特許庁

An annular solenoid coil 110 cooperates with an annular operation device, namely, a plunger 120.例文帳に追加

環状のソレノイドコイル１１０は、環状の作動装置すなわちプランジャ１２０と協働する。 - 特許庁

a year in which each country cooperates to make meteorological observations called {the International Geophysical Year} 例文帳に追加

国際地球観測年という,各国が協力して気象の観測を行う年 - EDR日英対訳辞書

The Web system comprises: a browser; a complex request creating means which cooperates with the browser; a relay means for relaying the request of the browser; and a document analysis means which cooperates with the relay means.例文帳に追加

ブラウザとブラウザと連携する複合要求作成手段と、ブラウザの要求を中継する中継手段と中継手段と連携する文書解析手段から構成される。 - 特許庁

The case side holding part 21 cooperates with the case cover C2 for holding it in the Z direction.例文帳に追加

そして、ケース側保持部２１とケースカバーＣ２とが協働することでＺ方向に保持される。 - 特許庁

A power conditioner converts DC power to AC power and cooperates with a system power supply.例文帳に追加

パワーコンディショナは、直流電力を交流電力に変換して系統電源と連系する。 - 特許庁

The lock flap has a lock projection 17 and cooperates with the second lock shoulder 32 at a final latch position.例文帳に追加

ロックフラップ（１５）は、ロック突起（１７）を有し最終ラッチ位置で第２ロック肩（３２）と協働する。 - 特許庁

This replenishing system has a cam roller which operationally cooperates with a transporting roller and a distributing chamber.例文帳に追加

補給システムは、輸送ローラと操作的に連携するカムローラと、分配チャンバとを備えている。 - 特許庁

The screw part 326 cooperates with a screw part 322 of the probe cap 300 to be screw-coupled with each other.例文帳に追加

ねじ部３２６はプローブキャップ３００のねじ部３２２と連携し、互いにねじ結合される。 - 特許庁

A projecting portion extends proximally from the insert and cooperates with a cam on the femoral component.例文帳に追加

突出部分が、前記インサートから近位へ延びているとともに、大腿骨構成要素におけると協働する。 - 特許庁

The core 23 cooperates with the container lid shell 2 to prescribe a molding cavity 30 and an exhaust cavity 40.例文帳に追加

コア２３は、容器蓋シェル２と協働して成形空洞３０及び排気空洞４０を規定する。 - 特許庁

The rocker cooperates with a lower feed roller 22 to feed a strip-shaped blank 7, and supports an upper feed roller 10.例文帳に追加

このロッカーはストリップ形状ブランク７を供給するため、下部供給ローラー２２と共動する。 - 特許庁

The intermediate part 18 of the elastic member cooperates with a fixed stopper part 16 integrated with the second member 2.例文帳に追加

この弾性部材の中間部１８は、第２の部材と一体的な固定ストッパー片１６と共同する。 - 特許庁

An optical lens in the lens housing cooperates with the light guide to project light from the light source through the lens.例文帳に追加

レンズハウジングの光学レンズは、光導波管と協働して、レンズを通じて光源から光を照射する。 - 特許庁

A spring 170 cooperates with the pilot valve 176 in opening the pilot valve 176 when the main valve 182 is opened.例文帳に追加

ばね１７０はパイロット弁と協働し、主弁の開いたときにパイロット弁が開くようにしてある。 - 特許庁

The resin member 15 comprises a mixture of a resin material with a magnetic powder and cooperates with the core 6 in forming a closed magnetic circuit 16.例文帳に追加

樹脂部材１５は、樹脂材に磁性粉末を混ぜてなりコア６とともに閉磁路１６を形成する。 - 特許庁

The query processing cooperates with indexing processing to create a catalog of items positioned within a predetermined search area.例文帳に追加

クエリ処理は、インデックス付与処理と協働して、ある特定の検索範囲内に位置するアイテムのカタログを作成する。 - 特許庁

The dielectric layer cooperates with the conductive layer of material to promote the substantially uniform distribution of current.例文帳に追加

上記誘電体層は実質上均等な電流分布を助長するため導電材料層と協働する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the secondary answerer cooperates with a technical section as necessary and prepares a solution plan.例文帳に追加

問題解決において、二次対応者は、必要に応じて技術部門と協調し、解決策を作成する。 - 特許庁

To reduce a user's operational load related to a program that cooperates with an image forming apparatus via a network.例文帳に追加

画像形成装置とネットワークを介して連携するプログラムに関するユーザの操作負担を軽減させること。 - 特許庁

The skirt 66 cooperates with a seal body 58 installed in an engine for reducing leakage between blades.例文帳に追加

スカート（６６）は、ブレード間の漏洩を低減するためにエンジン内に取り付けられたときにシールボディー（５８）と協働する。 - 特許庁

The lower mold 42 cooperates with the first upper mold 44 to form a cavity 48 having the same shape as a key top main body.例文帳に追加

下金型は、第１の上金型と協働してキートップ本体と同じ形状のキャビティ４８を形成する。 - 特許庁

The auxiliary weakened line 15 may be included, which cooperates with the weakened line 3 to allow easier tearing.例文帳に追加

補助弱化線１５も備えることができ、弱化線３と協働して一層容易な引裂きを可能にする。 - 特許庁

The parallax optical element (25) cooperates with the pixel structure to create a plurality of primary viewpoint-corrected viewing windows.例文帳に追加

視差光学素子（２５）は、複数の一次視点補正されたビューウィンドウを形成するために、画素構造と協働する。 - 特許庁

A clamping mechanism includes a pivotal clamp arm which cooperates with the end-effector for gripping tissue therebetween.例文帳に追加

締付機構は、組織をそれらの間でつかむためにエンドエフエクタと協同する旋回するクランプアームを包含する。 - 特許庁

The teeth 6 of the first gear 14 meshes directly with the gear train 2, and cooperates with the first locking pallet stone 12.例文帳に追加

前記第１歯車（１４）の歯（６）は、前記輪列（２）と直接噛み合い、第１ロックアンクル石（１２）と共働する。 - 特許庁

The center platen (13) of a stack mold (12), on the first side (14), cooperates with the first mold portion (15) via the first separation plane (I) and, on the second side (16), cooperates with the second mold portion (17) via the second separation plane.例文帳に追加

スタック金型（１２）の中盤（１３）は、第１の側（１４）では第１の仕切平面（Ｉ）を介して第１の金型部（１５）と協働し、第２の側（１６）では第２の仕切平面（ＩＩ）を介して第２の金型部（１７）と協働する。 - 特許庁