「dark stage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stage direction support device capable of allowing moving bodies such as actors and singers on a stage that is made dark for a directional effect without using any light source to recognize own positions and directions on the stage.例文帳に追加

なんらかの光源等を用いることなく、演出効果の観点から暗闇とされた舞台上における役者や歌手等の移動体に、その舞台上の自分の位置や向きを認識させることができる舞台演出支援装置を提供する。 - 特許庁

With dark blue cloth used for the surface part and black cloth for the sole part, the tabi of this kind are used by the stage assistants dressed in black on stages so that the tabi (usually white) do not stand out when the kuroko moves. 例文帳に追加

表生地／底生地に紺や黒の生地を使用し舞台の黒子が動いたときに白い部分が目立たないようなものも有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At an early stage of replacement of the photosensitive drum, the dark potential is about -800 V, the bright potential is about -500 V and a development bias voltage is left as -300 V.例文帳に追加

感光体ドラム交換初期は、暗電位が−８００Ｖ、明電位が−５０Ｖ程度あり、現像バイアス電圧を−３００Ｖのままとする。 - 特許庁

The matching accuracy measurement and the high-speed multiple-point measurement of a low contrast matching mark are performed by a dark visual field illuminating means, a dark visual field image capturing means, a high-speed scanning means by a high-speed stage, an image capturing means at a stage running time and a high-speed signal processing means.例文帳に追加

低コントラスト合わせマークでの合わせ精度計測及び高速多点計測は、暗視野照明手段、暗視野画像取り込み手段、高速ステージによる高速走査手段、ステージ走行時の画像取り込み手段、高速信号処理手段により達成される。 - 特許庁

A stage 2 where the integrated thin film solar cell 5 is mounted is provided inside a dark box 1, and a linear structure light source 4 which is capable of irradiating the integrated thin film solar cell 5 in a line is provided on the stage 2 so as to be moved in steps by a step drive 3.例文帳に追加

暗ボックス１内には、集積型薄膜太陽電池５が載置されるステージ２が設置されており、ステージ２上には、集積型薄膜太陽電池５上をライン状に照射することのできるライン構造光源４が、ステップ駆動部３によりステップ移動できるように設置されている。 - 特許庁

The image forming method at least comprises: a development stage where toner including dark color toner is used; and a light color toner feeding stage where light color toner in a color system similar to that of the dark color toner is fed to the surface of an image holding body, and the dark color toner and the light color toner have the relation in the following inequalities (1) and (2).例文帳に追加

濃色トナーを含むトナーを用いる現像工程、及び該濃色トナーと同系色の淡色トナーを前記像保持体表面に供給する淡色トナー供給工程を少なくとも有し、前記濃色トナー及び淡色トナーが下記式（１）及び（２）の関係を有することを特徴とする画像形成方法、及び、前記濃色トナーを含むトナーを用いる現像手段、前記淡色トナーを前記像保持体表面に供給する淡色トナー供給手段を少なくとも有する画像形成装置、並びに該画像形成装置に着脱可能に装着され、前記トナーを収納するトナーカートリッジ。 - 特許庁

In the choreography where the setting is usually dark, the actors on the stage move violently, engaged in mortal combat groping with each other or scrambling for a key object in the story. 例文帳に追加

登場人物が暗闇（くらやみ）という設定の中で、互いに探り合いながら死闘を繰り広げたり、物語の鍵となる物品を奪い合ったりする立ち回りをすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a dreadful murder play, but with a famous scene decorated with a sense of the summer seasonand excellent colors, such as a contrast between a dark stage and the festival lights of danjiri, colors of vivid tattoos and a crimson loincloth, use of real water and real mud, and others. 例文帳に追加

凄惨な殺人劇だが、暗い舞台と祭りのだんじりの灯りの対比、鮮やかな刺青と真紅の下帯の色、本水、本泥の使用など夏の季節感と見事な色彩に彩られた名場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a servo beam is not received, a voltage signal output from a voltage level generation circuit 33 for capturing a dark current is supplied to a post-stage amplifier 35.例文帳に追加

サーボ光を受光しないときは、暗電流取込用電圧レベル発生回路３３から出力される電圧信号が後段アンプ３５に供給される。 - 特許庁

Then a compression conversion section 7 applies compression conversion of a prescribed form to the image data at a proper stage so as to obtain excellent image wherein the dark parts are corrected bright while suppressing production of white jump and noise.例文帳に追加

そして、圧縮変換部７が適切な段階で所定の形式に圧縮変換することで、白とびやノイズの発生を抑制しながら暗部を明るく補正した良好な画像データを得ることができる。 - 特許庁

Further, an openable/closable colored plastic plate of dark color such as brown, black, blue, green or red is installed at the front face of a lower stage part of the image output device 101.例文帳に追加

また、画像出力装置１０１の下段部の前面に、茶色、黒、青、緑、赤等の暗色系で開閉可能な有色プラスチック板を設置する。 - 特許庁

To solve the problem that the shape of a dark point or blind point detected by a conventional perimeter is extremely rough and visual field disorder in an initial stage can not be detected.例文帳に追加

従来の視野計によって検出される暗点や盲点の形状は非常に大雑把であり、初期段階にある視野障害を検出できていない。 - 特許庁

An openable/closable colored plastic plate 203 of a dark color system such as brown, black, blue, green and red is installed on a front side of a lower stage part of an image output device.例文帳に追加

また、画像出力装置１０１の下段部の前面に、茶色、黒、青、緑、赤等の暗色系で開閉可能な有色プラスチック板２０３を設置する。 - 特許庁

when chromosomes at a particular stage in cell division are stained using one of several laboratory techniques, a specific pattern of light and dark stripes (bands) appears when the chromosomes are viewed through a microscope; the banding pattern assists in assigning each chromosome its particular number and evaluating its structure. 例文帳に追加

いくつかの検査技法のひとつを用いて細胞分裂の特定の段階にある染色体を染色すると、顕微鏡下で観察した染色体上に明暗の縞模様（バンド）が出現する；このバンドのパターンは各染色体の同定と構造の評価に有用な情報となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a biodegradable light accumulating sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can give a hall a stage effect to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light.例文帳に追加

ライトの灯りで照射されたエネルギーを畜光して，輝度が明るく残光時間が長く暗い場所での広告機能や特殊効果を狙って会場を演出したり，風船に取付け発光しながら飛ばすことの出来る生分解性畜光シートを開発する事にある。 - 特許庁

To provide a luminous display structure which neither wears out nor peel in an early stage, can easily be constructed on an existent sheet, has high light emission luminance and can clearly be recognized even when the sheet is in a dark color, and to provide its constructing method, and a rod-shaped filler used for the same.例文帳に追加

早期に磨滅したり剥離することがなく、既設シートに簡単に施工でき、シートが暗色でも発光輝度が高くて明瞭に視認できる蓄光性表示構造体と、その施工方法と、これに使用される棒状充填材を提供する。 - 特許庁

To improve rising luminance at a central part of a glass bulb, and prevent generation of a dark part in the central part of the glass bulb in the initial stage of lighting even when lighted after being stored without being lighted once over a long period, particularly, after being completed as a product.例文帳に追加

特に、製品として完成された後、長期間にわたって一度も点灯されることなく保管された後に点灯した場合でも、ガラスバルブの中央部の立上り輝度を向上させ、点灯初期において、ガラスバルブの中央部に暗部が発生するのを防止する。 - 特許庁

The lighting device comprises a lighting means 2 having at least two stages of brightness adjustment function, a human body detecting sensor 3 which detects the movement of a human body and outputs a control signal, and a control means 4 which changes the brightness stage of the above lighting means 2 from the dark side to the bright side based on a control signal outputted from the human body detecting sensor 3.例文帳に追加

少なくとも２段階の明るさ調整機能を有する照明手段２と、人体の動きを検知し制御信号を出力する人体検知用センサ３と、この人体検知用センサ３から出力された制御信号に基づいて前記照明手段２の明るさの段階を暗い方から明るい方へ移行させる制御手段４とを備えて構成されている。 - 特許庁