「cross- reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the opposite party does not reply this call (step S504), a candidate number in cross- reference with the same registration name is displayed.例文帳に追加

この発呼に対し相手方が応答しない場合（ステップＳ５０４）、同一の登録名に関連付けられた候補番号が表示される。 - 特許庁

The ultrasonic image forming apparatus displays an arbitrary cross-sectional display image 10 constituted of a reference image 12 and the tomographic image 13.例文帳に追加

超音波画像形成装置は、参照画像１２および断層画像１３で構成される任意断面表示画像１０を表示する。 - 特許庁

The apparatus records information on the "time", "place", and "surrounding state of the user" from sensors in cross-reference with sound information and image information.例文帳に追加

音声情報と画像情報に加えて、「時刻」「場所」及びセンサからの「利用者の周辺状況」の情報を関連付けて記録する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver and a digital broadcast receiver capable of receiving a channel as designated even when a change is caused in cross-reference between a physical channel and a virtual channel.例文帳に追加

物理チャンネルと仮想チャンネルとの対応関係に変更があった場合でも指定どおりのチャンネルが受信できるようにする。 - 特許庁

A distribution center 3 stores in advance many remote control codes in cross-reference with data denoting kinds of operations and key names of mobile phones.例文帳に追加

配信センタ３には、予め多数のリモコンコードが、操作種類を示すデータ、携帯電話機のキー名との対応の上で記憶されている。 - 特許庁

Since the camera angle control information is stored in cross-reference with the microphone, the camera angle can accurately and simply be controlled.例文帳に追加

カメラアングル制御情報はマイクに関連させて記憶してあるので、カメラアングルの制御を正確にしかも簡単に行うことができる。 - 特許庁

These coordinate values are dimensionless values capable of being converted into corresponding absolute distance values which define a reference air-foil contour cross-section.例文帳に追加

これらの座標値は、基準エアフォイル輪郭断面を画定する対応する絶対距離値に変換可能である無次元の値である。 - 特許庁

By comparing this detected luminance distribution waveform with the reference luminance distribution waveform, a thickness in the same cross section of the transparent substrate is relatively inspected.例文帳に追加

この検出輝度分布波形と基準輝度分布波形とを比較して、透明基板の同一断面での厚さを相対的に検査する。 - 特許庁

But you'll have to... cross reference every injury... with other cases... where courts ruled felony assault.例文帳に追加

しかし、あなたはする必要があります。 クロスは、他の例とのあらゆる傷害を参照します。 裁判所は重罪暴行を支配していたところ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the digital camera 20 records the photographed image in cross-reference with the title (attribute) and related data resulting from attaching 'photograph finished' information to the attribute.例文帳に追加

また、デジタルカメラ２０は、撮影画像をタイトル（属性）と、当該属性に「撮影済」情報を付けて関連データと対応付けて記録する。 - 特許庁

The information communication apparatus stores information for identifying information sender and a processing rule with respect to information received from each sender in cross-reference with each other and stores information for identifying a new sender in cross-reference with a prescribed processing rule when the processing rule in cross-reference with the information for identifying the sender of received information is not stored upon the receipt of the information.例文帳に追加

情報の送信元を識別する情報と、各送信元から受信された情報に関する処理ルールとを関連づけて記憶しており、情報を受信したときに、当該受信した情報の送信元を識別する情報に関連づけられた処理ルールが記憶されていない場合に、所定の処理ルールに関連づけて、送信元を識別する情報を記憶させる情報通信装置である。 - 特許庁

First, with the use of a reference sample of transparent substrate, an analyzer 22 or a polarizer 21 is rotated so as to maximize a luminance in the center of the same cross section of the reference sample, then the luminance is computed.例文帳に追加

まず、透明基板の標準サンプルを用いて、標準サンプルの同一断面での中心部が最大の輝度となるように、アナライザ２２またはポラライザ２１を回転して、そのときの輝度を求める。 - 特許庁

Median of an eye aperture of an input signal supplied via the Nyquist filter is used for a reference voltage and when the input signal crosses with the reference voltage, it is extracted as a zero-cross signal.例文帳に追加

ナイキストフィルタを経て供給される入力信号のアイアパーチャーの中央値を基準電圧とし、前記入力信号が前記基準電圧と交叉する時にこれを零クロス信号として抽出する。 - 特許庁

A synchronous control circuit 13 determines the phase difference of the reference sine wave clock and the system voltage zero-cross pulse, and a reference sine wave phase signal having an inclination (period) adjusted so that the phase difference becomes zero is obtained.例文帳に追加

同期制御回路１３は、基準正弦波クロックと系統電圧ゼロクロスパルスとの位相差を求め、この位相差がゼロになるように傾き（周期）を調整した基準正弦波位相信号を得る。 - 特許庁

That is, the incident luminous flux are tri-branched by the cross prism 3 into reflection lights in two directions and a transmitting light, and the reflection lights in the two directions become respectively the reference light 17 for recording and the reference light 18 for reproduction.例文帳に追加

即ち、クロスプリズム３は入射光束を２方向の反射光と透過光に３分岐し、２方向の反射光はそれぞれ記録用参照光１７、再生用参照光１８となる。 - 特許庁

For example, the substrate 2 has two planes bent into L-shape in the cross-section thereof as reference planes 2A and 2B, and the magnets 3 are positioned according to these reference planes 2A and 2B and arranged and fixed.例文帳に追加

例えば基体２は断面Ｌ字状に折り曲げられた２平面を基準面２Ａ，２Ｂとして有し、これら基準面２Ａ，２Ｂにより位置決めされて磁石３が配列固定されている。 - 特許庁

Then, a cross-sectional shape including the reference axis Ax of the annular curved surface is set up at a convex curved shape extended in a direction separated from the reference axis Ax toward front of the lamp fitting.例文帳に追加

その際、この環状曲面の基準軸線Ａｘを含む断面形状を、灯具前方へ向けて基準軸線Ａｘから離れる方向へ延びる凸曲線形状に設定しておく。 - 特許庁

A telephone directory application 151 for activating a control section 15 manages information items stored in a telephone directory database 13 which store information items denoting people to be registered and at least one telephone number in cross-reference with each other, and the plurality of physical interfaces 12a, 12b in cross-reference with each other.例文帳に追加

制御部１５を動作させる電話帳アプリケーション１５１は、被登録者を示す情報と少なくとも一つの電話番号とを対応付けて記憶することが可能な電話帳データベース１３に記憶された情報と、複数の物理インタフェース１２ａ、１２ｂとを対応付けて管理する。 - 特許庁

A laminar deposition mask is fixed to a frame with an adhesive on a joining surface outside a reference surface by applying tension to the mask, or an amount of the adhesive of a cross-sectional area for setting the cross-sectional area of the applied adhesive not more than that of the joining surface outside the reference surface of the frame is applied.例文帳に追加

マスクにテンションをかけて基準面の外側の接着面で接着剤により薄板状蒸着マスクとフレームとを固定するか塗布する接着材の断面積が、フレームの基準面外側の接着面断面積以下となる断面積の接着剤量を塗布する。 - 特許庁

The computation means 10 calculates the displacement amount in the reference axis and height directions, between measurement data to be synthesized at the synthesis of the measurement data of the cross-sectional shape, and adjusts the position of the measurement data of the cross-sectional shape to be synthesized in the reference axis direction and height direction, based on the displacement amount calculated.例文帳に追加

演算手段１０は、断面形状の測定データの合成に際して、合成する測定データ間の基準軸及び高さ方向のずれ量を算出し、算出したずれ量に基づいて、合成する断面形状の測定データを基準軸方向及び高さ方法に位置合わせする。 - 特許庁

When the same value is registered, (Y in a step S24), a one-touch number registered in the specific number table in cross- reference with the specific number is read (step S26), and destination information registered in a one-touch key table in cross-reference with the one-touch number is read (step S27).例文帳に追加

登録されているときは（ステップＳ２４のＹ）、その特定番号と対応付けて特定番号テーブルに登録されているワンタッチ番号を読み取って（ステップＳ２６）、このワンタッチ番号と対応付けてワンタッチキーテーブルに登録されている宛先情報を読み取る（ステップＳ２７）。 - 特許庁

The editing apparatus 400 recognizes image data including image contents data and additional data recorded with date data representing an imaging date of an image of the image contents data and uses a folder cross-reference means, to record the image data to a date folder with the same date as the date of the date data, in cross reference with each other.例文帳に追加

編集装置４００は、画像コンテンツデータおよび画像コンテンツデータの画像の撮像日付である日付データが記録された付加データを備えた画像データを認識し、フォルダ関連付け手段にて日付データの日付と同一日付の日付フォルダに画像データを関連付けて記録させる。 - 特許庁

Then the measurement data reception means 22 of the data collection device 20 receives the measured data 50 and the cross-reference means 23 of the data collection device 20 stores the measured data 50 and measurement object identification information of the measured object to which the measured data 50 belongs in cross-reference with each other.例文帳に追加

その後、データ収集装置２０の測定データ受信手段２２が、該測定データ５０を受信し、データ収集装置２０の関連付け手段２３が、該測定データ５０と該測定データ５０が属する測定対象の測定対象識別情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

When the information of the gain factor changes into information that the gain factor no longer exceeds the maximum transmission power, the TFC selection section 107 selects the TFC on the basis of cross-reference between the gain factor and all TFCs present in TFC sets (TFCS) having received from a TFC-gain factor cross-reference calculation section 106.例文帳に追加

ＴＦＣ選択部１０７はゲインファクタが最大送信電力を超えていない旨の情報に変化したとき、ＴＦＣ−ゲインファクタ対応関係算出部１０６から受け取っていたＴＦＣＳ中に存在する全てのＴＦＣとゲインファクタとの対応関係からＴＦＣを選択する。 - 特許庁

A main control unit 15 receives specification of a reference plane for which the cross section of a region of an object is imaged from an operator via an input unit 11, and a coordinate system setting unit 16 specifies the kind of the region cross sectional image of the reference plane to be one of an axial plane, a sagittal plane and a coronal plane.例文帳に追加

主制御部１５が、入力部１１を介して、被検体の部位の断面を撮影した基準面の指定を操作者から受け付け、座標系設定部１６が、かかる基準面の部位断面像の種類をアキシャル面、サジタル面またはコロナル面のうちいずれか一つに特定する。 - 特許庁

An operation entry means 14 enters character attribute information to be stored in cross-reference with each of image data, and a storage means 18 stores the character attribute information entered by a user in cross-reference with each of the image data, and image data whose character attribute information satisfies a particular condition are extracted (S202).例文帳に追加

各画像データに対応付けて記憶させる文字属性情報を入力し（１４）、各画像データに対応付けて、ユーザが入力した文字属性情報を記憶し（１８ｂ）、文字属性情報が特定の条件を満たすと判定された画像データを抽出する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

By matching a cross-sectional image of the reference piece Q with the cross-sectional image of the reference surface, it is possible to correct image deviations of even the sample P having a complicated solid shape but no reference surface S and satisfactorily perform shapes evaluation.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴスキャナ装置の回転テーブル２１１の内部に平面視形状が直角三角形の基準片Ｑを埋設し、この基準片Ｑの断面画像を基準面の断面画像とすることにより基準面Ｓを有しない複雑な立体形状の試料Ｐに対しても画像ずれの補正を可能にし、形状評価を好適に行えるようにした。 - 特許庁

The drive section is provided with a storage means 32 that stores angle control information with respect to camera angles in cross-reference with the microphones.例文帳に追加

駆動部には、複数のカメラアングルに対するアングル制御情報が複数のマイクに関連付けて記憶された記憶手段３２が設けられている。 - 特許庁

The address translation apparatus stores information to identify which of a plurality of kinds of addresses in cross reference with address translation rules is a virtual address.例文帳に追加

アドレス変換規則に付随して、対応付けられた複数種のアドレスの中のどれが仮のアドレスであるかを識別する情報を保持する。 - 特許庁

The data transmission manager 30 has a 0- channel registration area 40,..., an N-channel registration area 4N in cross- reference with channels for isochronous transfer.例文帳に追加

データ伝送マネージャ３０は、アイソクロナス転送のチャンネルに対応付けて０チャンネル用登録エリア４０，・・・Ｎチャンネル用登録エリア４Ｎをもつ。 - 特許庁

The output cross-reference data can be rewritten by an operation by a switch 5 or an AT command from a personal computer connected to the electronic device.例文帳に追加

出力対応関係データは、スイッチ５の操作やアダプタ３を介して接続されたパソコンからのＡＴコマンドにより書き換え可能である。 - 特許庁

A point information generating section 16 generates points of an advertising program according to the point information and the cross-reference information based on CM specification information.例文帳に追加

ポイント発生部16はＣＭ特定情報に基づいて、ポイント情報及び対応情報から表示中の広告番組のポイントを発生する。 - 特許庁

A personal computer or other auxiliary device 30 stores remote control data required for control of the target device 20 in cross- reference with the ID code.例文帳に追加

ターゲット機器２０の制御に必要なリモコン制御データはＩＤコードに関連付けられてパソコンその他の補助機器３０に保持されている。 - 特許庁

A conversion table in the half tone processing section 66 denotes a cross reference between gradation value of a pixel and image forming information.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置における多値ディザ法を原理とするハーフトーン処理部の変換テーブルを、テスト印刷結果に応じて変更設定する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 5 stores the field angle of the video signal before the adjustment by the operation section 8 and the display field angle after the adjustment in cross-reference with each other.例文帳に追加

不揮発性メモリ５は、操作部８にて調整した際の映像信号の画角と調整後の表示画角とを対応させて記憶する。 - 特許庁

Side members 1, 2 and cross members 3, 4, are disposed at a prescribed position in a surface plate 10 as a reference surface and restricted by clamping.例文帳に追加

サイドメンバ１及び２並びにクロスメンバ３及び４を基準面となる定盤１０の所定の位置に配置してクランプにより拘束する。 - 特許庁

The random number generating method uses a random number memory table 27 which stores random numbers and numerals to derive the random numbers in cross-reference with each other to generate a random number.例文帳に追加

乱数とこの乱数を引き出すための数値とが対応付けられて記憶された乱数テーブル２７を用いて乱数を発生させる。 - 特許庁

The comparator compares the voltage that is outputted from the photodetector with the reference voltage and the obtained different voltage is inputted to a cross point setting circuit.例文帳に追加

この比較器で光検出器から出力された電圧と基準電圧とを比較し、差分電圧をクロスポイント設定回路に入力する。 - 特許庁

In the graph, the cross-sectional data at the distance from a certain reference position shows an intensity distribution on an image surface with the rotary deflector stopped.例文帳に追加

そのグラフにて、ある基準位置からの距離での断面データは回転偏向器を止めた状態での像面上での強度分布になる。 - 特許庁

A country information storage means stores radio network area information sent from a radio base station and country information in cross reference therewith.例文帳に追加

無線基地局から送られて来る無線ネットワークエリア情報と、これに対応する国情報を国情報記憶手段１０６ｂに記憶しておく。 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic apparatus in which a real-time ultrasound image having the same cross-section as the reference medical image can be easily displayed.例文帳に追加

参照医用画像と同一断面のリアルタイムの超音波画像を表示させることが容易である超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The user object UO stores also second image data S2 acquired by a digital camera 10 in cross-reference with the user ID to the image storage server 4.例文帳に追加

被写体ユーザＵ０がデジタルカメラ１０により取得した第２の画像データＳ２もユーザＩＤと関連付けて画像保管サーバ４に保管する。 - 特許庁

Cross-sections of the drawings shall be indicated in oblique hatching which should not impede the clear reading of the reference lines and leading lines.例文帳に追加

図面の横断面は，斜めのハッチングで表示しなければならない。これは，照合線及び引出し線の明瞭な読みを妨げてはならない。 - 特許庁

A storage section 120 of a server 100 stores an image uploaded from a lab by each film in cross-reference with an order ID and a film ID.例文帳に追加

サーバ１００の保管部１２０は、ラボからアップロードしてきた画像を、注文ＩＤとフィルムＩＤとを対応付けてフィルム毎に保管する。 - 特許庁

Furthermore, registering the position of a company or the like in cross-reference with the path can present information when the user leaves the company or the like to the opposite party.例文帳に追加

また、会社等の位置も経路と絡めて登録しておけば、会社を何時に出たか等の情報も相手側に提示することができる。 - 特許庁