「crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

in the Edo period of Japan, the condition of the prohibition on crossing river for tourists, being over 例文帳に追加

江戸時代,川止めが解けること - EDR日英対訳辞書

Abbreviated names are given in some crossing streets. 例文帳に追加

交差する道路の路線名は一部省略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An on-train crossing control part 5 is arranged on the train, and wirelessly communicates with a ground crossing control part 10 for controlling a crossing device to control the ground crossing control part.例文帳に追加

車上踏切制御部５は車両上に備えられ、踏切装置を制御する地上踏切制御部１０と無線で通信を行ない該地上踏切制御部を制御する。 - 特許庁

The meshes are joined with the crossing sections of the adjacent meshes at each crossing section of the polygon, and the linear elements among the crossing sections and the crossing sections are bent.例文帳に追加

網目は多角形の各交差部において隣接する網目の交差部と接合しており、かつ交差部と交差部との間の線材は曲折していることを特徴としたものである。 - 特許庁

ZERO-CROSSING DETECTOR AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

ゼロクロス検出装置および画像形成装置 - 特許庁

To enable a pedestrian having poor vision to cross safely alone a pedestrian crossing to the end, by offering him various information on a crossing, guiding him during crossing, and information him of having finished crossing of the pedestrian crossing.例文帳に追加

目の不自由な歩行者に交差点に関する各種情報を提供し、横断中には誘導し、かつ横断歩道を渡り終えたことを伝えることで、安全に１人で横断歩道を最後まで渡りきることを可能にする。 - 特許庁

A crossing position specifying part 35 specifies the crossing position of the reference tomographic image and the blood-vessel image.例文帳に追加

交差位置特定部３５は、基準断層画像と血管画像との交差位置を特定する。 - 特許庁

To accurately detect breakage of a crossing bar constituted by connecting a plurality of crossing bar portions.例文帳に追加

複数の遮断かん部分を接続してなる遮断かんに対して折損を正確に検知する。 - 特許庁

STRUCTURE OF MEANDERING PIPE CROSSING FLOW TYPE HEAT EXCHANGER例文帳に追加

蛇行管交叉流れ型熱交換器の構造 - 特許庁

In the slipper or sandal, a crossing point movable plate is attached to the crossing point of two thongs 21 and 22 so that the crossing point of the thongs is located between two slits.例文帳に追加

本発明はその前後どちらの方向からでも履けるとともに履き心地のよいスリッパ乃至サンダルを提供するものである。 - 特許庁

GENE DIAGNOSIS FOR BOVINE FAT-CROSSING ABILITY例文帳に追加

ウシ脂肪交雑形成能力の遺伝子診断 - 特許庁

The relative position of the moving body in relation to the railroad crossing is detected; the opening/closing state of the railroad crossing is detected; and a traffic condition in front and rear of the railroad crossing is detected.例文帳に追加

移動体と踏切との相対位置を検出し、踏切の開閉状態を検出し、踏切前後の交通状態を検出する。 - 特許庁

To accurately display an image around a crossing even when a crossing path is curved.例文帳に追加

交差路がカーブしているような場合であっても交差点付近の映像を確実に表示する。 - 特許庁

ELEVATOR SYSTEM INCLUDING ROPE CROSSING DETECTOR例文帳に追加

ロープの交差検出装置を備えるエレベータシステム - 特許庁

This railroad crossing structure 1 is constituted by laying the railroad crossing boards 2 and 3 inside or outside a gauge.例文帳に追加

踏切構造１は、踏切板２，３を軌間内および軌間外に敷設して構成される。 - 特許庁

ROLL CROSSING METHOD IN PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機においてローラ調節を行なう方法 - 特許庁

We saw them crossing the street. 例文帳に追加

私たちは彼らが通りを横切るのを見ました。 - Weblio Email例文集

To easily change a route between crossing points to a route passing other crossing points while confirming.例文帳に追加

交差点間の経路を他の交差点を通る経路に確認しつつ容易に変更可能にする。 - 特許庁

RIVER CROSSING STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

河川横断構造物及びその構築方法 - 特許庁

First and second toggle thresholds are set in a toggle part, and the crossing toggle crossing time is recorded.例文帳に追加

トグル部分に第１及び第２トグルしきい値を設定し、交差するトグル交差時点を記録する。 - 特許庁

To effectively use a road space beyond a railroad crossing to prevent a traffic snarl at the railroad crossing while securing the safety of a vehicle crossing the railroad intersection.例文帳に追加

踏切を渡る車両の安全を確保しつつ、踏切の先の道路スペースを有効に利用して、踏切における交通渋滞を防ぐ。 - 特許庁

RAILROAD CROSSING SAFETY DEVICE PROTECTED FROM DISABLED AUTOMOBILE例文帳に追加

故障自動車からまもる踏切安全装置 - 特許庁

To provide a grade crossing road capable of being firmly fixed without uplift of a grade crossing plate even when a heavyweight object such as truck or the like passes through the grade crossing road.例文帳に追加

トラック等の重量物が通過しても、踏切板が浮き上がりなく、しっかりと固定することができる踏切道を提供すること。 - 特許庁

MEMORY CROSSING CONTROL DEVICE AND DISC COPYING METHOD例文帳に追加

メモリ交差制御装置およびディスクコピー方法 - 特許庁

The train with the abnormality of the crossing notified thereto can be safely stopped before the crossing.例文帳に追加

踏切異常が通知される列車は踏切の手前までに安全に停止することができる。 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING CROSSING SIDE DITCH AND FOUNDATION BLOCK例文帳に追加

横断側溝の敷設方法および基礎ブロック - 特許庁

a bridge where toll is charged for crossing 例文帳に追加

横断するための料金が請求される橋 - 日本語WordNet

National Route 7 starts at Hara-cho crossing in Hikone City 例文帳に追加

国道307号：彦根市・原町交差点が起点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intersection at Higashioji-dori Street was converted into a railroad crossing. 例文帳に追加

東大路通交差点を踏切に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The formation direction M1 and the formation direction M2 are not orthogonal but crossing (non-orthogonal crossing).例文帳に追加

形成方向Ｍ１と形成方向Ｍ２とは直交せずに交差（非直交交差）している。 - 特許庁

CROSSING PAVING PLATE STRUCTURE AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加

踏切舗装板構造及びその取付方法 - 特許庁

POLYGON CONTOUR LINE/GRID CROSSING AREA CALCULATION CIRCUIT例文帳に追加

ポリゴン外廓線グリッド交差面積計算回路 - 特許庁

The crossing history data uploaded from the mobile radio device is stored in a crossing history database 155.例文帳に追加

移動無線機からアップロードされた交差履歴データは交差履歴データベース１５５に格納される。 - 特許庁

A train has derailed at a crossing at the eight kilometer mark!例文帳に追加

8キロ地点 踏み切りで貨物列車脱線! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evan murdered a japanese man who was eating octopus while crossing the street.例文帳に追加

エバンはタコを 食ってる日本人を─ 轢いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hah, by crossing the hindu kush with the storm blowing?例文帳に追加

砂嵐の中、ヒンドゥークシ山脈を越えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you crossing some kind of line to do例文帳に追加

あなたには 境界線を越えてほしくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I asked the cleaners at the underground crossing例文帳に追加

地下横断歩道の 清掃業者に聞いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is me crossing a crevasse.例文帳に追加

これは私がクレバスを横断しているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My family was arrested and jailed for illegal border crossing.例文帳に追加

私の家族は逮捕され拘留されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the nearest ferry crossing from fife is from burntisland.例文帳に追加

ファイフから最寄のフェリーはバーンティスランドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would be careful crossing the street if I were you.例文帳に追加

僕が君だったら 気をつけて道を渡るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in actual fact, they're obviously crossing the equator as well.例文帳に追加

しかし実際は赤道も横切っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never swap horses while crossing a stream. 例文帳に追加

流れを渡っている間に馬を取り替えるな。 - Tanaka Corpus

She slipped in crossing the road. 例文帳に追加

彼女は道路を横断するとき、足を滑らせた。 - Tanaka Corpus