「core」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The relative movement of the movable core 50 and needle 30 is restricted by the contact of a buffer member 70 with the movable core 50 and the contact of a fixed core 43 side of the needle 30 with the movable core 50.例文帳に追加

可動コア５０およびニードル３０の相対移動は、緩衝部材７０と可動コア５０との接触、およびニードル３０の固定コア４３側と可動コア５０との接触によって制限される。 - 特許庁

The I-shaped core 3 and the straight wire 5 are engaged to a frame core 2, and a tape 6 is provided to seal the upper surfaces and side faces of the I-shaped core 3 and the frame core 2, so that a choke coil 1 can be configured.例文帳に追加

Ｉ形コア３および平角線５を枠コア２に係合させ、Ｉ形コア３および枠コア２の上面および側面をシールするようにテープ６を設けて、チョークコイル１を構成する。 - 特許庁

The antenna coil comprises a winding 2 applied to a rod-like core body 1 wherein the core body is provided, at the opposite ends of a winding shaft core part 11, with flange parts 12 having a diameter larger than that of the winding shaft core part.例文帳に追加

棒状コア体１に巻線２を施したアンテナコイルに於いて、コア体を、巻線軸芯部１１の両端に巻線軸芯部より径大とした鍔部１２を設けた形状にしてなる。 - 特許庁

A core rod 9 is inserted into the grindstone 7.例文帳に追加

砥石７には、芯棒９が挿入されている。 - 特許庁

A core member 1 is formed from a hollow metal cylinder.例文帳に追加

芯部材１は中空の金属筒体でなる。 - 特許庁

When a movable core 50 moves to the fixed core 40 side, fuel displaced by the movable core 50 is released to an inner circumference part of the fixed core 40 via the gap 44 and the communication hole 46.例文帳に追加

可動コア５０が固定コア４０側に移動するとき可動コア５０によって押し退けられる燃料が隙間４４および連通孔４６を介して固定コア４０の内周部に逃がされる。 - 特許庁

To provide a multi-core fiber for reducing crosstalk and suppressing deterioration of transmission characteristics, multi-core distribution management fiber using the multi-core fiber, and an optical fiber communication system including the multi-core distribution management fiber.例文帳に追加

クロストークを低減し、かつ伝送特性の低下を抑えたマルチコアファイバ、そのマルチコアファイバを用いたマルチコア分散マネジメントファイバ、及びそのマルチコア分散マネジメントファイバを含む光ファイバ通信システムを提供する。 - 特許庁

According to this method, the core tank 140 can be contacted (engaged) surely to the core cap 141 by pushing (moving) the core cap 141 into the engaging direction D (inner side of the core tank 140).例文帳に追加

これにより、コアキャップ１４１を嵌合方向Ｄ（コアタンク１４０の内方側）に押し付ける（移動させる）ことで、確実にコアタンク１４０及びコアキャップ１４１とを接触（嵌合）させることができる。 - 特許庁

The stator 2 comprises a stator core 21 and a coil 22.例文帳に追加

ステータ２は、ステータコア２１と、コイル２２とからなる。 - 特許庁

The intermediate core wire 5a is also exposed by this.例文帳に追加

これにより中途の芯線５ａも露出する。 - 特許庁

A core rotating mechanism 58 comprises a core chucks 90a, 90b for holding a core 28, and take-up arms 88a, 88b to which the respective core chucks 90a, 90b are rotatably mounted.例文帳に追加

巻芯回転機構５８は、巻芯２８を把持する巻芯チャック９０ａ、９０ｂと、前記巻芯チャック９０ａ、９０ｂを回転自在に装着する巻き取りアーム８８ａ、８８ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dust core such that after magnetic powder is pressed into the dust core, only a surface of the dust core is made preventive against rust without spoiling magnetic characteristics of the dust core.例文帳に追加

磁性粉を加圧成形して圧粉磁心に成形した後に、圧粉磁心の磁気特性を損なうことなく、圧粉磁心の表面にのみ防錆性を与えることができる圧粉磁心の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter-receiver in common use for single core two-way and two-core two-way that is made correspondent to a single-core 2-way optical communication network and a 2-core 2-way optical communication network.例文帳に追加

本発明は、一芯双方向光通信網にも二芯双方向光通信網にも対応することができる一芯双方向及び二芯双方向兼用光送受信装置を提供すること。 - 特許庁

The respective terminals are collectively crimped to the respective core wires in a state of inserting and holding the respective core wires through respective core wire insertion parts using a bundle pitch adjusting implement 6 having a plurality of core insertion parts 9 in parallel.例文帳に追加

複数の心線挿通部９を並列に有する一括ピッチ揃え具６を用い、各心線挿通部に各心線を挿通保持させた状態で、各心線に各端子を一括圧着する。 - 特許庁

By setting the fixed core 3 and the movable core 4 to be identical objects, the risk of erroneously assembling the fixed core 3 and the movable core 4 is eliminated, thus greatly reducing assembly fraction defective.例文帳に追加

固定鉄心３と可動鉄心４とを同一物とすることにより、固定鉄心３と可動鉄心４とを誤組付けする虞がなくなるので、組付け不良率を大幅に低減することができる。 - 特許庁

a complex neural network in the central core of the brainstem 例文帳に追加

脳幹の中核の複雑な神経回路網 - 日本語WordNet

He thus became one of the core members of the bakufu government. 例文帳に追加

幕政を主導する中枢の一人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Controlling which mappings are written to the core dump 例文帳に追加

どのマッピングをコアダンプに書き込むかを制御する - JM

Shingi (a wooden core, used inside a clay or lacquer statue, or when casting a metal statue) of a molded statue of Kongo Zao 例文帳に追加

塑造金剛蔵王立像心木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkaku (cores): Stone materials remained after manufacturing sekki 例文帳に追加

石核(Core)石器を制作した時に残った石材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insulator insulates the coil from the stator core.例文帳に追加

インシュレータはコイルとステータコアとを絶縁している。 - 特許庁

An inner core is formed by tying an extension member 51 to one end part of a clad 12 provided with an outer core, and by injecting a monomer for the inner core into the outer core together with dopant or the like for polymerization.例文帳に追加

アウターコアが備えられたクラッド１２の一方の端部に延長部材５１をつなげ、アウターコアの中にインナーコア用モノマーをドーパント等とともに注入し重合させてインナーコアを生成する。 - 特許庁

The core engine performs preprocessing and action determination.例文帳に追加

コアエンジンは、前処理及びアクション決定を行う。 - 特許庁

The stator 1 comprises a stator core 2 and a coil 3.例文帳に追加

ステータ１はステータコア２とコイル３とから成る。 - 特許庁

Electrodes (2 and 7) apply an electric field to the core layer.例文帳に追加

電極（２、７）が、コア層に電界を印加する。 - 特許庁

And down there is just the core of the circulatory system.例文帳に追加

そこは 循環器系の中枢があるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going into the core to manually insert those rods.例文帳に追加

俺は手動で燃料棒を コアに入れてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In what's called the social economy or the core economy例文帳に追加

いわゆる 連携経済や 地域通貨経済で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running a very, very old school strategy with three core heroes.例文帳に追加

3体のコアヒーローを選ぶ 古典的な戦略で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's a core of truth in every good lie.例文帳に追加

そう 良いウソの中には真実の核心がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you obtain the hard core evidence?例文帳に追加

どうやったら 動かしがたい証拠を得られるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The credibility of core heart will collapse in an instant.例文帳に追加

コアハートへの信頼は 一瞬にして崩れ去る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the core, we have thermonuclear reactions going on例文帳に追加

その中心核では熱核融合が起きていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Opensource software, the core promise of the opensource license例文帳に追加

オープンソースソフトウェアの ライセンスが約束しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know of an artificial heart called core heart, right?例文帳に追加

コアハートという人工心臓は ご存じですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will lead my core group of fighters north along mill highway.例文帳に追加

ミルハイウェイに沿って 私は北に兵を動かす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom demonstrated how to core an apple.例文帳に追加

トムはリンゴの芯の取り方をやってみせてくれた。 - Tatoeba例文

In the core bar constituting the rubber crawler and buried in the rubber crawler body, an enlargement width part is formed by elongating an end in a core bar longitudinal direction of the core bar to the outside than a width dimension of the core bar.例文帳に追加

ゴムクローラを構成し、ゴムクローラ本体内に埋設される芯金であって、該芯金の芯金長手方向端部を芯金幅寸法より外方へ延伸することにより拡幅部を形成する。 - 特許庁

As seen from a cross section of the furnace core pipe including the rotation axis, the furnace core pipe is bent such that the axis of the internal passage in the furnace core pipe crosses at a predetermined angle with respect to the rotation axis of the furnace core pipe.例文帳に追加

炉芯管の回転軸を含む縦断面から見て、炉芯管における内部管路の軸芯が、炉芯管の回転軸に対して所定角度で交差するように、炉芯管が曲げられている。 - 特許庁

The surface of the core 2 is covered with a coating resin 8.例文帳に追加

コア２の表面をコーティング樹脂８で覆う。 - 特許庁

In the state that an exciting coil 6, a coil holder 7 and a magnetic substance core 5 and a core holder 4 are assembled, the exciting coil, the magnetic substance core, the core holder and the coil holder are integrally molded with a resin 8.例文帳に追加

励磁コイル６とコイルホルダ７、および磁性体コア５とコアホルダ４が組み込まれた状態で、励磁コイル、磁性体コア、コアホルダ及びコイルホルダを樹脂８により一体的に成形する。 - 特許庁

To provide a coil component capable of securing a large contact area of a flange part of a drum core and a flange part of a planar core at a part where the flange part of the drum core and the flange part of the planar core face each other.例文帳に追加

ドラムコアの鍔部と板状コアの鍔部とが対向する部分におけるドラムコアの鍔部と板状コアの鍔部との接触面積を大きく確保することができるコイル部品の提供。 - 特許庁

A distance between the axial core C2 and axial core C3 is shorter than that between the axial core C1 and the axial core C2, and therefore, the main shaft 16 can be positioned so as to be able to enter the recessed portion 13d.例文帳に追加

軸心Ｃ２と軸心Ｃ３との距離は、軸心Ｃ１と軸心Ｃ２との距離よりも短いことから主軸１６が凹部１３ｄに入り込ませるかたちに配置させることができる。 - 特許庁

At least a part of the radiator core upper 2 is constituted of shock absorbing members 11a, 11b in a radiator core support 1 on which the radiator core support upper 2 of the radiator core support 1 is arranged close to the engine hood E.例文帳に追加

ラジエータコアサポート１のラジエータコアサポートアッパ２がエンジンフードＥに近接して配置されるラジエータコアサポート１において、ラジエータコアサポートアッパ２の少なくとも一部を衝撃吸収部材11a,11bで構成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stator core which can improve the roundness the internal periphery of a stator core when a shrunk ring is attached to a divided core assembly, and a manufacturing device of the stator core.例文帳に追加

分割コア組立に焼き嵌めリングを装着するときに、固定子コアの内周の真円度を高くすることのできる固定子コア製造方法、及び固定子コア製造装置を提供すること。 - 特許庁