「customer code」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A shopping bag 651 can be positioned at the front of the payment operation unit 401 in an opened state, so that it is possible for a customer to input merchandise in the shopping bag after the merchandise code is input.例文帳に追加

決済操作ユニット４０１の前方には、買物袋６５１を開口状態で位置付けることが可能で、顧客は、商品コード入力後の商品をその中に投入することができる。 - 特許庁

An information processing unit of the ordering terminal 102 detects a connection of an RFID reader/writer 114 to a port, generates ordering data containing an input menu code and an input table code, wirelessly transmits the generated ordering data, and shifts to a customer mode for limiting the table code input function according to the detection of connection of the RFID reader/writer 114.例文帳に追加

注文端末１０２の情報処理部が、ポートに対するＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続を検出し、入力されたメニューコードと入力されたテーブルコードとを含む注文データを生成し、当該生成した注文データを無線部に無線送信させ、ＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続の検出に応じて、テーブルコードの入力機能を制限する顧客モードに移行するようにした。 - 特許庁

In facility and store that a customer uses periodically, type, card number, and effective date of the credit card and debit; card are registered in advance to complete payment settlement by presenting his identification card, inputting his-code number into a machine installed at the store, passing his member card through a card reader or by the other customer distinguishing method merely.例文帳に追加

顧客が、定期的に利用する施設、店舗において、予めクレジットカード及びデビットカードの種類、カードナンバー、有効期限の登録により、身分証明書の提示、店頭に設置してある機械での暗証番号の入力、会員カードをカードリーダーに通す、又はその他の顧客判別方法だけで支払決済が終了する。 - 特許庁

In a controller 13, a telephone company 16 is contacted on the basis of the telephone number of the customer, a gas station name or code and the fact that the customer carrying the portable telephone set 20 for which the telephone number is registered is to perform refueling by portable telephone settlement are reported and authentication (credit) of the portable telephone set settlement is requested.例文帳に追加

制御装置１３では、当該顧客の電話番号をもとに電話会社１６に連絡を行い、給油所名もしくはコードと、これから当該電話番号が登録された携帯型電話機２０を持った顧客が携帯電話決済による給油を行うことを携帯電話決済の認証（与信）の依頼を行う。 - 特許庁

When it is discriminated that a call concerned party has a risk that is disqualified from a customer of business transaction while a call center 100 handles a call, an identification code of the call concerned party is stored together with a risk presence symptom.例文帳に追加

コール・センター (100)で呼の取扱い中に呼当事者がその商取引の顧客として失われる危惧が有ることが判定されると、その呼当事者の識別コードが有リスク徴候と共に記憶される。 - 特許庁

A server machine 26 sends a two-dimensional bar code generated by ciphering a facial portrait, unciphered text data, etc., in the form of a print signal to a mobile printer 13 of the customer 10 through a portable telephone network 11 and a portable telephone 12.例文帳に追加

サーバーマシン２６により、顔写真を暗号化した二次元バーコードと暗号化しないテキストデータ等をプリント信号にして携帯電話回線網１１，携帯電話１２を通して顧客１０のモバイルプリンタ１３に送る。 - 特許庁

The computer 400 confirms that the received SID is regular one by use of the computer 210, obtains an address and a name of the customer from the computer 210, and prints them as a bar code for the commodity delivery.例文帳に追加

コンピュータ４００は受信したＳＩＤが正規のものであることをコンピュータ２１０を利用して確認し、また、コンピュータ２１０から顧客の住所と指名を得て、これらを商品配送のためのバーコードとして印字する。 - 特許庁

Information of an article desired by the customer is promptly and exactly provided from a server in which pieces of the merchandise information are accumulated on the Internet by inputting an article identification code in the cellular phone with keys or making the cellular telephone recognize an image.例文帳に追加

商品識別コードを携帯電話にキー入力、或いは画像認識させ、インターネット上の商品情報を蓄積したサーバーより顧客の求める商品の情報を迅速、的確に提供する。 - 特許庁

To enhance workability of delivery of goods by picking up goods based on a common ordering code provided when placing orders for the respective goods in delivering the set goods collectively received from a customer.例文帳に追加

顧客より一括受注したセット商品を納品する際に、個々の商品の発注時に付与した共通の発注コードに基づき商品のピッキングを行うことで、納品業務の作業性を向上させる。 - 特許庁

When a customer uses a mobile information terminal to enter code information for applying an electronic coupon to the two-way television receiver, address information of the mobile information terminal is sent to the two-way television receiver at the same time through near communication.例文帳に追加

顧客が携帯情報端末から双方向テレビに電子クーポンの申し込みコード情報を入力すると、携帯情報端末のアドレス情報も同時に双方向テレビに近接通信で送信される。 - 特許庁

An entry code held by a self portable telephone for keyless entry is transmitted to a portable telephone of a substitute driving agent or the like for requesting substitute drive when a customer is drunk, and notifies a vehicle of information.例文帳に追加

キーレスエントリーのために自分の携帯電話が保持しているエントリーコードを飲酒時の代行運転依頼等のために代行運転業者等の携帯電話に送信するとともに、その情報を車両にも報告する。 - 特許庁

The shop terminal 50 transmits the bar code information and customer information to a data center 60, transmits pieces of the information to a customer's cellular telephone 70 by electronic mail and purchase reservation is made when the electronic mail is replied after proper trial listening of the CD.例文帳に追加

この店舗端末５０は、バーコード情報および顧客情報をデータセンター６０へ送信し、電子メールで顧客の携帯電話７０に送信し、適宜試聴した後に返信すると購入予約される。 - 特許庁

The customer information corresponding to the member code is read from a memory in a cache register 1, and information such as the presence/no presence of the issue of the receipt and the address of the receipt is acquired, and the issue processing of the receipt is carried out.例文帳に追加

この会員コードに対応する顧客情報をキャッシュレジスタ１内のメモリから読み出し、領収書の発行の有無、領収書の宛名等の情報を得て、領収書の発行処理を行なう。 - 特許庁

An intermediary communication device 4 sends information indicating the financial institution extracted by receiving the bar code information and the address information from the customer communication terminal 3 to a financial institution, and transfers the address information.例文帳に追加

仲介通信装置４が、顧客通信端末３からのバーコード情報及びアドレス情報を受信して抽出した金融機関を示す情報を金融機関に送出してアドレス情報を転送する。 - 特許庁

The computer 10 receives the purchase/use history data and the point acquisition history data sent from a store information terminal 13, arranges the purchase/use history data and the point acquisition history data by each different customer ID code and records the purchase/use history data and the point acquisition history data in the database 12.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０は、店舗情報端末１３から送られた購買・利用履歴データとポイント獲得履歴データとを受信し顧客ＩＤコード別に整理して顧客情報データベース１２に記録する。 - 特許庁

A customer file is prepared for adding a status showing a non- provided state to each article codes of all ordered commodities when receiving an order and for storing the status together with the identification code of the paper terminal by customers.例文帳に追加

注文受付時に、注文を受けた全商品の商品コードにそれぞれ未提供状態を示すステータスを付加してページャ端末の識別コードとともに客別に記憶する顧客ファイルを作成する。 - 特許庁

The application server 14 receiving the reply data accesses a resident card database 12, using a customer identification code included in the reply data, and updates an attribute history database and the resident card database (S107, S108).例文帳に追加

回答データを受信した請求サーバ１４は、この回答データに含まれる顧客識別コードを用いて住民票データベース１２にアクセスし、属性履歴データベースや住民票データベースを更新する（Ｓ１０７、Ｓ１０８）。 - 特許庁

If, for the merchandise of the merchandise code for which an order was placed, a notification that it is the merchandise for which the reception of double orders is inhibited is registered as merchandise information, a notification that the orders cannot be received is reported to the customer.例文帳に追加

たとえば、注文された商品コードの商品について、重複受注が禁止された商品である旨が商品情報として登録されていれば、受注できない旨を顧客に通知する。 - 特許庁

To provide a customer accumulative point management system and its method allowing check of an accumulative point by means of a portable phone having a bar-code reader and a point card displaying the bar-code and allowing a shop employee to easily perform addition/subtraction of the accumulative point by operation of the portable phone.例文帳に追加

バーコードリーダ装置を備えた携帯電話と、バーコードを表示したポイントカードとにより、累積ポイントの確認ができ、店従業員もこの携帯電話の操作によって簡単に累積ポイントの加算や減算処理が行える顧客累積ポイント管理システム及び顧客累積ポイント管理方法を提供する。 - 特許庁

A first information display body (two-dimensional code) which records information for registering a customer as a general member of a replacement driver service management company and a second information display body (two-dimensional code) which records replacement driver request information are posted in a restaurant that is a restaurant member of the replacement driver service management company.例文帳に追加

運転代行統括会社の飲食店会員である飲食店に顧客が運転代行統括会社の一般会員として登録するための情報を記録した第１の情報表示体（二次元コード）と、運転代行依頼情報を記録した第２の情報表示体（二次元コード）を掲示しておく。 - 特許庁

The card 1 with a seal has a membership seal 20 with a printed bar code 22 by which the customer can be identified and a card-like card body 30 which is almost of the same size as various types of cards including a credit card and has a printed bar code 34 same as the membership seal 20 and also has the membership seal 20 releasably attached to the card body 30.例文帳に追加

シール付きカード１は、顧客を認証可能なバーコード２２が印刷された会員シール２０と、クレジットカードを含むカード類と略同一寸法であり、会員シール２０と同一のバーコード３４が印刷され、会員シール２０を剥離可能に貼設するカード状のカード本体３０とを備えたものである。 - 特許庁

Also, the real shop gift server 21 extracts a priority customer who has input the temporary order code from among customers whose shop visit information has been registered, preferentially displays the temporary order information to the order reception terminal 24, and registers to the second database 212 the proper order information which the priority customer has established on the basis of the temporary order information.例文帳に追加

また、リアル店舗ギフトサーバ２１は、来店情報が登録済みの顧客の中から仮注文コードを入力した優先顧客を抽出して、その仮注文情報を注文受付端末２４へ優先的に表示し、仮注文情報に基づいて優先顧客が確定した本注文情報を第２のデータベース２１２へ登録する。 - 特許庁

When the user (Hanako Yamada) of a portable terminal 1 performs access to a Slow Life head office for the first time, and purchases his or her desired merchandise, a WEBAP server 6a registers customer data, and automatically prepares a personal mobile home page by registering predetermined information in the customer code, URL, collar, header, footer and comment or the like of an MAIL database 6d.例文帳に追加

携帯端末１のユーザ（山田花子）がスローライフ本店に初めてアクセスし希望商品を購入すると、ＷＥＢ・ＡＰサーバ６ａは顧客データ登録を行って、ＭＡＩＬデータベース６ｄの顧客コード、ＵＲＬ、カラー、ヘッダ、フッタ及びコメント等に所定の情報を登録することにより自動的に個人モバイル・ホームページを作成する。 - 特許庁

To enable a customer to automatically get access to a correspondent financial institution, to establish an intermediary connection, to conduct customer's authentication, and further to provide optimal information or benefit, without using a keyboard or a mouse and only by reading a provided bar code.例文帳に追加

顧客がキーボードやマウスを使用せずに、提供されたバーコードを読み取るのみで、取引金融機関に自動アクセスし、かつ、仲介接続するとともに顧客認証を行い、さらに、最適な情報や特典の提供を行う。 - 特許庁

A game character corresponding to a code read from the operation member arranged on the operation panel by a customer is displayed according to the position of the operation member, and game parameters are controlled according to the position of the operation member.例文帳に追加

本発明によれば、顧客によって操作盤面に配置された操作部材から読み出されたコードに対応するゲームキャラクタが、操作部材の位置に応じて表示されるとともに、その位置に応じてゲームパラメータを制御するようにした。 - 特許庁

A PC 202 of the data center 200 updates a customer database 201 by the use of the information of the bar code, the latest e-mail address and the membership number transmitted from the cellular phone 100, and sends an e-mail to the latest e-mail address.例文帳に追加

データセンタ２００のＰＣ２０２は、携帯電話機１００より送信されてきたバーコードの情報と最新のメールアドレスと会員番号により、顧客データベース２０１を更新し、最新のメールアドレス宛にメール配信を行う。 - 特許庁

To utilize an existing mobile phone and a user computer to access an article related site, to reduce limitation on promoting sales or improving customer satisfaction using an optical recognition code.例文帳に追加

既存の携帯電話と、既存のユーザ用コンピュータとを利用して物品関連サイトにアクセス可能にすることにより、光学読取式コードによる商品の販売促進や顧客満足度の向上に一定の限界があるという課題を緩和する。 - 特許庁

Coupon ticket data including a bar code encoding a customer ID, an advertisement ID corresponding to the type of the coupon ticket, and hash values generated from these IDs are sent from a provision server 1 to a consumer terminal 2 to be printed.例文帳に追加

顧客ＩＤと、クーポン券の種類に対応する広告ＩＤと、これらのＩＤから生成したハッシュ値とを符号化したバーコードを含むクーポン券のデータを、提供サーバ１から消費者端末２に送って印刷させる。 - 特許庁

A uniquely selected code is issued to a final customer 14, whose effectiveness of financial transaction information is confirmed by online authentication by the provide 12, from the provider 12.例文帳に追加

オンライン・サービス・プロバイダ１２によるオンライン認証によって金融取引情報の有効性が確認された最終顧客１４には、一意に選択されたコードがオンライン・サービス・プロバイダ１２から最終顧客１４に対して発行される。 - 特許庁

By rotating the rotary table 10, each pair of the racks 70 are moved from a position where a clerk sacks merchandise whose bar code is already read into the bags hooked at the racks to a position where a customer receives the bag in which the merchandise is sacked.例文帳に追加

回転台１０を回転させることにより、各ラック対７０は、店員がバーコード読み取り後の商品をラック７０に掛けられた袋に詰める位置から、客が商品が詰められた袋を受け取る位置へ移動する。 - 特許庁

A camera 21 of an iris recognizing device 20 provided at a business office photographs the iris of a customer, a feature extraction part 25 extracts an iris code, and a collating part 26 collates it with iris codes registered in a collation dictionary 27.例文帳に追加

営業店に設けられた虹彩認識装置２０のカメラ２１で、顧客の虹彩が撮影され、特徴抽出部２５でアイリスコードが抽出され、照合部２６で照合辞書２７に登録されたアイリスコードと照合される。 - 特許庁

After collection of the charge, the bill information and the charge collection information are collated with each other, and if the charge is collected properly, data deletion information is sent to the portable information terminal of a customer for deleting the two-dimensional bar code.例文帳に追加

代金が収納されると、請求書情報と代金収納情報とを照合し、代金収納が適正に行なわれると、顧客の携帯情報端末にデータ削除情報を送り、二次元バーコードデータを削除する。 - 特許庁

A shopping customer to pay the price of commodities by credit payment calls a managing device 3 from his/her own portable telephone set 1 before paying the price of commodities, inputs a password code and transmits it to the managing device 3.例文帳に追加

クレジット払いで商品代金を支払おうとする買い物客は、その商品代金の支払いに先立って、自分の携帯電話機１から管理装置３を呼び出し、暗証コードを入力して管理装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a charge management system, a charge management method and a charge management program for efficiently and accurately assigning a customer code which is used for collating and reconciling a charge by collation of charge record with money receipt record for each transaction destination.例文帳に追加

取引先毎に請求レコードと入金レコードとを照合して消し込む場合に用いる顧客コードを効率的かつ的確に付与するための請求管理システム、請求管理方法及び請求管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The participant management server 104 retrieves participant data corresponding to customer IDs that are indicated in bar code information from a participant DB, and sets identification IDs of the non-contact type IC cards to the retrieved participant data.例文帳に追加

来場者管理サーバ１０４は、バーコード情報に示される顧客ＩＤに合致する来場者データを来場者ＤＢから検索し、検索した来場者データに当該非接触型ＩＣカードの識別ＩＤを設定する。 - 特許庁

(4) Unless another form of electronic signature is specified in the operating requirements, any signature requirement under the Act or these regulations in respect of a record to be accessed from or lodged with CIPRO is satisfied by the CIPRO customer entering his access code on the CIPRO system and any record lodged after the CIPRO customer having entered the access code shall be deemed to have been duly signed by the person whose signature is required under the Act or these regulations for purposes of such record.例文帳に追加

(4) 電子署名の別の様式が操作上の要件において定められていない限り，CIPROからアクセスされる又はCIPROに提出される記録に関する法又は本規則に基づく署名要件は，CIPRO顧客がそのアクセスコードをCIPROシステムに入力すれば満たされ，かつ，提出された記録は，CIPRO顧客がアクセスコードを入力した後は，当該記録について法又は本規則に基づきその署名が必要とされる者により適正に署名されたものとみなされる。 - 特許庁

To provide a merchandise sales data processor capable of wiping out customer's feeling of distrust that double reading is performed by displaying whether merchandise is read by an RFID reader or is read by a bar code reader on a display on the customer side when reading a bar code for the merchandise which can not be read altogether by the RFID reader.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダにより一括読み取されなかった商品についてバーコード読み取りする際、客側のディスプレイに、商品がＲＦＩＤリーダで読み取られたのかバーコードリーダで読み取られたのかを表示し、顧客の二重読み取りしているのではという不信感を払拭することができる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

A teller terminal 102 registers input personal information to a personal information management DB, converts information for specifying the registered personal information and a customer mail address to a QR code 104, and prints a personal information document 108 to which an image read from an identification 109 and the QR code 104 are pasted.例文帳に追加

窓口端末１０２において、入力された個人情報を個人情報管理ＤＢへ登録し、登録された個人情報を特定する情報と顧客メールアドレスをＱＲコード１０４に変換し、身分証明書１０９から読み取られた画像とＱＲコード１０４を貼り付けた個人情報文書１０８を印刷する。 - 特許庁

When the image information transmitted from a transmitter that is the customer through a public network 18, the facsimile number of the transmitter is specified by a calling number confirmation part 19 or a code reader 20, and stored in a memory 13.例文帳に追加

公衆回路網１８を介して、顧客である発信者から送信されたイメージ情報を受信したときに、まず、発呼番号確認部１９やコード読取装置２０によって発信者のファックス番号を特定し、メモリ１３に記憶する。 - 特許庁

When access is gained from a user terminal 16 to a server 13 according to the access information read by the bar code reader 17, a home page carrying the purchasing information on the commodity purchased by the customer is displayed on a screen of the user terminal 16.例文帳に追加

このバーコードリーダ１７にて読み取ったアクセス情報に基づいてユーザ端末１６からサーバ１３に対してアクセスすると、その顧客が購入した商品の購入情報を掲載したホームページがユーザ端末１６の画面上に表示される。 - 特許庁

The usage management server 5 checks permission/prohibition of current use according to a confirmation result, which is obtained from the hash values in the bar code data for checking presence/absence of manipulation, and a coupon ticket usage history for each customer ID and each advertisement ID, and notifies the check result to the shop terminal 4.例文帳に追加

利用管理サーバ５は、バーコードデータ中のハッシュ値からの改ざんの有無の確認結果と、顧客ＩＤ及び広告ＩＤ毎のクーポン券の利用履歴とから、今回の利用の可否を確認し、確認結果を店舗端末４に通知する。 - 特許庁

To provide a bar code scanner for a POS system equipped with an image display part which can display an image, easily and speedily inform a customer of information regarding advertisement and notice items, and on which it is easy to visually recognize the image.例文帳に追加

画像を表示することができて、顧客への宣伝や報知事項に関する情報を低コストで容易に、且つ迅速に知らせることができると共に、また視覚的にも視認し易い画像表示部を備えたＰＯＳ用バーコードスキャナを提供する。 - 特許庁

The customer information corresponding to the member code is read from a memory in a cache register 1a, and after the lapse of a specific period since a receipt has been previously issued, the sum of money in the period is accumulated, and the receipt is automatically issued.例文帳に追加

この会員コードに対応する顧客情報をキャッシュレジスタ１ａ内のメモリから読み出し、前回領収書を発行してから特定期間が過ぎていたら、その期間内の金額を累計して自動的に領収書を発行する。 - 特許庁

A leaving management part 6 compares the weight data in entrance or updated data corresponding to the customer code, which are stored in the storage means 8, with the weight data of the leaving customer measured by a weight measurement means 2'', and makes a shoplifting detection alarm means 7 generate an alarm when the result is differed over an allowable range including a measurement error.例文帳に追加

退店管理部６が、記憶手段８に格納されている顧客コードに対応する入店時の重量データあるいは更新された重量データと、重量測定手段２’’により測定された退店する顧客の重量データとを比較し、その結果が測定誤差を含む許容範囲を超えて相違している場合に、万引き検知警報手段７に警報を発生させる。 - 特許庁

In a customer preference information management system, a storage device stores a registered user information table storing member registration information including a user ID, a commodity information table storing commodity information including a commodity code, a commodity kind code and a commodity attribute element for each of a plural kinds of commodities provided respectively by a plurality of sales agents , and a preference information table.例文帳に追加

顧客嗜好情報管理システムの記憶装置には，ユーザＩＤを含む会員登録情報が記憶された登録ユーザ情報テーブル，複数の販売業者のそれぞれが提供する複数種類の商品のそれぞれについての商品コード，商品類コード，および商品属性要素を含む商品情報が記憶された商品情報テーブル，および嗜好情報テーブルが記憶されている。 - 特許庁