「data making」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When connection of a mobile communication terminal 100 making call connection to a data communication system is switched to a voice call system, the mobile communication terminal uses the time released by cancelling packet transmission of a voice call to transmit control signals for maintaining or cancelling the call connection of data communication.例文帳に追加

データ通信システムに呼接続中の移動通信端末100が音声通話システムへ切り替わった時、移動通信端末が、音声通話のパケット送信を破棄して空いた時間を利用して、データ通信の呼接続を維持または解除する制御信号を送信する。 - 特許庁

A transfer requesting device 21 of an enterprise 20 connected through a network 40 to a main server 31 of a financial institute 30 prepares transfer request data for making a transfer request, and transmits the transfer request data by an electronic mail through the network 40.例文帳に追加

金融機関３０のメールサーバ３１にネットワーク４０を介して接続する企業２０の振込依頼装置２１で振込依頼を行うための振込依頼データを作成して、該振込依頼データを、前記ネットワーク４０を介した電子メールにより送信する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to prepare any other device such as a computer or a data logger for graph display, and furthermore, time and efforts for making data of a measurement result into graph are not required, either, thereby extremely easily confirming current/voltage characteristics on the site of development or inspection.例文帳に追加

これにより、グラフの表示のためにコンピュータやデータロガーなどの別の装置を用意する必要がなく、また、測定結果のデータをグラフ化するための手間がかからないので、開発や検査の現場で非常に簡単に電流・電圧特性を確認することができる。 - 特許庁

In the management server 2, input of an operator of the management server 2 is received by making use of the received information displayed on a monitor 25 as an interface, and a support information processing part 22 processes data and transmits the data to the field terminal 1 via a communication part 24.例文帳に追加

管理サーバ２では、受信した情報をモニタ２５に表示してインタフェースとして利用して管理サーバ２の操作者による入力を受け付け、支援情報処理部２２がデータ処理を施し通信部２４を介してフィールド端末１へ送信する。 - 特許庁

If the user wants to know usage history for that day, the history data written in the radio tag is read to a use history output device 10 by making the use history output device 10 communicate with the tag 1 and prints out the history data to offer it to the user.例文帳に追加

利用者がその日の利用履歴を知りたければ、利用履歴出力装置１０と無線タグ１とを交信させることにより、利用履歴出力装置が無線タグに書込まれている履歴データが読込まれ、プリントアウトして利用者に提供される。 - 特許庁

The image forming apparatus further comprises an LED writing head lighting control section 37 for making constant the time required for exposure based on the one line fraction image data of the LED writing head unit 33, an LED array data transfer control section 38, and an SDRAM controller 39.例文帳に追加

プロセス速度に関係なく、ＬＥＤ書き込みヘッドユニット３３の１ライン分画像データに基づく露光に費やす時間を一定とするＬＥＤ書き込みヘッド点灯制御部３７、ＬＥＤアレイデータ転送制御部３８、ＳＤＲＡＭコントローラ３９が設けられている。 - 特許庁

In the printing processing of a PDF file which includes the character information making outlined character data and a character code correspond to each other, it is determined whether or not the character image data corresponding to the character code associated with the input character information are stored in a cash memory (S1705).例文帳に追加

アウトライン文字データと文字コードとを対応付けた文字情報を含むＰＤＦファイルの印刷処理において、入力された文字情報にかかる文字コードに対応する文字画像データがキャッシュメモリに格納されているか否かを判定する（Ｓ１７０５）。 - 特許庁

To obtain a negative type image recording material capable of directly making a printing plate from digital data using IR laser, having high sensitivity to laser light and excellent in storage stability and the adhesion of a recording layer.例文帳に追加

赤外線レーザを用いてデジタルデータから直接製版可能であり、レーザに対して高感度で、且つ、保存安定性、記録層の密着性に優れたネガ型の画像記録材料を提供する。 - 特許庁

By making the transmitter use a touch-sensitive panel display and by giving many state monitoring indications by switching of the screen, integrated data of each device are indicated on the screen.例文帳に追加

本発明は、タッチパネルディスプレイを使用し、画面を切り替えることにより、多くの状態監視表示をし、画面上に各装置のデータを各装置ごとにまとめて表示をするようにしたものである。 - 特許庁

To perform stable and efficient reading without adding an error correction code over and above what is wanted by making data reading errors almost constant regardless of the performance of an imaging part.例文帳に追加

撮像部の性能に拘らず、データ読み取りエラーを略一定とできるようにすることで、必要以上のエラー訂正符号を付加することなく、安定した効率的な読み取りを可能とすること。 - 特許庁

The trading server 2 includes a stock quotation DB, a rule DB, customer information DB, an order information confirming means, a placing order memory means, a trading data making memory means, and a trading result reflecting means.例文帳に追加

取引サーバ２が、株価ＤＢと、規則ＤＢと、顧客情報ＤＢと、注文情報確認手段と、注文発注記憶手段と、取引データ作成記憶手段と、取引結果反映手段とを含む。 - 特許庁

To provide a tape printer capable of easily making a printed matter of the same size as an object to be taken by correcting data capturing in an image by using conveying ratio of an image capturing in side and a printing side.例文帳に追加

画像取込側と印刷側の搬送率を用いて画像を取込んだデータを補正することにより、取込対象と同一サイズの印刷物を容易に作成できるテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for issuing an IC card capable of ensuring high security without making it necessary to hold various data necessary at the time of issuing an IC card in a host device.例文帳に追加

ＩＣカードを発行する際に必要な各種データをホスト装置内に保持しておく必要がなく、高いセキュリティが確保できるＩＣカード発行方法およびＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of holding data without making it necessary to provide a large-scaled backup power source or to worry about the limit of the number of times of rewriting when power supply is interrupted.例文帳に追加

電力供給が杜絶した場合に、大規模なバックアップ電源を要することなく、かつ書き換え回数の制限に煩わされずにデータを保持することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a store price adjustment method using a child card, reducing risk by theft or a loss of a credit card, not making a data process for the child card depend on only a processing system of a credit company.例文帳に追加

クレジットカードの紛失や盗難によるリスクを軽減し、子カードのデータ処理をクレジット会社の処理システムだけに依存させないようにした子カードを利用した店舗代金精算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information input device for a camera capable of transferring data to a camera in non-contact state without making the camera itself large in size, and also, which is favorable in terms of cost.例文帳に追加

カメラ自体を大型化することなく、非接触状態でカメラへのデータの転送を行うことができ、しかも、コスト的に有利であるカメラの情報入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power assistance running device capable of performing a smooth running at a predetermined running speed in response to a walking speed of an operator without making any variation of an output data value transmitted to a motor.例文帳に追加

モータに送信する出力データ値を振動的にすることがなく、操作者の歩行速度に応じて所定の走行速度で滑らかに走行できるパワーアシスト走行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal for reducing the power consumption of its own battery power supply in the case of making prescribed data communication at a time and a place not particularized in advance.例文帳に追加

予め特定されない時間と場所において、所定のデータ通信を行う場合において、携帯情報端末の電池電源の電力消費を低減する携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a sales floor plan supporting system for making a sales floor plan by storing the line of flow data of visitors, and providing sales information to the customers to measure the effects.例文帳に追加

来店客の動線データを蓄積し、さらに来店客に対し売場情報を提供してその効果を計測することにより、売場計画を立案する売場計画支援システムを提供する。 - 特許庁

A method for processing a mold comprises the steps of first obtaining a three-dimensional tread surface shape capable of making a ground contact pressure operating on the tread surface uniform in the case of contacting a block with a ground by using a computer 30, and generating three-dimensional data of the tread surface shape.例文帳に追加

先ず、コンピュータ３０を用い、ブロックが接地した際の踏面に作用する接地圧を均一化可能な３次元の踏面形状を得て、踏面形状の３次元データを生成する。 - 特許庁

When the data recorded in a certain track are desired to be erased, the recording is performed by a technique such as the consecutive recording, but making an IN point of the recording the point where the track desired to be erased is present.例文帳に追加

また、あるトラックに記録されたデータを抹消したい場合には、つなぎ撮り記録を行う要領で、ただし記録のＩＮ点を抹消したいトラックの存在する点として記録を行う。 - 特許庁

To provide a recording device which can store recording sheets without making the disorder of the sequence of pages, as well as allows to record the data to the recording sheets fed in parallel adequately, in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、並列に給送される記録シートに適切にデータを記録することができると共に、ページの順序が狂うことなく記録シートを収納することのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

The customer connects the mobile apparatus attachment to its mobile apparatus capable of making data communication with the network and executes the program to display the web site on the display screen of the customer's mobile apparatus.例文帳に追加

ネットワークとデータ通信可能な顧客の携帯機器に携帯機器用アタッチメント１ａ，１ｂ，１ｃを接続することにより、プログラムを実行させ、顧客の携帯機器の画面にウエブサイトを表示させる。 - 特許庁

To provide a program information display system and a program information display method by which program information related to a currently viewed program can be simply displayed by making good use of EPG data.例文帳に追加

ＥＰＧデータを活用して現在視聴中の番組に関連する番組情報を簡単に表示することができる番組情報表示システム及び番組情報表示方法を提供する。 - 特許庁

Since respective intakes are normally held in air in this way, algae, etc. are less liable to adhere to the respective intakes, making it possible to reduce the number of times of maintenance and further to provide highly reliable data.例文帳に追加

このように、通常は各取入口等を空気中に保持するので、各取入口等に藻等が付着しにくく、メンテナンスの回数を減らすことができ、さらに、信頼性の高いデータを得ることができる。 - 特許庁

To provide an information terminal for making data communication with another information apparatus through the connection of a mobile phone that can surely confirm initial connection to the mobile phone.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話を接続して他の情報装置とデータ通信を行う情報端末装置において、携帯電話との初期接続確認を確実に行うことができるようにすることである。 - 特許庁

To improve the operation rate of a working robot by making it possible to detect the installation state of the working robot as to a work and efficiently correcting teaching data according to the detected information.例文帳に追加

ワークに対する作業ロボットの設置状態を検出することができ、この検出された情報に基づいてティーチングデータを効率的に修正し、作業ロボットの稼働率の向上に寄与する。 - 特許庁

This system is provided with a pre-examination information browsing means 43 for decomposing the moving image data of the latest information before examination collected from a client terminal 5, and making an examination terminal 21 perform thumb nail display.例文帳に追加

本システムでは、クライアント端末５から収集した考査前の最新情報の動画像データを分解して、考査端末21にサムネイル表示させる考査前情報閲覧手段43を備えている。 - 特許庁

Thus, it is possible to discover the fraudulent card by using the balance of the prepaid card in the merchandise sales data processor without making any inquiry to the host device of headquarters in a conventional manner.例文帳に追加

これにより、従来のように本部のホスト装置に問い合わせすることなく、商品販売データ処理装置においてプリペイドカードの残高を利用しての不正カードの発見を行うことができる。 - 特許庁

To achieve a technology for improving the reusability and maintenance of a program on an AP server by making it possible to perform the collection/working of data necessary for business processing without using a complicate SQL sentence in a DB server.例文帳に追加

DBサーバに複雑なSQL文を発行することなく、業務処理に必要なデータの収集・加工が可能で、APサーバ上のプログラムの再利用性及び保守性を向上できる技術の実現。 - 特許庁

A magnetic head chip 61 itself having a plurality of magnetic head elements ID is made one part of the constitution of a minute following mechanism 67 making the magnetic head element ID track the data track of a linear magnetic tape 51.例文帳に追加

複数の磁気ヘッド素子１Ｄを有する磁気ヘッドチップ６１自体を、その磁気ヘッド素子１Ｄをリニア磁気テープ５１のデータトラックにトラッキングさせる微動追従機構６７の構成の一部とする。 - 特許庁

To provide a means capable of performing high-precision measurement and relatively large data processing (analysis) at a high-speed by making a measurement means and an analysis means as a BOST, and reducing the test time.例文帳に追加

測定手段及び解析手段をＢＯＳＴ化することで高精度な測定と比較的大きなデータ処理（解析）を高速で実行でき、テスト時間の短縮を図る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a card mechanism 4a for making it unnecessary for an operator especially to pay attention in inserting a card 21, and for effectively preventing the fraudulent acquisition of data by skimming with a simple structure.例文帳に追加

操作者がカード２１を挿入する際に特に注意する必要がなく、スキミングによるデータの不正取得を簡易な構造で効果的に防止できるカード機構４ａを提供することを目的とする - 特許庁

Amplitude of a decoded pilot data for symbol is calculated, and a normalized coefficient (K) for making the amplitude constant based on the inverse value is calculated through a normalized coefficient 41 of an error detection unit 4.例文帳に追加

誤差検出部４の正規化係数算出回路４１は、復調されたパイロットデータの振幅をシンボル毎に算出し、その逆数をもとに振幅を一定値にするための正規化係数Ｋを算出する。 - 特許庁

The mail processing part 202c of the application receiving center 20 processes the transferred mail, and extracts the certificate information attached to the mail, and registers it in a certificate data base 203b by making it extractable.例文帳に追加

申請受理センタ２０のメール処理部２０２ｃは転送されてきたメールを処理し、そのメールに添付された証明書情報を取りだし、証明書データベース２０３ｂに登録し、取りだし可能にする。 - 特許庁

To provide a symmetric multiprocessor data processing system (SMP) that implements a TLBI protocol, which enables multiple TLBI operations (for making a conversion index buffer TLB disabled) from multiple processors within a partition to complete concurrently.例文帳に追加

パーティション内の複数のプロセッサからの複数のＴＬＢＩオペレーションのコンカレントな完了を可能にするＴＬＢＩプロトコルを具体化する、対称マルチプロセッサ・データ処理システム（ＳＭＰ）を提供する。 - 特許庁

To provide a packet multiplexer capable of transmitting data via a backup line without making a network user feel a network fault, even in the case that a fault is generated in a private line.例文帳に追加

専用回線に障害が発生した場合でも、ネットワーク使用者にネットワーク障害を感じさせることなくバックアップ回線経由でデータを送信することができるパケット多重化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for correctly extracting and summarizing signal data which show states of a semiconductor manufacturing device through a most appropriate filtering and making it available in a semiconductor manufacturing step.例文帳に追加

半導体製造装置の装置状態を示す信号データを最適なフィルタリングにより的確に抽出してサマリー化して、半導体製造工程における各種システムで利用可能にする。 - 特許庁

To provide an image encoding method requiring no transparent color data by making it possible to encode an upper layer image by an irreversible encoding system under a state where a region rendered transparent can be specified.例文帳に追加

透明とする領域を特定可能な状態で、上層画像を非可逆符号化方式で符号化することを可能とし、透明色データを不要とした画像符号化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sales data processor which can print a receipt in format that a customer likes and also print the receipt making transfer to a household account book easy and accurate.例文帳に追加

客の好みに応じたフォーマットでレシートを印字することができ、また、家計簿への転記を簡単で正確に行うことができるレシートを印字することができる販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera and a print order system capable of performing data transmission and placing a print order without the need for making a transmission operation and for taking into account a state of radio waves and a transmission error.例文帳に追加

送信操作を行なう必要がなく、電波状態や送信エラーを考慮しなくてもデータ送信及びプリント注文を行なえるようにしたデジタルカメラとプリント注文システムとを提供する。 - 特許庁

Data structures are provided for making an inquiry about the latest value at a designated time by using a database in which values and information on times associated with the individual values are contained in a table.例文帳に追加

テーブル内に値と該値それぞれに関連付けられた時間の情報とを含むデータベースを使用して、指定時刻における最新の値に対する問い合わせを行うためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

A service providing server 16 issues an site ID to the home page of a registered member, stores it by making it correspond to the member data registered, and provides a prescribed icon (word of mouth icon).例文帳に追加

サービス提供サーバ１６では、会員登録した会員のホームページに対して、サイトＩＤを発行して登録された会員データとを対応つけて記憶し、且つ所定のアイコン（くちこむアイコン）を提供する( )。 - 特許庁

To provide a three-dimensional digitizer generating image data allowing a view of an object included in a real image from an optional viewpoint of a virtual space by making the real image having continuity have three-dimensional information.例文帳に追加

連続性のある実画像に３次元情報を持たせ、仮想空間の任意の視点から実画像に含まれる物体を見ることが可能な画像データを生成する３次元デジタイザを提供する。 - 特許庁

To correct image data of a defective pixel of a solid-state imaging element easily and reliably for each imaging device without causing an increase in a cost of the imaging device by making a correction circuit inside the imaging device dispensable.例文帳に追加

撮像装置内の補正回路を不要とすることで撮像装置のコストアップを招くことなく、撮像装置毎に、容易かつ確実に固体撮像素子の画素欠陥による画像データを補正すること。 - 特許庁