「data convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, unless the flag is '1' (S250: N), the colors of the image represented by the received image data are printed while using a color correction table about the scanner to convert the colors of the image (S290, S300: Y, S310 and S360).例文帳に追加

一方、フラグが「１」でなければ（Ｓ２５０：Ｎ）、受信した画像データが表す画像の色を、そのスキャナについての色補正テーブルを用いて変換しつつ印刷する（Ｓ２９０，Ｓ３００：Ｙ，Ｓ３１０，Ｓ３６０）。 - 特許庁

A central control unit 110 acquires a detected video frame including telops from the memory 108 and makes a color converting part 114 convert a video represented by the acquired video frame into print data.例文帳に追加

中央制御ユニット110は、検出されたテロップを含む映像フレームをフレームメモリ108から取得し、色変換部114に、取得した映像フレームが表す映像をプリントデータに変換させる。 - 特許庁

To convert shape data so that they are easily handled by applying a method to a shape of 360° in the range of the rotating direction of a trim of a plane of rotation and dividing the plane of rotation.例文帳に追加

回転面のトリムの回転方向の範囲が３６０度であるような形状に適用し、回転面を分割することにより、形状データを扱いやすく変換できるようにする。 - 特許庁

Buffers 34a, 34b, electrooptic converters 38a, 38b, and an optical multiplexer 40 convert the broadcast signal and the data signal into optical signals and apply time division multiplexing to the optical signals in the unit of 10 bits.例文帳に追加

バッファ３４ａ，３４ｂ、電気／光変換器３８ａ，３８ｂ及び光合波器４０により、放送信号とデータ信号を光信号に変換し、１０ビット単位で時分割多重する。 - 特許庁

Besides, an address data bus circuit is supplied with the voltages VDD and VDD0 to convert the signal of a potential difference VDD0 to the signal of a potential difference VDD and vice versa.例文帳に追加

また、この電圧ＶＤＤ及びＶＤＤ０が供給され、電位差がＶＤＤ０である信号と電位差がＶＤＤである信号とを相互に変換するアドレスデータバス回路を設ける。 - 特許庁

The nodes are configured as a multicast tree to convert the original data into the unique replica fragments by performing distributed erasure encoding at a plurality of levels of the multicast tree.例文帳に追加

それらのノードは、マルチキャスト・ツリーとして構成され、そのマルチキャスト・ツリーの複数のレベルにおいて分散イレーザ符号化を実行することによって、オリジナル・データを一意レプリカ・フラグメントに変換する。 - 特許庁

When extending, you call a C routine, whenembedding, you call a Python routine.This chapter will not discuss how to convert data from Python to C and vice versa.例文帳に追加

拡張を行う際には C ルーチンを呼び出しますが、埋め込みの際には Python ルーチンを呼び出します。 この章では、Python から C へ、そしてその逆へとデータを変換する方法については議論しません。 - Python

Strictly speaking, ``to marshal'' means to convert some data from internal to external form (in an RPC buffer for instance) and ``unmarshalling'' for the reverse process.例文帳に追加

厳密に言えば、``整列させる (to marshal)'' とは、あるデータを(例えば RPC バッファのように) 内部表現形式から外部表現形式に変換することを意味し、``非整列化 (unmarshalling)'' とはその逆を意味します。 - Python

The font evaluation device includes: a font rasterization part for rasterizing font data to convert the font data into a bit map data; a difference detection part for obtaining the difference between two font data which are bit-mapped by the font rasterization part; and an evaluation operation part for numerizing the difference of the two font data based on the difference found out by the difference detection part to evaluate the difference.例文帳に追加

フォント評価装置にフォントデータをラスタライズ化してビットマップデータに変換するフォントラスタライズ部と、前記フォントラスタライズ部によって、ビットマップ化された二つのフォントデータの差分を求める差分検出部と、前記差分検出部が求めた差分に基づいて、前記二つのフォントデータの差異を数値化して評価する評価演算部とを設けることにより課題を解決した。 - 特許庁

The robot control device sends this signal to a voice recognizing device A by using a communication means B, and the voice recognizing device A performs voice recognizing processing to convert the signal to command data, and thereafter, returns the command data to the robot control device as the transmitter by using a communication means B.例文帳に追加

ロボット制御装置は、これを通信手段Ｂを用いて音声認識装置Ａに送信し、音声認識装置Ａは、音声認識処理を行いコマンドデータに変換後、送信元のロボット制御装置に通信手段Ｂを用いて返信する。 - 特許庁

Moreover, the invention pertains to utilizing an optical pulse stretcher to convert optical data encoded in a second format (for example, an optical RZ format) to the optical data encoded in the first format (for example, an optical NRZ format).例文帳に追加

さらに、本発明は、光パルスストレッチャーを利用して、第２のフォーマット（たとえば光学ＲＺフォーマット）で符号化された光データを第１のフォーマット（たとえば光学ＮＲＺフォーマット）で符号化された光データに変換することに関するものである。 - 特許庁

A web reader application control part 271 acquires data of a web page from a web browser 272 and analyzes a tag to extract a link tag and relates it to a linked text and outputs it to a read management module 276 to convert it to voice data.例文帳に追加

ウェブリーダアプリケーション制御部２７１は、ウェブブラウザ２７２からウェブページのデータを取得して、タグを解析し、リンクタグを抽出して、リンクされているテキストと関連付けた後に、読み上げ管理モジュール２７６に出力して音声データに変換させる。 - 特許庁

When writing the writing data of the plurality of pages in the memory 16, the control parts 12 and 14 convert the writing data of the plurality of pages into multiple values separately for each page, and writes them in the plurality of mutually different unused pages of the memory 16 one page by one page.例文帳に追加

複数ページ分の書込みデータをメモリ１６に書き込む場合、制御部１２，１４は、当該複数ページ分の書込みデータを、ページ毎に別々に多値化し、メモリ１６の互いに異なる未使用の複数のページに１ページずつ書き込む。 - 特許庁

Further, the communication device is provided with a transmission control part for executing control so as to convert the data from the short message to the e-mail using the data conversion part and transmit it by the second transmission part when the transmission of the short message by the first transmission part fails.例文帳に追加

さらに、第一送信部によるショートメッセージの送信が失敗した際に、データ変換部を用いてショートメッセージから電子メールへのデータ変換を行い、第二送信部により送信するように制御する送信制御部を備えている。 - 特許庁

Video data processing circuits 46A and 46B are disposed, corresponding to respective columns to alternately capture and store the voltage video signal of the pixel inputted, convert the voltage video signal to a current signal and output the signal to a period data line of one horizontal line.例文帳に追加

ビデオデータ処理回路４６Ａ，４６Ｂが各列に対応して設けられ、入力されてくる画素の電圧ビデオ信号を取り入れて記憶し、電圧ビデオ信号を電流信号に変換して１水平ラインの期間データラインに出力する。 - 特許庁

To provide an analog module that processes analog data as digital data within a range easily utilized in a system and can restore a parameter to convert an input value into an output value to have a precision set at factory shipment at an optional point of time.例文帳に追加

アナログデータをシステム内で利用し易い範囲のディジタルデータとして処理するためのアナログモジュールに関し、入力値を出力値に変換するためのパラメータを任意の時点で工場出荷時に設定された精度に戻すことを可能とする。 - 特許庁

An information processing apparatus can convert the representation format of data into another representation format, and outputs data that has been converted or has not been converted, in association with identification information representing the status of conversion and representation format.例文帳に追加

本発明は、データの表現形態を他の表現形態に変換可能であり、変換された、又は変換されなかったデータを、その旨や、表示形態を示す識別情報に関連付けて出力する情報処理装置を提案するものである。 - 特許庁

In the sensor unit 20A of the data transmission apparatus, a high speed ADC 25 over-samples a sensor signal to convert the sensor signal into a digital signal, which is stored in a data buffer 26, and a communication controller 28 and a communication driver / receiver 29 transmit the digital signal to an in-vehicle LAN 50.例文帳に追加

本データ伝送装置のセンサユニット２０Ａでは、高速ＡＤＣ２５によりセンサ信号をオーバーサンプリングしてディジタル信号に変換しデータバッファ２６に記憶し、通信コントローラ２８、通信ドライバ／レシーバ２９により車載ＬＡＮ５０に送出する。 - 特許庁

The proposed information processing apparatus can convert an expression form of data into an another expression form and output the data that has been converted or has not been converted by associating it with the effect and identification information showing a display form.例文帳に追加

本発明は、データの表現形態を他の表現形態に変換可能であり、変換された、又は変換されなかったデータを、その旨や、表示形態を示す識別情報に関連付けて出力する情報処理装置を提案するものである。 - 特許庁

Each of the image projectors uses an image conversion means to convert the received display image data so that corresponding pixels are displayed mutually on the same position on a screen on the basis of a prescribed parameter and uses image projection means to project the converted data.例文帳に追加

画像投映装置各々は、入力された表示用画像データを、対応する画素がスクリーン上で互いに同じ位置に表示されるように、所与のパラメタに基づいて画像変換手段を用いて変換し、画像投映手段を用いて投映する。 - 特許庁

The method includes re-sampling luminance and chrominance data in a re-sampling module to convert the luminance and chrominance data in a 27 MHz clock domain to be in an input clock domain other than 27 MHz of an input clock of the video-capturing device.例文帳に追加

方法はリサンプリング・モジュールで輝度データおよび色差データをリサンプルし、２７ＭＨｚクロック領域における輝度データおよび色差データをビデオ取り込み装置の入力クロックの２７ＭＨｚ以外の領域にあるように変換することを含む。 - 特許庁

A Mach-Zehnder modulator 8 uses a precode NRZ code converted from an NRZ data signal DATA by a precoding circuit 10 to convert the two-mode beat pulse signal into a precode CS-RZ optical signal whose phase changes only by π for each beat.例文帳に追加

マッハツェンダ変調器８は、プリコード回路１０によってＮＲＺデータ信号ＤＡＴＡから変換されたプリコードＮＲＺ符号を用いて、２モードビートパルス信号をビット毎にπだけ位相が変化するプリコードＣＳ−ＲＺ光信号に変換する。 - 特許庁

To provide a caption data converter that can convert transmission sequence of received caption data in order to longitudinally scroll a caption displayed on a receiver so as to attain ease of reading of the caption in a captioned broadcast program.例文帳に追加

字幕付き放送において、受信機に表示される字幕を縦方向にスクロールさせて、字幕を読み易くなるようにするために、入力される字幕データの送出順序を変換することができる字幕データ変換装置を提供すること。 - 特許庁

The test frame conversion part revises the transmission frame data received from the communication channel to convert the transmission frame data into frame data received by either of the first and second communication terminals in the case of carrying out the LAPD test and thereafter outputs the received frame data to either of the first and second communication terminals via the LAPD termination unit.例文帳に追加

試験フレーム変換部は、ＬＡＰＤ試験のとき、通信回線から入力される送信フレームデータを改編することによって、第１及び第２通信端末のいずれかの端末の受信フレームデータに変換し、しかる後ＬＡＰＤ終端部を介して、第１及び第２通信端末のいずれかに受信フレームデータを出力する。 - 特許庁

A main body part 102 reads a file 107 consisting of input data of a software part A and its version information 112, and when the file 107 is transferred to a software part 103, the part 102 makes an input data converting part 104 perform the work to convert the input data of the software part A into the input data of a software part A".例文帳に追加

ソフトウェア部品Ａの入力データと、そのバージョン情報１１２から成り立つファイル１０７を本体部１０２が読み込み、ソフトウェア部品１０３に渡す際に、本体部１０２はソフトウェア部品Ａの入力データをソフトウェア部品Ａ″の入力データに変換するために、入力データ変換部１０４でその作業を行なう。 - 特許庁

While the 1st memory stores the raw video image data, the control processor 200 stops every executing operation to convert the raw video image data stored in the 1st memory 23 into compressed video image data and stops every executing operation for transferring the compressed video image data from the 2nd memory 24 to the document image management server 30.例文帳に追加

制御プロセッサ２００は、第１のメモリが生ビデオ画像データを保存している間、第１のメモリ２３に保存されている生ビデオ画像データを圧縮ビデオ画像データに変換するあらゆる実行中のオペレーションを停止すると共に、圧縮ビデオ画像データを第２のメモリ２４から文書画像管理サーバ３０に転送するあらゆる実行中のオペレーションを停止する。 - 特許庁

The receiving side terminal device 2 receives the packet 110 and the FEC data packet 130, buffers one block of the plurality of packets as one group to convert it into grouped data by the information about a group, and restores the packet 110 of a loss part from the plurality of converted grouped data and the FEC data packet 130.例文帳に追加

受信側端末装置２はパケット１１０とＦＥＣデータパケット１３０を受信し、グループに関する情報により、一塊の複数のパケットを一つのグループとしてバッファリングしてグループ単位のデータに変換し、変換された複数のグループ単位のデータと、ＦＥＣデータパケット１３０から、損失した部分のパケット１１０を復元する。 - 特許庁

In this trace circuit 1 to output trace data of a CPU, a FIFO memory 20 as a memory for output adjustment to adjust timing of output of the trace data and a developing device 11 to convert access data of the CPU into bit width for one word of the FIFO memory and to generate the bit pattern data for test to be used for the test of the FIFO memory are provided.例文帳に追加

ＣＰＵのトレースデータを出力するトレース回路１において、トレースデータの出力のタイミングを調整する出力調整用メモリであるＦＩＦＯメモリ２０と、ＣＰＵのアクセスデータをＦＩＦＯメモリの１ワード分のビット幅に変換し、ＦＩＦＯメモリの試験に用いる試験用ビットパターンデータを生成する展開器１１とを有する。 - 特許庁

A label printer 1A acquires a data file 41 of a label 2 and a conversion file 42 in which a conversion rule to convert encoded information into specified information to be printed is defined, from a memory card 40.例文帳に追加

ラベルプリンタ１Ａは、ラベル２のデータファイル４１と、符号化情報をラベル２に印刷される特定情報に変換する変換規則が定義された変換ファイル４２とをメモリカード４０から取得する。 - 特許庁

When the video signal is for the data broadcasting and has a 480I signal format, a CPU 7 controls the converting part 8 to scale the video signal in size and also convert it into the one with a 480p signal format.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、映像信号がデータ放送であり、かつ480Iの信号フォーマットである場合、変換部８を制御し、映像信号を、サイズスケーリングさせると共に、480pの信号フォーマットに変換させる。 - 特許庁

To provide a character code conversion system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy to change an external character code conversion table.例文帳に追加

テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード変換システムを提供する。 - 特許庁

When sending a FAX message with a front page of which an identification symbol (such as a number or name) of the transmitting party is written at a fixed position, an FM-MODEM receives it as a FAX receiver to convert it into image data.例文帳に追加

ＦＡＸ送信する際、相手の識別記号（番号や氏名など）を表紙の固定位置に書いて送信すると、ＦＡＸ受信機では、ＦＭ−ＭＯＤＥＭが受信し、画像データに変更する。 - 特許庁

A syntax (value) generator 2-3 is next used to convert the XML data (syntax of elements) from which the text is separated into ASN.1 abstract syntax (value) according to the ASN.1 abstract syntax (type).例文帳に追加

その後、構文（値）生成装置２−３を用いてテキストが分離された後のＸＭＬデータ（要素の構文）を、前記ＡＳＮ．１抽象構文（型）に従うＡＳＮ．１抽象構文（値）に変換する。 - 特許庁

The drive means 14 to 21 receive the infrared signal from the transmission means 25, and they convert the infrared signal into the processed measuring- quantity data so as to be supplied to at least one from among the indication means 2, 5, 8, 11.例文帳に追加

駆動手段１４〜２１は、送信手段２５からの赤外線信号を受信し、処理済み計測量データに変換して少なくとも１つの計測量指示手段２，５，８，１１に供給する。 - 特許庁

Exposure is made to a CCD 11 by using a diaphragm 2 in the digital camera having the CCD 11 to convert an object image into an electric signal, and image data are obtained from the CCD 11.例文帳に追加

被写体像を電気信号に変換するためのＣＣＤ１１を有するデジタルカメラに於いて、絞り２によって上記ＣＣＤ１１に対して露出が行われて、該ＣＣＤ１１から画像データが得られる。 - 特許庁

The front end 420 receives the command operations from a processor, and uses the command conversion data structure to convert respective received command operations into a set of one or a plurality of corresponding primitives.例文帳に追加

フロントエンド４２０は、処理装置からコマンド操作を受信し、コマンド変換データ構造を使用して、それぞれの受信したコマンド操作を１つ又は複数の対応するプリミティブのセットに変換する。 - 特許庁

Thus, the radio gateway 6 can convert the content information for the radio terminal to image data and send them to the radio terminal 4 and the three-dimensional space is constituted in the radio terminal 4.例文帳に追加

したがって、無線ゲートウェイ６は、無線端末向けコンテンツ情報を画面データに変換して無線端末４へと送ることができ、無線端末４にあっては、３次元空間が構成される。 - 特許庁

In another embodiment, the selected storage interface means is a SATA storage interface to convert the exchanged data in accordance with a SATA protocol when selected in response to the selection signal.例文帳に追加

他の実施形態で、選択された保存インターフェース手段は、選択信号によって選択される場合、ＳＡＴＡプロトコルによって交換されるデータを変更するＳＡＴＡ保存インターフェースである。 - 特許庁

To convert web contents into data having contents almost equivalent to the original web contents and capacity smaller than the original one and effective for communication in the case of receiving the web contents from a WWW server to a terminal.例文帳に追加

端末装置にＷＷＷサーバからＷｅｂコンテンツを受信させるにあたり、元のＷｅｂコンテンツと内容的にほぼ同等で、かつ容量の小さい通信に有利なデータに変換することを可能とする。 - 特許庁

To allow enjoying purchased contents regardless of the kind of packaged media or how they are distributed, and to easily convert the contents into data after purchase, while charging the user accordingly.例文帳に追加

購入したコンテンツをパッケージメディアや配布方法を問わず享受することができ、また、購入後のコンテンツのデータ変換なども容易に行うことができると共に、それに相応しい課金を行うこと。 - 特許庁

A processor module selects a minimum value for a transfer function (212) based on the reject level (210) and automatically calculates the transfer function (212) to convert the X-ray data to display values.例文帳に追加

この棄却レベル（２１０）に基づいてプロセッサ・モジュールにより伝達関数（２１２）に関する最小値を選択し、この伝達関数（２１２）を自動的に計算してＸ線データを表示値に変換している。 - 特許庁

To convert pictures photographed by vertically setting a camera in order to obtain vertically long pictures into the picture data of the vertically long pictures in a camera in which it is set as a default to obtain laterally long pictures.例文帳に追加

横長画像を得ることがデフォルトとして設定されているカメラにおいて、縦長画像を得ようとしてカメラを縦向きで撮影した画像については縦長画像の画像データに変換して出力する。 - 特許庁

Phase/speed detection circuits (5A, 5B, 6 to 8) remove noise components from the A- and B-phase sine-wave signals, convert them into A/D conversion data, and determine a phase to determine the phase and speed of the rotating body.例文帳に追加

位相・速度検出回路（５Ａ，５Ｂ，６〜８）は、Ａ，Ｂ相の正弦波信号からノイズ成分を除去し、Ａ／Ｄ変換データに変換し、位相を求めて回転体の位相・速度を求める。 - 特許庁

To convert videos based on a plurality of video data generated at a plurality of imaging devices having different angles of an optical axis respectively to make a user perceive the videos as a natural stereoscopic video without a sense of discomfort.例文帳に追加

光軸の角度が異なる複数の撮像装置で生成された複数の映像データに基づく映像をそれぞれ変換し、ユーザに違和感のない自然な立体映像として知覚させる。 - 特許庁

A syntax (type) generator 2-1 is used to convert a DTD into ASN. 1 abstract syntax (type), and a separator 2-2 is used to separate text from XML data according to the DTD.例文帳に追加

構文（型）生成装置２−１を用いてＤＴＤをＡＳＮ．１抽象構文（型）に変換し、分離装置２−２を用いて前記ＤＴＤに従うＸＭＬデータからテキストを分離する。 - 特許庁