| 例文 |
current existingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 278件
You may be advised that one of the existing categories really is a better choice. Here is the current list of categories (taken from http://www. 例文帳に追加
Category (分類):以下から一つを選んでください: - FreeBSD
In other cases, the current quadruplet maintains the existing path.例文帳に追加
それ以外の場合は、現在のクワドラプレットはその既存のパスを維持する。 - 特許庁
Power loss for superconducting power transmission(alternating current) is 200kW/km, or one-third of the loss for existing power distribution例文帳に追加
超電導送電(交流)の場合、送電損失は1/3の200kW/km - 経済産業省
The main body part 3 has an existing application management part 17 and existing applications (CURRENT-A) 11 and (CURRENT-B) 15.例文帳に追加
本体部3には、従来アプリケーション管理部17、従来アプリケーション(CURRENT−A)11、(CURRENT−B)15が設けられている。 - 特許庁
Any given version of FreeBSD-CURRENT is just as likely to introduce new bugs as to fix existing ones. 例文帳に追加
いかなるバージョンの FreeBSD-CURRENT であれ、元からあるバグを修正するのと同じく、 新しいバグを生み出すおそれがあります。 - FreeBSD
(Current status of counterfeited and pirated goods problems and limit of existing international framework)例文帳に追加
(模倣品・海賊版問題の現状と現行の国際的枠組みの限界) - 経済産業省
An updating part overwrites the stored existing current profile with the current profile calculated by the estimation part.例文帳に追加
更新部は、保存されている既存の電流プロファイルを、推定部によって算出された電流プロファイルで書き換える。 - 特許庁
A part of the palace's existing remains is the current Daisho-ji Temple, that started as Okamatsu dono (one of the buildings inside Hana no gosho Palace). 例文帳に追加
なごりとしては、邸内に建てられた岡松殿に始まる大聖寺が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To find a way out of limitation in the current construction by improving construction efficiency of an existing pipe replacing method by a current splitter construction.例文帳に追加
従来のスプリッター工法による既設管の取替工法の施工効率を向上して、これまでの施工限界を打開する。 - 特許庁
A current existing variable 42 is placed again at a position adjacent to the program 50.例文帳に追加
現在存在する変数42は、新しいアプリケーションプログラム50に隣接する位置に再配置する。 - 特許庁
The bags and films existing near the suction port 8 are therefore entrained in the air current and are sucked upward.例文帳に追加
このため、吸引口8付近にある袋、フィルムは空気流に乗って上方へ吸い上げられる。 - 特許庁
To provide a current sensor capable of canceling influence of unnecessary magnetic field existing in a measuring environment for realizing current measurement with high accuracy.例文帳に追加
測定環境に存在する不要な磁界の影響を排除でき、精度の高い電流測定を実現できる電流センサの提供。 - 特許庁
To provide a zero-phase current transformer easily installable on an existing power distribution line, and capable of minimizing a residual current.例文帳に追加
既設の配電線路に容易に設置することができ、しかも残留電流を最も小さくできる零相変流器を提供することである。 - 特許庁
To evaluate the current performance and the performance of an existing building after modification in comparison with each other.例文帳に追加
既存建物について現状の性能と、改修後の性能とを対比して評価できるようにする。 - 特許庁
Accordingly, a bag and a film existing in the vicinity of the suction port 8 are sucked upward while being carried by the air current.例文帳に追加
このため、吸引口8付近にある袋、フィルムは空気流に乗って上方へ吸い上げられる。 - 特許庁
The current code does not distinguish between creating a new wish case and updating an existing one. 例文帳に追加
現在のコードは、新しいウィッシュを作成するケースと既存のウィッシュを更新するケースを区別しません。 - NetBeans
To notify a user of a current state and the like of an elevator by using existing display devices.例文帳に追加
既存の表示器を用いて、利用者に対してエレベータの現在の状態などを知らせることができる。 - 特許庁
The value (ib) of reinforcement current impressed during the reserve time must be a function of an existing heating standby current (ich0) and an operating current (ip) used afterward.例文帳に追加
予備時間の間に印加される増強電流の値(ib)は、既存の加熱用待機電流(ich0)及び後に用いられる稼働電流(ip)の両方の関数でなければならない。 - 特許庁
In addition, when the existing data exists in the recording area, the CPU 11 sorts the existing data and the inputted data into two kinds of types from relation between the current date and time and date and time information of the existing data and the inputted data.例文帳に追加
また、CPU11は、その記録領域に既存データが存在する場合、現在の日時と既存データ及び入力データの日時情報との関係からそれらデータを2種類のタイプに分類する。 - 特許庁
The noise power provides a noise threshold which serves as the measure of clutter power existing in a current FFT packet.例文帳に追加
この雑音パワーにより、現在のFFTパケットに存在するクラッタ・パワーの尺度となる雑音閾値を与える。 - 特許庁
The current situation is that we have our hands full with doing follow-ups on existing customers, and we are not able to spend much time on developing new customers. 例文帳に追加
現状では既存顧客のフォローで手一杯で、中々新規開拓に時間を割けておりません。 - Weblioビジネス英語例文
The current control circuit outputs activation control signals to the existing internal circuits B, and selectively activates the existing internal circuits B one by one prior to the reset release of the internal circuit A, thereby gradually increasing the consumption current for adjustment by the existing internal circuits B to deactivate the existing internal circuits B when the reset release of the internal circuit A is made.例文帳に追加
電流制御回路は、既存内部回路Bに活性化制御信号を出力し、内部回路Aのリセット解除前に既存内部回路Bを順次選択して活性化させることによりこれら既存内部回路Bによる調整用消費電流を徐々に上昇させ、内部回路Aのリセット解除時に既存内部回路Bの活性化を停止させる。 - 特許庁
To prevent an increase of a leakage current resulting from refrigerant oil of an existing air conditioning system remaining in an air conditioning system after renewing part of structural equipment of the existing air conditioning system, while utilizing a refrigerant pipe for the existing air conditioning system as an existing refrigerant pipe.例文帳に追加
既設空気調和装置の冷媒配管を既設冷媒配管として流用しつつ、既設空気調和装置の構成機器の一部を更新する場合に、更新後の空気調和装置に残留した既設空気調和装置の冷凍機油に起因する漏れ電流の増加を防ぐ。 - 特許庁
To provide a metal detection device capable of detecting surely a magnetic metal material existing in an inspection object changing a direct-current magnetic field when passing a direct-current magnetic field.例文帳に追加
直流磁界通過時に直流磁界を変化させる被検査体中に存在する磁性金属材を、確実に検出できる金属検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a highly sensitive current sensor capable of detecting a current without cutting an existing electric wire while keeping electric insulation, prevented from generating secular change, and excellent in linearity.例文帳に追加
電気的絶縁を保ち、かつ既存の電線を切断せずに電流を検出でき、経年変化が発生せず、高感度で直線性が優れている電流センサを提供する。 - 特許庁
To provide a tidal current power generation apparatus using a tidal current owing to the ebb and flow of the tide as clean energy existing inexhaustibly with excluding external factors such as a typhoon, heavy weather.例文帳に追加
無尽蔵に存在するクリーンエネルギーの潮の干満による潮流を利用して、台風や荒天等の外的要因を排除した潮流発電装置を提供する。 - 特許庁
In particular, since an existing ion current detecting device for detecting miss fire is used, the control method can be inexpensively formed.例文帳に追加
とくに、既存の失火検出用のイオン電流検出装置を用るため、廉価に構成することが可能である。 - 特許庁
To provide immersion type surface treatment equipment which is changeable to a counter current type by slightly modifying an existing equipment.例文帳に追加
既存設備を僅かに改造することで対向流式に変更できる浸漬型表面処理装置を提供する。 - 特許庁
A navigation processing unit 3 detects a landmark existing in a range within a predetermined distance from a current position of a moving body detected by a current position detection unit 2 to determine a map range including the current position and the landmark.例文帳に追加
ナビゲーション処理部3が、現在位置検出部2で検出される移動体の現在位置から所定の距離の範囲内に存在するランドマークを検出し、現在位置とランドマークとを含む地図範囲を特定する。 - 特許庁
A selection signal 6 from a module 3 is supplied to a current detection resistance selecting circuit 8 existing in each slot of a base board 1.例文帳に追加
モジュール3からの選択信号6が、ベースボード1の各スロットにある電流検出抵抗選択回路8に供給される。 - 特許庁
To provide a device capable of quickly and easily judging an anomaly of static power source current existing in a device under testing.例文帳に追加
被試験デバイスに存在する静止電源電流の異常を高速かつ容易に判定できるデバイス試験装置を提供する。 - 特許庁
To carry out a relay control taking into consideration current delay of an electromagnetic pump with the use of an existing electrical circuit equipped by a combustion device.例文帳に追加
燃焼装置が備える既存の電気回路を利用して電磁ポンプの電流遅れを考慮したリレー制御を行う。 - 特許庁
Although there are many theories regarding the impact of globalization on income disparity, this report will discuss the current situation based on existing research findings.例文帳に追加
グローバル化の所得格差への影響については諸説あるが、ここでは、既存の研究成果等により、現状を概観する。 - 経済産業省
To provide a radiation-current transducing device and a method thereof capable of being operated by utilizing an existing external radiation source, and performing a radiation-current transduction by repeatedly utilizing one radiation beam.例文帳に追加
既存の外部放射線源を利用して作動し、1つの放射線を繰り返し利用して放射線・電流変換が可能な放射線・電流変換装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide an eddy current examination method and an eddy current examination sensor capable of improving detection accuracy relative to a defect having a possibility of existing on the inspection surface of a work.例文帳に追加
ワークの被検査面に存在し得る欠陥に対する検出精度を向上させることができる渦流探傷方法、渦流探傷センサを提供することを課題とするにある。 - 特許庁
As a first treatment, a control part 31 consumes oxygen existing in an oxidant electrode of a fuel cell stack 1, by controlling current taken out by a current extraction part 30.例文帳に追加
第1の処理として、制御部31は、電流取出部30によって取り出す電流を制御することにより、燃料電池スタック1の酸化剤極に存在する酸素を消費する。 - 特許庁
A current detector 11 utilizes the inner resistor of a choke coil 5 and a conductor resistor RCU existing in an output voltage line 22 to connect this choke coil 5 as current detectors.例文帳に追加
電流検出回路11は、チョークコイル5の内部抵抗と、このチョークコイル5を接続する出力電圧ライン22に存在する導体抵抗RCUを電流検出器として利用する。 - 特許庁
A drive transistor 3B receives the supply of the current from a power source line DSL102 existing at a power source potential and passes the driving current according to the held signal potential to a light emitting element 3D.例文帳に追加
駆動用トランジスタ3Bは、電源電位にある電源線DSL102から電流の供給を受け保持された信号電位に応じて駆動電流を発光素子3Dに流す。 - 特許庁
A male plug 2 is inserted into an existing AC outlet, an optional electric appliance is connected to a female plug 1, and the current consumption of the electric appliance is detected by a current detector 20.例文帳に追加
オスプラグ2を既存のACコンセントに差込み、メスプラグ1に任意の電化製品を接続し、この電化製品の消費電流を電流検出装置20によって検出する。 - 特許庁
Furthermore, since an existing rate of ultrafine particles is extremely high, even if a discharge current becomes high, a utilization factor of the manganese oxide powder does not decline, so that a high current can be extracted.例文帳に追加
さらに超微粒子の存在比率が極めて高いため、放電電流が大きくなってもマンガン酸化物粉体の利用率が低下せず、大電流を取り出すことができる。 - 特許庁
In light of the existing regulatory system and the current market situation, I think that there is not much need for Japan to reform the current system immediately. 例文帳に追加
こういった、既存制度の状況とマーケットの状況を踏まえますと、我が国では現時点で直ちにこの制度を改めるという必要性は低いのではないかと思っております。 - 金融庁
To compose a current detection mechanism of compact and easy assemblability with the minimum number of components by utilizing the junction of a already existing tested current conductor wired in an instrument.例文帳に追加
機器内に配線される既存の被測定電流導体の接合部を利用し、最小の部品点数で小型かつ容易に組立可能な電流検出機構を構成すること。 - 特許庁
The production plan support database 2 stores existing information relating to an existing facility for producing a product and an operator, and present state information relating to the current circumstances of the facility and the operator.例文帳に追加
生産計画支援データベース2は、製品を生産する既存の設備、及び、作業者に関する既存情報と、設備及び作業者の現在の状況に関する現状情報と、を記憶する。 - 特許庁
To provide a circuit breaker having a current limiting function in which it is hard to illegally use and modify, and when regularly changing a contract current, an operation current according to the contract current can be changed easily without requiring replacement work of an existing installed apparatus.例文帳に追加
不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit breaker having a current limiting function in which unfair use and modification are not easy and change of operation current according to the contract current can be made easily without requiring replacement work of an existing installed equipment when changing the contract current in regular manner.例文帳に追加
不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供すること。 - 特許庁
To provide a receptacle current measurement device that can be retrofitted to an existing receptacle and has high detection accuracy and high sensitivity.例文帳に追加
既設のコンセントに後付けで取り付けることができ、検出精度が高く、高感度のコンセント用電流計測装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
