| 例文 |
data terminalsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2860件
Capture image data subjected to reduction conversion processing and color conversion processing are received from individual terminals having a screen capture function by a communication part 28.例文帳に追加
画面キャプチャ機能を有する各端末機器から縮少変換処理および色変換処理済のキャプチャ画像データを通信部28で受信する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of transmitting data which all terminals belonging to a multicast group can receive in a more stable reception environment.例文帳に追加
マルチキャストグループに属する全ての端末がより安定した受信環境で受信することができるデータを送信することができる通信装置を提供する。 - 特許庁
This study evaluation system 110 is provided, for example, with client terminals 1-1, 1-2, 1-3, the Internet network 2, a server processing part 3 and a data recording part 4.例文帳に追加
学習評価システム100は、例えば、クライアント端末1−1、1−2、1−3と、インターネット網2と、サーバ処理部3及びデータ記録部4とを備える。 - 特許庁
Thus, even when a firewall router 32 exists, the center server 14 transmits the communication data to the field terminals 36 or the like in real time.例文帳に追加
これにより、ファイアウォールルータ32があったとしても、センターサーバ14からフィールド端末36などへ通信データをリアルタイムに送信することができる。 - 特許庁
To provide a system for sharing electronic information among a plurality of mobile terminals for attaining distribution of loads of a data delivery source and efficient utilization of a network band.例文帳に追加
複数の移動端末間で電子情報を共有するシステムにおいて、データ配信元の負荷分散とネットワーク帯域の効率利用を図る。 - 特許庁
To provide a radio network system which can transmit and receive data without switching a communication system between communication terminals different in communication specifications.例文帳に追加
通信規格が異なる通信端末間においても、通信方式を切り替えることなく、データの送受信が可能な無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
Receiving terminals 200A and 200B arrange and temporarily accumulate packet data of video stream received from a transmitting terminal 100 in a primary buffer.例文帳に追加
受信端末200A,200Bは、送信端末100から受信する映像ストリームのパケットデータを一次バッファに整列して一時的に蓄積する。 - 特許庁
A plurality of IP telephone terminals 100 having a data display function are installed in a plurality of respective user spaces where general users individually check in.例文帳に追加
データ表示機能を有する複数のIP電話端末100が、一般ユーザが個別にチェックインする複数のユーザ利用箇所ごとに個々に設置されている。 - 特許庁
Here, each of mobile communication terminals 11-14 updates address book data independently by executing an address book update program it has stored.例文帳に追加
このとき、各携帯通信端末11〜14は、自身が記憶しているアドレス帳更新プログラムを実行することにより、単体でアドレス帳データの更新を行う。 - 特許庁
The control part 2 extracts the information such as the name of a vehicle from the user data base 5 according to a request from the firm terminals 12a to 12n and transmits the same.例文帳に追加
また、制御部2は、業者端末12a〜12nからの要求に従い、車名等の情報を利用者データベース5から抽出し、送信する。 - 特許庁
To provide a method for retrieving character data which a plurality of users create by a server connected through a communication network to a plurality of user terminals.例文帳に追加
複数のユーザの端末と通信ネットワークを介して接続されたサーバが、複数のユーザが作成するキャラクタデータを検索する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a frame relay device capable of decreasing the total number of data link connection identifiers(DLCI) to be used for repetition in communication between terminals to repeat the frame relay device.例文帳に追加
フレームリレー装置を中継する端末間の通信において中継に使用するDLCIの総数を減らすことが可能なフレームリレー装置を提供する。 - 特許庁
The mobile terminal 11A receives image data photographed by the other mobile terminals 11B to 11D in the same group, and displays the received photographed images.例文帳に追加
携帯端末11Aは、同一のグループの他の携帯端末11B乃至11Dで撮影された撮影画像のデータを受信し、受信した撮影画像を表示する。 - 特許庁
To provide a cooperation system for communicating data in a plurality of formats, with another communication terminal (external terminal) while using a plurality of existent communication terminals.例文帳に追加
既存の複数の通信端末を利用して、他の通信端末(外部端末)と複数の形式のデータの通信を行なう連携システムを提供する。 - 特許庁
The management server 8 unitarily manages information regarding the construction, such as the control of sending/reception of the information sent from the individual terminals, data management and authentication with respect to an access.例文帳に追加
管理サーバ8は、各端末から送信される情報の送受信制御、データ管理、アクセスに対する認証等、工事に係る情報を一元管理する。 - 特許庁
In this case the protocol converter 1 converts the 1st protocol into the 2nd protocol and vice versa to attain data communication between the PHS terminals 2, 3.例文帳に追加
このとき、プロトコル変換装置1は、前記第1のプロトコルと第2のプロトコルを相互に変換し、PHS端末装置2、3間のデータ通信を可能にする。 - 特許庁
A medial bill and medical institution management data are recorded from the medical bill computer terminals 201 to 203 of the plural medical institutions in a memory of a central computer 101.例文帳に追加
複数の医療機関のレセプトコンピュータ端末201〜203からレセプト及び医療機関管理データを中央コンピュータ101のメモリーへ記録する。 - 特許庁
Plural customers access a data center on Internet 30 from terminals 20 through a communication network 22 and the seat of a performance place 50 is sold.例文帳に追加
複数の顧客がそれぞれの端末20から通信網22を介してインターネット30上のデータセンター10にアクセスし、興行会場50の座席を販売する。 - 特許庁
Connection from many terminals 3 through the Internet 2 is permitted, and data to specify a book is inputted from them, and a print style is designated.例文帳に追加
インタネット回線2を介して多数の端末3から接続を許可して書籍を特定するためのデータを入力させると共に、印刷スタイルを指定させる。 - 特許庁
The internal signals SA, SB and SC output from logic parts 31 and 32 during normal operation are given to data terminals D of FF 51, 52 and 53, respectively.例文帳に追加
通常動作中にロジック部3_1,3_2から出力される内部信号SA,SB,SCは、それぞれFF51,52,53のデータ端子Dに与えられる。 - 特許庁
To provide an optimal operating environment by making plural control terminals at different throughput levels respectively acquire the same operation data.例文帳に追加
処理能力レベルの異なる複数のコントロール端末が同一操作データを取得して各々で最適な操作環境を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information storage device capable of simultaneously and inexpensively distributing the same contents data to plural terminals, and to provide an information distribution system using the storage device.例文帳に追加
同一コンテンツデータを同時に複数の端末に安価に配信できる情報記憶装置及びこれを用いた情報配信システムを提供すること。 - 特許庁
The coupling rod is provided with sensors on both the terminals and in response to the insertion of this coupling rod to the hole, the length information of the coupling rod is transmitted to the data processing part.例文帳に追加
結合棒にも、その両端にセンサを設け、この結合棒の孔への挿入に応答して結合棒の長さ情報をデータ処理部へ送信する。 - 特許庁
Based on the changed gate net list, a layout section 30 generates layout data where the wires connected to the input terminals of the standard cells are exchanged.例文帳に追加
その変更されたゲートネットリストを基に、レイアウト部30がスタンダードセルの入力端子に接続された配線が入れ替わったレイアウトデータを生成する。 - 特許庁
The mobile communication terminal 106a comprises two network devices 313, 314 for the connection to a network and data communications with other communication terminals.例文帳に追加
移動端末装置106aは、ネットワークとの接続及び他の通信端末装置との間でデータ通信を行う2つのネットワークデバイス313,314を備える。 - 特許庁
A radio tag T is attached to all of IP telephones 11 to 1n and data terminals 21 to 2m, and two or more radio monitors M are dispersedly arranged in-house.例文帳に追加
IP電話機11〜1nとデータ端末21〜2mとの全てに無線タグTを貼付し、構内に複数の無線モニタMを分散配置する。 - 特許庁
The server 2 is provided with a terminal data base 7 storing a record consisting of the terminal names, IP addresses and MAC addresses of the client terminals 11 to 1n.例文帳に追加
サーバ2には、クライアント端末11〜1nの端末名、IPアドレスおよびMACアドレスからなるレコードを格納した端末データベース7を備える。 - 特許庁
There are also terminals with databases for searching bibliographic data of Asian countries, materials housed in the library, and newspaper articles, but some of the contents cannot be printed. 例文帳に追加
また、アジア各国の書誌情報や図書館所蔵、新聞記事名検索データベースを利用できる端末もあるが、一部については印刷が出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a methodology to reduce data session handoff time between 3G1x and EV-DO technologies for dual mode access terminals.例文帳に追加
デュアル・モード・アクセス端末に対して3G1x技術とEV−DO技術との間のデータ・セッション・ハンドオフ時間を短縮する方法論を提供すること。 - 特許庁
To efficiently perform data communication when simultaneously operating a plurality of applications in a plurality of terminals, for example, in a cellular phone and a PC.例文帳に追加
複数の端末装置、例えば、携帯電話機およびPCにおいて、複数のアプリケーションを同時に動作したとしても、効率的にデータ通信を行なう。 - 特許庁
Two computer terminals 67 and 68 read and decode sub- materials from an intraframe server 71 and display a video, based on obtained vide data on a monitor.例文帳に追加
二つのコンピュータ端末67及び68は、イントラフレームサーバー71からサブ素材を読み出して復号し、得られた映像データに基づく映像をモニタに表示する。 - 特許庁
The law/ordinance revision information server 10 notifies the user terminals 100 about the effect that the ordinance revision is performed based on the ordinance revision data.例文帳に追加
そして、法令・条例改正情報サーバ10は、条例改正データに基づいて利用者端末100に条例改正があった旨の通知を行う。 - 特許庁
To search for a relay path which allows two-way communication between relay terminals and to continue transmission of a data packet even when the path is disconnected.例文帳に追加
中継端末間の双方向通信を可能とする中継経路の探索を行い、経路断時にもデータパケットの送信を継続することを可能にする。 - 特許庁
The server 50 transmits the notification about data to the selected specific portable information terminal among the plurality of portable information terminals (step SP 22).例文帳に追加
そして、サーバ50は、複数の携帯情報端末のうち、選択された特定の携帯情報端末に向けてデータに関する通知を送信する(ステップSP22)。 - 特許庁
When updating contents respectively received from the terminals 10, 20 are addition, file servers 1, 2 respectively store respective logical records and updating codes in data files 13, 23.例文帳に追加
ファイルサーバ1,2は、端末10,20からそれぞれに受信した更新が、追加の場合にデータファイル13,23に論理レコード及び更新フラグを格納する。 - 特許庁
An object image is cut out from image data received from client terminals T1 and T2 and its arranging position on the screen is determined.例文帳に追加
クライアント端末T1及びT2より受信した画像データから物体画像を切り出し、この切り出された物体画像を画面に配置する位置を決定する。 - 特許庁
The power terminal and the CLK terminal commonly use a terminal 11, and the voltage control terminal and the DATA terminal commonly use a terminal 12, thus reducing the number of terminals.例文帳に追加
ここで電源端子とCLK端子を端子11、電圧制御端子とDATA端子を端子12で共用し、端子数の削減を図る。 - 特許庁
To provide a system that can transmit desired data toward mobile communication terminals possessed by a plurality of people resident in the area of a distance desired by a user.例文帳に追加
ユーザーが希望する距離のエリア内に居る複数人が保有する移動体通信端末に向けて、所望のデータを送信することを可能にする。 - 特許庁
When the attribute information 5a1 is added, the handwriting based on the attribute information 5a1 can be displayed so as to be superimposing on the drawing data 4 by the terminals 3a to 3c.例文帳に追加
属性情報5a1が追加されると、端末3a〜3cで、属性情報5a1による筆跡を図面データ4に重畳して表示できる。 - 特許庁
On the basis of a weight calculated by a weight calculation section, a transmission control section 8 causes the transmission section 5 to transmit data to the n pieces of communication terminals 2.例文帳に追加
送信制御部8は、個数nの通信端末2に対して、ウェイト算出部で算出されたウェイトに基づいて、データを送信部5に送信させる。 - 特許庁
To provide a private branch exchange system in which data is copied mutually between extension terminals without operating a main control device of a private branch exchange.例文帳に追加
構内交換機の主制御装置を動作させることなく、内線端末相互間でデータのコピーを実行することが可能な構内交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a throughout put measuring system for simultaneously measuring throughput for a plurality of data communication terminals connected to one measuring instrument.例文帳に追加
1つの測定装置に接続された複数のデータ通信端末にかかるスループットを同時に測定するスループット測定システムの提供を目的とする。 - 特許庁
The managing device MN converts the MIDI data file into a packet and collectively transmits it to respective musical instrument terminals TM and TMe, and holds a list of the transmitted file.例文帳に追加
管理装置MNは、MIDIデータファイルをパケット化して各楽器端末TM,TMe,…へと一斉送信し、送信済みファイルのリストを保持する。 - 特許庁
An inter-terminal communication pattern monitoring apparatus is provided with a traffic data acquiring section, a hash matrix generating/storage section and a section for calculating the degree of similarity pattern between terminals.例文帳に追加
端末間通信パターン監視装置はトラヒックデータ取得部とハッシュマトリクス生成/記憶部と端末間通信パターン類似度計算部を備える。 - 特許庁
To reduce the number of input/output terminals of a memory controller and shorten a data transfer time from a RAM to an image processing unit in a printer controller.例文帳に追加
プリンタコントローラにおいて、メモリコントローラの入出力端子数を削減するとともにRAMから画像処理ユニットへのデータ転送時間を短縮する。 - 特許庁
Connection between terminals capable of DLS connection is preset entirely so that DLS data transfer can be started immediately upon request.例文帳に追加
DLS接続可能な端末間の接続設定を予め全て設定しておき、必要なときに直ぐにDLSデータ転送が開始できるようにしておく。 - 特許庁
A management control unit 207 on the station side sets a higher reception priority level to a terminal receiving data, having a shorter permissive reception delay time for respective terminals.例文帳に追加
局側の管理制御部207が、各端末に対して、許容受信遅延時間の短いデータを受信する端末ほど高い受信優先レベルを設定する。 - 特許庁
A transmission terminal 101 acting as a data transmission source and three reception terminals 102, 103, 104 receiving information are connected to an ATM network 106.例文帳に追加
データ送信元となる送信端末101、情報を受信する3台の受信端末102,103,104がATM網106に接続されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|