「cup size」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This reference sensor 20 detects the upper part of the cup C regardless of the size of the cup.例文帳に追加

この基準センサ２０は、カップサイズに拘わらず、カップＣの上部を検出するものである。 - 特許庁

To provide a cup supply device capable of coping with the change of the size of a cup diameter easily.例文帳に追加

カップの径サイズの変更に容易に対応できるカップ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup dispenser capable of reliably detecting the presence and absence of a cup without requiring the positional adjustment of a cup detecting mechanism even in the case of exchanging a cup sensor and in the case of changing a cup size.例文帳に追加

カップセンサを交換した場合やカップサイズを変更した場合でも、カップ検出機構の位置調整を必要とせずにカップの有無を確実に検出することのできるカップ供給装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the data of each reference chart are held for each cup size so that the beverage data can be set by designating the cup size.例文帳に追加

さらに、各基準表のデータをカップサイズ別に保持し、カップサイズを指定して飲料データを設定できるようにする。 - 特許庁

Usually, it denotes a sake cup with a bigger size than one called ochoko (or choko). 例文帳に追加

一般的にお猪口と呼ばれるものより大きいサイズのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To elastically hold a cup regardless of the size of diameter of the cup related to the improvement of a cup holder of a cup holder device disposed inside a cabin, for example.例文帳に追加

例えば車室内に配置されるカップホルダー装置のカップ保持具の改良に関し、カップの径の大小に拘わらずに、当該カップを弾性的に保持することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

It is therefor possible to supply the contents of stable quantity to the cup C without considering the size of the cup C by adopting the reference sensor 20 and cup size detecting sensors 25 and 30.例文帳に追加

従って、前述した基準センサ２０とカップサイズ検出センサ２５，３０とを採用することで、カップＣのサイズを意識することなく、安定した量の内容物をカップＣ内に入れることができる。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser for supplying contents of stable quantity to a cup according to the size of a cup.例文帳に追加

カップのサイズに応じて、カップ内に安定した量の内容物を供給するようにした飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

The inside diameter of a chute guide cylindrical part 36 of the cup chute guide 35 is set to a dimension suitable for guiding the cup having small diameter size.例文帳に追加

カップシュートガイド35のシュートガイド筒部36の内径は、小さい径サイズのカップを案内するのに適した寸法に設ける。 - 特許庁

This made-to-order measuring sample for the clothes comprises a plurality of cup receiving parts 2 with varied verge's sizes and a plurality of cup parts 1 with varied cup heights for the one verge's size and is obtained by detachably installing the cup parts 1 relatively to cup receiving parts 2.例文帳に追加

バージスサイズを変えた複数のカップ受部２と、１つのバージスサイズにおいてカップ高さを変えた複数のカップ部１とを有し、カップ受部２に対してカップ部１を着脱可能に設けてオーダーメイド用計測サンプルとする。 - 特許庁

To provide a cup holder which can be used for every size of cup, can be smoothly fitted to and detached from a cup without requiring special skill, can be stably held even when the cup is filled with liquid and is at no risk of detachment of the cup after fitting and to provide a cup equipped with the cup holder.例文帳に追加

あらゆる大きさのカップに利用できるとともに、カップへの取り付け及び取り外しを特段の熟練を要さず円滑に行うことができ、さらに、カップに液体を満たしても安定して保持でき、特には取付後のカップが脱落する危険がないカップホルダと、このカップホルダを備えたカップを提供する。 - 特許庁

"What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"例文帳に追加

「トムどうしたの？」「メアリーに何カップ？って聞いたら変態って言われた」「当たり前だろ」 - Tatoeba例文

To provide a cup holder capable of holding a cap having a diameter larger than the standard size.例文帳に追加

規格サイズよりも大径なカップを保持することのできるカップホルダーの提供。 - 特許庁

To provide a storage device capable of retaining a cup and a can regardless of the size.例文帳に追加

カップや缶の大きさに拘わりなく保持することのできる収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup dispenser which can facilitate operation at the time of exchanging cup droppers, facilitate part management and reduce the cost by using a common connecting member without regard to the size of a cup.例文帳に追加

カップサイズに関係なく共通の接続部材を使用することによってカップドロッパの交換時の作業を容易にし、かつ部品管理を容易にするとともにコストダウンを図ることができるカップ供給装置を提供する。 - 特許庁

The reference sensor 20 is disposed close to the discharge port 13, so that the contents can be supplied to the cup C in a state that the mouth of the cup C is close to the discharge port 13 regardless of the size of the cup C.例文帳に追加

よって、基準センサ２０を放出口１３に近接して配置させることで、どのようなサイズのカップＣでも、カップＣの口を放出口１３に接近させた状態で、内容物をカップＣ内に供給することができる。 - 特許庁

To provide a cup feeding device which can accurately detect the presence/absence of cups regardless of the size of the cups without requiring he adjusting work of a cup detecting mechanism even when the size of the cups is changed.例文帳に追加

カップサイズが変更されてもカップ検出機構の調整作業を必要とせず、カップサイズに関係なくカップの有無を正確に検出することができるカップ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere comfortably wearable without feeling of pressure and securely preventing the bust from hanging down to offer an ideal bustline to those who use a brassiere of a big size cup such as E-cup, F-cup, G-cup and H-cup, those who have the bust with big difference between the top bust and the underbust or those who have declined tension of the bust.例文帳に追加

Ｅカップ、Ｆカップ、Ｇカップ、Ｈカップのような大きなカップのものを使用する人、トップバストとアンダーバストの差が大きいバストを有する人或いはバストの張りが減退している人等にとって、バストの下垂を確実に防止して理想的なバストラインを現出できると共に、圧迫感なしに快適に着用できるブラジャーを提供する。 - 特許庁

The inside diameter of the chute cylindrical part 32 of the cup chute 31 is set to a dimension suitable for guiding the cup having the maximum diameter size among diameter sizes of cups to be handled.例文帳に追加

カップシュート31のシュート筒部32の内径は、取り扱うカップの径サイズのうち最大の径サイズのカップを案内するのに適した寸法に設ける。 - 特許庁

A beverage is allowed by this manner to be produced in the cup 4 using the hard ice such as the cube ice of a size difficult to be cooked in the cup 4.例文帳に追加

このことにより、カップ４内で調理をするのが困難なサイズのキューブアイス等の硬い氷を用いてカップ４で飲料製造を行うことが可能になる。 - 特許庁

To facilitate positioning of the height position of a sensor for detecting a height position of a cup of a beverage dispenser which actuates an automatic pouring of a desired amount of beverage corresponding to the size of the cup.例文帳に追加

カップのサイズに応じた注出量の飲料を自動的に注出する飲料ディスペンサのカップの高さ位置を検知するセンサの高さ位置を簡単に位置決めする。 - 特許庁

It is preferable that the first and second optically anisotropic elements have the sizes different from each other so that the size of the first micro cup can be made different from that of the second micro cup.例文帳に追加

好ましくは、上記第１及び第２光学的異方性要素は異なるサイズを有し、これにより第１及び第２マイクロカップは異なるサイズを有することができる。 - 特許庁

To provide a cup/cap supplying device for a cup-type vending machine capable of reducing the number of components, and thereby reducing the size and the manufacturing cost of the device.例文帳に追加

部品点数を削減でき、それにより、装置の小型化と製造コストの削減を図ることができるカップ式自動販売機のカップまたはキャップの供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup-integrated type PET bottle capable of providing a cup to be simultaneously used with a cap without deviating the size of a regular PET bottle.例文帳に追加

キャップと同時に使用できるコップを、通常のペットボトルの大きさを逸脱することなく提供することができるコップ一体型ペットボトル。 - 特許庁

To make a second cleaning mechanism easily and rapidly abut on the back face of a peripheral part of a processing object, and to reduce the size of a cup when the cup surrounding the circumference of the processing object held by a holding part is arranged.例文帳に追加

第二洗浄機構を被処理体の周縁部の裏面に容易かつ迅速に当接させることと、保持部によって保持された被処理体の周りを囲むカップが設けられている場合には、当該カップの大きさを小さくすること。 - 特許庁

The push-handle cup 74 comprises an aperture 94 having a size defined and disposed to receive the spring pin 122 of the push-handle when the lower portion 82 of the push-handle is disposed in the push-handle cup 74.例文帳に追加

押しハンドルカップ７４は、押しハンドルの下側部分８２が押しハンドルカップ７４内に配置されるとき、押しハンドルのスプリングピン１２２を収容するためサイズが定められ、配置されているアパーチャ９４を備えている。 - 特許庁

In the bearing cup 5, the sum (A+B) of a protrusion size of a ring shaped protrusion part 7 of a bottom part 5B and a protrusion size B of a protrusion part 6 of an end surface 8 of a shaft part 2, is set to a size of 40% in the wall thickness d of the bottom part 5B.例文帳に追加

この軸受カップ５では、底部５Ｂの円環状凸部７の突起寸法Ａと軸部２の端面８の凸部６の突起寸法Ｂとの和(Ａ＋Ｂ)を、底部５Ｂの肉厚ｄの４０％の寸法に設定した。 - 特許庁

The form of the through-hole in the microporous film is preferably a hand drum type having openings of a large pore size and decreased at the central part or a cup type having an opening of a large pore size and gradually decreased in the pore size to the reverse side.例文帳に追加

微多孔膜内の貫通孔の形状は、大孔径の開口部を有し、中心部が小さくなっている鼓型や、大孔径の開口部を有し徐々に反対側に向かって、孔径が小さくなっている杯型であるのが好ましい。 - 特許庁

The cup holder 10 is molded from a flexible resin and can hold beverage cups 2 more than one kind different in size.例文帳に追加

カップホルダー１０は、可撓性を有する樹脂によって成形されており、サイズの異なる二種以上の飲料用カップ２を保持することができる。 - 特許庁

To provide an improved cup holder capable of stably retaining cups of various sizes and requiring no large size.例文帳に追加

様々なサイズのカップを安定的に保持することができ、しかも大型化せずに済むように改良されたカップホルダを提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for breast enlargement, which provides developed and beautiful busts and has excellent breast enlargement effect of increasing a cup size.例文帳に追加

張りのある美しいバストが得られると共に、カップサイズがアップする等の優れた豊胸効果を有する豊胸組成物を提供する。 - 特許庁

To favorably retain a seat feeling while securing the thickness of the pad of a seat cushion to a regular size even a type of cup holder attached to a seat.例文帳に追加

シート付けタイプのカップホルダーであっても、シートクッションのパッドの厚みを正規の寸法に確保して座り心地を良好に保つ。 - 特許庁

To provide an automobile cup holder capable of stably supporting drinking containers of more various size with a simple constitution as compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べ、簡単な構成で、より多様な大きさの飲料容器を安定的に支持できるようにした自動車用カップホルダーを提供する。 - 特許庁

The trial sliding contact insert 1 has a partially spherical outer surface and the size to touch a spherical sliding contact surface at the inside of an outer cup.例文帳に追加

試用摺接インサート１は外側カップの内部の球状の摺接表面と接触する部分球形の外表面及び寸法を有している。 - 特許庁

To provide a garment with cup parts which has favorable wearing feeling and has a wide permissible zone for the bust size of wearers.例文帳に追加

ソフトで着用感が良く、バストサイズの許容範囲が広いカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a cup holder securing good holding performance and a good operating property regardless of the size of a storing object.例文帳に追加

収容対象物のサイズにかかわらず良好な保持性能と操作性を確保したカップホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a cup-shaped container which reliably prevents contents from scattering irrespective of the size of the container, and is easily opened.例文帳に追加

容器の大きさ如何によらず内容物の飛び散りを確実に防止できるとともに、簡単に開蓋できるようにしたカップ状容器を提供する。 - 特許庁

A cup holder apparatus has a large size plastic bottle storing form 14 capable of storing and holding one large size plastic bottle 13 and a small size plastic bottle storing form 16 capable of storing and holding two small size plastic bottles 15, which are changeable each other.例文帳に追加

１本の大型ペットボトル等１３を収容保持可能な大型ペットボトル等用収容形態１４と、２本の小型ペットボトル等１５を収容保持可能な小型ペットボトル等用収容形態１６とを、切替可能に備えるようにしている。 - 特許庁

To provide a cup of a brassiere, freely expanding and contracting according to the changes of the size of the breast and enabling a wearer to purchase a brassiere which fits to the breast even without knowing the exact brassiere size of herself.例文帳に追加

バストの大きさの変化に対して自由に伸縮すると共に、自分の正確なブラジャーサイズを知らなくてもバストにフイットするブラジャーを購入できる。 - 特許庁

Many openings 13 of a size through which root passes are formed on a side wall of the paper cylinder 11 and also on a side wall and a bottom wall of the cup-like part of the tray 12 has many openings 16 and 17 of the size through which root passes.例文帳に追加

紙製筒１１の側壁には根が通過する大きさの開口１３が多数形成され、トレイ１２のカップ状部の側壁及び底壁にも、同じく根が通過する大きさの開口１６、１７が多数形成されている。 - 特許庁

The waist size and the hip size of the customer are controlled by means of the waist-measuring device 8 and the hip cup-measuring device 9 whereby a bottom-measuring sample 1 can be tried on the customer.例文帳に追加

ウエスト計測手段８及びヒップカップ計測手段９を用いて顧客のウエストサイズ及びヒップカップサイズに調節することにより、カスタムサイズのボトム計測サンプル１を試着させることができる。 - 特許庁

A cap 1 having an outer diameter one size larger than that of a lid of an instant noodle cup is equipped with a handle 3 also serving a sand glass which can be turned upside down by a support material 2 and a cutter 4 for peeling a wrapper made of polyethylene or the like of the instant noodle cup.例文帳に追加

即席カップ麺のふたの外径より一回り大きい外径を有するキャップ１に、支持材２により天地を逆に出来る、砂時計を兼ねた把手３と即席カップ麺のポリエチレン等の外装材を剥がすためのカッター４を設ける。 - 特許庁

Supporting plates 7 and 8 are extended long downward, and the lower part opens wider and it can adapt to the size of diameter of a cup, and the inward restoring force makes the hooking section engage with the edge and the outer face of the cup and makes secured setting.例文帳に追加

支持板７と８は下方へ長く伸び出ているため下方側ほど大きく開きカップの口径の大小に適応しやすく又、その内側方向への復元力でカップの縁と外壁面を係止部が強くとらえ固定セット力も高い - 特許庁

To provide a beverage dispenser by which foaming is not generated even when a carbonated beverage is fed into a cup with a larger size in the same time as before in relation to the beverage dispenser for feeding the carbonated beverage prepared by mixing a liquid raw material and a carbonated water into the cup.例文帳に追加

液体原料と炭酸水とを混合した炭酸飲料をカップに供給する飲料ディスペンサに関し、大きいサイズのカップに従来と変わらぬ時間で炭酸飲料を供給してもフォーミングが起こらない飲料ディスペンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cup holder 1 has an opening part 6 arranged in an upper surface of the vessel 2 and packing 7 installed in this opening part 6, deformed according to the size of the outer periphery of the cup C and having a passage 11 for flowing out the air introduced into the vessel 2.例文帳に追加

そして、カップホルダー１は、容器２の上面に設けられた開口部６と、この開口部６に取り付けられ、カップＣの外周の大きさに応じて変形し、容器２内に導いた空気を流し出す通路１１を有するパッキン７とを有する。 - 特許庁