「data-base」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile station 40 after acquiring the down broadcasting channel performs only reception which does not require a link of an up channel and receives broadcasted data from a data base 60 for the broadcasting communication base station.例文帳に追加

移動局４０は下り同報チャネルを捕捉後に上りチャネルのリンクを必要としない受信専用となり、同報通信基地局用データベース６０からの同報データを受信する。 - 特許庁

When the information providing server 1230 transmits data of the SVG map information to a base station 1240, the base station 1240 wirelessly originates the data of the SVG map information.例文帳に追加

情報提供サーバ１２３０が、ＳＶＧ地図情報のデータを基地局１２４０に対して送信すると、基地局１２４０は、そのＳＶＧ地図情報のデータを無線発信する。 - 特許庁

To improve the retrieving performance of an XML data base by enabling access right analysis to be performed without checking an XML document itself or its node in the XML data base.例文帳に追加

ＸＭＬデータベースにおいて、ＸＭＬ文書自体やそのノードを調べることなくアクセス権解析を行うことを実現し、ＸＭＬデータベースの検索性能を向上させる。 - 特許庁

The voice portal server electronically communicates with the base station, the base station communicates by wireless with the voice communicator and the data communicator, the onboard device electronically communicated with the voice communicator and the data communicator.例文帳に追加

ボイスポータル・サーバは基地局と電子的に通信し、基地局は音声コミュニケータやデータ・コミュニケータとワイヤレスで通信し、オンボード・デバイスは音声コミュニケータやデータ・コミュニケータと電子的に通信する。 - 特許庁

The radio relay device 100 receives data from the radio base station 200 in a downlink sub-frame period t1 and transmits data to the radio base station 200 in an uplink sub-frame period t2.例文帳に追加

無線中継装置１００は、下りサブフレーム期間ｔ１において無線基地局２００からデータを受信し、上りサブフレーム期間ｔ２において無線基地局２００にデータを送信する。 - 特許庁

To provide a data base useful for software development, especially development of software consisting of many complicated processes, and a developing method of the software using the data base.例文帳に追加

本発明の課題は、ソフトウェア開発、特に多数の複雑なプロセスからなるソフトウェアの開発に有用なデータベースおよびこれを用いたソフトウェアの開発方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radio data communication system, in which a base station carries out modulation of OFDM system by using the same frequency band as that of an adjacent base station, and to provide a radio data communication method and its program.例文帳に追加

隣接する基地局と、同一の周波数帯域を用いてＯＦＤＭ方式の変調を行う無線データ通信システム、無線データ通信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A specific nouns is extracted from the description of a document to be registered in a data base, and the extracted specific noun is added as the additional information of the document to be registered, and the document is registered in the data base.例文帳に追加

データベースに登録すべき文書の記述から固有名詞を抽出し、抽出された固有名詞を登録すべき文書の付加情報として付加してデータベースに登録する。 - 特許庁

In the case of supplying information, a translation part 5 translates the supplied information to a language which is to be stored in a data base 7 and the data base 7 stores translated information with the keyword.例文帳に追加

情報を提供する場合には、翻訳部５がデータベース７に格納すべき言語へ提供情報を翻訳し、データベース７が翻訳された情報をキーワードとともに格納する。 - 特許庁

The base station monitors also a received receiving input level, and when there is no lowermost receiving input level, negates data, so that the reliability of data is improved and the optimum base station is selected.例文帳に追加

また、基地局は、受信した受信入力レベルも監視し、最低受信入力レベルが無い場合は、データ無効とすることで、データの信頼性を向上し最適な基地局を選択する。 - 特許庁

To provide a data transmission system in which a plurality of base stations synchronously transmit MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service) data to mobile stations independently on a central control node that controls the plurality of base stations.例文帳に追加

複数の基地局を統括する中央制御ノードによらず、複数の基地局が同期してＭＢＭＳデータを移動局に送信するデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

The service center 10 receives the selection signal, and directs the base station 60 through the base station controller, to perform data compression in the above selected data compression format (step 230).例文帳に追加

サービスセンター１０は、選択信号を受け、上記選択されたデータ圧縮形式でデータ圧縮を行うように基地局制御装置を通して基地局６０に指示する（ステップ２３０）。 - 特許庁

To improve the reference performance of a data base on an external storage device and to shorten the time required for a restoration processing after system abnormal end for the data base on a main storage device.例文帳に追加

外部記憶装置上のデータベースの参照性能を向上することと、主記憶装置上のデータベースについて、システム異常終了後の回復処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To make it possible to use a table whose constitution is changed without shifting in the data base, to absorb constitution alterations of data values, to show the data as the latest constitution data to applications, and to shift the old-constitution data to the new-constitution data gradually as the data are used.例文帳に追加

データベースの移行をすることなく構成変更されたテーブルを使用可能にし、データ値の構成変更を吸収し、アプリケーションには最新の構成データとして見せることを可能にし、データを使用していく過程で、徐々に旧構成データを新構成データに移行できるようにすることにある。 - 特許庁

After the instruction of registering document data in a document management data base 3 is issued, a print intermediate data generating means 14 and a print preview data generating means 15 respectively generate print intermediate data and print preview data corresponding to the document data in a period before a print instruction is issued.例文帳に追加

印刷中間データ生成手段１４と印刷プレビューデータ生成手段１５はそれぞれ、文書データを文書管理データベース３に登録する命令が出された後、印刷命令が出される前の期間に、文書データに対応する印刷中間データ、印刷プレビューデータを生成する。 - 特許庁

In the replication of data between data bases, update information in the data base of a first computer is acquired and edited, data for verification are generated from the edited update data, and the edited update data and the data for verification are added with an event notice flag and transmitted to the destination of replication.例文帳に追加

データベース間のデータのレプリケーションにおいて、第１のコンピュータのデータベースの更新情報を取得編集し、編集後の更新データから検証用データを生成して、前記編集後の更新データと、検証用データをイベント通知フラグを付加しレプリケーション先に送信する。 - 特許庁

To send data addressed to a communication terminal to a router from a base station when a mobile terminal for newly radio-communicating with the base station sends the data to the base station while not yet acquiring information for identifying the router connected to the base station.例文帳に追加

基地局と新たに無線通信を行う移動端末が、上記基地局に接続されているルータ装置を特定する情報を取得していない段階で、通信端末装置宛のデータを基地局に送信したとき、上記基地局は、上記データを、上記ルータ装置に送信する。 - 特許庁

When it receives the same data as the specified capacity of data directed to the terminal via the base station BS 11 from the base station BS 21, it transmits 'changeover completion signals' to both of the base stations BS 21 and BSs 11, and also cuts off the link with the base station BS 11 (s217 and s218).例文帳に追加

基地局ＢＳ１１を経由した所定容量の端末宛データと同一のデータを、基地局ＢＳ２１から受信したとき、基地局ＢＳ２１、ＢＳ１１の双方に「切替完了信号」を送信するとともに、基地局ＢＳ１１とのリンクを切断する（ｓ２１７、ｓ２１８）。 - 特許庁

An insurance management apparatus 200 acquires information on each member from a member data base 22 managed by a group, and sets the insurance amount and premium rate of each member by the information, an in-group rule data base 320 and an insurance company in-house rule data base 330.例文帳に追加

保険管理装置２００は、団体が管理している所属員データベース２２から各所属員の情報を取得し、これら情報と団体内ルールデータベース３２０及び保険会社内ルールデータベース３３０を用いて各所属員の保険金額及び保険料率を設定する。 - 特許庁

The method includes the step of transferring a data packet to the base station from the wireless network controller, and the step of requesting to resume the data packet to be transferred from the wireless network controller by the base station when the data packet cannot be transferred to a user device from the base station.例文帳に追加

この方法は、データパケットを無線ネットワークコントローラから基地局に転送すること、および、データパケットが基地局からユーザの装置に伝送されることができない場合に、基地局によって無線ネットワークコントローラからのデータパケットの転送再開を要求することを含む。 - 特許庁

A copy origin data base 70 is divided into specified areas, a record to be included in each area and connective relation between records are copied in a copying destination data base 90 and connective relation between records included in each of different areas is extracted from the copy origin data base 70.例文帳に追加

複写元データベース７０を所定領域に分割し、各領域に含まれるレコード及び該レコード間の接続関係を複写先データベース９０に複写すると共に、複写元データベース７０から、異なった領域に夫々含まれるレコード間の接続関係を抽出する。 - 特許庁

The constructor obtains land information registered in a land information data base 5 prior to the developer, registers a building plan and a business plan, which are adjusted to land information, a building plan data base 7 and a business plan data base 8 and distributes them to the developer.例文帳に追加

建設業者は土地情報データベース５に登録されている土地情報をディベロッパー（開発業者）よりも優先的に入手し、土地情報に合わせた建築計画および事業計画を建築計画データベース７及び事業計画データベース８に登録し、ディベロッパー（開発業者）に配信する。 - 特許庁

Concretely, concerning the natural word inquiry, it is determined whether a complete data base inquiry can be formed on the basis of the natural word inquiry or not and when the inquiry can be formed, by specifying which complete data base inquiry is to be formed, the natural word inquiry is converted to the data base inquiry.例文帳に追加

具体的には、自然語問合せを、完全なデータベース問合せが、自然語問合せに基づいて形成され得るかどうかを決定し、そうである場合には、どの完全なデータベース問合せを形成するべきかを特定することによってデータベース問合せに変換する。 - 特許庁

With the base band transmission signal which should be transmitted, distortion compensation data corresponding to the base band transmission signal which should be transmitted is read by referring to distortion compensation data retained in the part 9 and the read distortion compensation data is added to the base band transmission signal and supplied to the amplifier 6.例文帳に追加

送信すべきベースバンド送信信号により、記憶部９に保存した歪補償データを参照して、送信すべきベースバンド送信信号に対応する歪補償データを読み出し、その読み出した歪補償データを、ベースバンド送信信号に加算して、送信電力増幅器６に供給する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 transmits and receives data with a plurality of base stations 2 by radio transmission, and makes a list of the identification ID of the respective base stations and the strength of the radio wave received from the respective base stations.例文帳に追加

携帯端末３は、複数の基地局２と無線でデータの送受信を行い、各基地局の識別ＩＤと各基地局から受信した電波の強度のリストを作成する。 - 特許庁

A terminal is handed off from a first base station (with a first PREV) to a second base station (with a second PREV), while it is in an active (data or voice) call with the first base station.例文帳に追加

第１の基地局で活動的な(データまたは音声)呼がある間、端末が第１の基地局(第１のP REVを有する)から第２の基地局(第２のP REVを有する)へハンドオフされる。 - 特許庁

An imaging unit 70 images a base material sheet 90 being a coating object, while relatively moving with respect to the base material sheet 90, to obtain the imaging data of the base material sheet 90.例文帳に追加

撮像ユニット７０は、塗布対象物である基材シート９０に対して相対移動しながら基材シート９０を撮像して、基材シート９０の撮像データを取得する。 - 特許庁

A CCH synchronization processing section 42 of each slave base station 30 uses the synchronizing signal transmitted from the master base station 10 to grasp control data transmission timing by the CCH slot wirelessly transmitted from the master base station 10.例文帳に追加

各スレーブ基地局30のCCH同期処理部42は、マスタ基地局10からの同期信号を用いて、マスタ基地局10が無線送信するCCHスロットでの制御データ送信タイミングを把握する。 - 特許庁

A storage section 23 stores data for positioning relating to a base station identifier for identifying the base station 30, and reception strength and positions of radio waves transmitted from the base station 30.例文帳に追加

記憶部２３は、基地局３０を識別する基地局識別子と該基地局３０から送信される電波の受信強度と位置とが関連付けられた測位用データを記憶する。 - 特許庁

A mobile station 7 stores data of a base station 6 and an electric field strength of a radio wave sent by the base station 6 in cross reference with the communication time with the base station 6 over a prescribed period.例文帳に追加

移動局７は、基地局６のデータと、当該基地局６が発する電波の電界強度を、基地局６との交信時刻に対応させて、所定の期間にわたって記憶する。 - 特許庁

A base station control apparatus 3 is constituted so as to allot a plurality of base stations 2 to a base station of E-DCH active set or the base station of an active set for soft handover (conventional active set), in accordance with the data reception condition at the plurality of base stations 2.例文帳に追加

複数の基地局２におけるデータの受信状況に応じて、基地局制御装置３が複数の基地局２をＥ−ＤＣＨアクティブセットの基地局又はソフトハンドオーバー用アクティブセット（従来のアクティブセット）の基地局に振り分けるように構成する。 - 特許庁

A base station control apparatus 3 sorts a plurality of base stations 2 to a base station of an E-DCH active set or a base station of an active set for soft handover (conventional active set), in accordance with a data reception status at the base stations 2.例文帳に追加

複数の基地局２におけるデータの受信状況に応じて、基地局制御装置３が複数の基地局２をＥ−ＤＣＨアクティブセットの基地局又はソフトハンドオーバー用アクティブセット（従来のアクティブセット）の基地局に振り分けるように構成する。 - 特許庁

The list constitution information obtained from the data base information definition file and data corresponding to the list constitution information obtained from the data base device are converted into HTML notation, and the HTML noticed list constitution information and data are displayed on a screen.例文帳に追加

このデータベース情報定義ファイルから取得した表構成情報とデータベース装置から取得した表構成情報に対応するデータとをＨＴＭＬ表記に変換し、このＨＴＭＬ表記された表構成情報とデータを画面に表示するようにした。 - 特許庁

To provide a document data management system capable of unitarily managing documents of respectively different constitution patterns by a data base of one structure, and even when necessity for managing a new constitution pattern is generated, capable of managing data without requiring changes in the data base structure or a program.例文帳に追加

異なる構成パターンの文書を１つの構造のデータベースで一元管理することが可能であると共に、新たな構成パターンを管理する必要が生じた場合にも、データベース構造やプログラムの変更の必要がない文書データ管理システムを提供する。 - 特許庁

A key control device 2 issues a unique identification data to each IC respectively to a plurality of ICs 5, the key control device 2 issues a base key data BK, and a key control source 12 provides the identification data ID and the base key data BK to an IC issue source 13.例文帳に追加

鍵管理装置２がＩＣ５に固有の識別データＩＤを複数のＩＣ５のそれぞれについて発行し、鍵管理装置２がベース鍵データＢＫを発行し、鍵管理元１２からＩＣ発行元１３に識別データＩＤおよびベース鍵データＢＫを提供する。 - 特許庁

The controller programming device is constituted of the PLC 102 provided with a symbol data base 123 for storing symbolic variables corresponding to variables indicating respective memory addresses and a programming device 101 for storing the same cache data 115 as data stored in the data base 123.例文帳に追加

シンボリックな変数がメモリアドレスを示す変数に対応して、そのシンボリックな変数を格納するシンボルデータベース１２３を備えたＰＬＣ１０２と、シンボルデータベース１２３に格納されたデータと同じキャッシュデータ１１５を保持するプログラミング装置１０１とから構成する。 - 特許庁

A server 3 is provided with a data a base 4 having a table in which the machine sort data of a portable terminal 1 are allowed to correspond to the picture data of a bar code 6 and the server 3 displays an image of the bar code 6 corresponding to the machine sort extracted from the data base 4 on the screen of the terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の機種データとバーコード６の画像データとを対応付けたテーブルを持つデータベース４をサーバ３に設け、サーバ３がデータベース４から取り出した機種に対応する前記バーコード６の画像を、携帯端末１の画面に表示させる。 - 特許庁

The computer-assisted system has a data base 5 and it is provided with a basic structural data setting means 11, a base constitutive data setting means 12, a changed data setting means 13, a structural model constitutive means 14, and an image processing means 15, in the processor.例文帳に追加

データベース５を有し、演算処理装置２は、基本構造データ設定手段11と、基本構成要素データ設定手段12と、変更データ設定手段13と、構造モデル構成手段14と、画像処理手段15とを備えている建築構造設計支援コンピュータシステム。 - 特許庁

In the case of the tree structure wherein a basic layer is a root, a first extended layer and a second extended layer are located higher than the basic layer, a difference between data of the first extended layer and data of the base layer is encoded, and a difference between data of the second extended layer and data of the base layer is encoded.例文帳に追加

基本レイヤをルートとして、第１拡張レイヤと第２拡張レイヤが基本レイヤの上位に位置するツリー構造の場合、第１拡張レイヤでは基本レイヤとの差分が符号化され、第２拡張レイヤでも基本レイヤとの差分が符号化される。 - 特許庁

A voice synthesizing part 13 obtains voice data (a sound effect, BGM, etc.) coordinated with a voice recognition result by referring to a voice material data base 101, and synthesizes the voice data obtained from the data base to the voice input from the voice input part 11.例文帳に追加

音声合成部１３は、音声素材データベース１０１を参照して音声認識結果と対応付けられている音声データ（効果音，ＢＧＭ等）を取得し、音声入力部１１から入力した音声にデータベースから取得した音声データを合成する。 - 特許庁

A business card production part 6 is provided with the data base 62 storing various data regarding the business card production, a business card printing data processing part 63 for preparing business card printing data on the basis of the data, a business card printer 64 for printing the business cards by the business card printing data from the business card printing data processing part 63 and a data server 61.例文帳に追加

名刺制作部６は、名刺制作に関する種々のデータを記憶するデータベース６２と、このデータに基づき、名刺印刷データを調製する名刺印刷データ処理部６３と、名刺印刷データ処理部６３からの名刺印刷データにより名刺を印刷する名刺印刷装置６４と、データサーバ６１とを備えている。 - 特許庁

The mobile information terminal 20 analyzes the header information of the received data and when the data come from the base station, the mobile information terminal 20 outputs the data to a communication content output part 24.例文帳に追加

携帯情報端末装置２０では、受信データのヘッダ情報を解析し、基地局からのデータである場合、通信内容出力部２４に出力する。 - 特許庁

When the printing start is commanded in a client terminal device 2, sampling data 35 which has become a base for correction data 36 which is used for the correction of image data is transmitted to the printer 1.例文帳に追加

クライアント端末装置２で印刷開始が指示されると、画像データの補正に使用される補正データ３６の基となったサンプリングデータ３５がプリンタ１へ送信される。 - 特許庁

The result data of the judgment of the qualification of the respective credits obtained by the judging process are stored in a data base (6), and respectively collated with the collected result data of the credits and analyzed.例文帳に追加

判定により得た個々の債権の適格性判定の結果データをデータベース（６）に蓄積し、当該債権の回収実績データと個々に引当てて、分析する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing printing without delaying of transmission of data even when the data is of high quality image data or one having a bad compression ratio in a host base color four-D printer.例文帳に追加

ホストベースのカラー４Ｄ印刷装置において、高画質データや圧縮率の悪いデータに対してもデータ転送の遅延なく印刷を実行できる機構を提案。 - 特許庁