「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the electronic pen 80A extracts corresponding voice data from output information on the basis of the user area and the number of taps, and outputs a voice from a speaker 19.例文帳に追加

さらに、電子ペン８０Ａは、ユーザエリア及びタップ回数に基づいて、出力情報から対応する音声データを抽出し、スピーカ１９から音声を出力する。 - 特許庁

The data mining server 5 decides an actual response rate calculated from the result of test transmission or an advertisement rate corresponding to the predicted response rate (number) in transmission.例文帳に追加

データマイニングサーバ５は、テスト送信の結果から算出した実際のレスポンス率、または、本送信における予測レスポンス率（数）に対応する広告料金を決定する。 - 特許庁

The amplitude control part 105 acquires bias and amplitude of a modulation signal corresponding to the wavelength signal, creates the modulation signal, and transmits it to an optical modulation part 104.例文帳に追加

振幅制御部１０５は、当該波長信号に対応する変調信号のバイアスおよび振幅を取得して、変調信号を作成し、光変調部１０４に送る。 - 特許庁

A corresponding point search part 120 performs stereo mapping using a one-dimensional phase restriction correlation method for every one-dimensional image signal on an epipolar line in the stereo image.例文帳に追加

対応点探索部１２０は、ステレオ画像におけるエピポーラ線上の１次元画像信号ごとに、１次元位相限定相関法を用いてステレオ対応付けを行う。 - 特許庁

To provide an integrated control device for locomotive brake and electronically controlled pneumatic (ECP) brake applying braking force to all locomotives corresponding to braking force applied to an ECP rolling stock.例文帳に追加

ＥＣＰ車両に加えられるブレーキ力に相応するように総ての機関車にブレーキ力を加える一体形機関車ブレーキ／ＥＣＰブレーキ制御装置を供する。 - 特許庁

To provide the preparation method of composite images for preparing the composite images corresponding to the preference of a user and reducing the memory capacity of a storage medium as well.例文帳に追加

ユーザーの好みに応じた合成画像を作成することができ、しかも記憶媒体のメモリ容量も少なくて済む、合成画像の作成方法を提供する。 - 特許庁

Then a transmitter 15, while changing the transmission rates for the plurality of terminals, transmits packets in queues corresponding to the terminals selected by the scheduler unit 14.例文帳に追加

そして、送信部１５は、複数の端末に対する送信レートを変更しながら、スケジューラ部１４によって選択された端末に対応するキューのパケットを送信する。 - 特許庁

In the fuel pump assembly 10, efficiency is improved by substantial reduction and/or rejection of friction contact between the impeller 16 and corresponding inner surfaces 70, 72 of the chamber 18.例文帳に追加

燃料ポンプ組立体10は、インペラー16とチャンバー18の対応する内表面70,72との間の摩擦接触の実質的な低減及び／又は排除により、効率を向上する。 - 特許庁

The relay server R holds resource information, information on the communication device T sharing the resource, and shared resource information 120 including macro information corresponding to resource operation.例文帳に追加

中継サーバＲは、リソース情報、リソースを共有する通信装置Ｔの情報、リソース操作に対応したマクロ情報を含む共有リソース情報１２０を保持している。 - 特許庁

In the case of carrying out image display or list display corresponding to the track or the group simultaneously with audio data to be reproduced, the image data to be displayed is obtained from the image file.例文帳に追加

再生するオーディオデータと同時に、そのトラックやグループに対応する画像表示や一覧表示させる際など、画像ファイルから表示する画像データを得る。 - 特許庁

A correction factor corresponding to the deviation of the moving speed of the lens in individual is obtained from the number of driving pulses applied when the lens moves to two specified positions.例文帳に追加

特定された２つの位置をレンズが移動する際に印加する駆動パルス数から、個体におけるレンズの移動速度のずれに対応する補正係数を求める。 - 特許庁

Each of the actuators has the magnitude of a smaller footprint than the corresponding chamber and is arranged after the magnitude is decided so as to respectively give support to each of the foot bones of the human being.例文帳に追加

各アクチュエータは、対応チャンバよりも小さいフットプリントの大きさを有し、人間の各足骨にそれぞれ支持を与えるようその大きさが決定され、配置される。 - 特許庁

The hard disk memory device 300A records the encrypted contents corresponding to the contents encryption key when the contents encryption key is recorded in a protection recording area of the recording medium 200A.例文帳に追加

ハードディスクメモリ装置３００Ａは、記録メディア２００Ａの保護記録領域にコンテンツ暗号鍵が記録されたとき、これに対応する暗号化コンテンツを記録する。 - 特許庁

In this case, corresponding to a request from the user side, any one of plural communication terminals for user and the communication terminal for provider are selectively connected.例文帳に追加

ここで、利用者側からの要求に応じて、複数の利用者用通信端末の何れかと前記提供者用通信端末との間が選択的に接続される。 - 特許庁

The management server 200 judges feelings included in voice data of the dog 2 and sends corresponding human language as voice analysis result data D2 to a user terminal 300.例文帳に追加

管理サーバ２００は、犬２の音声データに含まれる感情を判別し、対応する人語を音声分析結果データＤ２としてユーザ端末３００に送信する。 - 特許庁

To generate a mosaic image which is made monochromatic by paying attention not to the color difference component of an original image but to the luminance component, selecting a corresponding material images and performing pasting processing.例文帳に追加

原画像の色差成分ではなく輝度成分に着目して、対応する素材画像を選択して貼り付ける処理を行ないモノクロ化したモザイク画像を生成する。 - 特許庁

To speed up data transfer between respective cache memories corresponding to a plurality of processor cores in a multiprocessor system while suppressing increase in a hardware mounting cost as much as possible.例文帳に追加

ハードウェア実装コストの増大をできるだけ抑えながら、マルチプロセッサシステムにおける複数のプロセッサコアに対応する各キャッシュメモリ間でのデータ転送を高速化する。 - 特許庁

The client presents the short-term certification to the application program for authorization, and displays the fact that the user knows a private key corresponding to the public key during the short-term certification.例文帳に追加

クライアントは認可のために短期証明をアプリケーションプログラムに提示し、短期証明中の公開鍵に対応する個人鍵をユーザが知っていることを表示する。 - 特許庁

The concave mirror An reflects an introduced laser beam L to pass through a position Oa, and reflected beam L1 is made enter the corresponding concave mirror Bn among the mirror finished surface group B.例文帳に追加

凹面鏡Ａｎは、導入されたレーザー光Ｌを反射して位置Ｏａを通過させ、鏡面群Ｂ中の対応する凹面鏡Ｂｎに反射光Ｌ１を入射させる。 - 特許庁

Packets according to articulation discrimination information out of many packets which can be used to generate a waveform corresponding to the articulation are combined to generate a packet stream.例文帳に追加

奏法に対応する波形の生成のために使用可能な多数のパケットの中から、奏法識別情報に応じたパケットを組み合わせてパケットストリームを生成する。 - 特許庁

The feature quantities of an image extracted from a document, and terms extracted from the document are attached to a corresponding image as an index, to create a pseudo document.例文帳に追加

文書中から取り出した画像から特徴量と、文書中から抽出した用語とをインデックスとして対応する画像に貼り付けることにより擬似文書を作成する。 - 特許庁

A tactile sensor 200 of the tactile sensor unit 1 includes three or more sensor elements comprising a cantilever and provides an output value S corresponding to applied pressure and shear force.例文帳に追加

触覚センサユニット１の触覚センサ２００はカンチレバーからなる３つ以上のセンサ素子を含み、印加された圧力および剪断力に対応する出力値Ｓを与える。 - 特許庁

The server transmits order information input data for displaying a sample image corresponding to the selected type, and for inputting order information to the user terminal (S204).例文帳に追加

サーバは、選択されたタイプに対応するサンプル画像を表示させかつ注文情報を入力させるための注文情報入力データを、ユーザ端末に送信する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

To achieve an information processor for automatically changing its setting to that corresponding to each user without forcing a user to input data for authentication.例文帳に追加

認証のための入力などをユーザに対して強いることなく、自動的に各ユーザに応じた設定に変更させることができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

Data wr_data_s read from the dual port memory 101 by the shifted address adrs_s are output from a corresponding register to hardware 30 according to the shifted write request wr_req_s.例文帳に追加

シフトしたアドレスａｄｒｓ＿ｓによりデュアルポートメモリ１０１から読み出されたデータｗｒ＿ｄａｔａ＿ｓは、シフトしたライト要求ｗｒ＿ｒｅｑ＿ｓに従って、対応するレジスタからハードウェア３０へ出力される。 - 特許庁

To provide a playback device which can display an arbitrary character corresponding to playback data regardless of a font, a playback system, a sending device and a computer program thereof.例文帳に追加

再生データに対応する任意の文字をフォントに関係なく表示することを可能にする再生装置、再生システム、送出装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by the spacer 7, it is effectively prevented for light-emission from the neighboring pixels from being leaked to a color filter 5 corresponding to the adjacent pixels, and display quality can be improved.例文帳に追加

さらに、スペーサ７によって、隣接画素からの発光が、隣の画素に対応したカラーフィルタ５に漏れることを、効果的に防止でき、表示品質を向上することができる。 - 特許庁

A group III-V compound semiconductor constituent material layer containing phosphorous and corresponding to a semiconductor layer 7 of the micro-LED 10 to be fabricated is stacked on a substrate and formed.例文帳に追加

作製しようとするマイクロＬＥＤ１０の半導体層７に対応する、リンを含むIII−Ｖ族化合物半導体構成材料層を基板上に積層して形成する。 - 特許庁

When a power supply is turned on, and folder selection information is maintained, image data to be photographed afterwards are recorded in a personal folder corresponding to the folder selection information.例文帳に追加

電源がオンされ、フォルダ選択情報が維持されている場合には、以後に撮影される画像データがフォルダ選択情報に対応する個人用フォルダに記録される。 - 特許庁

To display fingering images corresponding to requests and playing states of individual users by processing the fingering images for practicing a musical performance.例文帳に追加

演奏を教習するたの運指画像に対して画像処理を行うことにより、個々のユーザの要求や演奏状態に応じた運指画像を表示できるようにする。 - 特許庁

By imparting a waveform in a larger size to one actuator 208 and 212, a sensation having a direction almost corresponding to the position of the actuator inside a housing is provided.例文帳に追加

より大きな大きさの波形を一つのアクチュエータ２０８／２１２に付与して、ハウジング内の上記アクチュエータの位置にほぼ対応する方向を有する感覚を提供し得る。 - 特許庁

Based upon the image data Dy having been subjected to interpolation or interpolation processing at a specified magnification variation rate, an image corresponding to fine magnification variation of pixel unit level can be formed.例文帳に追加

所定の変倍率で補間又は補間処理された画像データＤｙに基づいて画素単位レベルの微少な倍率変化に対応した画像を形成することができる。 - 特許庁

With vote points in accordance with the vote as evaluation points, they are associated with the coordinate information corresponding to the coordinate image and are stored to the coordinate storage part.例文帳に追加

そして、この投票に応じた投票ポイントを評価ポイントとして、当該コーディネート画像に対応するコーディネート情報と対応付けてコーディネート記憶部に記憶させる。 - 特許庁

A pattern matching part matches the test pattern generated from the formal specification with the stored pattern, and inserts the corresponding program code into the test program.例文帳に追加

パターンマッチ部は、形式的仕様から生成されたテストプログラムに対して、格納されているパターンとのマッチングを行い、対応するプログラムコードをテストプログラムに挿入する。 - 特許庁

Corresponding to following operation for responding to call incoming from the telephone equipment 1 using the IP network 5, speaking is started with the telephone equipment 1 by using the IP network 5.例文帳に追加

その後のＩＰネットワーク５を用いた電話装置１からの着信に対する応答操作に応じて、電話装置１との間でＩＰネットワーク５を用いた通話を開始する。 - 特許庁

In order to measure the film thickness of the recording layer, a light with a wavelength corresponding to the wavelength region in which the second pigment shows a greater absorption strikes on the recording layer.例文帳に追加

そして、記録層の膜厚を測定するために、第二の色素が大きな吸収を呈する波長領域に対応した波長の光を当てる構成とした。 - 特許庁

When the terminal possesses a private key, a content provider encrypts the registration key by a public key corresponding to the private key, and transmits the encrypted registration key to the terminal.例文帳に追加

端末がプライベートキーを所有する場合、内容プロバイダはプライベートキーに対応する公開キーで登録キーを暗号化し、暗号化された登録キーを端末に送る。 - 特許庁

The wire winch receives signals from a remote control means and rotates a drum constituting the wire winch in the direction corresponding to received signals or stops the drum.例文帳に追加

ワイヤウインチは、遠隔操作手段からの信号を受信してワイヤウインチを構成するドラムを受信した信号に対応した方向に回転させ、又は停止させる。 - 特許庁

The piezoelectric oscillation gyro element is mounted to the flexible board, by directly jointing the corresponding metal bump to a connection 14 at a tip of the gold-plated lead.例文帳に追加

金めっきを施したリード先端の接続部１４と対応する金属バンプとを直接接合することにより、圧電振動ジャイロ素子をフレキシブル基板に実装する。 - 特許庁

As a result, the ozone gas of the amount corresponding to that of the surfactant in the organic matter-containing water flowing in the ozone reaction tank 11 is supplied to the ozone reaction tank 11.例文帳に追加

これにより、オゾン反応槽１１に流入した有機物含有水中の界面活性剤量に対応した量のオゾンガスがオゾン反応槽１１に供給される。 - 特許庁

To provide torque wrenches individually having a different effective length corresponding to the range of the tightening torque but still capable of commonly using primary parts other than a tightening part .例文帳に追加

締付けトルクの範囲に対応して有効長が異なるものでありながら、締付部以外の箇所の主要部品を共用することを可能にしたトルクレンチを提供する。 - 特許庁

The card service controller 331 authenticates the scratch card number (3), performs access to a scratch card data base 336, acquires prepaid frequency corresponding to the scratch card number.例文帳に追加

カードサービス制御装置３３１は、スクラッチカード番号の認証後（ ）、スクラッチカードデータベース３３６にアクセスして、そのスクラッチカード番号に対応するプリペイド度数を取得する。 - 特許庁

When the user says the specific phrase to the audience and performs an operation corresponding to the specific phrase, a performance specification part 25 determines that the user has performed live performance.例文帳に追加

パフォーマンス特定部２５は、ユーザが特定のフレーズを呼び掛け、かつ、特定のフレーズに対応する動作をユーザが行った場合、ユーザがライブパフォーマンスを行った判定する。 - 特許庁

Voltage signals relevant to a loop gain of an amplifier circuit are sensed and compared with many control voltage signals relevant to corresponding digital word values.例文帳に追加

増幅回路のループ利得に関連付けられる電圧信号がセンスされ、それぞれが対応するデジタル・ワード値に関連付けられる多数の制御電圧信号と比較される。 - 特許庁

To improve exhaust air purification performance by the control corresponding to an active condition of NOx trap catalyst when purifying NOx trapped in the NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒にトラップしたＮＯｘを浄化する際に、ＮＯｘトラップ触媒の活性状態に応じた制御により、排気浄化性能の向上を図る。 - 特許庁