「crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The dog that was crossing the road was run over by a bus.例文帳に追加

道を横切っていた犬はバスにひかれた。 - Tatoeba例文

they were careful when crossing the busy street 例文帳に追加

繁華街を横切るとき、彼らは慎重だった - 日本語WordNet

Never swap horses while crossing a stream.例文帳に追加

流れを渡っている間に馬を取り替えるな。 - Tatoeba例文

She slipped in crossing the road.例文帳に追加

彼女は道路を横断するとき、足を滑らせた。 - Tatoeba例文

She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.例文帳に追加

彼女は船で太平洋横断に成功した。 - Tatoeba例文

He was nearly run over at a crossing.例文帳に追加

彼はあやうく交差点でひかれそうになった。 - Tatoeba例文

You must be careful in crossing the road.例文帳に追加

道路を横断するときには注意しなさいよ。 - Tatoeba例文

Crossing the street, he was knocked down by a car.例文帳に追加

通りを渡っていて、彼は車にはねられた。 - Tatoeba例文

I saw her crossing the street.例文帳に追加

私は彼女が道路を横断しているのを見た。 - Tatoeba例文

We had a rough crossing on an old ferry.例文帳に追加

我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。 - Tatoeba例文

To provide a floorboard for a railroad crossing and the railroad crossing superior in workability and durability.例文帳に追加

施工性および耐久性に優れた踏切用床板および踏切の提供を目的とする。 - 特許庁

The bridge looks like it's crossing the river east to west.例文帳に追加

この橋は東西にかかっているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you take my picture in the pedestrian crossing?例文帳に追加

何で横断歩道で あたしのこと撮ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this position specification device 10 for specifying the pedestrian position based on crossing information pertaining to a crossing where a signal is installed, the crossing information is received, and the position of the crossing is acquired based on the received crossing information.例文帳に追加

信号機が設置された交差点に関する交差点情報に基づいて歩行者の位置を特定する位置検出装置１０であって、交差点情報を受信し、受信した交差点情報に基づいて、交差点の位置を取得する。 - 特許庁

In the locations other than that on the symmetry wire 100, the crossing portion 120 in which the wiring 105 itself is crossing in three-dimension and the crossing portion 121 in which the wiring 106 itself is crossing in three-dimension are formed.例文帳に追加

対称線１００上以外の位置では配線部１０５自身が立体的に交差する交差部１２０と、配線部１０６自身が立体的に交差する交差部１２１とが形成されている。 - 特許庁

OBSTACLE AVOIDANCE APPARATUS DURING CROSSING OPPOSITE TRAFFIC LANE例文帳に追加

対向車線横断時の障害物回避装置 - 特許庁

CLASS D DEFLECTION AMPLIFIER WITH ZERO-CROSSING DISTORTION REMOVED例文帳に追加

ゼロクロス歪みを除去したＤ級偏向アンプ - 特許庁

A crossing track circuit is set before the crossing and a crossing back-up device is installed at a position near the crossing as much as possible while ensuring a distance required for emergency stop of a train.例文帳に追加

踏切の手前に設定された踏切用軌道回路と、列車の非常停車に必要な距離を確保した上でできる限り踏切に近い位置に踏切バックアップ装置が設置されている。 - 特許庁

(iii) Conditions of the connecting portions and crossing portions of members. 例文帳に追加

三　部材の接続部及び交さ部の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A risk value matrix is prepared which gives a risk value score for a crossing to become an isolated crossing for each factor feature such as a railroad crossing or a lane decreased portion of a road being existent in a leaving direction of the crossing.例文帳に追加

交差点の退出方向に存在する踏切、道路の車線減少部分などの要因地物ごとに、交差点が孤立交差点となる危険値スコアを与える危険値マトリックスを用意する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIGNAL CONTROL IN PEDESTRIAN CROSSING例文帳に追加

横断歩道の信号制御方法及び装置 - 特許庁

extending across or crossing either pole 例文帳に追加

横切って広がるか、どちらかの極を横切るさま - 日本語WordNet

a stone in a marsh or shallow water that can be stepped on in crossing 例文帳に追加

湿地や浅瀬を渡るために置かれた石 - 日本語WordNet

hybrid produced by crossing Prunus domestica and Prunus armeniaca 例文帳に追加

ヨーロッパスモモとアンズを交配させてできたハイブリッド - 日本語WordNet

National Route 6 ends at To-machi crossing in Hikone City. 例文帳に追加

国道306号：彦根市・外町交差点が終点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route crossing the East China Sea from the Goto Islands. 例文帳に追加

五島列島から東シナ海を横断するルート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIQUID HONING GUN AND DEBURRING METHOD OF CROSSING HOLE例文帳に追加

液体ホーニングガン及び交差穴のバリ取り方法 - 特許庁

But sir, our men are still crossing the border.例文帳に追加

しかし 味方がまだ国境を 越えて来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The neighborhood that I live in is grand crossing.例文帳に追加

私はグランド・クロッシング という地区に住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crossing it a second time shouldn't be that difficult.例文帳に追加

もう一線を超える事も 難しく無いのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the contents of the {long distance crossing air pollution treaty} 例文帳に追加

長距離越境大気汚染条約の内容 - EDR日英対訳辞書

(The crossing point at the top of Mt. Hiei) - the top of Mt. Hiei 例文帳に追加

（比叡山頂への交叉点）-比叡山頂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are now crossing a zone of turbulence.例文帳に追加

ただいま気流の悪いところを通過中です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A crossing point identification section 120 identifies an image of a crossing point on an ordinary road (reference image) and an image of the crossing point of the road under an elevated road (objective image).例文帳に追加

交差箇所特定部１２０は普通道路の交差箇所の画像（参照画像）と高架下道路の交差箇所の画像（対象画像）を特定する。 - 特許庁

The zero-crossing detector is coupled to generate a zero-crossing signal representative of a length of time when zero-crossing conditions of an input voltage of a power supply exist.例文帳に追加

ゼロ交差検出器は、電源の入力電圧のゼロ交差条件が存在する時間の長さを表すゼロ交差信号を生成するよう結合されている。 - 特許庁

When a vehicle enters a crossing, regarding a plurality of roads connected to the crossing, access points on a section road to the next crossing are retrieved.例文帳に追加

車両が交差点に進入すると、交差点に接続されている複数の道路に関して次の交差点までの区道路上のアクセスポイントを検索する。 - 特許庁

When the pedestrian finishes crossing of the required pedestrian crossing, the walking auxiliary terminal 6 executes output for informing the pedestrian of having finished the crossing.例文帳に追加

歩行者が希望した横断歩道を渡りきると、歩行補助端末６は、横断が完了したことを歩行者に通知するための出力を行なう。 - 特許庁

A deformed crossing image for lane guidance in the guidance crossing is generated on the basis of the guidance crossing information and the lane data (S13).例文帳に追加

誘導交差点情報および車線データに基づいて、各誘導交差点についてデフォルメされた車線誘導案内用の交差点図を生成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

An in-vehicle unit 2 receives from an on-road unit 1 service crossing information including information for identifying whether each crossing is a service crossing or not.例文帳に追加

車載装置２は、各交差点がサービス交差点か否かを識別するための情報等を含むサービス交差点情報を路上装置１から受信する。 - 特許庁

A crossing line 4 expresses the crossing of the three-dimensional bar graph 2 and the temporary plane 3 by plotting.例文帳に追加

交線４は、３次元棒グラフ２と仮平面３との交わりを描画により表現しているものである。 - 特許庁

CROSSING ALARM RATIONALIZATION SYSTEM AND ITS PRINCIPAL PART DEVICE例文帳に追加

踏切警報適正化システム及びその要部装置 - 特許庁

RAILROAD CROSSING AND CONSTRUCTION OF THE SAME例文帳に追加

鉄道用踏切および鉄道用踏切の施工法 - 特許庁

The crossing degree specifying means specifies the crossing degree of an operation part to the virtual object in gesture.例文帳に追加

交差度合い特定手段は、ジェスチャーでの操作部の仮想対象に対する交差度合いを特定する。 - 特許庁

To provide a crossing support system capable of appropriately supporting a pedestrian in accordance with a crossing state.例文帳に追加

横断者の横断状況に応じた適切な支援を行うことができる横断支援システムの提供。 - 特許庁

There are a lot of people crossing the intersection.例文帳に追加

たくさんの人たちが交差点を行き交っている。 - Weblio Email例文集