「date time」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the on-vehicle radio-controlled timepiece 10 can receive the standard radio wave in the noiseless state, the date-and-time correction can be performed surely.例文帳に追加

このようにすると、車載用電波時計１０がノイズのない状態で標準電波を受信できるので、日時補正を確実に行うことができる。 - 特許庁

A recognition circuit 14 reads the picture data from the picture memory 12, recognizes characters in the prescribed area of the data and outputs character information denoting the photographing date and time.例文帳に追加

認識回路１４は、画像メモリ１２から画像データを読み出し、所定の領域について文字認識を行い、撮影日時の文字情報を出力する。 - 特許庁

The television sensor 17 then adds date/time information, current position information, operation information and equipment information to the code data and outputs the code data to a totalizing device 19.例文帳に追加

そして、テレビセンサ１７は、日時情報・現在位置情報・操作情報・機器情報をコードデータに付加して集計装置１９へ出力する。 - 特許庁

To provide an information processor for specifying the date and time of changing merchandise information, and an operator.例文帳に追加

本発明は、変更された商品情報の変更日時およびオペレータを特定することができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The test item management section 11 gives the date and time of acceptance/rejection determination by obtaining it from a clock generation section 9 when an operator inputs the acceptance/rejection determination.例文帳に追加

合否判定の日時は、操作者により合否判定が入力された際に、テスト項目管理部１１がクロック生成部９から取得して付与する。 - 特許庁

To provide a method of installing applications in accordance with the requirement of individual personal computers for business used by employees, simultaneously at a predetermined date and time.例文帳に追加

従業員の使用する個々の業務用パソコンの必要に応じたアプリケーションを、所定の日時に一斉にインストールすることができる方法を提供する。 - 特許庁

A hard disk controller 25 records musical data and program additional information outputted from a reception section 21 on a hard disk 26 along with broadcasting date/time data.例文帳に追加

ハードディスクコントローラ２５は、受信部２１から出力された音楽データ及び番組付加情報を、放送日時データと共にハードディスク２６に記録する。 - 特許庁

An input picture acquisition part 542 acquires the communication content including the input picture on the basis of the communicator address, address of the communicated party, or the date and time.例文帳に追加

入力画面取得部５４２は、通信元アドレス、通信先アドレスまたは日時に基づいて入力画面を含む通信内容を取得する。 - 特許庁

After all moving image information files are confirmed, the restoration unit 112 generates a playlist based on a photography date and time information table stored in the RAM 111.例文帳に追加

すべての動画情報ファイルを確認したら、復元部１１２は、ＲＡＭ１１１に保存した撮影日時情報表をもとに、プレイリストを作成する。 - 特許庁

The network monitoring agent 300 can select a coding standard on the basis of, e.g. a current network traffic amount, a network error characteristic, a date and time or a weekday.例文帳に追加

ネットワークモニタリングエージェントは、例えば、現在のネットワークトラフィック量、ネットワークエラー特性、日時あるいは曜日を元に符号化標準を選択できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of discriminating taken image data according to discrimination information including the information on the date and time related to the display of the image to be taken.例文帳に追加

撮影対象画像の表示に関連する日時情報を含む識別情報によって撮影画像データを識別可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the current time passes the print allowable date, (S23: YES), print data are created (S24) to be transmitted (S25), and printing is carried out by a printer.例文帳に追加

現在時刻が印刷可能日時を越えていれば（Ｓ２３：ＹＥＳ）、印刷データを作成して（Ｓ２４）送信し（Ｓ２５）、印刷装置で印刷を実行させる。 - 特許庁

Further, the network management apparatus obtains the m-month average value of the number of connected calls at each received time zone by each date on the basis of the statistic information.例文帳に追加

また、網管理装置は、統計情報に基づき、日にち毎に、入力された各時間帯における接続呼数のｍヶ月平均値を求める。 - 特許庁

To provide a television recording reproducing device and program, by which a user can easily recognize a broadcasting date and time, channel, contents, and the like of a program recorded.例文帳に追加

録画した番組の放送日時、チャンネル、および内容等をユーザが容易に認識できるテレビ番組記録再生装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The countdown of the use time from the start date of use is started in step S76, and whether the usable period expired or not is determined in step S77.例文帳に追加

ステップＳ７６において、利用開始日から利用時間のカウントダウンが開始され、ステップＳ７７では、利用期限を過ぎたかどうかが決定される。 - 特許庁

A control section 5 controls a reproducing section 1 and acquires the recording information indicating the date and time of formation of the respective folders from the disk 10 set in the reproducing section 1.例文帳に追加

制御部５は、再生部１を制御し、再生部１にセットされたディスク１０から、各フォルダの作成日時を示す記録情報を取得する。 - 特許庁

The absentee receiving the electronic mail uses the mobile phone 19 to make a phone call to the home deliverer and informs the deliverer of the date and time when an delivered object can be received.例文帳に追加

電子メールを受け取った不在者は、携帯電話機１９から宅配業者に電話をかけ、配達物の受け取り可能日時を連絡する。 - 特許庁

The due date of that fee as well as the time limits for payment shall correspond to the provisions applicable to the first annual fee payable to the Patent Office (subsec. (1) and (3)). 例文帳に追加

当該手数料の納付期日及び納付期限は，特許庁に最初に納付する年金に適用する規定((1)及び(3))に対応するものとする。 - 特許庁

The time limit for regularization laid down in Section 20.1 of the Law is two months from the date of notification by the Office of the irregularity in the application. 例文帳に追加

特許法第20条[1]に規定する補正は，出願に含まれている方式違反について庁から通知のあった日から2月の期間内にする。 - 特許庁

At the request of the applicant, made at the time of the filing, an application may be kept secret for a period of 180 (one hundred and eighty) days from the filing date, after which it shall be processed. 例文帳に追加

出願人が出願時に請求したときは，出願は，出願日から180日間秘密にすることができ,その後に処理が行われる。 - 特許庁

If, pursuant to erasure or error a new application form is required, the applicant will attach thereto the former application whereby the date and time of its filing are indicated. 例文帳に追加

抹消又は誤記により新しい願書が求められる場合，出願人は新しい願書に元の願書を添付して，出願の日付と時間を示す。 - 特許庁

(1) Any person may, within the prescribed time from the date of the advertisement of an application for the registration of a trade mark, give notice to the Registrar and applicant of opposition to the registration.例文帳に追加

(1) 何人も，商標登録出願の公告日後所定の期間内に，登録官及び出願人に対し登録異議の申立を行うことができる。 - 特許庁

(2) Where at the time of filing the declaration referred to in paragraph (1) the number of the earlier application is not known, that number shall be furnished within the period of 16 months after the priority date.例文帳に追加

(2) (1)にいう宣言の提出時において先の出願の番号が分からない場合は，優先日から16月以内にその番号を提示するものとする。 - 特許庁

At this time, in the case that the plural film images to be photographed are present in the same date, the image is selected in accordance with priority order such as new one, older one and random one.例文帳に追加

その際に、同日に複数のフィルム画像がある場合はより新しいもの、より古いもの、ランダムなどの優先順位により選択する。 - 特許庁

In such a case, access related information A containing the location of the external terminal 3, an accessing person, date/time of access and the like is transmitted from the terminal to the image server 2.例文帳に追加

この際、外部端末３からは端末の存在場所、アクセス者、アクセス日時等を含むアクセス関連情報Ａを画像サーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide a content reproduction system capable of speedily reproducing a content to which a date and time condition is set, and to provide a terminal device, a server, and a content reproducing method.例文帳に追加

日時の条件が設けられたコンテンツを、迅速に再生可能なコンテンツ再生システム、端末装置、サーバおよびコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of identifying photographed image data by identification information including a date and time information associated with a display of an image to be photographed.例文帳に追加

撮影対象画像の表示に関連する日時情報を含む識別情報によって撮影画像データを識別可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A communication tester is provided with a test item management section 11 which stores test items and the acceptance/rejection determination of the test items by associating the date and time of the acceptance/ rejection determination.例文帳に追加

通信テスタに、テスト項目と、そのテスト項目の合否判定と、その合否判定の日時とを対応付けて記憶するテスト項目管理部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a navigation device which makes travel utilizing trajectory more comfortable by changing trajectory display by time, date, or the like.例文帳に追加

軌跡表示を時間、日付などで変更する事により軌跡を利用した走行をより快適とするナビゲーション装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display control device that controls display of a television receiver or the like and that enables a date and time to be easily displayed.例文帳に追加

テレビジョン受像機等の表示を制御する表示制御装置において、簡単に日時を表示することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore by registering the machine number of a touch-panel type ticketing machine; if a completely identical registration date and time are registered, a completely different IC card is generated.例文帳に追加

また、タッチパネル式券売機の機番を登録することにより、全く同じ登録日・時刻が登録されたとしても、違う番号のＩＣカードとなる。 - 特許庁

Moreover, the communication speed and the date time dependent charging condition K depend on a contract condition of each user with a telephone company registered as user information.例文帳に追加

なお、通信速度及び日時別課金条件Ｋは、ユーザ情報として登録されている、ユーザ個別の電話会社との契約条件に基づく。 - 特許庁

This electronic clock device 1 includes the temperature correction table 15 for storing the correction value or ambient temperature set by a correction value setting section 14 based on time and date.例文帳に追加

電子時計装置１は、補正値設定部１４で設定される補正値又は周囲温度を日時に基づいて記憶する温度補正テーブル１５を備える。 - 特許庁

For failures detected during operation S29, the system stores the time and date of the failures S33, and stores cumulative operating hours in the form of data S30.例文帳に追加

このシステムでは、動作中（Ｓ２９）の検知した異常に対して、異常動作日時を記憶（Ｓ３３）、また累計動作時間をデータ記憶する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The remaining battery level in scheduled date and time is calculated (estimated) (Step S42), based on conservation characteristics data of the battery 124 within a natural discharge information DB 120.例文帳に追加

自然放電情報ＤＢ１２０内の電池１２４の保存特性データに基づいて、予定日時における電池残量を算出（推定）する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

The logging data contains a location, a date and time, an RSSI (Received Signal Strength Indicator) value and a BER (Bit Error Rate) value.例文帳に追加

このロギングデータは、位置、日時、ＲＳＳＩ（Ｒｅｃｅｉｖｅｄ Ｓｉｇｎａｌ Ｓｔｒｅｎｇｔｈ Ｉｎｄｉｃａｔｏｒ）値、ＢＥＲ（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）値を含む。 - 特許庁

To shorten the lead time from an order up to a delivery date as to a product comprising plural components, and to realize arrangement about the components without waste.例文帳に追加

複数の部品からなる製品について注文から納期までのリードタイムの短縮及びその部品についての無駄のない手配を実現する。 - 特許庁

The update reporting/reserving server 20 receives reservation information of the date of update procedures and totalizes the number of reservations for each day and time and outputs the result.例文帳に追加

更新通知／予約サーバ２０は更新手続き日時の予約情報を受領し日別及び時間別に予約人数を集計及び出力する。 - 特許庁

The storage part 47 updates past memories at the newly detected best reception level, best antenna position, and the date and time when the best antenna position is detected.例文帳に追加

記憶部４７は、新たに検出された最良受信レベル、最良アンテナ位置、及び最良アンテナ位置を検出した日時で、過去の記憶を更新する。 - 特許庁

To provide a game machine for identifying photographed image data by identification information which includes date and time information relating to display of an image to be photographed.例文帳に追加

撮影対象画像の表示に関連する日時情報を含む識別情報によって撮影画像データを識別可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A schedule information acquisition unit 310 acquires schedule information on a schedule of the user of the first mobile terminal 110, the schedule information including date and time.例文帳に追加

また、予定情報取得部３１０は、一の移動体端末１１０のユーザの予定に関する予定情報であって、日時を含む予定情報を取得する。 - 特許庁

By doing these processing, alarm processing is performed, for example, if the user leaves the registered item behind on the date and the time indicated by the schedule.例文帳に追加

これらの処理が行われることで、スケジュールで示された日時になったときには、例えば登録されたアイテムを置き忘れた場合にアラーム処理が行われる。 - 特許庁

The reproduction path information includes: transmission event information such as transmission date and time, and a transmission destination; and information regarding the signal form of the image data to be transmitted.例文帳に追加

再生経路情報には、送信日時や送信先などの送信イベント情報と、送信する画像データの信号形式に関する情報を含む。 - 特許庁

Therefore, the user 1072 who is to see a doctor can reserve the date and time of a consultation at the medical facilities 102 by accessing the server 105.例文帳に追加

したがって、受診しようとするユーザ１０７_2はサーバ１０５にアクセスして特定の診療機関１０２の受診日時を予約することができる。 - 特許庁

The image (61a) photographed at the oldest photographing date and time is selected as the image displayed on the display region (61) however it is possible for a user to change the image (61a).例文帳に追加

表示領域(61)に表示する画像(61a)としては撮影日時の最も古いものを選択するが、使用者が画像(61a)を変更することも可能である。 - 特許庁