「cutting pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a pattern for cutting out the shape of a crest 例文帳に追加

紋の形を切り抜くための一定の型 - EDR日英対訳辞書

To provide a system for rapidly and surely carrying out cutting of pattern cloth, though pattern matching cutting by apparel CAM (automatic cutting machine) was impossible.例文帳に追加

アパレルＣＡＭでの柄合わせ裁断は不可能であったが、柄生地の裁断を速く、確実に、裁断させるシステムである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFERRING CUTTING SHEET PATTERN例文帳に追加

カッティングシートパターン転写方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING WIRING PATTERN OF SUBSTRATE例文帳に追加

基板の配線パターン切断方法及び装置 - 特許庁

Unnecessary patterns due to the cutting pattern remaining after the cutting operation can be removed.例文帳に追加

またカット後に残るカットパターンによる不要パターンの除去ができる。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING MASTER PATTERN FOR MANUFACTURING SAND MOLD例文帳に追加

砂型製造用マスタ型の切削加工方法 - 特許庁

PATTERN MATCHING SYSTEM FOR CUTTING APPAREL USING VIDEO CAMERA例文帳に追加

ビデオカメラを使ったアパレル裁断の柄合わせシステム - 特許庁

METAL FOIL PATTERN AND METHOD FOR DIE-CUTTING METAL FOIL例文帳に追加

金属箔パターンおよび金属箔の型抜き方法 - 特許庁

To provide a pattern cutting apparatus cutting a first pattern and a second pattern in an inner region of the first pattern from a plane ground by pressing the pattern cutting apparatus only once to the plane ground.例文帳に追加

平面の生地に対して１回だけ押し付けられることによって、第１の型と、当該第１の型の内領域における第２の型とを平面の生地から抜くことができる型抜き器を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting method capable of cutting a flexible film substrate including a wiring pattern in a cutting part without causing pattern peeling and with hardly generating cutting chips.例文帳に追加

切断部に配線パターンが存在する可撓性フィルム基板を、パターン剥がれがなく、切り屑もほとんど生じずに切断することのできる切断方法を提供すること。 - 特許庁

To simply form a pattern line of a pattern pat for a pattern seamer for any cutting pattern having any sewing line.例文帳に追加

どのような縫製ラインを有する裁断パターンに対しても、パターンシーマー用パターンパットのパターンラインを簡単に形成し得るようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device for making sure a cutting state of a cutting pattern in the case of having the cutting pattern in a base substrate.例文帳に追加

ベース基板に切断用パターンを有する場合に、この切断用パターンの切断状態を確実なものとすることのできる電子デバイスを提供する。 - 特許庁

The transparent resin 2 is depressed with a pattern 5a, which is the same as the pattern of the cutting sheet 3.例文帳に追加

透明樹脂２にはカッテイングシート３のパターン５と同一のパターン５ａが凹設される。 - 特許庁

PAPER PATTERN FOR COAT FOR DOG, METHOD FOR CUTTING CLOTH USING THE SAME PAPER PATTERN AND COAT FOR DOG例文帳に追加

犬用コートの型紙、この型紙を用いる布地裁断方法、及び、犬用コート - 特許庁

The surface of the glass is subjected to masking so as to make a pattern corresponding to a cutting and separating pattern, and thereafter, a groove corresponding to the cutting and separating pattern is formed by subjecting the glass to chemical treatment.例文帳に追加

ガラス表面に切断分離パターンに対応したマスキングを施した後、ケミカル処理を行って切断分離パターンに対応した溝を形成する。 - 特許庁

The surface of the glass is subjected to masking so as to make a pattern corresponding to a cutting pattern, and thereafter, a groove corresponding to the cutting pattern is formed by subjecting the glass to chemical treatment.例文帳に追加

ガラス表面に切断分離パターンに対応したマスキングを施した後、ケミカル処理を行って切断分離パターンに対応した溝を形成する。 - 特許庁

A piezoelectric resonant pattern is formed by cutting the green substrates.例文帳に追加

前記成形基板を切断して圧電共振パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a cutting method for finish-cutting a corner portion of a master pattern for manufacturing a sand mold.例文帳に追加

砂型製造用マスタ型の角部を、仕上げ加工するための切削加工方法を提供する。 - 特許庁

Before the cutting-off, a calibration pattern 36 consisting of a yellow pattern 37, a magenta pattern 38 and a cyan pattern 39 is recorded at the tip part 10a.例文帳に追加

この切断の前に、先端部１０ａに、イエローパターン３７、マゼンタパターン３８、シアンパターン３９からなるキャリブレーションパターン３６を記録する。 - 特許庁

A reference cutting pattern penetrating the sheet-like member is formed by a cutting means based on a reference pattern detected by a reference pattern detection sensor mechanism.例文帳に追加

基準図形検出センサ機構により検出した基準図形に基づいて、切断手段によりシート状部材を貫通する基準切断図形を形成するよう構成した。 - 特許庁

To provide a die cutting apparatus and a die cutting method which are suitable for producing, for example, a good label having no bubble and no stripe pattern by die cutting.例文帳に追加

気泡やスジ模様のない良好なラベル等をダイカットで製造するのに好適なダイカット装置及びダイカット方法を提供する。 - 特許庁

This metal cutting band saw blade has a plurality of cutting teeth defining a cutting direction, and a repeating tooth pattern of between 3 and 7 teeth.例文帳に追加

金属切削帯鋸刃は、切削方向と、３枚から７枚の歯の間の繰返し歯パターンを画定する複数の切刃を有する。 - 特許庁

To provide a cutting device which carries out cutting along a cutting pattern whose cutting position is adjusted in an adjusting area without causing displacement in a cutting area in the cutting device capable of transferring a sheet material from the adjusting area to the cutting area.例文帳に追加

シート材を調整領域から裁断領域に移送可能な裁断装置に関し、調整領域で裁断の位置が調整された裁断パターンを、裁断領域で、ずれが生じることなく裁断を実行できる裁断装置を提供すること。 - 特許庁

Closed loop cutting is carried out, at a part 141a of the second pattern which is away from the linear part of the first pattern.例文帳に追加

第２のパターンの第１のパターンの線状部から離れた部分１４１ａで閉ループカットを行う。 - 特許庁

At the second cutting-out position, the cutting-out cutter 110 is lowered and the second cutting-out region 32 of the regional pattern is cut out from the ceramic sheet 10.例文帳に追加

その位置で切り出しカッタ１１０を下ろし、領域パターンのうち、第２の切り出し領域３２を連続セラミックシート１０から切り出す。 - 特許庁

To provide a fabric cutting device capable of cutting a fabric corresponding to a pattern displayed in the fabric with a cutting line being corrected and to provide a fabric cutting method.例文帳に追加

本発明は、布帛に表示された柄模様に対応して裁断ラインを補正して裁断することができる布帛裁断装置及び方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The cutting torch is moved based on the cutting part 5 recognized by overlapping the pattern 3 on the template 4, and a series of the operations are implemented when this cutting torch reaches the cutting part 5.例文帳に追加

テンプレート４に図形３を重ねて認識した切断部５に基づいて切断トーチ11を移動させ、該切断トーチ11が切断部５に到達したとき、一連の動作を実行する。 - 特許庁

To provide a cutting data creating device for making cutting a quilting pattern so as to facilitate quilt sewing, and to provide a method for creating cutting data.例文帳に追加

キルティング縫製が容易となるキルティング用の裁断パターンを作成するための裁断データの作成装置とその作成方法に関するものである。 - 特許庁

A cloth 6A is arranged at the adjusting area Aa of a support surface 21 of a cutting table 2, after the adjustment of the position of the cutting pattern 7 is carried out, and arrangement data for presenting the cutting pattern 7 is generated.例文帳に追加

裁断テーブル２の支持面２１の調整領域Ａａに布地６Ａを配置し、裁断パターン７の位置の調整が行われた後、裁断パターン７を表す配置データを作成する。 - 特許庁

A plurality of images of the repetition pattern part are arranged in the pattern piece in a manner to form a continuous pattern to generate a cutting and printing marker.例文帳に追加

複数の上記繰り返し模様部分の画像を連続模様となるように、パターンピース内に配置して裁断及び印刷マーカを生成する。 - 特許庁

This is caused by the cutting pattern and assembly of the parts. 例文帳に追加

この原因は、和服の長着の裁断の方法と、部品の組み合わせ方にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes a pattern forming process of forming a conductive pattern on a surface of a substrate using lithography technique and a process of cutting the conductive pattern using a mechanical cutting means.例文帳に追加

リソグラフィ技術を用いて基板の表面に導体パターンを形成するパターン形成工程と、機械的切削手段を用いて前記導体パターンを切削加工する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting work of a bar-shaped material which can cut a large number of materials by only inputting a cutting pattern and the number of the materials, in the case of cutting a large number of products in an equal cutting pattern from a plurality of bar-shaped materials.例文帳に追加

複数の棒状素材から同一の切断パターンで多数個の製品を切断する場合、切断パターンと素材本数とを入力するのみで多数個の切断が可能な棒状素材の切断加工方法および装置のを提供。 - 特許庁

This method for forming an embroidery pattern comprises embroidering a cloth 1 and then cutting the middle portions of the upper yarns 2 of the embroidery pattern expressed on the surface of the cloth 1 or cutting off the middle portions.例文帳に追加

布地１に刺繍し、その布地１の表面に現れた刺繍模様の各上糸２の中間で切断するかまたは中間の部分を切除する。 - 特許庁

The large glass substrates with the auxiliary pattern 39 are cut along the scheduled cutting line.例文帳に追加

割断予定線に沿って大判ガラス基板を補助パターン39とともに割断する。 - 特許庁

To provide a neat coating pattern by sharply cutting the terminal end of the coating pattern in a die for a hot melt adhesive.例文帳に追加

ホットメルト接着剤用ダイにおいて、塗布パターンの終端部の切れを良くし、きれいな塗布パターンが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a cutting device which can prevent a cutting pattern from being set to a position protruded from a sheet material or the like.例文帳に追加

裁断用パターンがシート材からはみ出した位置等に設定されるのを防止することが可能な裁断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method by which a board can be cut along a fine pattern.例文帳に追加

微細なパターンに沿って基板を切断することが可能な切断方法を提供する。 - 特許庁

Overview of Combination of Wafuku parts (Reference numbers on the parts correspond to those on the cutting pattern) 例文帳に追加

和服の部品の組み合わせかたの概観（部品の番号は裁断の方法と同じ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This automatic cutter is provided with a pattern stored in a storage means and associating a plurality of predetermined lengths with cutting order, a cutting unit for cutting the adhesive tape wound in a shape of a roll into the predetermined length in the order determined in the pattern, and a control means for controlling the cutting unit to repeat the pattern.例文帳に追加

オートカッターは、記憶手段に記憶され、複数の所定の長さと切断する順番とを関連付けたパターンと、パターンに定められている順番でロール状に巻かれた粘着テープを所定の長さに切断する切断ユニットと、切断ユニットがパターンを繰り返えすように制御する制御手段とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a reaping apparatus forming a uniform culm cutting pattern and having excellent durability by contriving the shapes of bed knife bodies and cutting blade bodies.例文帳に追加

受刃体及び刈刃体の形状を工夫することによって、稈の刈り跡が均一で、耐久性に優れた刈取装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hook cutting machine capable of easily cutting a moving hook formed on a casting pattern for a die formed by casting.例文帳に追加

鋳造により形成された金型用の鋳物原型に形成された移動用のフックを容易に切断するフック切断機を提供する。 - 特許庁

This cutting device changes and corrects [Fig. (b)] the lateral dimension of a sheet material in the lateral direction of a sheet material of a cutting pattern 55 in response to the change in the width of the sheet material, in the preliminarily memorized cutting pattern 55 [Fig. (a)].例文帳に追加

裁断装置は、予め記憶している裁断用パターン５５（図６（ａ））について、シート材の幅の変動に応じて、裁断用パターン５５のシート材の幅方向に沿った幅方向寸法を変動させる補正をする（図６（ｂ））。 - 特許庁

The boundary part 23a is composed of the first extended pattern part 231a extending one pattern part 2a, the cutting margin 235a, and the second extended pattern part 232a extending the other pattern part 2a.例文帳に追加

この境界部２３ａは、一方の模様部２ａを延長させた第一延長模様部２３１ａと、切断代２３５ａと、他方の模様部２ａを延長させた第二延長模様部２３２ａとからなる。 - 特許庁

Although a general cutting pattern will be shown below, the order of parts shown in the plan below may be changed in some cases such as the cloth with a pattern or design that needs pattern matching or cloth with stain. 例文帳に追加

一般的な裁断図を示すが、柄合わせを必要とするもの、また傷があった場合などはこの縦で区切られた区画のものの順序が異なる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス