1016万例文収録!

「covering form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > covering formの意味・解説 > covering formに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

covering formの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 634



例文

FORM MEMBER FOR COVERING EXISTING STRUCTURE AND COVERING METHOD THEREFOR例文帳に追加

既設構造物被覆用の型枠部材及び既設構造物被覆方法 - 特許庁

FORM FOR MOLDING SEGMENT FOR SHIELD TUNNEL COVERING BODY例文帳に追加

シールドトンネル覆工体用セグメントの成形型枠 - 特許庁

COVERING SEAT FOR FORM SURFACE FOR PLACING CONCRETE例文帳に追加

コンクリート打設用型枠表面の被覆用シート - 特許庁

To provide a construction method for covering a water bottom with sand, which can form a sand cover layer without disturbing bottom mud, as well as a sand covering device for covering the water bottom with sand.例文帳に追加

底泥を乱すことなく覆砂層を形成できる水底の覆砂工法及び水底の覆砂装置を提供すること。 - 特許庁

例文

This custom was called 'Sumikakushi' (hiding the corner of a woman's face), which was originally performed in the form of covering their heads with black cloths. 例文帳に追加

これを「すみかくし」といい、黒い布で頭を覆う形であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To form a groove with uniform depth and width in the backside of a member covering an airbag.例文帳に追加

エアバッグを覆う部材の裏面に均一な深さ、幅の溝を形成する。 - 特許庁

To make it possible to surely form a covering sand layer with a specific thickness on the bottom sediment.例文帳に追加

水底堆積物上に確実に覆砂層を形成すること。 - 特許庁

THIN PLATE FOR COVERING CONNECTED PORTION OF CONCRETE FORM, MANUFACTURING METHOD AND USING METHOD THEREFOR例文帳に追加

型枠連接部被覆用薄板、その製造方法及びその使用方法 - 特許庁

To suppress variation in the form of a thermoplastic material covering a wire bundle.例文帳に追加

電線束を覆う熱可塑性材料の形態のばらつきを抑制すること。 - 特許庁

例文

CONCRETE STRUCTURE REPAIRING METHOD AND SURFACE COVERING FORM例文帳に追加

コンクリート構造物の補修方法及び表面被覆型枠 - 特許庁

例文

Magnetic seed covering for a given number of seeds by means of water-soluble covering material that includes magnetic particles, and form the grain size and their shape. 例文帳に追加

所定数の種子を、磁性体を含む易水溶性被覆材によって被覆し、一定の大きさ及び形状とした磁性体被覆種子。 - 特許庁

ANGULAR SEGMENT FOR SHIELD TUNNEL, AND SHIELD COVERING WORK TUNNEL COVERING WORK USING MOLDED FORM THEREOF AND THE SEGMENT例文帳に追加

シールドトンネル用角型セグメント、その成形型枠及び該セグメントを使用したシールドトンネル覆工 - 特許庁

To provide a vehicle seat having an air cushion configured to form an air conditioning airway between the air cushion and a covering material covering the surface thereof.例文帳に追加

車両用シートのエアークッションに、その表面に被せ付けられる表皮材との間に空調用の風道を形成できるようにする。 - 特許庁

To form a covering device, especially a covering plate device for the exterior door handle of an automobile door so that automatic locking is effected during assembly.例文帳に追加

組み立て時に自動的な施錠が行われるように、自動車ドアのドア外側把手のための被覆装置、特に被覆板装置を形成する。 - 特許庁

This part 4A is folded back, and then jointed by an adhesive 5 on the side face of a covering part 4B covering the battery element 1 so as to form a battery.例文帳に追加

この接合片部4Aを折曲し、電池要素1を被包している被包部4Bの側面に接着剤5によって接着されて電池とされる。 - 特許庁

The first covering sheet is stuck to the second covering sheet in the outer peripheral part of the holding sheet 104 to form a fit flange part.例文帳に追加

この場合、保持シート104の外周部分において被覆シート同士を接着させて、取付フランジ部を形成する。 - 特許庁

Soil covering layers PSa are built to form slopes covering the solidified soil lumps SS at positions mostly apart from a sloped part 14.例文帳に追加

斜面部14から最も離れた箇所に固化土塊SSを覆う法面が形成されるように覆土層PSaを築造する。 - 特許庁

The inner diameter of the covering member is formed in a size so as to be able to form a clearance between the wire bundle and the covering member.例文帳に追加

被覆部材の内径は、電線束と被覆部材との間に隙間を形成可能な程度の大きさに形成されている。 - 特許庁

The glove 100 includes an outside glove shell 102 having a palm side part and a back part of a hand, and an inside glove liner 104 integrally connected to form a forefinger covering part 106, a middle finger covering part 108, a third finger covering part 110, a little finger covering part 112 and a thumb covering part 114.例文帳に追加

グローブ100は、掌側部分及び手の甲部分を有する外側グローブシェル102と人差指被覆部106、中指被覆部108、薬指被覆部110、小指被覆部112並びに親指被覆部114を形成するように一体に結合される内側グローブライナー104を備えている。 - 特許庁

Moreover, the covering sheet 15 can be separated from the form board and cleaned in one-touch operation 1 after the form F is removed, and the form can be repeatedly used rapidly by merely bonding a new covering sheet 15.例文帳に追加

また脱型後には被覆シート15を型枠板1から剥がすことによってワンタッチで清掃が行え、更に新たな被覆シート15を貼付するだけで即座に循環使用に供することができる。 - 特許庁

To form a circuit pattern on a resin mold covering a circuit element mounted on a circuit board.例文帳に追加

回路基板に実装された回路素子を覆う樹脂モールド上に回路パターンを形成する。 - 特許庁

An organic resin film 220 is formed covering the electrode 213 to form a flat surface.例文帳に追加

この電極213を覆って有機樹脂膜220が形成され、平坦な表面が形成される。 - 特許庁

The infrared light outputted form the transmission part 12 has directivity covering the slave machines 2.例文帳に追加

送信部12から出力する赤外線光は子機2側に向けた広がりのある指向性で出力する。 - 特許庁

A core mold 5 of a form 1 is constituted by covering a periphery of a core material 6 by a synthetic resin 7.例文帳に追加

型枠1の中子型5は、芯材6の外周を合成樹脂7で被覆して構成されている。 - 特許庁

This lever device 27 includes the lever 26 and a housing 29 in a form covering the lever.例文帳に追加

レバー装置27は、レバー26とこれを覆う形態のハウジング29とを有している。 - 特許庁

To provide a cover capable of covering the whole of a special signal light emitting machine (form 2) by simple work.例文帳に追加

特殊信号発光機(2形)の全体を、簡単な作業で覆えるカバーを提供する。 - 特許庁

In the example, the inside body garment 10 has a form for covering the shoulder to belly area of the pet.例文帳に追加

この例では内側胴着10は愛玩動物の肩から腹付近までを包み込む形状となっている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR INNER SURFACE COVERING SEGMENT FOR TUNNEL LINING AND FORM DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

トンネル覆工用内面被覆セグメントの製造方法及びそのための型枠装置 - 特許庁

A stainless steel tube 301 in a heater exchanger is clad by copper to form a copper covering 302.例文帳に追加

熱交換機のステンレス鋼のチューブ301上に、銅被覆302を形成する。 - 特許庁

A car body is mounted in the form of covering the two parallel rear wheels and is used as a stool.例文帳に追加

平行した二本の後車輪を覆う形で車体を載せて腰掛とする。 - 特許庁

A snowy-white and gauze-like drapery seemed to be nearly the sole covering to her delicate form ; 例文帳に追加

華奢な体に羽織っているものといえば、雪のように白い紗の掛け布だけのようです。 - Edgar Allan Poe『約束』

The covering material (3) is mounted on the foamed resin block (1a) via the rear-side covering material (3), and a side surface of the foamed resin block (1a) and the covering material (3) cooperatively form a draining gap (4) therebetween.例文帳に追加

また、外装材(3)は背面の外装材(3)を介して発泡樹脂ブロック(1a)に取り付けられ、発泡樹脂ブロック(1a)の側面と外装材(3)の間には排水用の隙間(4)が形成される。 - 特許庁

The long mat-shaped culture medium 10 for raising the seedling is then formed by leveling with a leveling screw 90 for soil covering to form a soil-covering layer 92 and then compressing the soil-covering layer 92 by a compression molding device 100.例文帳に追加

そして、覆土用均平スクリュウ90で均されて覆土層92が形成された後に、圧縮成形装置100によって圧縮されて長尺マット状の育苗用培地10が形成される。 - 特許庁

The covering material 32 is composed of two sheets of covering materials 32 covering the core material 31, and parts projecting from the core material 31 are welded to form ear parts 33.例文帳に追加

外被材32は、コア材31を覆う2枚の外被材で構成すると共に、コア材31よりはみ出した部分を溶着して耳部33としている。 - 特許庁

The first protection ground fabric 25 is seamed in covering part connecting parts 52 to be located in a gas introducing hole 34 side of the respective connecting parts 51 to form a covering part 53 for covering the gas introducing hole 34 side of the respective connecting parts 51.例文帳に追加

さらに、各連結部51のガス導入孔34側に位置して、第1の保護基布25を遮蔽部連結部52で縫い合わせ、各連結部51のガス導入孔34側を覆う遮蔽部53を形成する。 - 特許庁

This constitution can secure a comfortable space between the covering part 2 and the nasal foramen parts and form the covering part 2 into an upper/lower symmetric shape to enable a wearer to wear the covering part 2 from either its the top or bottom.例文帳に追加

覆い部2と鼻孔部との間に快適な空間を確保でき、覆い部2は上下対称となるので、上下いずれからも覆い部2を装着できる。 - 特許庁

In the insulated wire of a winding for insulated oil-filled stationary induction electrical apparatus, as insulated covering material used for the insulated wire, amine-added covering paper insulated covering is wound around in an orbital form on a conductor, and furthermore on the wound around amine-added paper insulated covering, craft paper insulated covering is wound around in an orbital form.例文帳に追加

絶縁油入り静止誘導電器用巻線の絶縁電線において、絶縁電線に使用する絶縁被覆材料として、導体にアミン添加紙絶縁被覆を周回状に巻き回し、更に前記巻き回したアミン添加紙絶縁被覆の上に、クラフト紙絶縁被覆を周回状に巻き回して構成したことにある。 - 特許庁

The shape of the cover 112 covering the liquid crystal monitor 110 of a digital camera 100 can be changed to a first form covering a liquid crystal monitor 110 and a second form composed as a grip.例文帳に追加

デジタルカメラ100の液晶モニタ110を覆うカバー112を、液晶モニタ110を覆う第1の形態とグリップ部として構成される第2の形態とに変形可能とする。 - 特許庁

As the form of fishing footwear using such the body material 11, an article of spat-shaped footwear covering from the ankle to the upper part of the knee, boot shaped footwear covering from the tiptoe to the upper part of the knee, or sock type footwear covering from the tiptoe to the calf is desirable.例文帳に追加

このような本体素材11を用いた釣り用履物の形態としては、くるぶしから膝上までのスパッツ状履物、つま先から膝上までのブーツ状履物、つま先からふくらはぎまでのソックスタイプの履物が望ましい。 - 特許庁

A rail cover covering an upper surface and a side surface of a guiding rail 21 is equipped with a covering portion 50A covering a lateral end edge portion of the coated element M attached so as to form the placing surface of the placing portion 1 from an upper side, at an end edge portion on the placing portion 1 side.例文帳に追加

案内レール21の上面と側面とを覆うレールカバー50を、その載置部1側の端縁部に、載置部1の載置面を形成するように装着された被覆体Mの横端縁部を上方から覆う覆い部50Aを備えて構成する。 - 特許庁

The holding sheet 104 and the first covering sheet 105 are turned over and another fiber is spun on these sheets 104, 105 of turned-over states to form a second covering sheet.例文帳に追加

その後、保持シート104及び第1被覆シート105を表裏反転させた状態で、それらのシート104,105上に繊維を紡出させて、第2被覆シートを被覆形成する。 - 特許庁

The protective insulating films 16 and 17 form a two-layered structure formed of a silicon nitride film 16 covering the side wall of the control gate electrode 14a and a silicon oxide film 17 covering the silicon nitride film 16.例文帳に追加

保護絶縁膜16、17は、制御ゲート電極14aの側壁上を覆うシリコン窒化膜16と、シリコン窒化膜16上を覆うシリコン酸化膜17との2層構造となっている。 - 特許庁

Segments of concrete are placed on the fire resistive covering layer formed by hardening the lightweight fire resistive heat-insulating cement mortar to form a segment body so that the fire resistive covering layer and the segment body are formed integrally.例文帳に追加

また、前記軽量耐火断熱セメントモルタルを硬化させた耐火被覆層上にコンクリートを打ち継いでセグメント本体を設けることにより、耐火被覆層とセグメント本体とが一体に形成されている。 - 特許庁

To efficiently inspect whether or not a reinforcement covering depth formed between the inner surface of a form and reinforcements meets the requirement of the set value of a preset reinforcement covering depth before placing concrete using a simple device.例文帳に追加

型枠内面と鉄筋との間に形成される鉄筋かぶり厚が、予め設定された鉄筋かぶり厚の設定値を満たすか否かについて、コンクリートの打設前に、簡易な装置を使用して効率よく検査する。 - 特許庁

To provide a soil covering material for a final waste disposal site or the like, which can form a strong covering film on the waste more effectively by making a good use of the adhesive strength of a liquid resin and the tensile strength exhibited by a fiber.例文帳に追加

本発明は、廃棄物最終処分場等の覆土材として、液体樹脂の接着力と繊維が発揮する抗張力を利用する事により、より効果的に廃棄物上に強力な被覆膜を構成させる覆土材である。 - 特許庁

The steel plates 4 are fillet-welded 6 to a covering steel plate 5 beforehand, which is formed as a lateral shearing reinforcing member conforming to a side surface form of the column 1, and therefore the steel plates and the covering steel plate are formed in one body like the π in cross section.例文帳に追加

各鋼板4は、柱1の側面幅形状に形成された左右方向のせん断補強材としての被覆用鋼板5に予め隅肉溶接6することにより、断面π形となるように一体化されている。 - 特許庁

In this state, the end faces 31c of the covering members 31 are pressed against the fusing plate 5 and the heat-sensitive material is transferred to the end face 31c of at least one of the covering members 31 so as to form a transferred color-forming layer 33.例文帳に追加

その状態で、被覆材31の端面31cを融着板5に押し当てて示温材料を被覆材31の端面31cに転写して転写着色層33を形成する。 - 特許庁

A fit-in groove 33 surrounded with the side covering part 32 and shaped to be substantially fit for the sectional form of the angle material 10 is formed on the end covering part 31.例文帳に追加

端面被覆部31上には、側面被覆部32で囲まれてアングル材10の断面形状とほぼ適合する形状を有する嵌込み溝33が形成されている。 - 特許庁

The layer of the protection belt 10 is so arranged that the waveform cords of one rubber covering layer are arranged, as viewed in the section of the tire width direction, with a half pitch shifted in the tire width direction with respect to the arrangement position of the wave-form cords of the other rubber covering layer.例文帳に追加

保護ベルト層10は、タイヤ幅方向断面で見て、一方のゴム被覆層の波形コードの配設位置が他方のゴム被覆層の波形コードの配設位置に対してタイヤ幅方向に半ピッチずらして配置する。 - 特許庁

例文

A covering member 46 covering the upper side of the bed body 10 to form a sleeping space 14 is constituted of a double structure of a first curtain 46a having translucency and a second curtain 46b having light blocking property or heat insulating property.例文帳に追加

ベッド本体(10)の上方を覆って就寝空間(14)を形成する覆い部材(46)を、透光性を有する第1のカーテン(46a)と、遮光性や断熱性を有する第2のカーテン(46b)との二重構造で構成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS