「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording control unit 52 causes a moving image recording unit 61 to record image data of the moving image on the basis of the frame rate controlled by the frame rate control unit 55.例文帳に追加

記録制御部５２は、フレームレート制御部５５により制御されたフレームレートに基づいて、動画像の画像データを動画像記録部６１に記録させる。 - 特許庁

Using these parameters, a waveform record file is generated to keep a deviation crest factor emulation defect selectively positioned in the defect serial data pattern.例文帳に追加

これらパラメータを用いて波形記録ファイルを発生し、偏差クレスト・ファクタ・エミュレーション欠陥が欠陥シリアル・データ・パターン内に選択的に位置決めされる。 - 特許庁

Voltage corresponding to ejection drive signals ejecting ink droplets from an ejection port based on image data is applied to the piezoelectric layer for the record ejecting operation.例文帳に追加

記録吐出動作用の圧電層には、画像データに基づいて吐出口からインク滴を吐出させる吐出駆動信号に対応する電圧を印加する。 - 特許庁

The CPU 21 turns on an LED corresponding to the key belonging to the first key region based on the record of the performance data stored in the RAM 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＲＡＭ２３に格納された演奏データのレコードに基づき、第１の鍵域に属する鍵に対応するＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

To surely record data in which leakage of recording and duplicate recording are not allowed by a constitution in which a recording apparatus is connected with a plurality of host computers.例文帳に追加

記録装置に複数のホストコンピューターを接続した構成により、記録漏れや重複記録が許されないデータを確実に記録できるようにする。 - 特許庁

There is no need for the measurement apparatus to record a reference time or to transmit it to the data processing apparatus, so that no special structure therefor is needed.例文帳に追加

また、測定機器が基準時刻を記録して再びデータ処理装置に送り返す必要がないため、これ用の特別な仕組みが不要である。 - 特許庁

At the same time, a correlation rule describing the cause of variance is generated by a correlation rule generation means 107 by using the data of an electronic medical record database 102.例文帳に追加

同時に、電子カルテデータベース１０２のデータを用いて、バリアンスの原因を記述した相関ルールを、相関ルール生成手段１０７にて生成する。 - 特許庁

When one of the icons displayed in the distribution chart is selected by a user, a process related to the record data corresponding to the selected icon is executed.例文帳に追加

分布図に表示されたいずれかのアイコンがユーザによって選択されると、選択されたアイコンに対応する成績データに関連する処理が実行される。 - 特許庁

To record still picture and audio data onto a recording medium where a moving picture is to be recorded by using a structure compatible with the recording format of a digital camera.例文帳に追加

動画像を記録する記録媒体に静止画像とオーディオデータを記録する時、デジタルスチルカメラの記録フォーマットと互換性のある構造で記録する。 - 特許庁

To record and reproduce continuous data by using a single optical pickup and accelerating a transfer speed over an entire CAV (Constant Angular Velocity) type optical disk.例文帳に追加

単一の光ピックアップを用いて、連続するデータをＣＡＶ方式の光ディスク全面にわたって転送速度を高速化して記録し再生する。 - 特許庁

To record/reproduce continuous video-audio data without any interruption and without adding any buffer memory to be mounted, while dealing with defects of an optical disk as well.例文帳に追加

光ディスク上の欠陥にも対応し、搭載するバッファメモリを増設することなく、連続する映像・音声データを中断せずに記録再生すること。 - 特許庁

A controller 8 sets the dubbing prohibition time for prohibiting the MD recording and reproducing section 2 to record the high-speed recorded data again at the high speed.例文帳に追加

コントローラ８は、ＭＤ記録再生部２が高速記録済みのデータを再び高速記録することを禁止するためのダビング禁止時間をデータ毎に設定する。 - 特許庁

An output information processing unit 14 transmits, to the user terminal apparatus 2, an individual identification ID included in the registration data record searched for by the registration processing unit 13.例文帳に追加

出力情報処理部１４は、登録処理部１３にて検索された登録データレコードに含まれる個体識別ＩＤをユーザ端末装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a coding recorder where a video buffer does not fail, even before and after a temporary pause, and that can record data so as to attain continuous reproduction.例文帳に追加

一時停止の前後においてもビデオバッファが破綻せず、かつ、連続的に再生できるように記録することができる符号化記録装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for generation of record data by a host computer and to reduce a buffer capacity required for resist adjustment by a recorder.例文帳に追加

ホストコンピュータでの記録データの生成に要する時間を短縮すると共に、記録装置でレジスト調整に必要となるバッファ容量を減少させる。 - 特許庁

An audit processing part 13 adds information showing time series and information showing accuracy to the business data file 211 and the verification record file 221.例文帳に追加

監査処理部１３が、業務データファイル２１１及び検証記録ファイル２２１に対して、時系列を示す情報と正確性を示す情報とを付加する。 - 特許庁

Image data received by a CTI server 20 record an index such as an account number in a file master table 31 and are stored in a file storage part 30.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ２０が受け付けたイメージデータは、口座番号等のインデックスをファイルマスタテーブル３１に記録してファイル格納部３０に格納される。 - 特許庁

To impart positional information such as a latitude and a longitude, without affecting data structure of a customer file, to each record of the customer file including residential district information.例文帳に追加

住所地情報を含む顧客ファイルの各レコードに対し、顧客ファイルのデータ構造に影響を与えることなく、緯度経度等の位置情報を付す。 - 特許庁

The method is applicable to an information processing apparatus comprising an AV device for inputting audio or video to record corresponding audio or video data.例文帳に追加

本発明は、音声や映像を入力し、それらに対応する音声または映像データを記録するＡＶ装置からなる情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

To record image data obtained by image processing while saving on a capacity of the recording medium of a server and reducing communication traffic between an image processing apparatus and the server.例文帳に追加

画像処理で得られた画像データの記録を、サーバの記録媒体の容量を節約しかつ画像処理装置とサーバとの通信量を軽減しつつ、行う。 - 特許庁

To faithfully record and reproduce a digital signal at a changed point when the tape running speed is changed in accordance with a data rate of a digital signal to be recorded.例文帳に追加

記録するディジタル信号のデータレートに応じてテープ走行速度を変更するときの変化点におけるディジタル信号の録再を忠実に行う。 - 特許庁

To provide an IC card as a portable electronic device that efficiently accesses a plurality of data objects stored in a binary record file.例文帳に追加

バイナリレコードファイル内に格納されている複数のデータオブジェクトに対して効率的にアクセスできる携帯可能電子装置としてのＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can efficiently record incoming coded data from a leased line without the need for a large capacity memory.例文帳に追加

大容量のメモリを必要とせずに専用回線から到来する符号化データを効率よく記録可能にすることができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

When the value of the tag corresponding to the value of the column from which the dummy value is written out, is read out from the XML data, an UPDATE sentence is issued to update the record (step S106).例文帳に追加

ダミーの値を書き出したカラムの値に対応するタグの値をXMLデータから読み出したとき、UPDATE文を発行して前記レコードを更新する（ステップS106）。 - 特許庁

Information corresponding to the specified record is read out from a data file 21 and an operator is informed of the information through a display device 4 or an output device 5.例文帳に追加

特定されたレコードに対応する情報は、データファイル２１から読み出され、表示装置４または出力装置５によりオペレータに通知される。 - 特許庁

To record data without causing what is called garbage collection even when an erasure block size of a semiconductor memory is larger than the size of clusters.例文帳に追加

クラスタサイズが、半導体メモリの消去ブロックサイズがクラスタのサイズよりも大きい場合であっても、いわゆるガベッジコレクションを発生させずにデータを記録する。 - 特許庁

To provide a digital camera and a recording program for performing control so as to record, on one recording medium, all image data resulting from photographing using the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影して得られた全ての画像データを１つの記録媒体に記録できるように制御するデジタルカメラ及び記録プログラムの提供。 - 特許庁

A mobile pointer record that contains data that identifies content to be delivered from a mobile TV service provider to the portable mobile communications device is created.例文帳に追加

移動体用ＴＶサービスプロバイダから携帯型移動通信装置へ配信すべきコンテンツを特定するデータを含む、移動体のポインタ・レコードを作成する。 - 特許庁

According to the contents read by the code reader, a user preference data record linked by an identity registering each media player is created or updated.例文帳に追加

コードリーダによって読み取られた内容は、各メディアプレーヤを登録しているアイデンティティによってリンクされているユーザプリファレンスデータレコードを生成あるいは更新する。 - 特許庁

A control circuit is also arranged so as not to use backup of the record data and the magnetic head satisfying a threshold, when reaching the threshold set in the counter.例文帳に追加

更にカウンターに設定した閾値となった時に、記録データのバックアップとその閾値を満たした磁気ヘッドを使用しない様にする制御回路も配置する。 - 特許庁

To reduce a load with respect to DSP processing sound data and maximum consumption current and to record a conversation with a communication opposite party.例文帳に追加

音声データの処理を担うＤＳＰに対する負荷と、最大消費電流を軽減して、通信相手との会話を録音することを可能とする。 - 特許庁

To record video data so as to reproduce a video unaffected by a stroboscopic emission on recording still images, when a video recording is processed continuously.例文帳に追加

動画撮影の継続中に実行された静止画撮影時のストロボ発光による影響のない動画を再生できるように動画データを記録する。 - 特許庁

When the access is for record output, the data structure of records to be written is converted from the Windows NT format to the UNIX format.例文帳に追加

一方、該アクセスがレコード出力の場合には、書き込むレコードのデータ構造をＷｉｎｄｏｗｓ ＮＴ形式からＵＮＩＸ形式に変換する。 - 特許庁

The State Patent Bureau shall record the data relating to the international registration of the mark, extended to Lithuania, in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

国家特許庁は，リトアニアに拡張された商標の国際登録に関する詳細事項をリトアニア共和国商標登録簿に記録する。 - 特許庁

A cell-phone handset comprising; means for receiving TV broadcasts and a means for recording that can record received TV broadcast data at a different compression rate depending on the on tent of the broadcast 例文帳に追加

ＴＶ放送受信手段と、受信ＴＶ放送データを放送内容に応じて圧縮率を変えて記録する記録手段を有する携帯電話機 - 特許庁

Everyone has access to the registry file and data entered in a record, except in the case of the restriction specified in subsection (1) of this section. 例文帳に追加

何人も，登録ファイル及び記録に記入された事項を閲覧することができる。ただし，(1)に定める制限に該当する場合は，この限りでない。 - 特許庁

(iii) The data concerning the record prepared and retained with regard to the matters listed in Article 13, item (vi), (a), (b), and (d), based on the documents provided in the same item. 例文帳に追加

三　第十三条第六号に規定する文書に基づき同号イ、ロ及びニに掲げる事項について作成し、及び保存した記録に関する資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information recording and reproducing apparatus which can record information data even when a prepit cannot correctly be read from a recording medium.例文帳に追加

記録媒体からプリピットを正しく読み取れなくても、情報データの記録を行うことが可能な情報記録再生装置を提供することを目的とする - 特許庁

A hard disk drive 4, with one track as a recording unit, secures one track or a plurality of successive tracks to record the packed video and audio data on a magnetic disk 45.例文帳に追加

ハードディスクドライブ４は、１トラックを記録単位として１つ又は連続する複数のトラックを確保し、パック化映像音声データを磁気ディスク４５に記録する。 - 特許庁

The pattern matching is then carried out between the visual speed record data and the puzzlement patterns that have been learned beforehand by a neural network to detect the puzzlement.例文帳に追加

そして予め戸惑い状態のパターンを学習したニューラルネットワークにより視線速度履歴データをパターンマッチングを行い、戸惑いを判定する。 - 特許庁

To properly record/update file management information even when a data recording operation in a recording medium is interfered with by discontinuation of power supplying.例文帳に追加

電源供給の中断などによって、記録媒体へのデータ記録動作が中断した場合であっても、適切なファイル管理情報の記録・更新を行う。 - 特許庁

To perform control so that the reproduction power of a light beam can be optimized rapidly and optimally when reproducing data from a high- density recording magnetooptical record medium.例文帳に追加

高密度記録の光磁気記録媒体からデータを再生する場合に、迅速かつ適正に光ビームの再生パワーを最適化するように制御する。 - 特許庁

In a step S25, a device provided with a recording medium with a capacity to record the calculated data quantity is searched among the devices connected to the network.例文帳に追加

ステップＳ２５において、ネットワークに接続されている機器の内、算出されたデータ量を記録できる記録メディアを備える機器が調査される。 - 特許庁

Additionally in the case of local record, the recorded data are transmitted to the recording section 115 through the second interface 114 for recording, when the recording semaphore can be acquired.例文帳に追加

また、ローカルでの記録の場合は、記録セマフォが獲得できた場合に、第２インターフェース１１４を通じて記録部１１５に記録データを伝送して記録させる。 - 特許庁

To record various information including important information such as image data in a recording medium without reducing manufacturing efficiency to such an extent.例文帳に追加

生産効率をそれほど低下させることなく画像データのような重要な情報を含む各種情報を記録媒体に記録できるようにする。 - 特許庁