「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

When performing rough wiring processing and detailed wiring processing, a wiring route is determined in order from a greatest value of the signal transition coefficient corresponding to a wiring request.例文帳に追加

概略配線処理および詳細配線処理を行う際には、配線要求に対する信号遷移係数の値が大きなものから順番に配線経路を決定する。 - 特許庁

To provide an appropriate apparatus and method for making a plurality of substrates laminated on two sides by applying a plurality of laminate sheets to corresponding plurality of substrates.例文帳に追加

対応する複数の基板に複数の積層シートを適用して二面で積層された複数の基板を製造するのに好適な装置および方法を提供すること。 - 特許庁

When light is made incident on a phototransistor PTr, a current corresponding to an incident light quantity flows to the base of the phototransistor PTr through the base/emitter PN junction.例文帳に追加

フォトトランジスタＰＴｒに光が入射されたとき、そのベース・エミッタＰＮ接合によって、フォトトランジスタＰＴｒのベースに入射光量に応じた電流が流れる。 - 特許庁

To improve operability and to prevent forgetting to set white balance by automatically setting white balance of an endoscope corresponding to a plurality of observation light.例文帳に追加

内視鏡が対応する複数の観察光に対するホワイトバランスを自動で行うことで操作性を向上させると共に、ホワイトバランス設定のし忘れを防止する。 - 特許庁

The plurality of halftone tables 130a-130n are stored in patterns that the values of amounts of toner corresponding to displacements of the gradation class values of pixels of the image data are different from each other.例文帳に追加

ここで，複数のハーフトーンテーブル１３０ａ〜１３０ｎは，画像データのピクセルの階調等級値の変位に対応するトナー量値がそれぞれ異なるパターンで保存される。 - 特許庁

The user may enter the series of one or more password elements corresponding to graphical images from the authentication category which combine to form a password entry (14).例文帳に追加

ユーザは、組み合わされてパスワード入力を形成する認証カテゴリからのグラフィカル・イメージに対応する一連の１又は複数のパスワード要素を入力する（１４）。 - 特許庁

To easily and simply retrieve appropriate explanatory contents corresponding to a desired headword in an information display device for displaying explanatory information on any headword.例文帳に追加

任意の見出し語についての説明情報を表示するための情報表示装置で、所望の見出し語に対応する適切な説明内容を容易且つ簡単に検索すること。 - 特許庁

An information word extracting part 10 applies a prescribed watermark extraction procedure to original contents of a watermark embedding object to extract an information word corresponding to a watermark.例文帳に追加

情報語抽出部１０は、透かしの埋め込み対象の原コンテンツに所定の透かし抽出手順を適用して透かしに相当する情報語を抽出する。 - 特許庁

These numerical character strings are each individual identification number corresponding to portion meats 6a-6c to be ingredients of a dressed meat commodity 11 to which the pricing label 9 is attached.例文帳に追加

これらの数字列は、値付ラベル９が貼付された精肉商品１１の材料となった部分肉６ａ〜６ｃに対応する各個体識別番号そのものである。 - 特許庁

The diameter of toner carrying tube 17 is differentiated according to the transport conditions that are based on the difference between the lengths and heights from a toner storage container 20 to a corresponding developing device 10.例文帳に追加

トナー収納容器２０から現像装置１０までの長さ及び高さの差に基づく搬送条件に応じてトナー搬送チューブ１７の内径の大きさが異なる。 - 特許庁

A time zone of the retrieval time Ti (hour), corresponding to the shortest travel time, is guided as the start time zone of the vehicle.例文帳に追加

そして、算出した各予測走行時間のうち、最短走行時間に対応する検索時刻Ｔｉ（時）の時間帯を車両の出発時間帯として案内する。 - 特許庁

The printer temporarily stores the transferred display list, and generates bit map data, and prints a bit map image corresponding to the generated bit map data.例文帳に追加

プリンタにて、前記転送されたディスプレイリストを一時的に保存してからビットマップデータを生成し、前記生成されたビットマップデータに相応するビットマップイメージを印刷する。 - 特許庁

Before a voltage level previously set is made in a cell, the cell has an initial voltage value corresponding to either of the logic 0 voltage level or the logic 1 voltage level.例文帳に追加

セル内に事前設定された電圧レベルを作り出す前に、セルは、論理０電圧レベルまたは論理１電圧レベルのいずれかに対応する初期電圧値を有する。 - 特許庁

These three addends are positioned and summarized and an output corresponding to a certain selected mathematical function in the summarized input within a range of a certain accuracy is generated.例文帳に追加

これらの３つの加数が位置合わせされて合計され、その入力のある選ばれた数学的関数にある精度の範囲内で相当する出力を発生する。 - 特許庁

The light receiving lenses 104-107 are arranged to make optical axes thereof brought into different angles, and PSDs are provide corresponding to the light receiving lenses 104-107.例文帳に追加

各受光レンズ１０４〜１０７は光学軸が異なる角度になるように配設されていると共に、各受光レンズ１０４〜１０７に対応してＰＳＤが設けられている。 - 特許庁

A location of new database is confirmed and absence of existing data corresponding to a position selected with respect to the new GSM wireless database is checked.例文帳に追加

本発明に係るコンピュータプログラムは検索が可能であり、複数個の元データベースから新たなワイアレスネットワークデータベースを設定するために必要な種々のタスクを自動化する。 - 特許庁

In order to perform ozone treatment corresponding to the characteristics of sludge, a sludge densitometer is arranged to the sludge supply pipe 2 or a viscometer is attached to a water level adjusting tank 7.例文帳に追加

また、汚泥の特性に対応したオゾン処理を行なうべく、汚泥供給管２に汚泥濃度計が設置されるか、若しくは水位調整槽７に粘度計が付帯される。 - 特許庁

The user can use service of the ISP only during a period corresponding to the purchased prepaid card by the personal ID or the like sent from the ISP.例文帳に追加

ユーザはＩＳＰから送られてきた個人ＩＤ等により、購入したプリペイドカードに相当する期間に限りＩＳＰのサービスを利用することができるようになる。 - 特許庁

When vibration of a predetermined reference value or higher is given to the pachinko game machine 10, a process which erases data in suspension areas of the number corresponding to the vibration level is performed.例文帳に追加

所定基準値以上の振動がパチンコ機１０に与えられた場合には、振動レベルに対応する数の保留エリアでデータを消去する処理が行われる。 - 特許庁

The navigation device 20 displays the menu according to the menu data received from the information providing center 10 and executes the function corresponding to an item that the user selects.例文帳に追加

ナビゲーション装置２０は、情報提供センタ１０より受け取ったメニューデータに従いメニューを表示して、ユーザが選択した項目に対応する機能を実行する。 - 特許庁

The server 5 sets up the attribute 47 of the label 45 and sets up an attribute such as a software product of the version corresponding to the label 45 on the basis of the attribute 47.例文帳に追加

サーバ５は、ラベル４５の属性４７を設定し、その属性４７に基づいて、ラベル４５に対応するバージョンのソフトウェア成果物等の属性を設定する。 - 特許庁

An encoder applies RS (Reed Solomon) encoding to multiple information parts of an original information symbol, and generate RS test symbols corresponding to each information parts.例文帳に追加

符号化装置は、元の情報記号の複数の情報部分の各々にＲＳ（リード・ソロモン）符号化を施すとともに、各情報部分に対応するＲＳ検査記号を生成する。 - 特許庁

The image information processor downloads, to an information apparatus not corresponding to the operation apparatus, an application for realizing a process not including capturing of information from the accessed apparatus.例文帳に追加

画像情報処理装置は、操作用機器に該当しない情報機器に、アクセスした装置からの情報の取込みを含まない処理を実現するアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁

In the retrieval, a plurality of package files 30 are retrieved and layout definition files 33 corresponding to the retrieval condition can be extracted in a group as the retrieval result.例文帳に追加

また、この検索では、複数のパッケージファイル３０を検索し、検索条件に対応するレイアウト定義ファイル３３を検索結果として群で抽出することができる。 - 特許庁

When the received electronic mail is opened, the data corresponding to the specific date and attached to the electronic mail are displayed or reproduced.例文帳に追加

また、受信された電子メールを開封する場合に、その電子メールに特定日に対応づけられたデータが添付されているときは、その添付されたデータを表示または再生する。 - 特許庁

A relationship between a damping coefficient α corresponding to steering torque τ and steering angle change speed ω and a target output I* of a steering auxiliary force generating motor 10 is stored.例文帳に追加

操舵トルクτと舵角変化速度ωに対応するダンピング係数αと操舵補助力発生用モータ１０の目標出力Ｉ^* との間の関係を記憶する。 - 特許庁

A character/figure palette display controller 222 controls to display a character/figure palette corresponding to the selected colorful color received by processing of the colorful color controller 221.例文帳に追加

文字／図形パレット表示制御部２２２は、カラフルカラー制御部２２１の処理により選択が受け付けられたカラフルカラーに対応する文字／図形パレットの表示を制御する。 - 特許庁

The virtual IC chip switching part 14 moves the content data corresponding to a selected application program from the virtual IC chip area 12 to the noncontact IC chip 10b.例文帳に追加

仮想ＩＣチップ切替え部１４は、選択されたアプリケーションプログラムに対応するコンテンツデータを仮想ＩＣチップ領域１２から非接触式ＩＣチップ１０ｂに移動させる。 - 特許庁

EGR valve opening corresponding to request intake pipe pressure and request torque is determined based on its stored actual relationship, and the EGR valve is controlled in the EGR valve opening.例文帳に追加

その記憶された実関係に基づいて要求吸気管圧と要求トルクに対応するＥＧＲバルブ開度を求め、当該ＥＧＲバルブ開度にＥＧＲバルブを制御する。 - 特許庁

In the case of propagating the distance vector to an adjacent node, the label set information is created so that a label corresponding to the wavelength satisfies the wavelength conversion constraint condition.例文帳に追加

ディスタンスベクターを隣接ノードへ伝播する際には、波長に対応したラベルが、波長変換の制約条件を満足するように、ラベルセット情報を作成する。 - 特許庁

This dual image taking camera 10 takes consecutive film images on a film strip 14 and also consecutive electronic images corresponding to the respective film images.例文帳に追加

デュアルイメージ撮影カメラ１０は、フィルムストリップ１４上に連続したフィルムイメージを撮影し、かつ前記それぞれのフィルムイメージに対応する連続した電子イメージを撮影する。 - 特許庁

Running of the memory cassette 1 is controlled up to the track number corresponding to the date information by the mechanic microcomputer 2, and desired image data is reproduced and displayed on the monitor 6.例文帳に追加

そして、メカマイコン２では、その日付情報に応じたトラック番号までメモリカセット１の走行制御がなされ、所望の画像データは、モニター６に再生表示される。 - 特許庁

To provide a digital transmission system that uses a turbo code capable of corresponding to variable bit data, an encoding device, a decoding device and a data processing method in the system.例文帳に追加

可変ビットのデータに対応することができるターボ符号を用いたデジタル伝送システム、符号化装置、復号装置および当該システムにおけるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING PROTECTED α-AMINO ACID INTO THE CORRESPONDING α-AMINO ACID BY RING-OPENING AND REMOVING BOROXAZOLIDONE AS SIMULTANEOUS PROTECTING GROUP FOR α-AMINO GROUP AND α-CARBOXYL GROUP OF THE α-AMINO ACID例文帳に追加

α−アミノ酸のα−アミノ基及びα−カルボキシル基の同時保護基としてのボロオキサゾリドンの開環脱保護による対応するα−アミノ酸への変換方法 - 特許庁

These boxes correspond to respective bits of a digital signal, and bits are selected when a user clicks a box corresponding to the bit intended to be used for display with a mouse cursor 23.例文帳に追加

これら箱は、デジタル信号のビットに夫々対応し、ユーザがマウス・カーソル２３で表示に使用したいビットに対応する箱をクリックすることで、ビットが選択される。 - 特許庁

A delay element 66 regulates a phase of the second clock signal corresponding to the first clock signal so that data can be received at the first clock in the write timing regulation mode.例文帳に追加

ディレイ素子６６は、ライトタイミング調整モードにて、データを第１クロックで受け取れるように、第１クロック信号に対する第２クロック信号の位相を調整する。 - 特許庁

The die 10 is provided with a pin 24 having the cylindrical tip part at a position corresponding to the hole 28 which is made to be a gas passage to be formed in the separator to be molded.例文帳に追加

金型１０は、成形されるセパレータに形成されるガス通路とされる孔２８に対応する位置に円筒状の先端部を有するピン２４を備える。 - 特許庁

The elements in the active register are then updated by comparing the recommendation and the strength of the recommendation with two thresholds, and the state of a corresponding bit in the received word.例文帳に追加

次に、推奨および推奨の強さを２つのしきい値、および受信ワード中の対応するビットの状態と比較することにより、アクティブレジスタ中の要素が更新される。 - 特許庁

The unit directly inputs, when any one of function buttons is ON in the released state, the operation signal corresponding to the ON function button to the bathroom controller.例文帳に追加

ユニットは、解除状態において、機能ボタンのどれか一つがオンになると、そのオンの機能ボタンに対応する操作信号を浴室コントローラに直接、入力する。 - 特許庁

When the operation button 11 is operated, the main body controller 30 turns the voltage waveform to a zero voltage waveform for a prescribed period and then turns it to the voltage waveform corresponding to the operation.例文帳に追加

本体制御装置３０は、操作ボタン１１の操作が行われると、電圧波形を所定期間ゼロ電圧波形とした後に操作に応じた電圧波形とする。 - 特許庁

A cleaning member 112 having a substantially same shape as a platen roller is provided rotatably in the tape cartridge of the cassette case 111 at a position corresponding to a platen roller.例文帳に追加

カセットケースのテープカートリッジ６におけるプラテンローラ２１に対応する位置に、プラテンローラ２１と略同一形状を有するクリーニング部材１１２を回転自在に設ける。 - 特許庁

When the MAC address for forwarding the packet is registered in the MAC VLAN information of the corresponding VLAN, the packet is forwarded to all the ports belonging to the VLAN except the input port.例文帳に追加

該当するＶＬＡＮのＭＡＣ ＶＬＡＮ情報にパケットの宛先ＭＡＣアドレスが登録されている場合には、ＶＬＡＮに属するポートの入力ポートを除く全ポートに転送する。 - 特許庁

The driving stage in an initial clearing operation outputs a voltage across the electrodes, which places the device into its second display state corresponding to a second coloration of the device.例文帳に追加

その駆動ステージは、最初のクリア作動で本装置をその第二着色に相当する第二表示状態に設定する電圧を電極を横切って出力する。 - 特許庁

A connection request signal from a terminal PS 2 corresponding to a new call received by an array antenna 2 is supplied to an adaptive array 14 and a parameter estimator 15.例文帳に追加

アレイアンテナ２から受信された新規呼に対応する端末ＰＳ２からの接続要求信号をアダプティブアレイ１４およびパラメータ推定器１５に供給する。 - 特許庁

The cubic carbide phase includes elements from 1Vb and Vb groups of the periodic system, and has the tantalum content of the level corresponding to industrial impurities.例文帳に追加

立方晶炭化物相は、周期律表の１Ｖｂ族とＶｂ族の群からの元素を含み、工業的不純物に相当するレベルのタンタル含有量を有する。 - 特許庁