| 例文 |
cops itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
With your history the cops would think it was a mob hit or something.例文帳に追加
あなたの歴史を持つ、 copsはそれが暴徒ヒットか何かだったと思うだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With your history the cops would think it was a mob hit or something.例文帳に追加
あなたの歴史を持つ、 COPSはそれが暴徒ヒットか何かだったと思うだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a dead guy in it. my prints are all over. the cops are gonna trace it.例文帳に追加
死体があって俺の指紋だらけ 俺が捕まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want to get away with it, right? yeah. so if you cut someone's heart out, why send it to the cops?例文帳に追加
なら切った心臓を なぜ警官に送る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can pin it on my dad so the cops think my dad killed cameron.例文帳に追加
パパがキャメロンを 殺したと思わせるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told the cops, but they couldn't do anything about it.例文帳に追加
警察に話したけど どうにもならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Believe it or not, I liked one of the cops.例文帳に追加
まさかと思うが、私は警官の一人が 好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you can't bring it to the cops, 'cause he's your client.例文帳に追加
警察には引き渡せんぞ お前の依頼人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dallas cops think it was probably an angry boyfriend or husband.例文帳に追加
ダラス警察は恋人か夫の 暴力と考えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cops said it was like the girl was blasted from the inside out.例文帳に追加
警察は少女が内側から外に 撃たれたようだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some cops are able to predict criminal violence before it even happens.例文帳に追加
暴力犯罪が起こる前に 予測できる警察もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The d.a. and the cops are going to call for your immedate release and they are going to demand it.例文帳に追加
検察と警察は 間もなく 君の釈放を求めてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he needs favors from the cops or the mayor, don falcone will consider it.例文帳に追加
警察 市長に 頼み事があるなら ドン・ファルコーネが 考慮する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, nick, if you don't tell me the cops are gonna drag it out of you.例文帳に追加
お願いだ 僕に話さないと 警官が君を 捕まえに来るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that money is not in the safe, we have proof that it was and this goes to the cops.例文帳に追加
もし金庫に金が無いと 証拠にこれを警察に送るそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you did tell the cops, I was in on it with you what could they do to me?例文帳に追加
私もグルだと オマワリに言ったって... 私に対して何ができる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I say we stay home, take jordan out of school for a little while, let the cops handle it.例文帳に追加
しばらく家に居て ジョーダンは学校を休ませる あとは警察に任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the car he said that he would tell the cops it was two black guys.例文帳に追加
警察には黒人二人組みにやられたと 言うと車の中で約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, whatever they had, let's hope the cops didn't get to it first.例文帳に追加
うん, 何を持ってたにしても, 警察が先に見つけてないことを 祈るとしよう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only it was going to be me that died and her sitting here with dumb cops asking dumb questions.例文帳に追加
俺が死ぬ時だけだ 彼女はここに座って 馬鹿な警官にこう訊かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does need to stop, and if it's not gonna be the courts and it's not gonna be the cops...例文帳に追加
止める必要がある 裁判所に行くつもりはない 警察に行くつもりもない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can call yourself a soldier, but all this fighting falcone, fighting other cops, you love it.例文帳に追加
お前は兵士だ ファルコーネとの戦い 他の警官との戦い お前は戦いが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few weeks, um, before he died, he kept seeing the same car in his rearview mirror, but it just... it happened the one time, so the cops said it didn't have anything to do with the mugging.例文帳に追加
彼が亡くなる数週間前 バックミラーに同じ車が ずっと映っていたと 言ってたわ でも それは 1回きりのことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So yeah, if a terrorist is about to blow up a building, and there's no cops around to stop it, then an eyeborg can stop it.例文帳に追加
つまり テロリストがビルを 爆破しようとしていて 警官がその場にいない場合 eyeborgs が阻止行動を取れる ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So yeah, if a terrorist is about to blow up a building, and there's no cops around to stop it, then an eyeborg can stop it.例文帳に追加
つまり テロリストがビルを 爆破しようとしていて 警官がその場にいない場合 EYEBORGS が阻止行動を取れる ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last time I saw her, she snorted half my coke, and then let the cops bust me for it.例文帳に追加
最後に母を見たのは 彼女が私のコカインを 半分吸ってから 私を警官に突き出した所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time of receiving the RSVP message, the network equipment of the domain B analyzes the contents of the message, and acquires the COPS message from the RSVP message, and transmits it as the COPS message to the policy server of the domain B.例文帳に追加
RSVPメッセージを受信したドメインBのネットワーク機器はメッセージの内容を解析し、RSVPメッセージよりCOPSメッセージを取得し、ドメインBのポリシーサーバへCOPSメッセージとして送信する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)