「data issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The time stamp issuing server 12 validates the request to generate a time stamp from the standard time, and transmits it to a time stamp issue requester 21 in a patrol data management center 10.例文帳に追加

タイムスタンプ発行サーバ１２は、要求の有効性をチェックし、標準時刻からタイムスタンプを生成し、それを巡回データ管理センター１０のタイムスタンプ発行依頼元２１に送信する。 - 特許庁

To realize an system to input data of orders and quotations to a personal computer, and to manage all jobs unitarily by accumulating them, and to issue them collectively for every delivery date or customer.例文帳に追加

受注や見積もりのデータをパソコンに入力し、それらをプールすることにより全ての業務を一元管理して、納期や顧客別にまとめて発行するシステムを実現する。 - 特許庁

A module 12 for creating a certificate effective range in an authentication station 1 periodically creates effective range data indicating the range of issue numbers of the certificates in an effective period.例文帳に追加

認証局１内の証明書有効範囲生成モジュール１２は、有効期間内にある証明書の発行番号の範囲を示す有効範囲データを定期的に生成する。 - 特許庁

At the execution of scanning the e-document, an original is scanned and stored, a timer is reset, and thereafter, the hash value of scanned data is calculated and transmitted to the TSA to request the TSA, to issue a time stamp (steps 101 to 103).例文帳に追加

ｅ−文書スキャン実行時、原稿をスキャンして保存し、タイマをリセットした後、スキャンデータのハッシュ値を算出してＴＳＡに送信してタイムスタンプの発行を依頼する（ステップ101〜103）。 - 特許庁

The failure condition display device 21 of the elevator includes a setting command means to issue a condition setting command for setting the capture trigger conditions of the failure data and a device setting command for setting the capture device information.例文帳に追加

故障データの捕捉トリガ条件を設定する条件設定指令、および捕捉デバイス情報を設定するデバイス設定指令を出力する設定指令手段を備えた。 - 特許庁

To issue a post-receipt of the same contents as a sales receipt, which has sales data related to commodity sales register, while preventing the wrong.例文帳に追加

不正を防止しながら、商品販売登録に係る売上データを有する売上レシートと同一内容の後レシートを発行することができる商品販売登録データ処理装置を得る。 - 特許庁

Then, the central facilities monitor the reception of the scanner data log file so that the transmission of the first data log file from the medical image pickup device whose operation is started is successful can be certified for processing and the following use situation report issue.例文帳に追加

次いで、中央施設は、処理のために、及び後続の利用状況リポート発行のために、作動開始した医用撮像装置からの最初のデータ・ログ・ファイルの送信が成功したことを確証するようにスキャナ・データ・ログ・ファイルの受領を監視する。 - 特許庁

To provide a card issuing device capable of registering customer data without causing number errors in immediate card issue, when issuing a card having a storage region which records data magnetically or electronically with the pupose of use as a customer point card.例文帳に追加

磁気的または電子的にデータを記録する記憶領域を有するカードを顧客ポイントカード等の目的で発行する際の、即時カード発行における番号ミスのない顧客データ登録が可能なカード発行装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electric watermark detecting device capable of preventing beforehand copyright infringement and the injustice issue of data in digital content data circulating on a network, and to provide a relay device with the integrated electric watermark detecting device, and an electric watermark detecting method.例文帳に追加

ネットワーク上で流通するデジタルコンテンツデータについて、著作権侵害やデータの不正流出を未然に防止することが可能な電子透かし検出装置、それを内蔵する中継装置、及び、電子透かし検出方法を提供する。 - 特許庁

Printing data corresponding to the image data of a customer information entering document R2 stored in a document data storage part are generated based on the declaration of a customer information entering document issuing key by operating the key and a printer is driven and control led based on the printing data to print out and issue the document R2.例文帳に追加

顧客情報記入書類発行キーを操作することにより、その顧客情報記入書類発行キーの宣言に基づいて書類データ記憶部に記憶保持された顧客情報記入書類Ｒ２についてのイメージデータに応じた印字データを生成し、その印字データに基づいてプリンタを駆動制御して顧客情報記入書類Ｒ２を印字発行する。 - 特許庁

A home terminal 5 of each household receives the newspaper data broadcast by the newspaper branch office 2, decodes the newspaper data by using a preliminarily obtained key, and temporarily stores the newspaper data, whose classification and issue data are matched with preliminarily set contract contents, and reproduces and displays the newspaper space, in response to request from a user.例文帳に追加

各世帯の家庭端末５では、新聞支社２より放送された新聞データを受信し、あらかじめ取得したキ−を用いて復号化し、新聞データに付加された新聞の種別、発行日が、あらかじめ設定された契約内容と一致するものを一旦記憶した後、利用者よりの要求に応じて、新聞紙面を再生し、表示する。 - 特許庁

When an authentication object is imaged by a camera 26, user terminals US1 to USn each using this operation as a trigger transmit the location information of a user, the current time information and image data of an authentication object to an authentication ID issue server SV as an authentication ID issue request.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＳ１〜ＵＳｎにおいて、カメラ２６により認証対象物を撮像した場合に、この操作がトリガとなってユーザの現在位置情報、現在時刻情報及び上記認証対象物の画像データが認証ＩＤ発行要求として認証ＩＤ発行サーバＳＶに送信される。 - 特許庁

(5) On the basis of a written request of the inventor stated in the application pursuant to Section 37(5) the Office shall not make accessible his identifying data to third parties, particularly by publication of the patent application, the notice of the grant of a patent, the issue of the letters patent, the issue of the extract from the Register and by file inspection.例文帳に追加

(5) 第37条(5)に従い出願に記載されている発明者からの書面による請求に基づいて，庁は，第三者に対して，特に，出願の公開，特許付与通知，特許証の交付，登録抄本の交付及びファイル閲覧において，発明者の識別データを利用させないものとする。 - 特許庁

To efficiently process the office work for slip issue including service to customers as to a slip issue processing system which processes slip data when a slip is created and issued, the slip used for it, and a gift voucher managing method relating thereto.例文帳に追加

本発明は、帳票を作製して発行する際に帳票データを処理する帳票発行処理システム及びこれに使用される帳票及びこれらと関連する発行商品券管理方法に関し、顧客に対するサービスをも含めた帳票発行の事務処理の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

In a ticket issue management server, a predetermined authentication code is generated in response to the ticket issue request, and a generated authentication code is embedded in the face picture image as an electronic watermark so that a face picture image 51 with authentication can be prepared (Fig. (b)), and a digital data format electronic ticket 50(Fig. (c)) is returned to the user terminal equipment.例文帳に追加

発券管理サーバでは、この発券要求に応じて、所定の認証コードを発生し、発生した認証コードを顔写真画像に電子透かしとして埋め込んで認証付顔写真画像５１を作成し（図(b) ）、デジタルデータの形式の電子チケット５０（図(c) ）を利用者端末装置へ返信する。 - 特許庁

The coin kit 14 generates a data such as an issuance management number, detailed data, and receipt issuing flag for issuing the bill or the receipt called and transmits it to the POS terminal 60 when a user finishes using a composite machine 12 to issue the bill or the receipt based on the data.例文帳に追加

コインキット１４では、ユーザによる複合機１２の使用が終了したら、発行管理番号、明細データ、領収書発行フラグといった明細書又は領収書を発行するためのデータを生成してＰＯＳ端末６０へ送信し、ＰＯＳ端末６０に該データに基づいて明細書又は領収書を発行させる。 - 特許庁

The user recognition service provision system consists of a mobile phone 1 that has user identification data, a user authentication issue server 3 that issues user authentication data to the mobile phone 1 via a mobile network 2, and a user recognition service provision unit 4 that receives the user authentication data from the mobile phone 1 to provide a prescribed service.例文帳に追加

利用者認証データを有する携帯電話機１と、携帯網２を通じて携帯電話機１に利用者認証データを発行する利用者認証発行サーバ３と、携帯電話機１から利用者認証データを受信して所定のサービスを提供する利用者認識サービス提供装置４とからなる。 - 特許庁

A document issue side calculates a feature quantity D3 as to document image data D2 acquired by reading a paper document D1, pastes a feature quantity image D4 resulting from the feature quantity D3 onto the document image data D2 to generate transmission purpose document image data D5 and prints out a transmission purpose paper document D6.例文帳に追加

書類発行側では、紙文書Ｄ１を読み取って取得した文書画像データＤ２について特徴量Ｄ３を算出し、特徴量Ｄ３を画像化した特徴量画像Ｄ４を文書画像データＤ２に貼り付けて、伝達用の文書画像データＤ５を生成し、伝達用の紙文書Ｄ６を印刷する。 - 特許庁

An ID issue device 1 issues a recording medium storing and printing a use ID, an image capture device 3 acquires image data photographed by a digital camera 2, generates photographing information such as a photographing date and time, place or a camera identification number, and transmits image data, the use ID and photographing information to a data center 5.例文帳に追加

ＩＤ発行装置１は利用ＩＤを記憶および印字した記録媒体を発行し，画像取り込み装置３は，デジタルカメラ２により撮影された画像データを取得し，その撮影日時・場所またはカメラ識別番号等の撮影情報を生成し，画像データ，利用ＩＤおよび撮影情報をデータセンタ５へ送信する。 - 特許庁

The priority order of making access to the memory means 10 is allocated to the respective data input/output means 1-4 beforehand, and they issue access requests to the memory means 10 with a prescribed time interval.例文帳に追加

前記各データ入出力手段１〜４は、メモリ手段１０に対するアクセスの優先順位を予め割り当てられ、メモリ手段１０に対するアクセス要求を所定の時間間隔で発行する。 - 特許庁

To quickly verify the erroneous selling of a season ticket by easily confirming the issue data of a season ticket having the possibility of erroneous selling such as excessive reception and a season ticket purchase application form as the original slip.例文帳に追加

過剰収受など誤発売の可能性のある定期券の発行データとその原票である定期券購入申込書を容易に確認し、定期券の誤発売の検証を迅速に行う。 - 特許庁

When an input part 52 of a handy POS 50 inputs a numbered ticket issue start operation, a numbered ticket data transmission request is transmitted from a control part 58 to a parlor computer 40 via a transmission part 51.例文帳に追加

ハンディＰＯＳ５０の入力部５２で整理券発行開始操作が入力されると、通信部５１を介して制御部５８からホールコンピュータ４０へ、整理券データ送信要求が送信される。 - 特許庁

The printer using the discriminated slip form is selected based on stored information (ST3), and slip data is transmitted to this selected printer through the network to issue a slip.例文帳に追加

そして、判別された伝票用紙を使用する印刷装置を記憶情報に基づいて選択し、その選択された印刷装置にネットワークを介して伝票データを送信して伝票発行を行わせる。 - 特許庁

Split transfer control parts 23a and 23b issue transfer instructions Tba and Tbb to the buffers 12a and 12b, respectively, according to the split sizes Bsa and Bsb and data accumulation volumes Dsa and Dsb.例文帳に追加

分割転送制御部２３ａ，２３ｂは、分割サイズＢｓａ，Ｂｓｂとデータ蓄積量Ｄｓａ，Ｄｓｂに応じて、各バッファ１２ａ，１２ｂに対する転送指示Ｔｂａ，Ｔｂｂを発行する。 - 特許庁

When the error description request key is operated on the occurrence of error, a receipt printer is activated to issue an error description receipt on which the operation description data for releasing the occurring error are printed.例文帳に追加

そして、エラー発生時にエラー説明要求キーが操作されると、レシートプリンタを動作させて、発生中のエラーを解除するための操作説明データが印字されたエラー説明レシートを発行させるようにする。 - 特許庁

Performance data is gathered from an instrumentation by an application that is configured with a baseline set of instrumented components such as methods and run, and it may be learned that the performance of some methods is an issue.例文帳に追加

アプリケーションがメソッドのような計測されたコンポーネントのベースラインの規定によって構成され実行されることにより、パフォーマンスデータが集められ、いくつかのメソッドのパフォーマンスに問題があることがわかる。 - 特許庁

Today, we will issue a cabinet order regarding the publication of data on short selling positions with a size larger than the prescribed level, which we earlier announced as part of measures to strengthen the financial functions. 例文帳に追加

私からは、金融強化策の一環として既に発表しておりました一定規模以上の空売りのポジション報告公表、これを本日内閣府令という形で公表をいたします。 - 金融庁

In receipt of a request for issue of an account from the log-in user terminal, the server generates new account information and stores it in association with the account information of the log-in user in an account data table.例文帳に追加

サーバーはログインしてきたユーザ端末から、アカウントの発行要求を受け付けると、新たなアカウント情報を生成し、当該ログインユーザのアカウント情報に関係付けてアカウントデータテーブルに記録する。 - 特許庁

To issue an excessively effective receipt on customer service and sales promotion by printing image data reproducing the contents of advertisement leaflets, etc., as they are on a prescribed part of the receipt by a simple input operation.例文帳に追加

簡単な入力操作で、レシートの所定部分にチラシ広告等の内容をそのまま再現したイメージデータを印字することにより顧客サービスや販売促進上極めて効果的なレシートを発行する。 - 特許庁

A user sends ordering information on the IC card and information regarding the issue and distribution of the IC card to a data center company terminal 20 through a communication network 100 by using a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０を用いて通信ネットワーク１００を介してＩＣカードの発注情報およびＩＣカードの発行と配布に関わる情報をデータセンタ会社端末２０に送信する。 - 特許庁

Since the borrower side automatically forms the payment slip on the basis of the contract data, the issue of a bill by the lender is dispensed with, and mistakes concerning claim/payment can be eliminated.例文帳に追加

また、借り手側は契約データに基づいて自動的に支払い伝票を作成するので、貸し手側による請求書発行が不要になり、請求／支払いに関する間違いを無くすことができる。 - 特許庁

To provide an electronic order issue system capable of surely transmitting customer information related to business to a person in charge of a specific terminal while avoiding increase of the capacity of an information data base shared by plural customers.例文帳に追加

顧客共通情報データベースの大容量化を回避しながらも、営業に繋がる顧客情報を確実に特定末端の担当者に伝えることのできる電子オーダー発行システムを提供する。 - 特許庁

A point extracting part 18 retrieves the sale information database 26 on the basis of the acquired point issue request information, and extracts a service point made to correspond to corresponding transaction specific data.例文帳に追加

ポイント抽出部１８は、取得したポイント発行依頼情報に基づいて売上情報データベース２６を検索し、該当する取引特定データに対応付けられたサービスポイントを抽出する。 - 特許庁

An online shopping private code issue and order management server and a database server are provided on the Internet, and data input devices which the service provider side and consumers use are connected to them.例文帳に追加

インタ−ネット上にオンラインショッピング専用コ−ド発行・オ−ダ−管理サ−バ及びデ−タベ−スサ−バを設け、サ−ビス提供側及び消費者が使用するデ−タ入力装置を接続する。 - 特許庁

It is also possible to issue an alarm from a speaker 16, to transmit information to a telephone number registered in a memory 8 in advance or to transmit data or warning to a mail address registered in the memory 8 in advance.例文帳に追加

また、スピーカ１６から警告を発したり、メモリ８に予め登録された電話番号へ通報したり、メモリ８に予め登録されたメールアドレスへデータ及び警告を送信することもできる。 - 特許庁

The IC card issuing system for writing data in an IC card and issuing the IC card includes: a means for previously creating an issue card in which command information for issuing the card is stored; and a means for issuing the IC card to be issued while reading the command information from the issue card and editing customer information when the issue card and the IC card to be issued are inserted to an IC card issuing machine.例文帳に追加

ＩＣカードにデータを書き込んでＩＣカードを発行するシステムであって、カード発行するためのコマンド情報を格納した発行用カードを事前に作成する手段と、発行用カードと発行対象とするＩＣカードをＩＣカード発行機に投入し、発行用カードからコマンド情報を読み出し顧客情報を編集しながら発行対象とするＩＣカードを発行する手段と、を備えたことを特徴とするＩＣカード発行システム。 - 特許庁

The right to use control device 71 controls right to use information of the contents data given to the contractor β, and produces permission of use information permitting the use of the contents data to the portable recording medium 101 based on the right to use information and the issue request.例文帳に追加

利用権管理装置７１は、契約者βに与えられたコンテンツデータの利用権情報を管理し、当該利用権情報と、発行要求とを使って、可搬型記録媒体１０１にコンテンツデータの利用を許可する利用許可情報を生成する。 - 特許庁

If a deposit balance of the account is above the predetermined security setting amount, on the basis of the agreement data of the user in the issue application information, information data informing that a security setting amount among the deposit balance is set as security for the credit company is received from the bank.例文帳に追加

口座の預金残高が前記所定の担保設定金額以上である場合、発行申込情報におけるユーザの同意データに基づいて、預金残高のうち担保設定金額をクレジット会社に担保設定したことの通知データを、銀行から受信する。 - 特許庁

When the issue of the delivery data label Y is indicated by depressing the work completion button 12, information on the store is indicated on the number indicator 8 of the article collection unit 3 in which the container X with the delivery data label Y being affixed thereto is arranged.例文帳に追加

そして、作業終了ボタン１２を押下することにより納品データラベルＹの発行が指示されたときに、その納品データラベルＹが貼付されるコンテナＸが配置された集品部３の個数表示器８に当該店舗に関する情報を表示させる。 - 特許庁

To deal with this issue, it is necessary to confirm other factors as well, such as data of Oct.?Dec. 2012 compared with the data of the same quarter of 2011 (so-called "average wind speed") and quarter-on-quarter annualized rate of the quarterly GDP (seasonally adjusted) (so-called "instantaneous wind speed"). (Umeda/Utsunomiya (2009) and Japan Center for Economic Research (2010), etc.)例文帳に追加

対処方法としては、2012 年10‒12 月期の前年同期比（「平均風速」と呼ばれる）や、四半期GDP（季節調整値）の前期比年率（「瞬間風速」と呼ばれる）を併せて確認することがある（梅田・宇都宮（2009）、日本経済研究センター（2010）等）。 - 経済産業省

A plurality of centers 1 each issuing certificate information stored in a data file 8 as a certificate 5 are connected mutually, and each center 1 attaches inputted certificate information to a registration number consisting of an issue source number and an issue number, registers the registration number in the file 8 and also issues a card 3 on which the registration number is stored.例文帳に追加

データファイル８に記憶された証明書情報１３を証明書５として発行する複数のセンター１を互いに接続しており、各センター１は、入力された証明書情報を、発行元番号と発行番号とからなる登録番号１２を付して、データフィルへ登録するとともに登録番号を記憶したカード３を発行する。 - 特許庁

This system includes a mileage issue enterprise server which issues its own mileage when a user performs a mileage issue basic action, and transmits the information to each user, and preserves its own mileage or information of the user in its own data base and an SRS server which receives its own mileage of each user from the server, and provides a mileage SRS including the exchange of a stock using this.例文帳に追加

ユーザーがマイレージ発行基準行為をすると、自体マイレージを発行しその情報を各ユーザーに伝送し、ユーザーの自体マイレージや情報を保存のデータベースを持つマイレージ発行業体サーバーと、ここから各ユーザーの自体マイレージを受信しこれを利用した株式の交換を含むマイレージＳＲＳを提供するＳＲＳサーバーとを含む。 - 特許庁

Even in such above mentioned state, processing status is updated to the status of "received" (S153a), issue request information is not retransmitted (S152), and a data write request is transmitted (S154) when an issue operation is reaccepted.例文帳に追加

発行処理サーバによりデータが送信され発行状況が発行済に更新された後に、受信（Ｓ１５３）データの書込みのための通信（Ｓ１５４〜１５７）が切断されても、処理状況がデータ受信済に更新（Ｓ１５３ａ）されているため、発行操作の再受付時に、発行要求情報が再度送信（Ｓ１５２）されず、データ書込要求が送信される（Ｓ１５４）。 - 特許庁

In addition, a layout renderer 73f for executing the rendering of panes and widget is followed, the output is fed to a data writer 73g to generate the data for the communication to the network, and the user interface can issue the command for executing the function to a processor control machine.例文帳に追加

さらにペイン及びウイジエットのレンダリングを実施するレイアウトレンダラ７３ｆが続き、その出力がデータライタ７３ｇに供給されネットワークへの通信のためのデータを生成し、プロセッサ制御マシンにその機能を実行させるための命令をユーザインタフエースが発行できるようにする。 - 特許庁

A certificate issue server performs recognition using a user ID and a password received from a user terminal, when it is recognized, creates certificate data using user information, encodes the created certificate data using a secret key, and transmits it to the user terminal.例文帳に追加

証明書発行サーバは、ユーザ端末から受信したユーザＩＤおよびパスワードを用いて認証処理を実行し、認証した場合にはユーザ情報を用いて証明書データを生成し、生成した証明書データを秘密鍵を用いて暗号化して、ユーザ端末に向けて送信する。 - 特許庁