「crossing cable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shell is in a fixed position, and the control cable 10 crossing the shell is movable.例文帳に追加

シェルは、固定位置にあり、シェルを横切る制御ケーブル（１０）は移動可能である。 - 特許庁

The optional instrument K is operated by pulling the wire cable 13 to the crossing direction of the cylinder 11.例文帳に追加

任意機器Ｋはワイヤケーブル１３をシリンダ１１の交差方向に牽引して作動させる。 - 特許庁

A flat cable 20 is arranged in a form crossing over the surface of the circuit board 1, and a cable bundling structure 10 is formed on the circuit board 1.例文帳に追加

回路基板１の表面を横切る形でフラットケーブル２０が配置され、回路基板１にはケーブル結束構造１０が設けられる。 - 特許庁

The crossing part of the cables C1 and C2 such as a plurality of optical fiber cables is clamped by the cable fixing part 70 by rotating the cable fixing arms 70A and 70B according to the crossing angle of the cables C1 and C2.例文帳に追加

複数の光ファイバケーブル等のケーブルＣ１、Ｃ２の交差部を、その交差角度に応じてケーブル固定アーム７０Ａ−７０Ｂを回転させてケーブル固定部７０にクランプする。 - 特許庁

The flexible flat cable 1 rises in the direction crossing the direction where the cable is pulled out from a load 8, and the driving circuit chip 2 is arranged in the part of the flexible flat cable pulled out from the load 8.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル１が、負荷８から引き出される方向と交差する方向に立ち上がり、駆動回路チップ２が、負荷８から引き出されたフレキシブルフラットケーブルの部分に配置されている。 - 特許庁

To provide a cable laying fitting for a sleeper, which enables a cable of a signal system, a communication system, etc., crossing rails, to be easily laid in the side part of the sleeper by using a normal sleeper, and the cable laying sleeper.例文帳に追加

レールを横断する信号系統や通信系統などのケーブルを、通常のまくらぎを利用し、当該まくらぎの側部に簡単に敷設できるようにしたまくらぎ用ケーブル敷設金具およびケーブル敷設用まくらぎを提供する。 - 特許庁

The housing 21 is composed of a cable insertion part 26 and an opening part 27 adjacent to the cable insertion part 26 having nearly a square cross section, extending in a direction almost perpendicularly crossing the cable insertion part 26.例文帳に追加

ハウジング２１には、ケーブル差込部２６と、ケーブル差込部２６に隣接して該ケーブル差込部２６に略直交した方向に延伸する断面略正形状の開口部２７とを、有する。 - 特許庁

Both the arms 11 and 12 are connected to each other freely to be turned by a support shaft 21 provided with a guide 20 for guiding the cable 14 for three-dimensional crossing.例文帳に追加

アーム１１、１２同士は、ケーブル１４を立体的に交差させるガイド２０を備えた支持軸２１で回動自在に連結されている。 - 特許庁

To provide a crossing alarm sound generator 100 detecting failure based on a direct detection of crossing alarm sound through a wire without additionally wiring an outdoor cable.例文帳に追加

屋外ケーブルの追加配線を行わなくても有線で踏切警報音の直接検出に基づく故障検知を行える踏切警報音発生装置１００を実現する。 - 特許庁

A crossing blade 18 and a vertical section blade 42 are moved to an axial direction terminal side of a cable 13 in a state where the crossing blade 18 and the vertical section blade 42 are engaged with a coat 26 of the protection coat layer 12.例文帳に追加

横断ブレード１８及び縦断ブレード４２を保護外皮層１２の外皮２６に食い込ませた状態で、横断ブレード１８及び縦断ブレード４２をケーブル１３の軸方向端末側に移動させる。 - 特許庁

The ultrasonic heads 2, 2' can shift in the direction crossing the longitudinal direction 5 of the flat cable 6, or the ultrasonic head 2'' is a fixed ultrasonic element array extending in the direction crossing the longitudinal direction 5 of the flat cable 6.例文帳に追加

その際、超音波ヘッド２，２′はフラットケーブル６の長手方向５を横切る方向でシフト可能に構成されているかまたは、超音波ヘッドはフラットケーブル６の長手方向５を横切る方向に延在する定置型の超音波エレメントアレイ２″である。 - 特許庁

To provide a cable clamp unit for clamping the crossing part of a plurality of cables coming from different directions without applying excessive stress to a cable.例文帳に追加

異なる方向から来る複数のケーブルの交差部を、ケーブルに過度のストレスを与えることなくクランプするケーブルクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

The stem portion, the laterally extending portion and the end portion define a cable support saddle for accommodating cables crossing therewith the laterally extending portion including a convex cable support surface that maintains a gradual bend radius for the cables extending across.例文帳に追加

ステム部、横延出部および端部は、横切るケーブルを受けるためのケーブル支持用サドルを画定し、横延出部は、横切って延出するケーブルのゆるやかな曲げ半径を維持するケーブル支持用凸状面を含む。 - 特許庁

To provide an image reader that uses an inexpensive feeder cable in place of a flexible wiring board so as to reduce the manufacturing cost and prevents the feeder cable from twisting, crossing entanglement or looseness.例文帳に追加

フレキシブル配線基板に代えて安価な給電ケーブルを用いて画像読取装置の製造コストを下げ、かつ、その給電ケーブルが、ねじれたり、交差してからまったり、弛んだりする等の不都合を防止する。 - 特許庁

Terminal blocks 19 arranging a plurality of connector terminals 17 conductively connected with a flat-type conductor 11 of a flat cable 15 in crossing the same on the same plane is mounted on the flat cable 15.例文帳に追加

フラットケーブル１５の平角導体１１と同一平面上で交差して導通接続される複数本のコネクタ端子１７を並設した端子ブロック１９をフラットケーブル１５に装着する。 - 特許庁

To provide a mechanism easily conducting a fixing operation regardless of the form of a cable when the intermediate section of the cable crossing over the surface of a circuit board is fixed onto the circuit board.例文帳に追加

回路基板の表面を横切るケーブルの中間部を回路基板に固定するに際し、ケーブルの形式を問うことなく固定作業を容易に行える仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable wiring rack equipped with a multistage type repeating tray, which has no crossing trouble with a line cable in a hot-line state during connecting operation and has superior operability.例文帳に追加

接続作業の際に活線状態にある回線ケーブルと交えてトラブルを起こすようなことがなく、且つ作業性に優れた多段型中継用トレーを具備した光ケーブル配線架を提供する。 - 特許庁

With the turn-around portion 21 crossing the shielded cable 1, an area 22 is formed where the turn-around portion 21 of the earth wire 2 is overlapped with the shielded cable 1.例文帳に追加

折り返し部２１がシールド電線１に交差することにより、アース線２の折り返し部２１とシールド電線１との重ねた部分２２が形成される。 - 特許庁

This wind power turbine 2 includes a tower 4 having at least one joining part 20, at least one cable 24 extending by crossing at least the one joining part 20, and the cable bridge 50 for supporting at least the one cable 24 by going over at least the one joining part 20.例文帳に追加

本風力タービン（２）は、少なくとも１つの接合部（２０）を有するタワー（４）と、少なくとも１つの接合部（２０）を横切って延びる少なくとも１つのケーブル（２４）と、少なくとも１つの接合部（２０）を越えて少なくとも１つのケーブル（２４）を支持するようになったケーブルブリッジ（５０）とを含む。 - 特許庁

Or when a conductor member (104) which connects the housings 102 and 103 together is present on a plane (A, B) crossing a cable connection plane (C, D), the cable is arranged near the side (E, F) where the conductor member plane and cable connection plane touch together.例文帳に追加

あるいはさらに、筐体１０２、１０３どうしを接続する導体部材（１０４）が、ケーブル接続平面（Ｃ、Ｄ）と直交する平面（Ａ、Ｂ）にある場合は、ケーブルを導体部材平面とケーブル接続平面が接する辺（Ｅ、Ｆ）の直近を沿わせて配置する。 - 特許庁

When starting a warning since an XR contact point 12 of a railroad crossing control device 1 is restored, the warning signal is received by a receiving relay 142 of respective crossing gates 14a via a cable 13, and CR1 contact points 144, 146 are turned on.例文帳に追加

踏切制御装置１１のＸＲ接点１２が復旧して警報が開始されると、その警報信号は、ケーブル１３を介して各踏切遮断機１４ａの受信リレー１４２で受信されて、ＣＲ１接点１４４と１４６とがオンされる。 - 特許庁

The protection instrument is attached to a crossing part in a method of fixing one end of a supporting line included in the optical fiber feeder cable branching off from a main line cable system to an outer wall of a building, and also leading the main optical fiber line separated from the supporting line into the building after winding the main optical fiber line to form the crossing part.例文帳に追加

幹線ケーブル系から分岐させた光ファイバ支線ケーブルに含まれる支持線の一端部を建物の外壁に固定するとともに、支持線から分離させた光ファイバ本線を巻回させて交差部を与えてから建物の内部に引き込む工法の前記交差部に取り付けられる保護器具である。 - 特許庁

The high-speed signal transmission cable comprises: a plurality of cable strands 10 aligned at a predetermined pitch interval along a longitudinal direction in parallel with each other in a planar state; a plurality of fixing tapes crossing the longitudinal direction of the strands and intermittently disposed; a cable core intermediate part having the strands integrally held by the tape wound to constitute a cable core.例文帳に追加

ケーブル素線１０が複数本、平行にその長手方向に沿って所定のピッチ間隔で平面状に並べられ、これらのケーブル素線の長手方向に対して横断する複数の固定テープを間欠的に配置し、これらの固定テープによってケーブル素線が一体に保持されたケーブルコア中間体を捲回して構成されるケーブルコアを具備する高速信号伝送ケーブル。 - 特許庁

The linear heater of each unitized floor heating panel 2a and 2b is connected in advance to the common power line 30 consisting of a VVF cable crossing the two sheets of floor heating panels 2a and 2b laterally, and connectors 31 are connected to both ends of a power cable 30.例文帳に追加

ユニット化された各床暖房パネル２ａ、２ｂの線ヒータは、２枚の床暖房パネル２ａ、２ｂを短手方向に横断する、ＶＶＦケーブルからなる共通の電源線３０に予め接続されており、この電源線３０の両端部にはコネクタ３１が接続されている。 - 特許庁

The right-angle plug 200, provided at an end part with its direction connected with a connection counterpart crossing then axis direction of a cable 210, is connected to a socket fitted to a side face 412 of the electronic equipment 400, with respect to the axial direction of the cable 210.例文帳に追加

ケーブル２１０の端部に設けられ、接続相手と接続する方向がケーブル２１０の軸方向に対して直交するライトアングルプラグ２００が、電子機器４００の一側面４１２に設けられたソケットに接続されている。 - 特許庁

The first clamp member 101 is connected to the second clamp member 102 by a connection member 103 so that an insertion port 104 for inserting the optical cable 300 is formed along a direction crossing a direction of extending the optical cable 300.例文帳に追加

第１挟持部材１０１と第２挟持部材１０２とは、光ケーブル３００が延びる方向に対して交差する方向に沿って、この光ケーブル３００の挿入が可能な挿入口１０４を形成するように、連結部材１０３により連結されている。 - 特許庁

After the parking cable 58 is directed to a direction crossing a lower side of an edge part 51a of the second support plate 51 positioned at a relatively upper side than the first support plate 50 by a cable bracket 56 of the retaining mechanism 55, it is led to a hub carrier 17 side.例文帳に追加

そして、保持機構５５のケーブルブラケット５６によって、パーキングケーブル５８を、第１の支持プレート５０よりも相対的に上方に位置する第２の支持プレート５１の縁部５１ａの下方を横切る方向に指向させた後にハブキャリア１７側に導く。 - 特許庁

The power of the backup device 120 is transmitted without installing any new cable by using a cable 34 for transmitting the signal of a track circuit, and a crossing is operated by interrupting the signal of the track circuit when detecting a train by the backup device 120.例文帳に追加

バックアップ装置１２０の電源を、軌道回路の信号伝送用のケーブル３４を利用することで新規ケーブルを敷設することなく伝送し、かつ、バックアップ装置１２０で列車を検知した際に、軌道回路の信号を遮断することで踏切を作動させる。 - 特許庁

To correctly restore data in an original sequence in a receiving side even when a crossing has occurred in a cable line in any relay station of radio relay stations having a plurality of channels.例文帳に追加

複数の通信路を有する無線中継局のいずれかの中継局において、ケーブル配線にクロス（てれこ）が発生していた場合においても、受信側において、データを元の順序に正しく復元する。 - 特許庁

Polarization crossing almost orthogonally with the extension direction of the feeding slot 11 can be radiated by feeding the feeding slot 11 by a coaxial cable 2.例文帳に追加

そして、給電スロット１１に同軸ケーブル２により給電することにより、給電スロット１１の延伸方向にほぼ直交する偏波を放射することができる。 - 特許庁

Without using the coaxial cable or the phase adjuster, a desired electric phase difference corresponding to a mechanical crossing angle between the first and second antenna elements 3a, 3b, 5a and 5b is obtained and the assembly work of soldering or the like is eliminated as well.例文帳に追加

同軸ケーブルや位相調整器を用いずに、第一および第二のアンテナエレメント３ａ，３ｂ，５ａ，５ｂの間の機械的交差角に対応した所望の電気的位相差を得ることができ、またはんだ付けなどの組立作業も不要となる。 - 特許庁

This cable rack 3 includes crossing parts, which is formed by constructing a sub girder 2 between main girders 1 and sub girders 2 cross each other at a corner.例文帳に追加

親桁部材１間に子桁部材２を架設して構成されコーナ部分において子桁部材２同士が交差する交差部を有するケーブルラック３である。 - 特許庁

Further, it has cutouts 15 on the surface of the cable sheath 11, in the plane normal to the above lengthwise direction, and outside the above optical fiber unit 9 in the 2nd direction perpendicularly crossing the 1st direction connecting the above tension members 5.例文帳に追加

また、前記長手方向に垂直な面内において前記抗張力体５を結ぶ第１方向に直交する第２方向の前記光ファイバユニット９の外側におけるケーブルシース１１の表面にノッチ部１５を有する。 - 特許庁

The second cable holder 6 is fitted to the first wrist member 20 freely to be rotated around an axis in parallel with the second axis 21a and around an axis crossing the parallel axis.例文帳に追加

第２ケーブルホルダ６を、第１手首部材２０に対し、第２軸線２１ａに平行な軸線回りとこの軸線に直交する軸線回りとの２軸の回転自由度を持つように取付ける。 - 特許庁

The biomedical signal detector 10 has a flexible cable-state piezoelectric sensor 1, a plurality of bar members 9 overlapped crossing with the sensor 1, and an elastic member 8, and is arranged between a bed frame 12 and a bed floor plate 13.例文帳に追加

可撓性を持つケーブル状の圧電センサ１と、圧電センサ１に交差して重なる複数の棒状部材９と、弾性部材８を有し、ベッドフレーム１２とベッド床板１３の間に配置する構成としたものである。 - 特許庁

The multiple signal wires 56, etc. include the two protection transistor bias signal wires 56A and 56A and multiple other signal wires 56B and those wires are dispersedly disposed in a cross section orthogonally crossing with the axis of the cable 11.例文帳に追加

多数の信号線５６、５６…には、二本の保護トランジスタバイアス用の信号線５６Ａ、５６Ａが含まれ、この二本の信号線５６Ａ、５６Ａは、ケーブル１１の軸と直交する断面において分散配置される。 - 特許庁

In the connector, the contact comprises a contact part which is joined to another contact, a connecting part for linking up with a cable, and a bent part which leads the connecting part in the direction crossing the direction in which the other contact is connected.例文帳に追加

コネクタにおいて、コンタクトは、相手側コンタクトと接続する接触部と、ケーブルと接続する結線部と、前記結線部を前記相手側コンタクトとの接続方向と交差する方向に配設する曲げ部とを有する。 - 特許庁

The connector 1 includes a connector part 10 electrically connected to the cable, and a cable fixing part 20 with a strip metal plate 22 wound around the cable for caulking the same and fixed to the connector part 10, and at least on one of the faces of the metal plate 22, at least one groove 23 is formed in a direction crossing the longitudinal direction of the metal plate 22.例文帳に追加

コネクタ１は、ケーブルと電気的に接続されるコネクタ部１０と、ケーブルに巻きつけられてケーブルを加締める帯状の金属板２２を有すると共に、コネクタ部１０に固定されるケーブル固定部２０とを備え、金属板２２の少なくとも一方の面において、金属板２２の長手方向を横切る方向に少なくとも１つの溝部２３が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Contact terminals 24ai having a pair of curved parts in which contact point parts are formed corresponding to contact pads 14ij in all directions on the same plane surface of a connection part of a flexible cable 14 are arranged inside a contact supporting plate 18 in a lattice shape in a direction crossing a central axial direction of the flexible cable 14.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１４の接続部における同一平面上に縦横に形成されるコンタクトパッド１４ｉｊに対応して接点部が形成される一対の湾曲部を有するコンタクト端子２４ａｉがフレキシブルケーブル１４の中心軸線方向に対して交差するように格子状にコンタクト支持板１８内に配置されるもの。 - 特許庁

A cable band for tying the two wire cables in a crossed state is provided at the crossing point, and suspension wire ropes hung from the cable band and at least three wire ropes for attitude stabilization with lower ends thereof connected to anchors on the ground are used to place a rotor in a state of being suspended in the air while stabilized in its attitude.例文帳に追加

この交差する箇所に、２本のワイヤーケーブルを交差させた状態でつなぎ止めるケーブルバンドを設け、ケーブルバンドから垂らす吊り下げ用ワイヤーロープと下端を地上のアンカーに連結した少なくとも３本の姿勢安定用ワイヤーロープを用いてローターを空中に宙吊り状態で姿勢を安定させて設置する。 - 特許庁

At least the couple of 1st tensile strength bodies 13 are arranged across the optical fiber core 5 in parallel on both sides in a direction crossing the coupling direction of the optical element part 7 and cable support wire part 11, so that the long-diameter side size of the cable can be made small and the wind pressure load can be suppressed to be low.例文帳に追加

上記の少なくとも一対の第１抗張力体１３は、光ファイバ心線５を挟んで光エレメント部７とケーブル支持線部１１との連結方向に直交する方向の両側に平行に配置しているので、ケーブルの長径側の寸法を小さくでき、風圧荷重が小さく抑えられる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head capable of preventing its width in a direction crossing with a nozzle train from getting larger when joining a piezoelectric element and a driving circuit for driving the piezoelectric element by using a flexible cable for every piezoelectric unit.例文帳に追加

圧電素子と、圧電素子を駆動するための駆動回路とを、ぞれぞれの圧電素子ユニットごとにフレキシブルケーブルを用いて接合する際に、ヘッドにおけるノズル列と交わる方向の幅が大きくなることを防ぐことのできるインクジェット式記録ヘッドの提供。 - 特許庁

When the cable member 52 is wired along the width direction in the seat back 30, the wiring height position is set at a position crossing the stays 72, even if the headrest 70 is adjusted to any height position in relation to the seat back 30.例文帳に追加

このシートバック３０の内部において、その幅方向に沿ってケーブル部材５２を配索させるとき、その配索の高さ位置は、ヘッドレスト７０がシートバック３０に対してどの高さ位置に調節されても、ステー７２、７２と交差する位置に設定されている。 - 特許庁

Since the flip-flop circuits 12 and 13 output signals whose logic is inverted, and crossing voltages of the differential signals D+, D- sent from the transmission buffers 15a and 15b to the USB cable 3 reach a voltage nearly in the middle of the signal amplitude.例文帳に追加

フリップフロップ１２，１３は、互いに論理が反転する信号を出力するため、送信バッファ１５ａ，１５ｂからＵＳＢケーブル３に送信される差動信号Ｄ＋，Ｄ−の交差電圧は信号振幅の略中間電圧になる。 - 特許庁

A stopper part 12 is arranged at a holder 10, and two extension parts 22 extending from the return part 21 of an electric wire 20 for detection are caused to cross each other in the vicinity of the rear of the stopper part 12, and a crossing state is held by a cable band 13 (a holding means).例文帳に追加

ホルダ１０にストッパ部１２を設け、検知用電線２０の折り返し部２１から後方へ延びる２本の延出部２２をストッパ部１２の後方近傍において交差させるとともに、その交差状態をケーブルバンド１３（保持手段）によって保持する。 - 特許庁