「data-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit 23 excludes a zone of a prescribed speed or less from the latest traveling data to perform the evaluation.例文帳に追加

制御回路２３は、最新の走行データから予め定める速度以下の区間を除外して、評価を行う。 - 特許庁

The main control board 310 adds the authentication data to a prescribed command to transmit it to a peripheral board 320.例文帳に追加

主制御基板３１０は、認証データを所定の制御コマンドに付加して周辺基板３２０に送信する。 - 特許庁

A multi-display control unit 23 transmits a probe packet 90 containing reference image data to display units 25 to 28.例文帳に追加

マルチディスプレイ制御部２３は、基準画像データを含むプローブパケット９０をディスプレイユニット２５〜２８に送信する。 - 特許庁

The control part distributes data showing the generated lecture group to a terminal 2 to notify the student.例文帳に追加

制御部は、生成した講義グループを示すデータを端末２に配信することによって受講者に報知する。 - 特許庁

The audit evaluates whether the inventory complies with the quality control specifications outlined in the data management plan. 例文帳に追加

監査は、データ管理計画に記載される品質管理の細目に準拠しているか否か、その是非を評価する。 - 経済産業省

Companies shall collect primary data for all processes under their ownership or control 例文帳に追加

事業者は自身の所有下又は支配下にある全てのプロセスについての一次データを収集しなければならない。 - 経済産業省

In doing so, it is preferable to take security control measures depending on the property of medium that records personal data. 例文帳に追加

その際には、個人データを記録した媒体の性質に応じた安全管理措置を講じることが望ましい。 - 経済産業省

Ensure that output data control and operational procedures are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加

出力情報の作成手順、取扱い等は、誤謬防止、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省

Use of motion sensing to perform complicated command control and data input into a portable device is disclosed.例文帳に追加

携帯装置に対して複雑なコマンド制御及びデータ入力を行うための動き検知の使用が開示される。 - 特許庁

Data showing a path or the like of the circuit body in a coordinate system of the whole automobile are memorized in the control device 24.例文帳に追加

制御装置２４は自動車全体の座標系での回路体の経路などを示すデータを記憶している。 - 特許庁

To simply load adjustment data when replacing a control board of equipment of an automatic ticket gate.例文帳に追加

自動改札機等の機器の制御ボードが交換されたときの調整データを簡単にロードできるようにする。 - 特許庁

For starting the engine next time, the ACM control data of a 1, 2 period of this time is stored (Step S13).例文帳に追加

次回エンジン始動時のために、今回の１、２周期目のＡＣＭ制御データを記憶させておく（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a method and a radio base station for interleaving control channel data to be transmitted in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、送信される制御チャネルデータをインタリーブする方法および無線基地局を提供する。 - 特許庁

Further, the control part 14 analyzes voice data to be input and extracts the voice section of a specific speaker.例文帳に追加

また、制御部１４は、入力される音声データを分析し、特定の話者の音声区間を抽出する。 - 特許庁

To provide a simple control method for the recoding part of an accident data recorder taking an existing safety diagnosis system into consideration.例文帳に追加

既存の安全診断システムを考慮した簡単な事故データレコーダの記録部の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a programmable display device capable of easily performing data transfer to control equipment with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で容易に制御機器へのデータ転送を行うことが可能なプログラマブル表示器を得ること。 - 特許庁

To provide a printer, a print control system and a print program which can provide legible printed matters with rich expression by enabling change settings of processing directions data to process print data including document data and image data when print data which is transmitted from a mobile telephone and includes document data and image data is printed by a printer.例文帳に追加

携帯端末より送信され、文書データと画像データを含む印刷データを印刷装置によって印刷する際に、文書データと画像データを含む印刷データを加工するための加工指示データを変更設定可能とすることにより、豊かな表現で、見易い印刷物をユーザに対して提供可能な印刷装置、印刷制御システム及び印刷プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A print processing system comprises an image data generation part that generates a plurality of types of image data from manuscript data according to application of the manuscript data, and a control part that controls a specific type of image data in a plurality of types of image data so that a sheet on which an image is to be formed based on the image data can be post-processed in a predetermined way.例文帳に追加

本発明の印刷処理システムは、原稿データから派生させて、当該原稿データの用途別に複数種類の画像データを生成する画像データ生成部と、複数種類の画像データのうち特定種類の画像データについて、当該画像データに基づく画像が形成される用紙に所定の後処理を施すための制御を行う制御部と、を有する。 - 特許庁

Data inputted from the input device 16 are set as identification data by an identification data setting device 11s1, identification data of the lower other communication apparatus 10s are generated with reference to the identification data by an identification data generating device 11s2, and the identification data are outputted from an output device 17 by an output control device 11s3.例文帳に追加

そして、入力手段１６から入力されたデータが識別データとして識別データ設定手段１１ｓ１によって設定され、その識別データに基づいて下位の他の通信装置１０ｓの識別データが識別データ生成手段１１ｓ２によって生成され、その識別データは出力制御手段１１ｓ３によって出力手段１７から出力される。 - 特許庁

Separate data row information is generated for each data row formed in a packet data mode and having the arrival time information of the packet data added, and data row information is generated which includes presence or absence information on continuous reproduction showing the presence or absence of continuous reproduction with the preceding data row and/or continuous time control information for controlling output timing of the data row to be continuously reproduced.例文帳に追加

該当パケットデータの到着時間情報が付け加えられているパケット化したデータ形態で構成されている各データ列ごとに別のデータ列情報を生成し、以前データ列との連続再生有無を示す連続再生有無情報及び／または連続再生されるべき該当データ列の出力時点を制御する連続時間制御情報を含むデータ列情報を生成する。 - 特許庁

The control section 31 of the server device 3 reads guide voice data corresponding to the selected musical piece ID out of a voice data storage area 32a, reads characteristic data corresponding to the selected model person ID out from a characteristic data storage area 32d, and processes a part of the readout guide voice data corresponding to the readout characteristic data on the basis of the characteristic data.例文帳に追加

サーバ装置３の制御部３１は、選択された楽曲ＩＤに対応するガイド音声データをガイド音声データ記憶領域３２ａから読み出すとともに、選択された模範者ＩＤに対応する特徴データを特徴データ記憶領域３２ｄから読み出し、読み出したガイド音声データに対し、読み出した特徴データに対応する部分を、特徴データに基づいて加工する。 - 特許庁

Both of the converters are provided with a serial port control unit and a data composition part for encoding a plurality of serial transmission data inputted from the serial ports and composing them, a PHS modem for converting the composed data into PHS radio data and transmitting them, and a data distribution part for restoring the composed serial transmission data to individual data in accordance with the encoding and distributing them to the corresponding serial ports.例文帳に追加

両データコンバータには、シリアルポートから入力された複数のシリアル伝送データを符号化し複合化するシリアルポート制御部及びデータ複合部、複合化されたデータをＰＨＳ無線データに変換して送信するＰＨＳモデム、及び複合化されたシリアル伝送データを符号化に応じて個々のデータに戻し、対応するシリアルポートに分配するデータ分配部を設ける。 - 特許庁

A data display device 100 for displaying data grouped in a plurality of clusters comprises data generation means 2 that arranges data between the clusters consecutively when the data belonging to the clusters is arranged into zigzag continued columns by selecting clusters one by one; and data display control means 3 that displays the arranged data on a predetermined text display area.例文帳に追加

複数のクラスタに分類されたデータを表示するデータ表示装置１００であって、クラスタを１つずつ選択して該クラスタに属するデータをジグザグ状に連なった列に配列する際に、クラスタ間のデータを連続させて配列するデータ生成手段２と、配列されたデータを所定のテキスト表示領域上に表示するデータ表示制御手段３と、を備える。 - 特許庁

A program-playing unit 100 in a program length regulating system has a data separator 203 for separating at least image data DPV a CC data separator 103 for separating CC data DPCC an image memory 104 for temporarily storing image data DPV a CC data memory 108 for temporarily storing CC data DPCC and a CPU 109 for making general control of the respective sections.例文帳に追加

番組長調整システムにおけるプログラムプレイ装置１００は、少なくとも映像データＤ_ＰＶを分離するデータ分離部１０２と、ＣＣデータＤ_ＰＣ_Ｃを分離するＣＣデータ分離部１０３と、映像データＤ_ＰＶを一時的に記憶する映像メモリ１０４と、ＣＣデータＤ_ＰＣＣを一時的に記憶するＣＣデータメモリ１０８と、各部を統括制御するＣＰＵ１０９とを備える。 - 特許庁

A data processing unit comprises a storage part for holding data to be processed, a data processing circuit for processing the data held in the storage part, a connection part connectable with a processing device for executing a computer program, and a control part for invalidating the data processing by the data processing circuit and requesting the processing device connected to the connection part to process the data if detecting a predetermined condition.例文帳に追加

処理対象のデータを保持する記憶部と、前記記憶部に保持されたデータを処理するデータ処理回路と、コンピュータプログラムを実行する処理装置に接続される接続部と、所定の条件が検知されたときに、前記データ処理回路による前記データの処理を無効とし、前記接続部に接続された処理装置に対して、前記データの処理を要求する制御部と、を備える。 - 特許庁

Such a control is made in a memory section 103 that the data same as the input data are written as memory data when the memory data of an address just before are in a first load condition, and the input data are reversed and written as the memory data when the memory data of the address just before are in a second load condition applying a voltage higher than that of the first load condition.例文帳に追加

メモリ部１０３において、直前のアドレスの記憶データが第１の負荷状態の場合には、前記入力データと同じデータを記憶データとして書き込み、直前のアドレスの記憶データが前記第１の負荷状態より高い電圧をかける第２の負荷状態の場合には、前記入力データを反転して記憶データとして書き込むよう制御する。 - 特許庁

The data processing apparatus includes: an error correction encoder 101 for applying error correction coding to data; a temporary storage device 102 for temporarily storing data from the error correction encoder 101 by a unit length, outputting the stored data and thereafter clearing data; a data storage device 103 for storing data outputted from the temporary storage device 102; and a control unit 104.例文帳に追加

本発明のデータ処理装置は、データを誤り訂正符号化する誤り訂正符号化装置１０１と、誤り訂正符号化装置１０１からのデータの単位長分を一時的に格納し格納したデータを出力した後にデータをクリアする一時記憶装置１０２と、一時記憶装置１０２から出力されるデータを格納するデータ記憶装置１０３と、制御装置１０４と、を具備する。 - 特許庁

The data control apparatus includes: a storage section for storing stream data; a data inserting means for extracting PAT and PMT from stream data stored in the storage section and inserting the PAT and PMT further preceding to reproducing leading data prior to the PAT and PMT with respect to a transmission order; and a sending means for sending out stream data corrected by the data inserting means.例文帳に追加

ストリームデータを格納する記憶部と、記憶部に格納されたストリームデータからＰＡＴ及びＰＭＴを抽出し、送出順に対してＰＡＴ及びＰＭＴより前の再生先頭データのさらに前にＰＡＴ及びＰＭＴを挿入するデータ挿入手段と、データ挿入手段により補正されたストリームデータを送出する送出手段と、を備える。 - 特許庁

When data of a surface image of an identification card of a subject M or a card owned thereby are inputted through a scanner 24, or when card data read from a card through a card reader 25, personal data of the user are extracted, in a control part 11, from the surface image data or the card data as certification data to be added to certification facial image data.例文帳に追加

スキャナ２４を介して被撮影者Ｍの身分証や所有するカード類の券面画像のデータが入力される、或いはカードリーダ２５を介してカードから読み取り入力されたカードデータが入力されると、制御部１１では認証用顔画像データに付加する保証データとして当該券面画像データ又はカードデータから利用者の個人データが抽出される。 - 特許庁

When a CPU of a voice control part changes various settings of sound effects so as to correspond to the type of tone at the time of changing the type of tone of the guide melody, a "data insertable region" is detected from music playing data temporarily stored by a work area of the voice control part, and changing data and setting data are inserted to the detected data insertable region.例文帳に追加

音声制御部のＣＰＵが、ガイドメロディの音色の種別を変更する際にその音色の種別に対応するよう音響効果の各種設定を変更する場合には、音声制御部のワークエリアが一時的に記憶する演奏データから「データ挿入可能領域」を検出し、その検出したデータ挿入可能領域へ変更データおよび設定データを挿入する。 - 特許庁

A data transmission device 100 includes a control unit 1 which performs predetermined processing for transmitting packet data to be transmitted in response to occurrence of a timer event by a timer means 1a and stores the packet data in a transmission queue for output constituting the transmission queue of the packet data; and a communication unit 3 which transmits the packet data processed by the control unit 1 to external equipment through a communication network.例文帳に追加

データ送信装置１００は、計時手段１ａによるタイマイベントの発生によって送信対象のパケットデータを送信させるための所定の処理を行い、パケットデータの送信待ち行列を構成する出力用送信キューに格納する制御部１と、制御部１により処理されたパケットデータを、通信ネットワークを介して外部機器に対して送信する通信部３と、を備える。 - 特許庁

The apparatus for driving the liquid crystal display in this invention is equipped with a data integration circuit, a timing controller connected to the data integration circuit, an encoder which is formed in the timing controller, compares whether or not the previous line data and the present line data coincides and generates a line control signal and a decoder which is formed in the data integration circuit and receives the line control signal.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置の駆動装置はデータ集積回路と、前記データ集積回路に接続されたタイミングコントローラと、前記タイミングコントローラに形成されて以前のラインデータと現在のラインデータとが一致するか否かを比較してライン制御信号を生成するエンコーダと、前記データ集積回路に形成されて前記ライン制御信号を受信するデコーダとを具備する。 - 特許庁

The projector 30 is equipped with slip ring sections 35-37 which mediately supply electric power from a power source P to a driver section 26, a radio unit 34 which receives command data and transmits reply data to the command data, and a CPU 32 which generates control signals to control the action of the load specified by the command data and inputs the data to the driver section 26.例文帳に追加

また、電源Ｐからの電力を仲介してドライバー部２６に供給するスリップリング部３５〜３７と、指令データを受信するとともにその指令データに対する返信データを発信する無線ユニット３４と、指令データにより特定される負荷の動作を制御するための制御信号を生成し、その信号をドライバー部２６に入力するＣＰＵ３２とを投映装置３０に設ける。 - 特許庁

When a user starts a client program with the PCs 5 to 7 connected to the control computer 3 via the communication line 4, and gives instructions that desired data, graphs, etc. be displayed, an acquirement request for data necessary to display the named data or graphs is transmitted to the control computer 3 while corresponding data are received and the data or graphs are displayed on the screens of the PCs 5 to 7.例文帳に追加

ユーザが、ＰＣ５〜７を通信回線４を介して制御コンピュータ３に接続してクライアントプログラムを起動し、所望のデータやグラフなどの表示を指示すると、指定されたデータやグラフを表示するために必要なデータの取得要求が制御コンピュータ３に送信され、対応するデータを受信してＰＣ５〜７の画面上にそのデータやグラフが表示される。 - 特許庁

When arrival of the image data at the sync apparatus 20 from the source apparatus 10 with temporal delay is not synchronized with the arrival of the control data at the sync apparatus 20 from the source apparatus 10 with temporal delay, the video apparatus synchronizes the arrival of the data, and performs image processing (image quality improvement processing) on the image data, based on the synchronized control data.例文帳に追加

この映像装置は、ソース機器１０からシンク機器２０へ時間的遅延を伴って画像データが届くタイミングと、ソース機器１０からシンク機器２０へ時間的遅延を伴って制御データが届くタイミングの間にずれが生じる場合に、先に届く方のタイミングと後に届く方のタイミングを合わせ、タイミングを合わせた制御データに基づき画像データを画像処理（高画質化処理）する。 - 特許庁

The interface control method for transferring data to be transferred to a communication partner in a data transfer device including a memory for storing data and a frame control part for creating and transmitting a frame containing the data to be transferred comprises: a frame transmitting step of creating and transmitting a frame having the data to be transferred read from the memory just before a check code part.例文帳に追加

データを記憶するメモリと、転送すべきデータを含むフレームを生成して送信するフレーム制御部とを有するデータ転送装置において、通信相手に前記転送すべきデータを転送するインタフェース制御方法であって、前記メモリから読み出された前記転送すべきデータをチェックコード部の直前に有するフレームを生成して送信するフレーム送信ステップを備える。 - 特許庁

For this reason, even when a plurality of sorts of control data corresponding to a plurality of broadcast stations are present in a plurality of reception signals received simultaneously from the plurality of broadcast stations, the receiver 1 can reliably output transport stream data from a group of transmission data which has a majority with use of suitable specific control data corresponding to the transmission data group.例文帳に追加

このため受信装置１は、複数の放送局から同時に複数の受信信号を受信した場合に、内部的にこれら各放送局に対応した複数種類の制御データが存在しているときでも、多数を占める伝送データ群に対応した適切な特定の制御データを用いて、確実にこれら伝送データ群からトランスポートストリームデータを出力することができる。 - 特許庁

The wireless receiver 2 includes a reception portion 108 receiving the data from the wireless transmitter 1, a memory portion 109 temporarily storing the data, and an information conversion control portion 107 relying on the data received by the reception portion 108 and the data stored in the memory portion 109 to output the data to an application program via an interface conversion control portion 106.例文帳に追加

ワイヤレス受信装置２は、ワイヤレス送信装置１よりデータを受信する受信部１０８と、当該データを一時的に記憶する記憶部１０９と、受信部１０８で受信したデータと記憶部１０９に記憶されたデータとに基づいてインターフェイス変換制御部１０６を介してアプリケーションプログラムにデータを出力する情報変換制御部１０７とを含む。 - 特許庁

In order to reduce the delays to control signaling implied by a conventional HARQ process restriction mechanism, a new categorization of uplink data into scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data and a new HARQ process restriction mechanism disabling certain HARQ processes for non-scheduled user data only are suggested.例文帳に追加

従来のＨＡＲＱ処理制限メカニズムにより必然的に含まれる制御シグナリングの遅延を減少させるために、アップリンクデータを、スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外制御データとに分ける新しい分類、また、スケジューリング対象外ユーザデータに対してだけ一定のＨＡＲＱ処理を無効化する新しいＨＡＲＱ処理制限メカニズムを提案する。 - 特許庁

Loads of the home server and the central portal server are reduced, delay in data transmission is prevented, malfunction of remote control by a signal error occurring in a conversion process of a data format is prevented, and reliability and accuracy of the remote control system are secured by omitting the conversion process of the data format.例文帳に追加

データフォーマットの変換過程が省略され、ホームサーバーと中央ポータルサーバーの負荷を低減し、データ伝送の遅延を防止し、データフォーマットの変換過程で発生する信号エラーによる遠隔制御の誤動作を防止し、遠隔制御システムの信頼性、正確性を確保できる。 - 特許庁

A control part 3 performs the authentication processing for determining whether or not the image data photographed by the camera 2 is equal to the image data of a vehicle user previously registered in a memory 3a and permits control of a vehicle equipment making that it is determined that the both image data are equal to each other as a condition.例文帳に追加

制御部３は、カメラ２によって撮影した画像データが、メモリ３ａに予め登録された車両ユーザの画像データと同等であるか否かを判断する認証処理を行い、該画像データ同士が同等であると判断したことを条件として車両装備品の制御を許可する。 - 特許庁

An exposure control part sets a plurality of exposure conditions different in steps based on a face detection result, performs exposure control by switching the plurality of exposure conditions in every timing that a CCD acquires image data as the image data for detecting the object to acquire the image data.例文帳に追加

露出制御部は、顔検出結果に基づいて複数の段階的に異なる露出条件を設定し、ＣＣＤが対象物検出用画像データとしての画像データを取得するタイミング毎に複数の露出条件を切り替えて露出制御を行って画像データを取得する。 - 特許庁

The apparatus also bases on the edge information of each hierarchy to control a signal level of the high-resolution region of image data each hierarchy; and synthesizes hierarchically by multi-resolutions the output data by non-linear anisotropic diffusion filtration as well as the out put data by the high regional level control obtained in the each hierarchy.例文帳に追加

また、各階層のエッジ情報に基づいて、高域分解画像データの信号レベルを階層毎に制御すると共に、前記各階層において得られる、非線形異方性拡散フィルタの出力データ及び高域レベル制御の出力データを階層的に多重解像度合成する。 - 特許庁

To use a line for control signals to control external equipment and an audio data line in common to simplify configuration by transmitting audio data from the equipment to a main unit in digital signals as they are, to prevent the degradation of sound quality and to easily process the data in the unit.例文帳に追加

外部機器からの音声データをディジタル信号のままメインユニットに送ることで、外部機器を制御する制御用信号のラインと音声データのラインを共通にし、構成を単純化するとともに、音質の劣化を防ぎ、メインユニット内での音声データの加工を容易にする。 - 特許庁

A main terminal 2 executes a biometric authentication application program to notify a control module 10 to control a biological sensor 30 to read data waiting for biometric authentication of a user, and collates the biological data waiting for authentication with biological data patterns within the storage to determine whether they coincide with each other.例文帳に追加

メイン端末２は、生体認証応用プログラムを実行して制御モジュール１０に知らせ生体センサー３０を制御して使用者の生体認証待ちデータを読み取り、並びに、認証待ち生体データと記憶装置内の生体データパターンが合致するかを照合する。 - 特許庁