「corrosion proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CORROSION-PROOFING COATING METHOD USING AQUEOUS EPOXY RESIN ZINC RICH PAINT例文帳に追加

水性エポキシ樹脂ジンクリッチペイントを用いた防食塗装方法 - 特許庁

DEFORMED STEEL BAR OF CORROSION-PROOFING AND DEFORMED REINFORCEMENT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

防錆被覆の異形棒鋼及び異形鉄筋とその製造方法 - 特許庁

RUST-PROOFING STEEL PLATE FOR SHIP'S BALLAST TANK TO BE PROTECTED IN ELECTRIC CORROSION, AND RUST-PROOFING METHOD FOR SHIP'S BALLAST TANK例文帳に追加

電気防食される船舶バラストタンク用防錆鋼板および船舶バラストタンクの防錆方法 - 特許庁

To provide a rust-proofing steel plate for a ship's ballast tank to be protected in electric corrosion, and also to provide a rust-proofing method for a ship's ballast tank.例文帳に追加

電気防食される船舶バラストタンク用防錆鋼板および船舶バラストタンクの防錆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet having excellent corrosion resistance and workability without, using a chrome based rust proofing pigment.例文帳に追加

クロム系防錆顔料を使用せず、耐食性と加工性に優れた塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC REINFORCING MATERIAL FOR WATER-PROOFING AND CORROSION PROTECTION TREATMENT OF COATING FILM, AND METHOD FOR PRODUCING THE MATERIAL例文帳に追加

塗膜防水および防蝕用不織布補強材およびその製造方法 - 特許庁

MONITORING DEVICE AND MONITORING METHOD FOR LOCAL CORROSION, CORROSION PROOFING DEVICE FOR METAL MEMBER, AND EVALUATION METHOD FOR ANTICORROSIVES例文帳に追加

局部腐食のモニター装置、モニタリング方法、金属部材の防食装置及び防食剤の評価方法 - 特許庁

A composition having extremely excellent corrosion resistant and corrosion proofing performance to a zinc-plated steel plate can be produced by adding a water-soluble magnesium compound to the resin composition.例文帳に追加

また、これに水溶性マグネシウム化合物を添加すれば特に亜鉛系メッキ鋼板に対する耐食・防食性に非常に優れるものとなる。 - 特許庁

To provide a corrosion-proofing process using a substrate adjustment material having high corrosion resistance to various chemicals.例文帳に追加

各種の化学薬品に対し高い耐食性を有する下地調整材を用いた防食工法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving working efficiency and inspection accuracy for inspecting a development degree of corrosion of a steel material treated by corrosion proofing.例文帳に追加

腐食防止を施した鋼材について、腐食の進行度合いを点検する作業の効率および点検精度を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

First, the cylindrical corrosion proofing sheet 20 is attached to a cage 24 such that the corrosion proofing sheet maintains a predetermined interval from the internal peripheral surface 23 of the tunnel 22.例文帳に追加

まず、筒状の防食シート（２０）を、この防食シートがトンネル（２２）の内周面（２３）から所定の間隔（２６）となるように鉄筋かご（２４）に取り付ける。 - 特許庁

To obtain a mixed resin powder coating material suitable for the surface covering of a metal substrate, a corrosion-proofing and returning- preventing processed metal bolt, and a metal pipe having excellent corrosion- proofing property and sliding property and useful for a liquid.例文帳に追加

金属基材の表面被覆に適した樹脂粉体塗料、防食および戻り防止加工された金属ボルト、および防食性、滑り性に優れた液体用の金属管を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration proofing member superior in the elastic and vibrating energy absorbing characteristics, further superior in heat resistance, corrosion resistance and durability, and capable of being applied in various fields such as the vibration proofing, the inhibition of pulsation, the wave suppression, the noise reduction or the like.例文帳に追加

弾性、振動エネルギー吸収性に富み、かつ耐熱性、耐食性、耐久性に優れ、様々な分野で防振、脈動抑制、消波、消音などの目的に適用が可能な防振部材を得る。 - 特許庁

Since the whole surface is coated with the cation coating film, the fitting 1 for construction is not subject to electric corrosion even if the column or furring strips are treated with a termite-proofing agent or a rot-proofing agent.例文帳に追加

建築用金具１は、全面がカチオン塗装膜によって被覆されているため、柱や胴縁が防腐・防蟻剤で処理されていても電蝕を受けることがない。 - 特許庁

To provide a creep-resistant magnesium alloy which has excellent creep resistance, corrosion resistance, forgeability, fire resistance and vibration-proofing property.例文帳に追加

耐クリープ性、耐食性、鍛造性、防燃性及び防振性に優れた耐クリープマグネシウム合金を提供する。 - 特許庁

As a result, the corrosion-proofing of the main metal fitting can sufficiently be kept even under an environment where the temperature of the spark plug is apt to rise.例文帳に追加

その結果、スパークプラグの温度が上昇しやすい環境下においても、主体金具の耐食性を十分に維持することができるようになる。 - 特許庁

To provide a corrosion-proofing method of a buried steel frame applicable to environment preservation with high durability and without being easily recycled.例文帳に追加

耐久性が高く、しかも容易に再利用がなして環境保全に適した埋設鉄骨の防食方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a floor post capable of being easily constructed and also effective in corrosion-proofing and insectcide by using a wooden post together with a synthetic resin post footing.例文帳に追加

木製束と合成樹脂製の束台とを併用して、施工が容易な上に、防食、防虫にも有効な床束を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a working device for steel sheet pile bulkhead suitable for reducing a cost of a steel sheet pile corrosion proofing operation.例文帳に追加

鋼矢板の防食工事のコストダウンを図るために、好適な鋼矢板護岸用作業装置を提供する - 特許庁

To obtain an additive composition for a coating material effective for suppressing the progress of corrosion from the inside and outside of the coating film and exhibiting a rust-proofing property over a long period.例文帳に追加

塗膜内外からの腐食の進行を抑制して、長期的な防錆性を発揮する塗料の添加組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pile excellent in workability and corrosion-proofing property for a resin pipe reinforcing pile.例文帳に追加

本発明は、樹脂管強化杭に関し、作業性や防食性に優れた杭を安価に提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a sheet fixing tool for fixing a water-proof sheet having superior workability, corrosion-resistance and water-proofing property.例文帳に追加

作業性、耐食性及び耐水性等に優れる、防水シートを施工面に固定するためのシート固定具の提供。 - 特許庁

A rust diffusion inhibiting member may be mounted between the inner ring 6 and the magnetic encoder 10, for the application of the rust-proofing treatment and the corrosion-resisting material.例文帳に追加

これら防錆処理や耐食性材料を採用する代わりに、錆移動阻止部材を内輪６と磁気エンコーダ１０との間に設けても良い。 - 特許庁

Then, concrete is placed in the gap, and deformation of the concrete is prevented by the corrosion proofing sheet 20 and a holding means.例文帳に追加

そして、前記間隔内にコンクリートを打設し、コンクリートの変形を防食シート及び保持手段で防ぐ。 - 特許庁

In corrosion-resistant structure coating the surface of steel materials of a steel structure with a corrosion resisting metal thin plate, water- proofing cohesive tapes 6 are provided to the end of the metal thin plate 7 and the lower part of a joint.例文帳に追加

［１］鋼構造物の鋼材表面を耐食性金属薄板で被覆する防食構造において、該金属薄板の端部および継ぎ目の下部に防水性粘着テープを有する。 - 特許庁

In the corrosion-proofing method of the buried steel frame, the member is made as, for example, a sheet-like coating material 10, and the buried steel frame is coated with the coating material 10 to carry out corrosion protection.例文帳に追加

本発明の埋設鉄骨の防食方法においては、前記部材が例えばシート状の被覆材１０とされ、該被覆材１０により埋設鉄骨を被覆して防食するものとされる。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent having excellent antimicrobial activity and mildew-proofing activity, having excellent heat-resistance to enable the kneading into a resin composition in molding in the case of applying the agent to fibers, plastics, papers, coating agents, adhesives, etc., and having high corrosion resistance and the durability of the antimicrobial activity and mildew-proofing activity.例文帳に追加

抗菌性、防カビ性に優れ、しかも繊維、プラスチック、紙、コーティング剤、接着剤などに適用した場合、成形加工時に樹脂組成物への練り込みを可能とする優れた耐熱性や、耐腐蝕性、さらに抗菌性や防カビ性の持続性などにも優れる抗菌剤を得る。 - 特許庁

To form a protective film having uniform good appearance and excellent corrosion resistance on the surface of a hot dip galvanized steel sheet as a corrosion-proofing treatment for zinc thereof without using chromium harmful to the environment and human bodies.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼板の亜鉛の防食処理として金属表面に、保護皮膜を形成するのにあたり、環境および人体に有害なクロムを使用しないで均一で良好な外観と耐食性の優れた性能を持つ皮膜を生成させることにある。 - 特許庁

The corrosion-proofing method of the buried steel frame is so characterized in that the buried steel frame such as a foundation steel frame 1 or the like and a substance having corrosivity, for example, contact with soil 2 or atmospheric air 3 is cut off to make corrosion protection by a member composed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

本発明の埋設鉄骨の防食方法は、基礎鉄骨１などの該埋設鉄骨と腐食性を有する物質例えば土２や大気３との接触を生分解プラスチックによりなる部材で遮断して防食することを特徴とする。 - 特許庁

In the corrosion-proofing dehumidifier apparatus adapted to prevent corrosion by dehumidifying the interior, a pressure balancing system is provided at an interior air suction port of a dehumidifier and the inlet side of the dehumidifier in order to prevent distortion and breakage due to differential pressure between the interior pressure and the outside air pressure, and a ventilating pipeline is provided.例文帳に追加

室内の湿気を防ぐことで防錆をする防錆除湿装置において、室内の圧力と外気圧との差圧による歪や破損を防止するために、除湿機の室内空気吸込み口と該除湿機の入り口側に圧力均衡システムを設け、且つ換気用管路を備えた防錆除湿装置である。 - 特許庁

This roof corrosion proofing member C puts a metal plate having high electric potential tendency such as zinc or the like on part where rain water flows down.例文帳に追加

このため本発明に係る屋根用の犠蝕部材Ｃは、亜鉛などの電位化傾向の高い金属板を雨水の流れる部分に設置してこの課題を解決するものである。 - 特許庁

The transmission wire (1, 2) is the one coated with a corrosion- proofing grease (3) containing a rnethylphenylsilicone oil and/or a polyphenyl ether oil in an amount of at least 40 mass%.例文帳に追加

基油として、メチルフェニルシリコーン油又は／及びポリフェニルエーテル油を４０質量％以上配合した防食グリース（３）を塗布した送電線（１、２）。 - 特許庁

A silicon composite chromate film wherein the chromium (III)-based chromate layer and the silica-based layer are compound is significantly improved in corrosion-proofing as compared with a conventional chromate film and also dramatically improved in heat resistance.例文帳に追加

これら三価クロム系クロメート層とシリカ系層とを複合させた珪素複合クロメート被膜は、従来のクロメート被膜と比較して防食性能が大幅に向上し、かつ耐熱性が劇的に改善される。 - 特許庁

In the corrosion-resistant structure of the steel structure, an adhesive 2 is applied on part other than part having the water- proofing cohesive tapes 6 between the surface of steel materials and a metal thin plate.例文帳に追加

［２］上記［１］の鋼構造物の防食構造において、前記鋼材表面と前記金属薄板の間の、前記防水性粘着テープを有する以外の部分は、接着剤を塗布してある。 - 特許庁

To provide a pressure-proofing pipe joining structure capable of suppressing corrosions including crevice corrosion at joined portions even when it is a pipe through which seawater passes.例文帳に追加

内部に塩水が通る配管であっても、耐圧性を有すると共に、その接合部等に隙間腐食をはじめとする腐食が発生することを抑止することができる配管の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hard planar heating element capable of keeping its shape by itself, high in mechanical strength, constructible with a simple method and excelling in a water proofing property, weather resistance, corrosion resistance and the like.例文帳に追加

単独でその形状を保持することができ、機械的強度が高く、簡単な方法で施工することができ、防水性、耐候性、耐食性などにも優れた硬質面状発熱体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can be easily carried out and can keep higher corrosion prevention performance than conventional ones for a long term.例文帳に追加

容易に実施することができ、かつ従来よりも高い防錆力を長期間維持することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

Each rigid body is formed by corrosion-proofing waste materials including steel plates and sheet piles, or by hardening a material such as sediment, concrete masses, wide flange beams, steel plates, and sheet piles, by cement.例文帳に追加

剛性体は、鋼板、矢板などの廃棄材を防蝕加工したもの、又は、土砂、コンクリート塊、Ｈ型鋼、鋼板、矢板などの材料をセメントで固化したもので形成されている。 - 特許庁

To obtain an ashless lubricating oil composition which does not contain a metal and exhibits excellent extreme-pressure properties and corrosion- proofing properties even under severe lubricating conditions from both the viewpoints of lubricating properties and rust-preventing properties of a lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の潤滑性能と防錆性能の両面から、過酷な潤滑条件下でも優れた極圧性能を維持し、且つ優れた防錆性を有する金属を含まない無灰系潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can easily apply higher corrosion prevention performance than conventional ones, and can prevent damage on a treated surface.例文帳に追加

従来よりも高い防錆力を容易に施すことができ、かつ処理面の損傷を防止することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, a liquid flowing metal pipe having corrosion-proofing property and preventing the formation of deposited matter in the pipe is obtained by baking and welding the coating material on the inside surface of the metal pipe to form a covering film.例文帳に追加

また該樹脂粉体塗料を金属管の内側表面に焼付塗装して被膜を形成することにより、防食性を有し且つ管内の沈着物形成が防止された液体流通用の金属管が得られる。 - 特許庁

To provide a method for generating chlorine dioxide gas, by which chlorine dioxide gas capable of being utilized for deodorization, sterilization, mildewproofing and corrosion proofing at the time of environment purification, transportation of foods, or the like can be sustainedly generated for a long period of time.例文帳に追加

環境浄化または食品の移送時などにおける脱臭、殺菌、防カビ、防腐に適用可能なガス発生持続時間の長い二酸化塩素ガスの発生方法を提供する。 - 特許庁

The lubricant is compounded as necessary with additives such as antioxidant, oily agent, extreme-pressure agent, friction controlling agent, abrasion preventing agent, rust-proofing agent, corrosion inhibitor, metal inactivation agent, detergent additive, viscosity index improver, conductivity imparting agent and hydrolysis stabilizing agent.例文帳に追加

また、必要に応じて、酸化防止剤、油性剤、極圧剤、摩擦調整剤、摩耗防止剤、防錆剤、腐食防止剤、金属不活性剤、清浄分散剤、粘度指数向上剤、導電性付与剤、加水分解安定剤などの添加剤を配合する。 - 特許庁

The corrosion-proofing structure is equipped with an anchor plate 1 placed on the mounting surface, an anchor disc 2 placed on one face side of the anchor plate 1 and a PC steel material (core 10) fixed to the anchor disc 2 with a wedge 6.例文帳に追加

取付面上に配置されるアンカープレート1と、アンカープレート1の一面側に配置されるアンカーディスク2と、アンカーディスク2に対してウェッジ6で固定されるＰＣ鋼材（心材10）とを具える。 - 特許庁

A corrosion-proofing and returning-preventing processed metal bolt product is obtained by forming a covering film by baking and welding the coating material at a prescribed part in a screw part of the metal bolt.例文帳に追加

該樹脂粉体塗料を金属ボルトのネジ部の所定の部分に焼付融着して被膜を形成することにより、防食および戻り防止された金属ボルト製品が得られる。 - 特許庁