「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, when the recipient reads the received electronic mail data d2, the electronic mail server 1 records the reference time and date on the header record d21.例文帳に追加

また、受取人が受け取った電子郵便データｄ２を閲覧すると、電子郵便サーバ１は、参照日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。 - 特許庁

For instance, a record tool receives, from a GUI-based application, internal macro data as an opaque token, and the token is built in reproduction code.例文帳に追加

例えば、記録ツールは、ＧＵＩベースのアプリケーションから、内部マクロ・データを不透明トークンとして受け取り、このトークンは、再生コードに組み込まれる。 - 特許庁

After reading in an image of a medical record by means of a scanner, a customer terminal 10 divides image data along each entry field and transmits them to a host 20.例文帳に追加

顧客端末１０でカルテ類の画像をスキャナーで読み取ったあと、その画像データを各記入欄ごとに分割してホスト２０に送る。 - 特許庁

In reserved recording setting, the candidates (recording candidate devices) of external recorders to record broadcast data are selected by setting priority.例文帳に追加

予約録画設定では、放送コンテンツデータを記録させるべき外部記録機器の候補（録画候補機器）を、優先度を付して選択できるようにする。 - 特許庁

To easily record and transmit an image read by a scanner into a memory card and to store data in the memory card via a communication line.例文帳に追加

スキャナで読み取った画像をメモリーカードに簡単に記録、送信でき、通信回線を介してデータをメモリーカードに格納することを目的とする。 - 特許庁

To rapidly record contents in a broadcast system for realizing interactivity by repeatedly transmitting one set of data.例文帳に追加

１組のデータを繰り返し送信することにより、インタラクティブ性を実現する放送システムにおいて、コンテンツを迅速に記録することを目的とする。 - 特許庁

• Record of authorities (for instance, implementation of backup and management of the key of storage locker, etc.) given to operators who make the storage and backup of personal data 例文帳に追加

・個人データの保管・バックアップ業務を行う作業担当者に付与した権限（例えば、バックアップの実行、保管庫の鍵の管理等）の記録 - 経済産業省

To record in detail an image in a surveillance object area for a period just after a photographing start, and at the same time, reduce an image data recording amount.例文帳に追加

撮影開始直後の期間については監視対象エリアの画像を詳細に記録するとともに、画像データ記録量を低減する。 - 特許庁

The controlling method is comprised of a first recognizing point specific to the record carrier in which data desired by a client are stored, a step controlling past-record information including a second recognizing point specific to the platform driving the record carrier in the past, and a step determining the propriety of driving of the data by the platform of the client connected through a network.例文帳に追加

本発明の管理方法は、クライアントが所望するデータを格納した記録担体に固有の第１の識別子と、当該記録担体を過去に駆動したプラットフォームに固有の第２の識別子とを含む履歴情報を管理するステップと、ネットワークを介して接続された前記クライアントのプラットフォームによる前記データの駆動の可否を前記履歴情報に基づいて決定するステップとを有する。 - 特許庁

The MFP 30 further generates an origination record 50 including transmission date information 52, the origination source name 54, the origination source number 55, and page information 56, synthesizes the origination record 50 with the header of the image data, and transmits it to the BOX 10.例文帳に追加

さらに、ＭＦＰ３０は、送信日時情報５２と、発信元名称５４と、発信元番号５５と、ページ情報５６とを含む発信記録５０を生成し、その発信記録５０を画データのヘッダに合成し、ＢＯＸ１０へ送信する。 - 特許庁

In the case of giving an instruction for image record of the concerned job from the host computer 1010, the printer 1020 records an image instructed by the bit map record data stored in the printer interior, whereby the time required for recording the image can be reduced.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１０から当該ジョブの画像記録を指示した場合に、プリンタ１０２０は、プリンタ内部に格納されているビットマップ記録データを用いて指示された画像を記録することで、画像を記録時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a commodity management apparatus, a POS terminal and its control program capable of tallying a customer's purchase record for a specified period and making the customer's terminal store the data of the tallied purchase record.例文帳に追加

顧客の購入実績を指定された期間で集計し、顧客に集計された購入実績のデータを顧客の記憶媒体に記憶させることができる商品管理装置、ＰＯＳ端末及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Road data, for example, is constituted of a first record correlating the name of the road and an identifier, a second record correlating element point columnar coordinate groups constituting the road and the identifiers, and a header correlating both of the records.例文帳に追加

例えば道路データは、道路名と識別子とを対応させた第１のレコードと、道路を構成する要素点列座表群と前記識別子とを対応付させた第２のレコードと、両レコードを対応付けるヘッダとによって構成する。 - 特許庁

Through the network 10, an autonomous program 11 is made to go round the computers 4, 5 and 6 in the respective power facilities 1, 2 and 3 and to make the computers 4, 5 and 6 of the respective power facilities 1, 2 and 3 totalize load dispatching record data, then a necessary load dispatching record is prepared.例文帳に追加

そして、ネットワーク10を通じて自律型プログラム11に各電力施設1,2,3のコンピュータ4,5,6を巡回させて各電力施設1,2,3のコンピュータ4,5,6に給電記録データを集計させて、必要な給電記録を作成させるものである。 - 特許庁

This account processing device is provided with a ledger forming means for outputting the ledger 32 in which the transaction record for an item designated from transaction record data including items and amounts of transaction money is summarized.例文帳に追加

本発明の会計処理装置は、科目及び取引金額を含む取引記録データの中から指定された科目についての取引記録をまとめてなる元帳（３２）を出力するための元帳作成手段を備えている。 - 特許庁

By the first total array and the second total array, an item value inside the working storage area corresponding to each record of the first relation data is specified, the calculation is performed, and a calculation result is associated to the record and is recorded.例文帳に追加

第１累計配列と第２累計配列により、第１の関係データの各レコードに対応する作業用記憶領域中の項目値を特定して演算を行い、演算結果を当該レコードに対応付けて記録する。 - 特許庁

To record management information even if a disk has a defective sector region, and to record data only at a normal region by excluding the defective sector region, when a recording error occurs during real-time recording onto a write-once optical disk.例文帳に追加

追記型光ディスクへのリアルタイム記録時に記録エラーが発生した場合、ディスクに不良セクタ領域があっても管理情報を記録する事、もしくは不良セクタ領域を無視して正常領域にのみデータを記録する。 - 特許庁

In this music data distributing system for distributing music data through a network constructed by mutually connecting plural terminal equipment through a communication line, plural record companies (music data providing means) 2A-2D for providing music data and a music data distributing site 3 for requesting the distribution of music list data are arranged on the network.例文帳に追加

楽曲データ配信システムは、複数の端末機を通信回線で相互に接続して構築されるネットワークを利用して楽曲データの配信を行うシステムであり、ネットワーク上には、楽曲データを提供する複数のレコード会社（楽曲データ提供手段）２Ａ〜２Ｄと、曲目リストデータの配信を要求する楽曲データ配信サイト３とが設置されている。 - 特許庁

This inkjet recording device comprises a means to detect target image data for recording which corresponds to a discharging position of a preset discharging position pattern, a means to add discharge data to the target image data for recording in accordance with the results of the detection means, and a means to record data, based on the image data to which the discharge data are added.例文帳に追加

予め定めた吐出位置パターンの吐出位置に対応する記録対象の画像データを検出する手段と、前記検出手段の結果に基づいて、記録対象の画像データに吐出データを付加する手段と、前記吐出データが付加された画像データに基づいて記録を行う手段とを備えることを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

When performing the connection recording of a second stream data to a magnetic tape 12 to which a first stream data is recorded, the recording-and-reproducing device obtains a first search data, which corresponds to the first stream data and is not yet recorded to the magnetic tape 12, and controls the magnetic head 13 to record the first search data thus obtained to a prescribed area of the second stream data.例文帳に追加

記録再生装置は、第１のストリームデータが記録された磁気テープ１２に対して第２のストリームデータをつなぎ記録する場合に、第１のストリームデータに対応する磁気テープ１２に未記録の第１のサーチデータを取得し、取得した第１のサーチデータを第２のストリームデータの所定エリアに記録するよう磁気ヘッド１３を制御する。 - 特許庁

Also, the registration/disclosure/browsing management part 24 specifies the group to which the user who has requested data browsing belongs in response to a data browsing request, and acquires the group authority of the specified group, and compares the group authority of the user with the group authority in the record of a data file 34 of the data related with data browsing, and determines the validity/invalidity of data browsing.例文帳に追加

また、登録・公開・閲覧管理部２４は、データ閲覧要求に応答して、データ閲覧要求したユーザの属するグループを特定し、特定されたグループのグループ権限を取得し、当該ユーザについてのグループ権限と、データ閲覧にかかるデータのデータファイル３４のレコード中のグループ権限とを比較して、データ閲覧の可否を判断する。 - 特許庁

This device has a data recording and reproducing means 40 and an input output control means 50 which can access randomly the data recording and reproducing means, the input output control means 50 is constituted of plural control sections 52, 54 which record outer data by the data recording and reproducing means, while output data reproduced by the data recording and reproducing means to the outside.例文帳に追加

データ記録再生手段４０と、データ記録再生手段に対してランダムアクセスできる入出力制御手段５０とを有し、入出力制御手段は、外部のデータをデータ記録再生手段で記録すると共に、データ記録再生手段より再生されたデータを外部に出力する複数の制御部５２，５４で構成される。 - 特許庁

An image record reproduction part 214 comprises a storage medium 205 recording image data, a microcomputer 206 including a file management part 214 and controlling the whole body of the image record reproduction part 213, and an external I/F 212 connectable to a personal computer 216 connectable to the image record reproduction part 213 through a USB cable.例文帳に追加

画像記録再生部２１３は、画像データを記録する記録媒体２０５と、画像記録再生部２１３全体を制御する内部にファイル管理部２１４を備えるマイコン２０６と、画像記録再生部２１３と接続可能なパソコン２１６とＵＳＢケーブルにより接続可能な外部Ｉ／Ｆ２１２とを備える。 - 特許庁

To provide a recording medium processing machine unforcedly and surely controlling ball dispensation, allowing a game parlor clerk to quickly respond to the occurrence of an abnormality in the side of a record information reading/updating means, and detecting the record medium having abnormality in the record data and to provide a game system.例文帳に追加

玉貸しの制御を無理なく確実に行なうことができるとともに、記録情報読取更新手段側での異常の発生に対して遊技場の係員が迅速に対応でき、かつ、記録データに異常のある記録媒体を検出できる記録媒体処理機、および遊技用システムを提供する。 - 特許庁

A memory in each storage subsystem includes a queue to store the blocks of data and the sequence numbers given to the blocks of data, a record to store a last sequence number given to a last block of data received by the queue, and a table to store a smallest last sequence number stored in the last sequence number record gathered from each succeeding storage subsystem.例文帳に追加

各ストレージサブシステムのメモリには、データブロックとこれに付与された順序番号を保存するキューと、本キューが受信した最終データブロックに付与された最終順序番号を保存するレコードと、及び各後続ストレージサブシステムから集め最終順序番号レコードに保存された最小最終順序番号を保存するテーブルと、が存在する。 - 特許庁

The center device CT prints out these business record data on the journal print so as to identify the terminal of the registration source or transmits the business record data corresponding to the terminal of the request source corresponding to a transmission request from that terminal and the terminal equipment TE receives these data and prints them out as journal report.例文帳に追加

そして、センタ装置ＣＴはこの営業記録データをその登録元の端末が識別可能となるようにジャーナルレポートに印字出力させたり、端末から送信要求に応じて、その要求元の端末に対応する営業記録データを要求元へ伝送し、端末装置ＴＥは、それを受信してジャーナルレポートとして印字出力させる。 - 特許庁

Out of information to be treated by both organizations 1 and 5, basic information is unitarily managed by a table management data base 25, detailed information regarding a caring person (a caring record) is unitarily managed by a caring record data base 21, and detailed information on people, groups or facilities engaging in care management business are unitarily managed at a caring resources management data base 23 respectively.例文帳に追加

両機関１、５で取り扱う情報のうち、基礎的な情報はテーブル管理データベース２５で、介護者に関する詳細情報（介護カルテ）は介護カルテデータベース２１で、ケアマネジメント事業に携わる人、団体、施設などの詳細情報（介護資源情報）は介護資源管理データベース２３で、それぞれ一元管理されている。 - 特許庁

The function 25 for data transfer performs updating processing for transferring the unreflected updated record data of the updated source table 23 to the updated destination database 12 and reflecting the updated destination tables 14 and 15 with the data and sets an updated flag corresponding to a return value showing the normal end/abnormal end of updating processing to the relevant record of the updated source table 23.例文帳に追加

データ転送用関数２５は、更新元テーブル２３の未反映更新レコードデータを更新先データベース１２に転送して更新先テーブル１４，１５に反映する更新処理を行わせ、更新処理の正常終了／異常終了を示す戻り値に応じた更新フラグを更新元テーブル２３の該当レコードに設定する。 - 特許庁

A printer server 200 for sending recording data to a printer to record extracts printers housing the recording agent capable of recording all of recording data desired to record among plural connected printers, selects a printable printer from among the extracted printers and transmits printing data to the printer to print.例文帳に追加

記録データをプリンタに送出して記録を行わせるプリンタサーバ２００であって、接続された複数のプリンタの内、記録しようとしている記録データの全てを記録可能な記録剤を収容しているプリンタを抽出し、それら抽出されたプリンタの内、印刷可能なプリンタを選択し、そのプリンタに印刷データを送信して印刷させる。 - 特許庁

In the server computer 4, a document requirement receiving function 43 receives the document requirement information and stores it in a document requirement record 45, a document forming function 45 prepares document information from document requirement data of the document requirement record 45 and relevant master data of a master data recorder 44, and a printer 5 prints the document 7 by the document information.例文帳に追加

サーバーコンピュータ４では、帳票要件受信機能４３が帳票要件情報を受信して帳票要件レコード４５に格納し、帳票形成機能４５が帳票要件レコード４５の帳票要件データとマスタデータレコーダ４４の該当するマスタデータとから帳票情報を作成し、これで印刷装置５が帳票７を印刷する。 - 特許庁

The kind of modification and the structure of input/output data are specified with parameters from the outside and then the parameters are analyzed (step S21), and the input data are taken in and the data are updated (step S23), record by record, according to the kind of the modification and records corresponding to the files are updated (step S26) and then written to an output file.例文帳に追加

外部から、その変更の種類と入出力データの構造がパラメータとして指定することによって、そのパラメータの解析（ステップＳ２１）を行ない、入力データを取り込んでレコード単位でその変更の種類に従うデータの更新（ステップＳ２３）を行い、ファイル相当分のレコードの更新（ステップＳ２６）を行なった後出力ファイルに書き込む。 - 特許庁

This programming device for a programmable controller provided with a data trace function has a means for reading the trace data 50 recorded the programmable controller 2, a means for designating an optional record of the read trace data and a means 10 for combining the trace data 50 and the user program 40 and displaying the combined trace data and user program on the same image.例文帳に追加

データトレース機能を備えたプログラマブルコントローラのプログラミング装置において、プログラマブルコントローラ２に記録されたトレースデータ５０を読み出す手段と、読み出したトレースデータ５０の任意のレコードを指定する手段と、トレースデータ５０と利用者プログラム４０を同一の画面に合成して表示する手段１０とを有する。 - 特許庁

Further, in generating the quantization data, processes which generate common data by the multivalued data division (410, and 405 to 408) or processes which divide into two-pass data after the quantization without carrying out the multivalued data division (411 to 413) are selectively performed in response to a recording position on a record medium (409).例文帳に追加

さらに、量子化データの生成において、記録媒体上の記録位置に応じて（４０９）、上記多値データ分割による共通データの生成をする処理（４１０、４０５〜４０８）、あるいは多値データの分割を行わずに量子化後に２パスのデータに分割する処理（４１１〜４１３）を選択的に行う。 - 特許庁

It is made possible to improve the reliability of recorded data while controlling a decrease in a transfer speed of data record to the minimum, by performing recording processing judging whether or not to perform verifying processing depending on the contents of the data at the time of recording based on the information on the configuration, type or attribute of the recorded data when recording data.例文帳に追加

データの記録時に記録データの構成、種別や属性情報等から、記録時にデータの内容に応じてベリファイ処理を行うか行わないかを判断して記録処理を行うことにより、データの記録転送速度の低下を最小限に抑えつつ記録データの信頼性を向上させることが可能とする。 - 特許庁

The initial value of data and a flag which is set corresponding to the initial value and shows whether or not the initial value is effective are written, altered data and information showing the kind of the data are written, and as the altered data are written, the flag is switched to record data showing that the initial value becomes ineffective.例文帳に追加

データの初期値、及び該初期値に対応させて設定され、初期値が有効であるかどうかを表すフラグを書き込み、変更されたデータ、及び該データの種類を表す情報を書き込み、前記変更されたデータの書込みに伴って、前記フラグを切り換えることにより初期値が無効になったことを記録する。 - 特許庁

This inventory control method is constituted by estimated collection data recording the sorts, sizes and quantities of articles estimated to be collected, estimated regeneration data recording regeneration estimate among the record of the collection data, estimated inventory data recording the inventory of articles scheduled to complete regeneration, and estimate request amount data recording the request amount scheduled to ship.例文帳に追加

回収する予定品の品種、寸法、数量などを記録する予定回収データと、回収データの記録の中から再生予定を記録する予定再生データと、再生の完了予定品の在庫量を記録する予定在庫データと、出荷の予定要求量を記録する予定要求量データとより構成する。 - 特許庁

A storage manager 114 controls recording of data to the HDD 116 so as to make the HDD 116 record thereto a stub data of a data amount which can be read out of the HDD 116 as the content data in a period for switching between reading the data from the first sheet of the optical disk 119 and that from the second sheet of the optical disk 119.例文帳に追加

ストレージマネージャ１１４は、１枚目の光ディスク１１９からのデータの読み出しと２枚目の光ディスク１１９からのデータの読み出しとを切り替える期間においてHDD１１６からコンテンツのデータを読み出すことができるデータ量のスタブデータをHDD１１６に記録させるように、HDD１１６へのデータの記録を制御する。 - 特許庁

To reduce the cost and space needed to store medical data by storing medical data of clinical record sheets, etc., outside and to use the medical data for a proper treatment according to the state of a patient by easily perusing the medical data while protecting the privacy of the patient by keeping the medical data secret.例文帳に追加

カルテ等の医療データを外部に保管して医療データの保管に要するコスト及びスペースを低減化すると共に、当該医療データの機密性を保持して患者のプライバシーを保護しつつ当該医療データを簡易に閲覧して患者の状態に応じて適切な治療に役立てることができる。 - 特許庁

When data are recorded in the data area 22 of a disk part in which a number of randomly accessible sectors are formed, ordering is carried out for the sectors, the data are recorded in this order and, when the data are recorded beyond the last sector, the process returns to the head sector to record the data.例文帳に追加

ランダムアクセス可能なセクタが多数形成されたディスク部のデータ領域２２にデータを記録する際に、各セクタに対して順序付けを行うとともに、この順序にしたがってデータを記録するとともに、最終のセクタを越えてデータを記録する際に、先頭のセクタに戻り記録させるようにする。 - 特許庁

To provide a drawing data recording and reproducing program, a drawing data recording and reproducing device, and a drawing data recording and reproducing method which can reduce a load of communication or display processing by decreasing a data amount to be recorded to efficiently record and reproduce data for a lecture and the like while maintaining visibility of characters, lines and the like.例文帳に追加

文字や線等の視認性を確保しつつ、記録されるデータ量を少なくすることで通信や表示処理の負担を軽減し、講義等のデータを効率的に記録・再生することができる描写データ記録再生プログラムおよび描写データ記録再生装置ならびに描写データ記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To reliably record and preserve recorded data including the data necessary and sufficient for effective accident analyses, vehicle failure diagnostic data, and auxiliary data for vehicle repair as high-reliability data with a lightweight, small-sized, simple structure at a low cost while minimizing the number of wires required for connection.例文帳に追加

可能な限り接続に必要な配線を減少させ、軽量小型かつ簡単な構成で低価格でありながら、有効な事故解析を行うために必要十分なデータや車両の故障診断データ及び車両修理の補助データとしての記録データを信頼性の高いデータとして、確実に記録保存する。 - 特許庁

Based on the recording mode of a designated recording device 100, raster data corresponding to recording raster are prepared by a raster data preparing part 423 as record data in the recording device, or direct data corresponding to a nozzle to be used by the recording head of the recording device are prepared by a direct data preparing part 424.例文帳に追加

指定されている記録装置１００の記録モードに基づいて、該記録装置に対する記録データとして、記録ラスタに対応するラスタデータをラスタデータ作成部４２３で作成する、あるいは該記録装置の記録ヘッドの使用するノズルに対応したダイレクトデータをダイレクトデータ作成部４２４で作成する。 - 特許庁

Further, the client terminal 16 detects a predetermined action of the digital pen 17 on the examination card 12 on the basis of the stroke data to accept the action as a command, and performs data processing related to diagnostic record data such as retrieving and reading data related to the diagnostic records.例文帳に追加

また、クライアント端末１６は、筆跡データに基づいて、デジタルペン１７の検査票１２上の所定のアクションを検出して、そのアクションをコマンドとして受け付けて、例えば、診断記録に関連するデータの検索や読み出しなど、診断記録データに関わるデータ処理を実行する。 - 特許庁

Further, check data representing the current state of a sounding state are generated according to the contents of the MIDI data to be generated and when the transmission buffer has free capacity which is large enough to record the check data, it is recommended that the check data are recorded in the transmission buffer.例文帳に追加

さらに、生成するＭＩＤＩデータの内容に従って、発音状態の現状を表わすチェックデータを作成すると共に、送信バッファにそのチェックデータを記録できるだけの空き容量がある場合に、そのチェックデータを送信バッファに記録するようにするとよい。 - 特許庁

To obtain a device, a method, and a program for log data recording that can record image data by which an image of high quality can be reproduced as to a specified image and reproduce the entire area of an image represented by the image data while reducing a storage capacity for the image data.例文帳に追加

画像データの記録容量を削減しつつ、特定の画像については高品質な画像を再現できる画像データを記録することができると共に、画像データにより示される画像の全領域を再現することができるログデータ記録装置、ログデータ記録方法及びログデータ記録プログラムを得る。 - 特許庁