「data circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMAGE DATA CIRCULATION METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

画像データ回覧方法及び通信端末装置 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR DATA CIRCULATION BETWEEN SERVERS AND CLIENTS例文帳に追加

複数サーバ／クライアント間のデータ回送制御方式 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING CIRCULATION DATA REFERENCE ORDER例文帳に追加

回覧デ—タ参照順の制御方法およびシステム - 特許庁

The user scans a printing medium (circulation document) on which the novel circulation data 120 are printed.例文帳に追加

ユーザは、新規回覧データ１２０が印刷された印刷媒体（回覧文書）をスキャンさせる。 - 特許庁

The part 20 includes the document data 21 being circulation information and circulation list data 22 in which the list data of the circulated persons are set.例文帳に追加

データ部２０は、回覧情報である文書データ２１および回覧者のリストデータが設定された回覧リストデータ２２を含む。 - 特許庁

To solve the problem that one channel for addition for generating circulation data is required in addition to a channel for circulation in order to transmit the circulation data.例文帳に追加

循環データを伝送するためには、循環用チャネルの他に循環データを生成するための加算用チャネルを別に１チャネル必要とする。 - 特許庁

BUILDING DESIGN DATA CIRCULATION SYSTEM USING XML例文帳に追加

ＸＭＬを用いた建造物設計データ流通システム - 特許庁

To provide an information circulation predicting device, information circulation predicting method, and information circulation prediction system, which predict the transition of a data circulation rate beforehand.例文帳に追加

事前にデータの普及率の推移を予測することができる情報普及予測装置、情報普及予測方法、及び情報普及予測システムを提供する。 - 特許庁

ACOUSTIC DATA BANK SYSTEM LINKED WITH PRINT MEDIA AND ACOUSTIC DATA CIRCULATION SYSTEM例文帳に追加

印刷メディアとリンクした音響データバンクシステムと音響データの流通システム - 特許庁

A circulation list containing information relevant to the read circulation object is prepared from the extracted circulation destination data (S15 to S19).例文帳に追加

抽出された回覧先データから、読取られた回覧物に関連する情報を含む回覧表を作成する（Ｓ１５〜１９）。 - 特許庁

A circulation route specifying part 16 specifies a circulation route of electronic mails based on the mail data.例文帳に追加

流通経路特定部１６がメールデータに基づいて電子メールの流通経路を特定する。 - 特許庁

To reference circulation data in the order in response to the reference order of data users without making processing by a circulation data server complicated.例文帳に追加

回覧データ提供者側の処理を煩雑にすることなく、データ利用者の参照順位に応じた順番で回覧データの参照を可能にすること。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM, RECORDING DEVICE, RECORDING METHOD, DATA OUTPUT DEVICE, DATA OUTPUT METHOD, AND DATA DISTRIBUTION/CIRCULATION SYSTEM例文帳に追加

記録媒体、記録装置、記録方法、データ出力装置、データ出力方法およびデータ配布・流通システム - 特許庁

To allow all facsimile equipment belonging to a circulation group to be the start points of circulation by only inputting data regarding the facsimile equipment belonging to the circulation group from one of the equipment belonging to the circulation group.例文帳に追加

回覧グループに属する１台において、回覧グループに属するファクシミリ装置に関するデータを入力するのみで、回覧グループに属するファクシミリ装置の全てが回覧の起点になれるようにする。 - 特許庁

In the circulation determination, the presence/absence of circulating water at present time in the reheating circulation circuit 21 is determined with the data of the bath pump 32 learned in the circulation mode as a reference.例文帳に追加

循環判定では、認識モードで学習された風呂ポンプ３２のデータを基準に、追い焚き循環回路２１における現在の通水の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a document circulation system capable of transferring circulation information with a more convenient configuration through a network while maintaining the security of circulation data.例文帳に追加

回覧データのセキュリティを保ちつつ、より簡便な構成によってネットワークを介した回覧情報の転送を行うことができる文書回覧システムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal stores circulation situation data showing which circulating person has completed browsing up to which data together with electronic data of circulation information circulated to users.例文帳に追加

携帯端末には、ユーザに回覧させる回覧情報の電子データと共に、どの回覧者がどのデータまで閲覧を終了させているかを示す閲覧状況データが記憶されている。 - 特許庁

In the middle of the circulation, each node fetches or overwrites audio data or control data in the packet.例文帳に追加

巡回の途中で各ノードは、該パケット中のオーディオデータや制御データの取り込みや上書きを行う。 - 特許庁

On condition that the circulation document is scanned, the multifunctional peripheral X1 transmits circulation data 130 to a multifunctional peripheral X2.例文帳に追加

多機能機Ｘ１は、回覧文書がスキャンされたことを条件として、回覧データ１３０を多機能機Ｘ２に送信する。 - 特許庁

Each circulated node attaches data requested from the self-device to the information acquisition request data and transmits the data to the next circulation destination.例文帳に追加

回覧された各ノードは、自機器に要求されているデータを情報取得要求データに付加し、次の回覧先へ送付する。 - 特許庁

To realize a simple and speedy circulation shift without operating an endian (data arrangement) transform.例文帳に追加

endian（データ配列）変換を行うことなく、簡単、高速に循環シフトを可能とする。 - 特許庁

To provide a circulation recording device and a data accumulation/distribution system, in which a circulation recording region is used effectively and access efficiency for the circulation recording region is improved.例文帳に追加

循環記録領域を有効に利用し、且つ、循環記録領域へのアクセス効率を向上した循環記録装置およびデータ蓄積配信システムを提供することにある。 - 特許庁

This circulation data measuring instrument is added with a means for correcting circulation data to be measured from the circulation of a body fluid affected by the environmental temperature or stress by using a means for measuring temperature data at the same time as the measurement of the circulation data or for retaining the warmth of a measured part at a fixed temperature as a means for solving a problem.例文帳に追加

課題解決手段として、循環データを測定すると同時に温度データを測定する、または測定部位を一定温度に保温する手段を用いることによって、環境温度やストレスの影響によって影響を受けた体液循環から測定される循環データを補正する手段を循環データ測定装置に付加した。 - 特許庁

The novel circulation data 120 are transmitted from the multifunctional peripheral X0 to a multifunctional peripheral X1.例文帳に追加

多機能機Ｘ０から多機能機Ｘ１に新規回覧データ１２０が送信される。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR CIRCULATING ORIGINAL DATA AND RECORDING MEDIUM WITH ORIGINAL DATA CIRCULATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

原本データ流通方法、原本データ流通システム及び装置、並びに原本データ流通プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an image data circulation method that stores edited information and is capable of determining who has made editing, and a communication terminal device used in this image data circulation system.例文帳に追加

編集情報を保存し、誰が編集を行ったか判別可能な画像データ回覧方法、及びこの画像データ回覧システムに用いられる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To perform a measurement in the manner of non-invasion not to collect blood in a circulation data measurement, and to perform the measurement in which the circulation data measurement is not affected by an environmental temperature or stress.例文帳に追加

循環データ測定において、血液を採血しないで非侵襲で測定でき、また環境温度やストレスが循環データ測定に影響を及ぼすことのない測定が課題である。 - 特許庁

The data sample is written in a circulation buffer 18 of the memory, having a memory location of a first number.例文帳に追加

第１の個数の記憶場所を有するメモリ内の循環バッファ１８にデータ・サンプルを書き込む。 - 特許庁

The multifunctional peripheral X1 prints the novel circulation data 120 sent from the multifunctional peripheral X0.例文帳に追加

多機能機Ｘ１は、多機能機Ｘ０から送られてきた新規回覧データ１２０を印刷する。 - 特許庁

It is hoped that GPM data will advance our understanding of the earth's water circulation mechanism.例文帳に追加

GPMのデータによって，地球上の水循環のメカニズムへの理解が深まると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A circulation-completed discrimination part 15 discriminates circulation order to which the circulation is completed, on the basis of presence/absence of receipt information about each circulated person added to each division area of a receipt information addition area of circulation information data received through an I/F 12 for a FAX or an I/F 13 for data.例文帳に追加

ＦＡＸ用Ｉ／Ｆ１２もしくはデータ用Ｉ／Ｆ１３を介して受信した回覧情報データの受領情報付加領域の各区分け領域に付加される各被回覧者の受領情報の有無に基づいて、どの回覧順番まで回覧が完了したかを、回覧済判別部１５が判別する。 - 特許庁

Equipment inspection information including circulation order is stored in respective data bases A-F included in a storage means 1-2 built in a data management device 1.例文帳に追加

データ管理装置１の記憶手段１−２に巡回順序を含む設備点検情報（データベースＡ〜Ｆ）を記憶させる。 - 特許庁

The number of the circulation request device is the telephone number of a sender terminal and the succeeding circulation destination indicates a group to receive the data circulation, is designated by the memory box number of the circulation table memory (step S1 in Figure 4), and the memory box number is transmitted in a form of SUB signals (step S4).例文帳に追加

回覧依頼機の番号は発信端末の電話番号であり、次の回覧先は、回覧すべきグループを示す、回覧先テーブルメモリのメモリボックス番号で指定され（図４のステップＳ１）、メモリボックス番号はＳＵＢ信号で送出される（ステップＳ４）。 - 特許庁

When connection with the server 1 is permitted, data concerned with the authority of circulation processing are transmitted to individual clients, which can perform circulation processing on the basis of the received data.例文帳に追加

回覧管理サーバとの接続が許可された時点で、各クライアントに対して回覧処理権限に関するデータが送信され、各クライアントは受信したこのデータに基づいて回覧処理が可能となっている。 - 特許庁

To specify the transmission source or the circulation path of data which are received or transmitted through a network when the illegal circulation is found.例文帳に追加

ネットワークを通して受信あるいは送信するデータについて、これらのデータの不正な流通が発覚したときに、データの発信源あるいは流通経路を特定できるようにする。 - 特許庁

To provide communication terminal such as facsimile terminal which unnecessitates making a circulation source equipment read an original image for circulation when circulating the image data.例文帳に追加

回覧用画像データを回覧するときに、回覧元機で回覧用原稿画像を読み取らせる必要がないファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

After that, when it arrives at the printing schedule time 62, the print data 61 is read out and printed out and a circulation sheet is output based on the circulation list 63.例文帳に追加

その後、印刷予定時刻６２になると、印刷データ６１を読み出して印刷出力を行うと共に、回覧リスト６３に基づいて回覧用紙を出力する。 - 特許庁

A node 2 outputs information acquisition request data in which circulation destinations that are circulated in the order of nodes 0, 1, 3 and 4 are described to the node 0 being the first circulation destination.例文帳に追加

ノード２は、ノード０,１，３，４という順番で回覧させる回覧先が記載された情報取得要求データを、最初の回覧先であるノード０へ出力する。 - 特許庁

A control part 11 transmits the circulation information data and document data corresponding thereto to the acquired destination through the I/F 12 for the FAX or the I/F 13 for the data.例文帳に追加

制御部１１は、取得した宛先に、ＦＡＸ用Ｉ／Ｆ１２もしくはデータ用Ｉ／Ｆ１３を介して、回覧情報データとそれに対応する文書データとを送信する。 - 特許庁

The timing marker 45 is moved in circulation to a timing line 43 stipulated by judgement reference data on the basis of moving direction data included in the timing marker data.例文帳に追加

タイミングマーカ４５は、タイミングマーカデータに含まれる移動方向データに基づいて、判定基準データにより規定されるタイミングライン４３に向かって周回移動する。 - 特許庁

To provide a circulation management system enabling a distributor to easily manage the progress situation of circulation when inputting circulation data only to a specific mobile terminal for circulation to circulate circulation information offline, and to provide the mobile terminal, a printer, an information preparing program and a print program constituting the system.例文帳に追加

回覧用の特定の携帯端末にのみ回覧データを入力してオフラインで回覧情報を回覧させる場合に、配布者が回覧の進捗状況を容易に管理することができる回覧管理システム、及びこのシステムを構成する携帯端末、印刷装置、並びに各装置で動作する情報作成プログラム、印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently make a memory region available even when base point data are present on a specific data structure (for example, a circulation structure, list structure).例文帳に追加

基点データが特定のデータ構造（例えば循環構造、リスト構造）上にある場合であっても、効率的にメモリ領域を利用可能にする。 - 特許庁

The business office server 40 stores the consultation document data having the consultation document number in a memory device 42 as electronic circulation feasible data.例文帳に追加

すると、営業店サーバ４０は、この協議書番号を持つ協議書データを電子回付可能なものとして記憶装置４２に格納する。 - 特許庁

The received signal data of I and Q are supplied to a discrete Fourier circuit 46 via a circulation buffer 42 and becomes the data of frequency domain.例文帳に追加

Ｉ及びＱの受信信号データは、循環バッファ４２を経由して離散フーリエ回路４６に供給され、周波数領域のデータとなる。 - 特許庁

Maintain registers in which data and circulation year relating to each work, sound recording or broadcast program are recorded. 例文帳に追加

各著作物、録音、放送番組が録音又は録画された日及び流通した年を登録簿に保持すること。 - 特許庁